EP0364034B1 - Machine pour la fabrication de cigares - Google Patents

Machine pour la fabrication de cigares Download PDF

Info

Publication number
EP0364034B1
EP0364034B1 EP19890202519 EP89202519A EP0364034B1 EP 0364034 B1 EP0364034 B1 EP 0364034B1 EP 19890202519 EP19890202519 EP 19890202519 EP 89202519 A EP89202519 A EP 89202519A EP 0364034 B1 EP0364034 B1 EP 0364034B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cigar
stocks
transport belt
fact
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19890202519
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0364034A1 (fr
Inventor
Walter De Graef
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TABACOFINA-VANDER ELST NAAMLOZE VENNOOTSCHAP
Original Assignee
Tabacofina-Vander Elst NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tabacofina-Vander Elst NV filed Critical Tabacofina-Vander Elst NV
Publication of EP0364034A1 publication Critical patent/EP0364034A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0364034B1 publication Critical patent/EP0364034B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C3/00—Complete manufacture of cigars; Combinations of two or more elements of cigar manufacture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C1/00—Elements of cigar manufacture
    • A24C1/38—Final treatment of cigars, e.g. sorting

Definitions

  • the invention relates to a machine for the high-speed production of cigars.
  • a machine for the manufacture of cigars comprising a device for making and cutting to length unfinished cigars dolls, a device for axially drilling and compressing the ends of the cigars dolls formed and the completion of cigars, and between the two aforementioned devices an ineffective intermediate device for transferring the cigar dolls from one device to another.
  • the main drawback of the intermediate device is that the cigar dolls can only be transferred from one device to another at a low speed, so that a maximum of 400 cigar dolls can be processed per minute.
  • an intermediate device is produced as essentially described below in accordance with to claim 1.
  • the cigar dolls 1 which are formed in the device for manufacturing cigar dolls and cut to length (not shown) arrive one behind the other on the feed guide 2 of the intermediate device 3 and where they are transported by the cigar doll making device.
  • this feed guide has a longitudinal V-shaped groove 4 in which the cigar dolls are guided.
  • a flat and endless flat conveyor belt 5 which takes up the cigar dolls 1 pushed on the feed guide 2.
  • This conveyor belt 5 is supported on two transport rollers 6-7, the shaft of the transport roller 6 also carries a toothed pulley 8 over which passes a toothed transmission belt 9 which also passes over a toothed pulley 10 mounted on the shaft 11 of a cruise control 12 with electric motor.
  • a toothed tension pulley 13 which pushes on the toothed transmission belt 9 ensures the tension of this transmission belt.
  • Under the transporting part of this transmission belt 5 is disposed a bearing surface 14.
  • the speed regulator 12 actuated by the electric motor makes it possible to adjust the speed of the transport belt 5 so that it is a little more greater than the speed at which the cigar dolls 1 are pushed on the feed guide 2. Thanks to this, a small adjustable interval is obtained between the cigar dolls which move one behind the other on the belt of transport 5, whereby the removal of the cigar dolls from the belt is facilitated.
  • an adjustable focus stop member 15 is provided at the end and above the conveyor belt 5.
  • a drum 18 is mounted on a rotary shaft 17. This shaft rotates in two bearings 19-20 and is provided with a toothed pulley 21, over which passes a toothed transmission belt 22, which also passes over a toothed pulley 23 mounted on a shaft 24 of the speed regulator 12.
  • On the contour of the drum 18 are mounted at equal distances several drive elements 25 with concave gripping surfaces 26 for removing the cigar dolls 1 of the conveyor belt 5.
  • the rotation speed of the drum 18 is therefore completely synchronized with the speed at which the conveyor belt 5 is advanced so that no disturbances occur while the dolls 1 cigars are removed from the conveyor belt.
  • an evacuation guide 28 with a concave conductive surface 29 and a conductive plate 30 are provided between the two drums 18-27.
  • the device described above can process up to 1000 cigar dolls per minute.

Landscapes

  • Specific Conveyance Elements (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Description

  • L'invention concerne une machine pour la fabrication à grande vitesse de cigares.
  • On connaît une machine pour la fabrication de cigares comprenant un dispositif pour la confection et la coupure à longueur de poupées de cigares inachevées, un dispositif pour le forage axial et la compression des extrémités des poupées de cigares formées et l'achèvement des cigares, et entre les deux dispositifs précités un dispositif intermédiaire non efficace pour transférer les poupées de cigares d'un dispositif à l'autre.
  • Le dispositif intermédiaire a toutefois pour principal inconvénient que les poupées de cigares ne peuvent être transférées d'un dispositif à l'autre qu'à une faible vitesse, de sorte qu'au maximum 400 poupées de cigares peuvent être traîtées par minute.
  • Afin d'augmenter la vitesse de fabrication à 1000 poupées de cigares par minute, selon la principale caractérisitque de l'invention un dispositif intermédiaire est réalisé comme il est essentiellement décrit ci-dessous conformément à la revendication 1.
  • Ci-après suit un exemple d'une description plus détaillée d'une forme possible mais nullement limitée de réalisation du dispositif intermédiaire conforme à l'invention. Cette description renvoie aux dessins annexés, dans lesquels:
    • la fig. 1 représente une vue de face du dispositif intermédiaire;
    • la fig. 2 en représente une vue latérale;
    • la fig. 3 représente une vue agrandie de la courroie de transport,du tambour rotatif à éléments d'entraînement, du guide d'évacuation et du tambour du dispositif d'achèvement actionné rotativement;
    • la fig. 4 représente une coupe transversale du guide d'amenée suivant la ligne IV-IV de la fig. 1.
  • Dans ces figures on remarque que les poupées de cigares 1 qui sont formées dans le dispositif de fabrication de poupées de cigares et coupées à longueur (non représenté) arrivent l'une derrière l'autre sur le guide d'amenée 2 du dispositif intermédiaire 3 et par où elles sont transportées par le dispositif de confection des poupées de cigares. A cette fin, ce guide d'amenée possède une rainure longitudinale 4 en V dans laquelle les poupées de cigares sont guidées. Dans le prolongement et à l'extrémité du guide d'amenée 2 est placée une courroie de transport 5 plat étroit et sans fin, qui reprend les poupées de cigares 1 poussées sur le guide d'amenée 2. Cette courroie de transport 5 est supportée sur deux rouleaux de transport 6-7, dont l'arbre du rouleau de transport 6 porte également une poulie dentée 8 sur laquelle passe une courroie de transmission dentée 9 qui passe également sur une poulie dentée 10 montée sur l'arbre 11 d'un régulateur de vitesse 12 à moteur électrique. Une poulie de tension dentée 13 qui pousse sur la courroie de transmission dentée 9 assure la tension de cette courroie de transmission. Sous la partie transportante de cette courroie de transmission 5 est disposée une surface d'appui 14. Le régulateur de vitesse 12 actionné par le moteur électrique permet de régler la vitesse de la courroie de transport 5 de manière telle qu'elle soit un peu plus grande que la vitesse à laquelle les poupées de cigares 1 sont poussées sur le guide d'amenée 2. Grâce à cela, on obtient un petit intervalle réglable entre les poupées de cigares qui se déplacent l'une derrière l'autre sur la courroie de transport 5, grâce à quoi l'éloignement des poupées de cigares de la courroie est facilité. Pour empêcher que les poupées de cigares 1 ne quittent la courroie de transport 5, un élément d'arrêt 15 à mise au point réglable, est prévu à l'extrémité et au-dessus de la courroie de transport 5. Au-dessus de la courroie de transport 5 est également placé un mécanisme éjecteur 16 connu, qui éloigne les poupées de cigares 1 de la courroie de transport 5, qui ne sont pas conformes à la norme imposée. Transversalement à la courroie de transport 5 et au-dessus de celle-ci, un tambour 18 est monté sur un arbre rotatif 17. Cet arbre tourne dans deux paliers 19-20 et est pourvu d'une poulie dentée 21, sur laquelle passe une courroie de transmission dentée 22, qui passe aussi sur une poulie dentée 23 montée sur un arbre 24 du régulateur de vitesse 12. Sur le contour du tambour 18 sont montés à des distances égales plusieurs éléments d'entraînement 25 à surfaces preneuse concave 26 pour enlever les poupées de cigares 1 de la courroie de transport 5. La vitesse de rotation du tambour 18 est donc complètement synchronisée avec la vitesse à laquelle la courroie de transport 5 est avancée de sorte qu'il ne se produit pas de perturbations pendant que les poupées de cigares 1 sont enlevées de la courroie de transport. Pour guider efficacement les poupées de cigares enlevées de la courroie de transport 5 par les éléments d'entraînement 25, vers le tambour 27 rotatif connu placé près du tambour 18, tambour 27 faisant partie du dispositif d'achèvement dans lequel les extrémités des poupées de cigares 1 sont forées et compressées et les cigares sont parachevés, un guide d'évacuation 28 à surface conductrice concave 29 et une plaque conductrice 30 sont prévus entre les deux tambours 18-27.
  • Le dispositif décrit ci-dessus permet de traiter jusqu'à 1000 poupées de cigares par minute.
  • Il va de soi que la forme, les dimensions et le placement mutuel des pièces détachées décrites ci-dessus peuvent différer et que certaines de ces pièces détachées pourraient être remplacées par d'autres qui visent au même but.

Claims (8)

1. Machine pour la fabrication de cigares comprenant un dispositif pour la confection et la coupure à longueur de poupées de cigares (1), un dispositif d'achèvement pour le forage axial et la compression des extrémités des poupées de cigares, et entre les deux dispositifs un dispositif intermédiaire (3) pour transférer les poupées de cigares de l'un à l'autre dispositif précités, caractérisée par le fait que le dispositif intermédiaire (3) comprend principalement un guide d'amenée (2) pour guider l'une après l'autre les poupées de cigares coupées à longueur et transportées par le dispositif pour la confection, une courroie de transport plat sans fin (5), qui est placée dans le prolongement et à l'extrémité du guide d'amenée (2) et destinée à espacer les poupées de cigares transportées, un mécanisme d'entraînement (6 à 13) pour actionner la courroie de transport sans fin (5), un élément d'arrêt (15) placé au-dessus et à l'extrémité de la partie de la courroie de transport (5) sur laquelle les poupées de cigares sont déplacées et destiné à retenir les poupées de cigares amenées, un tambour rotatif (18) placé transversalement au-dessus de la courroie de transport (5) et pourvu d'éléments d'entraînement (25) pour prendre de la courroie de transport (5) les poupées de cigares arrêtées et transférer ces poupées de cigares sur un tambour rotatif (27) du dispositif d'achèvement précité, et au moins un guide d'évacuation (28) placé transversalement entre la courroie de transport (5) et le dispositif d'achèvement précité pour guider les poupées de cigares vers le tambour rotatif (27) du dispositif d'achèvement.
2. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le mécanisme d'entraînement pour l'entraînement de la courroie de transport (5), comprend un moteur électrique, un régulateur de vitesse (12) et une transmission par courroie (6-7-8-9-10-13).
3. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre l'arbre moteur (17) du tambour rotatif (18) à éléments d'entraînement (25) et le mécanisme d'entraînement pour entraîner la courroie de transport (5), une transmission (21-22-23) est prévue.
4. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre le mécanisme d'entraînement du tambour rotatif (18) à éléments d'entraînement (25) et le tambour (27) mû rotativement du dispositif d'achèvement, un mécanisme de transmission synchrone est prévu.
5. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le guide d'amenée (2) possède une surface de guidage à rainure longitudinale (4) en forme de V.
6. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que la mise au point de l'élément d'arrêt (15) est réglable par rapport à la courroie de transport (5).
7. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que les éléments d'entraînement (25) du tambour rotatif (18) sont placés à distances égales sur la circonférence du tambour et sont pourvus d'une surface preneuse concave (26).
8. Machine conforme à la revendication 1, caractérisée par le fait que le guide d'évacuation (28) placé transversalement entre la courroie de transport (5) et le dispositif d'achèvement, possède une surface conductrice concave (29).
EP19890202519 1988-10-12 1989-10-06 Machine pour la fabrication de cigares Expired - Lifetime EP0364034B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE8801174A BE1002553A6 (nl) 1988-10-12 1988-10-12 Machine voor sigarenfabricage.
BE8801174 1988-10-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0364034A1 EP0364034A1 (fr) 1990-04-18
EP0364034B1 true EP0364034B1 (fr) 1992-08-05

Family

ID=3883680

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890202519 Expired - Lifetime EP0364034B1 (fr) 1988-10-12 1989-10-06 Machine pour la fabrication de cigares

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0364034B1 (fr)
BE (1) BE1002553A6 (fr)
DE (1) DE68902381T2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19518401A1 (de) * 1995-05-19 1996-12-12 Arz Helge Erhard Automat

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL258687A (fr) * 1959-12-04
US3269393A (en) * 1962-06-25 1966-08-30 Hauni Werke Koerber & Co Kg Method of making cigar fillers
DE1941643A1 (de) * 1969-08-16 1971-02-25 Alexander Hembluck Spurgebundenes elektromagnetisches Schwebefahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
DE68902381T2 (de) 1993-03-11
DE68902381D1 (de) 1992-09-10
BE1002553A6 (nl) 1991-03-19
EP0364034A1 (fr) 1990-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2468448A1 (fr) Dispositif et procede pour le decoupage de rouleaux de matiere de forme allongee
CH650968A5 (fr) Machine pour decoupage par estampage.
FR2671504A1 (fr) Machine d'usinage par abrasif de pieces cylindriques.
CH647964A5 (fr) Procede de decoupage a la presse et dispositif pour sa mise en oeuvre.
EP0364034B1 (fr) Machine pour la fabrication de cigares
FR2513608A1 (fr) Appareil de manutention de feuilles minces de materiau
EP0896856B1 (fr) Machine d'usinage, en particulier de superfinition, de surfaces cylindriques de pièces de révolution, par bande abrasive à défilement tangentiel
KR880006095A (ko) 시트 절단-전송 시스템
WO2003002435A2 (fr) Dispositif de transport de pieces pour l'alimentation de machines
FR2542153A1 (fr) Dispositif et procede de transfert de composants electroniques pour machine d'insertion dans des circuits imprimes
FR2570977A1 (fr) Procede et dispositif de tronconnage d'un tube carton a surface dure.
EP1787775B1 (fr) Rouleau pour guidage latéral d'une bille sur un convoyeur longitudinal
BE468456A (fr)
CN112335896A (zh) 一种莲子加工一体机
FR2520204A1 (fr) Machine de conditionnement de poissons pourvue d'un dispositif de commande des outils de conditionnement
FR2694715A1 (fr) Procédé et appareil de rectification des manetons de villebrequin.
JP2004222651A (ja) 鱗茎菜類の根切り装置
EP1010506B1 (fr) Procédé et dispositif de réalisation de sangles ou rubans en écorce d'arbre.
CH389387A (fr) Machine à découper, en tronçons de longueur déterminée, des tubes de grande longueur, formés d'une bande enroulée en hélice
JP2022102610A (ja) 作物調製機
KR200175360Y1 (ko) 골프채용 다단식 자동연마기
JP4410898B2 (ja) 球状作物調製機
FR2471412A1 (fr) Machine a refendre a couteau ruban
BE535821A (fr)
FR2542155A1 (fr) Tete de coupe et machine de debroussaillage comportant une telle tete de coupe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TABACOFINA-VANDER ELST NAAMLOZE VENNOOTSCHAP

17P Request for examination filed

Effective date: 19900611

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920103

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 68902381

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920910

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: INTERPATENT ST.TECN. BREV.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19941018

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19941031

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19941104

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941110

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19951006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19951031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951221

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: TABACOFINA-VANDER ELST N.V.

Effective date: 19951031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19951006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960628

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051006