EP0321875B1 - Integral-Schutzhelm - Google Patents

Integral-Schutzhelm Download PDF

Info

Publication number
EP0321875B1
EP0321875B1 EP88121080A EP88121080A EP0321875B1 EP 0321875 B1 EP0321875 B1 EP 0321875B1 EP 88121080 A EP88121080 A EP 88121080A EP 88121080 A EP88121080 A EP 88121080A EP 0321875 B1 EP0321875 B1 EP 0321875B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
safety helmet
air
integral safety
chin part
helmet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88121080A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0321875A1 (de
Inventor
Klaus Wiedner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uvex Winter Optik GmbH
Original Assignee
Uvex Winter Optik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uvex Winter Optik GmbH filed Critical Uvex Winter Optik GmbH
Priority to AT88121080T priority Critical patent/ATE61206T1/de
Publication of EP0321875A1 publication Critical patent/EP0321875A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0321875B1 publication Critical patent/EP0321875B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A42—HEADWEAR
    • A42B—HATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00—Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04—Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/28—Ventilating arrangements
    • A42B3/281—Air ducting systems
    • A42B3/283—Air inlets or outlets, with or without closure shutters

Definitions

  • the invention relates to an integral protective helmet, in particular for motorcyclists, comprising a viewing opening and at least one ventilation opening arranged below it on the chin part.
  • Such an integral safety helmet is e.g. known from DE-PS 36 07 223.
  • the ventilation openings are arranged directly below the lower edge of the viewing opening, a fixed air guiding part being provided in the area of the ventilation openings in order to ensure that the air flow flowing down via the viewing window is independent of the respective inclination of the user head for the ventilation openings the helmet ventilation is used.
  • ventilation openings were also provided in the forehead area, ie above the view recesses, which can also be partially closed if necessary by means of a slide.
  • a fundamental problem in the implementation of such ventilation openings is that they have to ensure that adequate ventilation of the helmet interior is ensured when driving slowly, but that on the other hand the aerodynamics of the helmet are not significantly impaired by the ventilation openings during fast driving and do not interfere in the interior an unpleasant draft is created.
  • the helmets on the underside have to be closed even more than before, so that ventilation in particular is of considerable importance when driving slowly.
  • the invention is based on the object of designing a protective helmet of the type mentioned at the outset in such a way that adequate helmet ventilation which is perceived by the user as being pleasant can be implemented at any driving position and speed.
  • this object is achieved in that an air guiding arrangement is arranged on the lower edge of the chin part so that it can be moved away from it, forming a ventilation slot.
  • This construction is based on the knowledge that the flow conditions in the area of the lower edge of the chin part are particularly favorable for the introduction of a ventilation opening in this area, because there is a particularly strong flow around the helmet with formation of eddies, so that a sufficient amount even when driving slowly can be introduced by air without this being significantly dependent on the user's head posture.
  • the inflow of air is not restricted to a few specific areas, but takes place practically along the entire underside of the chin part, so that a very uniform air flow is formed inside the helmet.
  • the air guiding arrangement can be arranged so that it can be pushed out.
  • a pivotably mounted air guide arrangement is arranged on the lower edge of the chin part.
  • the air guide arrangement advantageously has a deflection attachment for the incoming air flow, which extends approximately parallel to the plane of the viewing opening. This ensures that the incoming air flow in parallel towards the viewing opening, i.e. is deflected towards the inside of the visor covering this, on the one hand preventing fogging of the visor, but above all preventing the air flow from directly hitting the face of the user.
  • the deflection attachment can have a guide attachment which has air passage openings and extends in the direction of the inner wall of the chin part. Through these air passage openings, which e.g. can be formed as bores, fine metering and distribution of the air flow inside the helmet can still be achieved.
  • the air guiding arrangement is particularly advantageously arranged in a recess in the chin part in such a way that its lower edge is flush with the lower edge of the helmet in the closed state.
  • This can expediently be realized in such a way that the air-guiding arrangement has pivot bearing lugs which are angled upwards and pivot bearings are formed at the free ends thereof.
  • a pivoting movement can be realized, which approximately represents a purely translational movement in the region of the transition between the air guiding arrangement and the lower edge of the helmet, so that in the closed state this transition region has almost no edges that project outwards. This will result in high speeds good aerodynamics are achieved and wind noise is avoided.
  • An integral protective helmet for motorcyclists shown in the drawing comprises a helmet cap 1 which is designed as such in a conventional manner and has an integrally molded chin part 2 and a viewing opening 3 which is covered by a visor 5 which is pivotably mounted on a pivot bearing 4.
  • the inside of the helmet cap 1 is provided with a lining 6.
  • a locking device 7 is provided for a chin strap, not shown in the drawing.
  • An air guide arrangement 8 is arranged in the region of the lower edge 9 of the chin part 2 in a corresponding recess 10 of the helmet cap 1.
  • the air guide assembly is pivotally mounted about pivot bearing 11 such that the rear side edges 12 of the air guide assembly 8 are flush with the corresponding edges 13 of the recess 10 when the air guide assembly is pivoted.
  • the configuration of the air guiding arrangement 8 can be seen particularly well from the broken-open area on the front of the chin part 2.
  • the air guiding arrangement 8 comprises a projecting lip part 14, to which a deflection projection 15 adjoins to form an approximately L-shaped, rounded and thus aerodynamically advantageous cross section.
  • the deflection extension extends approximately parallel or at an acute angle to the plane of the viewing opening 3 or the sighting disc 16.
  • a guide extension 18 which extends to the inside 17 of the chin part 2 and which has a plurality of through bores 19 .
  • a ventilation slot 21 is formed between the lower edge 20 of the chin part and the lip part 14 of the air guide arrangement 8, which extends transversely around the chin part and whose width can be arbitrarily changed in accordance with the pivoting state of the air guide arrangement 8.
  • an air flow 22 occurs, which is guided on the deflection projection 15 in the direction parallel to the inside 17 of the chin part 2 or approximately parallel to the inside of the visor disk 16, passing through the through bores 19 in the guide projection 18 and still according to a desired distribution is evenly distributed over the inside of the helmet.
  • guide projection 18 can also be dispensed with if the greatest possible air throughput appears desirable.
  • a latching mechanism can be provided for the pivoting movement of the air guiding arrangement 8 in order to make latching possible in the closed state or in defined intermediate positions.
  • Such locking arrangements are known in principle for the pivoting movement of the visor in different embodiments.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)

Description

  • Die Erfindung richtet sich auf einen Integral-Schutz­helm, insbesondere für Motorradfahrer, umfassend eine Sichtöffnung und wenigstens eine unterhalb derselben am Kinnteil angeordnete Belüftungsöffnung.
  • Ein derartiger Integral-Schutzhelm ist z.B. aus der DE-PS 36 07 223 bekannt.
  • Bei diesem vorbekannten Schutzhelm sind die Belüftungsöffnungen unmittelbar unterhalb der Unterkante der Sichtöffnung angeordnet, wobei im Bereich der Belüftungsöffnungen ein fest angeordnetes Luftleitteil vorgesehen ist, um zu erreichen, daß in die Belüftungsöffnungen auch der über die Sichtscheibe abwärtsfließende Luftstrom unabhängig von der jeweiligen Neigungslage des Benutzerkopfes für die Helminnenbelüftung ausgenutzt wird.
  • Darüber hinaus sind zahlreiche weitere Lösungen für die Realisierung von Belüftungsöffnungen, insbesondere an Motorradhelmen, bekannt. So wurden beispielsweise auch Belüftungsöffnungen im Stirnbereich, d.h. ober­halb der Sichtausnehmungen vorgesehen, welche mittels eines Schiebers erforderlichenfalls auch teilweise verschlossen werden können.
  • Ein grundsätzliches Problem bei der Realisierung der­artiger Belüftungsöffnungen besteht darin, daß diese sicherstellen müssen, daß bei langsamer Fahrt eine hinreichende Belüftung des Helminnenraums gewährleistet ist, daß andererseits aber bei schneller Fahrt die Aerodynamik des Helms durch die Belüftungsöffnungen nicht wesentlich beeinträchtigt wird und im Innenraum nicht ein als unangenehm empfundener Luftzug entsteht.
  • Insbesondere durch die strenger werdenden Anforderungen an die Höhe der Abzugskräfte bei Unfällen kommt es dazu, daß die Helme an der Unterseite noch stärker als bisher geschlossen werden müssen, so daß gerade die Belüftung bei langsamer Fahrt eine erhebliche Bedeutung erlangt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schutzhelm der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß bei jeder Fahrtposition und -geschwindigkeit eine ausreichende, vom Benutzer als angenehm empfundene Helmbelüftung realisierbar ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Unterkante des Kinnteils eine von dieser weg unter Ausbildung eines Belüftungsschlitzes herausfahr­bar gelagerte Luftleitanordnung angeordnet ist.
  • Dieser Konstruktion liegt die Erkenntnis zugrunde, daß die Strömungsverhältnisse im Bereich der Unterkante des Kinnteils für die Einbringung einer Belüftungsöffnung in diesem Bereich besonders günstig sind, weil der Helm dort unter Ausbildung von Wirbeln besonders stark umströmt wird, so daß auch bei langsamer Fahrt eine ausreichende Menge von Luft eingeleitet werden kann, ohne daß dies wesentlich von der Kopfhaltung des Benutzers abhängig wäre.
  • Durch das Vorsehen eines querverlaufenden Belüftungsschlitzes kann die Einleitung einer besonders großen Luftmenge realisiert werden, wobei andererseits eine Veränderbarkeit der Breite dieses Belüftungsschlitzes eine sehr feine Dosierung bis hin zum völligen Verschließen bei sehr hohen Geschwindigkeiten ermöglicht.
  • Durch die schlitzartige Ausgestaltung wird das Ein­strömen der Luft nicht auf einige punktuelle Bereiche beschränkt, sondern erfolgt praktisch längs der gesamten Unterseite des Kinnteils, so daß sich im Helminneren eine sehr gleichmäßige Luftströmung ausbildet.
  • Die Luftleitanordnung kann herausschiebbar angeordnet sein. Vorteilhafterweise ist aber vorgesehen, daß an der Unterkante des Kinnteils eine schwenkbar gelagerte Luftleitanordnung angeordnet ist. Durch ein Verändern des Schwenkwinkels dieser Luftleitanordnung kann demnach erreicht werden, daß der Belüftungsschlitz schmäler oder breiter wird, so daß die Luftzuführung den jeweiligen Erfordernissen entsprechend eingestellt werden kann.
  • Günstigerweise weist die Luftleitanordnung einen Um­lenkansatz für den eintretenden Luftstrom auf, welcher sich etwa parallel zu der Ebene der Sichtöffnung er­streckt. Hierdurch wird erreicht, daß der eintretende Luftstrom parallel in Richtung auf die Sichtöffnung, d.h. auf die Innenseite des diese abdeckenden Visiers zu abgelenkt wird, wodurch zum einen ein Beschlagen des Visiers verhindert wird, vor allem aber ein direktes Auftreffen des Luftstromes auf das Gesicht des Benutzers unterbunden wird.
  • Der Umlenkansatz kann einen sich in Richtung auf die Innenwand des Kinnteils zu erstreckenden, Luftdurchlaßöffnungen aufweisenden Führungsansatz aufweisen. Durch diese Luftdurchlaßöffnungen, welche z.B. als Bohrungen ausgebildet sein können, kann noch eine Feindosierung und Verteilung des Luftstromes im Helm­inneren erreicht werden.
  • Mit besonderem Vorteil ist die Luftleitanordnung in einer Ausnehmung des Kinnteils derart angeordnet, daß ihre Unterkante mit der Helmunterkante im geschlossenen Zustand bündig fluchtet. Dies läßt sich günstigerweise derart realisieren, daß die Luftleitanordnung nach oben hin abgewinkelte Schwenklageransätze auf­weist, an deren freien Enden Schwenklager ausgebildet sind. Auf diese Weise läßt sich eine Schwenkbewegung realisieren, welche im Bereich des Überganges zwischen der Luftleitanordnung und der Helmunterkante angenähert eine rein translatorische Bewegung darstellt, so daß dieser Übergangsbereich im geschlossenen Zustand nahezu keine nach außen vortretenden Kanten aufweist. Hierdurch wird bei hohen Geschwindigkeiten eine gute Aerodynamik erreicht und Windgeräusche werden vermieden.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform anhand der Zeichnung.
  • Diese zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Schutzhelmes mit teilweise aufgebrochener Kinnpartie, welche zur Veranschaulichung gegenüber dem übrigen Helm vergrößert dargestellt ist.
  • Ein in der Zeichnung dargestellter Integral-Schutzhelm für Motorradfahrer umfaßt eine als solche in herkömmlicher Weise ausgebildete Helmkalotte 1 mit einem integral angeformten Kinnteil 2 und einer Sichtöffnung 3, welche von einem an einem Schwenklager 4 schwenkbar gelagerten Visier 5 abgedeckt ist.
  • Die Innenseite der Helmkalotte 1 ist mit einer Aus­kleidung 6 versehen. An einer Seite der Helmkalotte 1 ist eine Verriegelungseinrichtung 7 für einen in der Zeichnung nicht dargestellten Kinnriemen vorgesehen.
  • Eine Luftleitanordnung 8 ist im Bereich der Unter­kante 9 des Kinnteils 2 in einer korrespondierenden Ausnehmung 10 der Helmkalotte 1 angeordnet. Über zur Oberseite hin abgewinkelte Schwenklageransätze 11ʹ ist die Luftleitanordnung um Schwenklager 11 derart schwenkbar gelagert, daß die hinteren Seitenkanten 12 der Luftleitanordnung 8 mit den korrespondierenden Kanten 13 der Ausnehmung 10 bündig fluchten, wenn die Luftleitanordnung eingeschwenkt ist.
  • Die Ausgestaltung der Luftleitanordnung 8 ist besonders gut aus dem aufgebrochenen Bereich an der Vorderseite des Kinnteils 2 ersichtlich.
  • Die Luftleitanordnung 8 umfaßt ein vorspringendes Lippenteil 14, an welches sich ein Umlenkansatz 15 unter Ausbildung eines etwa L-förmigen, abgerundeten und damit aerodynamisch vorteilhaften Querschnitts anschließt. Der Umlenkansatz erstreckt sich etwa parallel bzw. in spitzem Winkel zur Ebene der Sicht­öffnung 3 bzw. der Visierscheibe 16. Am oberen Ende des Umlenkansatzes 15 ist ein sich zur Innenseite 17 des Kinnteils 2 hin erstreckender Führungsansatz 18 vorgesehen, welcher eine Mehrzahl von Durchlaßbohrungen 19 aufweist.
  • Bei ganz oder teilweise nach unten geschwenkter Luft­leitanordnung 8 wird zwischen der Unterkante 20 des Kinnteils und dem Lippenteil 14 der Luftleitanordnung 8 ein Belüftungsschlitz 21 ausgebildet, welcher sich quer um das Kinnteil verlaufend erstreckt und dessen Breite entsprechend dem Schwenkzustand der Luftleitanordnung 8 willkürlich veränderbar ist.
  • Durch diesen Belüftungsschlitz 21 tritt ein Luftstrom 22 ein, der an dem Umlenkansatz 15 in Richtung parallel zur Innenseite 17 des Kinnteils 2 bzw. annähernd parallel zur Innenseite der Visierscheibe 16 geführt wird, wobei er die Durchlaßbohrungen 19 in dem Führungsansatz 18 passiert und dabei noch gemäß einer gewünschten Verteilung gleichmäßig über das Helminnere verteilt wird.
  • Selbstverständlich kann im Rahmen der Erfindung auf den Führungsansatz 18 auch verzichtet werden, wenn ein möglichst großer Luftdurchsatz wünschenswert er­scheint.
  • Für die Schwenkbewegung der Luftleitanordnung 8 kann ein Rastmechanismus vorgesehen sein, um ein Rasten im geschlossenen Zustand oder auch in definierten Zwischenstellungen möglich zu machen. Derartige Rastanordnungen sind im Prinzip für die Schwenkbewegung des Visiers in unterschiedlichen Ausführungsformen bereits bekannt.

Claims (7)

1. Integral-Schutzhelm insbesondere für Motorradfahrer, umfassend eine Sichtöffnung und wengstens eine unterhalb derselben am Kinnteil angeordnete Belüftungsöffnung, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterkante (9) des Kinnteils (2) eine von dieser weg, unter Ausbildung eines Belüftungsschlitzes (21), herausfahrbar gelagerte Luftleitanordnung (8) angeordnet ist.
2. Integral-Schutzhelm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitanordnung (8) heraus­schiebbar ist.
3. Integral-Schutzhlem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitanordnung (8) heraus­schwenkbar ist.
4. Integral-Schutzhelm nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitanordnung (8) einen Um­lenkansatz (15) für den eintretenden Luftstrom auf­weist, welcher sich etwa parallel zu der Ebene der Sichtöffnung (3) erstreckt.
5. Integral-Schutzhelm nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Umlenkansatz (15) einen sich in Richtung auf die Innenwand des Kinnteils (2) zu er­streckenden, Luftdurchlaßöffnungen aufweisenden Führungsanstz (18) aufweist.
6. Integral-Schutzhelm nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitanordnung (8) in einer Ausnehmung (10) des Kinnteils (2) derart angeordnet ist, daß ihre Unterkante (15) mit der Helmunterkante im geschlossenen Zustand bündig fluchtet.
7. Integral-Schutzhelm nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitanordnung (8) nach oben hin abgewinkelte Schwenklageransätze (11ʹ) aufweist, an deren freien Enden Schwenklager (11) ausgebildet sind.
EP88121080A 1987-12-22 1988-12-16 Integral-Schutzhelm Expired - Lifetime EP0321875B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88121080T ATE61206T1 (de) 1987-12-22 1988-12-16 Integral-schutzhelm.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873743504 DE3743504A1 (de) 1987-12-22 1987-12-22 Integral-schutzhelm
DE3743504 1987-12-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0321875A1 EP0321875A1 (de) 1989-06-28
EP0321875B1 true EP0321875B1 (de) 1991-03-06

Family

ID=6343246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88121080A Expired - Lifetime EP0321875B1 (de) 1987-12-22 1988-12-16 Integral-Schutzhelm

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0321875B1 (de)
AT (1) ATE61206T1 (de)
DE (2) DE3743504A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6289521B1 (en) * 2000-08-30 2001-09-18 Shoei Co., Ltd. Helmet chin cover and helmet attached with chin cover

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2846636C3 (de) * 1978-10-26 1981-04-02 Schuberth-Werk Gmbh & Co Kg, 3300 Braunschweig Integralhelm
DE8229801U1 (de) * 1982-09-16 1983-01-27 Hans Römer GmbH + Co, 7910 Neu-Ulm Schutzhelm, insbesondere Motorradhelm
FR2550692B1 (fr) * 1983-08-19 1986-06-13 Gessalin Jean Dispositif d'assujettissement pour casque de protection pour motocyclistes et similaires
DE3332577A1 (de) * 1983-09-09 1985-03-28 Hans 6950 Mosbach Voss Schutzhelm
IT206876Z2 (it) * 1985-11-05 1987-10-12 Vitaloni Spa Casco per motociclismo ed attivita analoghe con visiera e mentoniera mobili

Also Published As

Publication number Publication date
EP0321875A1 (de) 1989-06-28
DE3743504A1 (de) 1989-07-06
DE3861962D1 (de) 1991-04-11
ATE61206T1 (de) 1991-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69901696T2 (de) Helm mit einer Belüftungseinrichtung und Belüftungsverschlussvorrichtung
DE3148725C1 (de) Schutzhelm,insbes,fuer Benutzer von Kraftfahrzeugen
DE3705003C2 (de)
DE102017120417A1 (de) Luftausströmer mit einstellbarer Luftaustrittsrichtung, insbesondere Flach- oder Fugenausströmer
DE8229801U1 (de) Schutzhelm, insbesondere Motorradhelm
DE3137680A1 (de) Gesichtsschild fuer einen sturzhelm
DE3325601C2 (de) Schutzhelm für Motorradfahrer
DE2600616A1 (de) Motorradverkleidung
DE102018213034A1 (de) Luftleiteinrichtung für eine Fahrzeugfront eines Kraftfahrzeugs sowie ein Kraftfahrzeug
EP0321875B1 (de) Integral-Schutzhelm
EP0135812A2 (de) Schutzhelm, insbesondere Integralhelm für Motorradfahrer
DE102020132902B3 (de) Frontflügelanordnung
DE2838451A1 (de) Vorrichtung zum verhindern des abhebens von scheibenwischerblaettern infolge fahrtwind bei kraftfahrzeugen
DE3344706C2 (de) Schutzhelm für Motorradfahrer oder dergleichen
DE4026650C2 (de)
DE60211429T2 (de) Integralhelm für Benutzer von Fahrzeugen
DE3604813C1 (en) Integral helmet
DE102018203081A1 (de) Lüftungsausströmer, Lüftungssystem und Kraftfahrzeug
DE10232913B4 (de) Vorrichtung zum Beeinflussen der Luftströmung im Bereich einer Dachöffnung eines öffnungsfähigen Fahrzeugdaches
DE2841456C2 (de) Integralhelm
DE69930081T2 (de) Windabweiser für Fahrzeugschiebedach
DE102020123135A1 (de) Luftführungsanordnung eines Fahrzeugs
DE8317607U1 (de) Schutzhelm
DE732705C (de) Zur Fahrtrichtung eines Fahrzeuges, insbesondere eines Luftfahrzeuges, schraeg gestelltes Fenster
DE69514811T2 (de) Sturzhelm für Motorradfahrer und dergleichen mit verstellbaren Belüftungseinrichtungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890516

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900523

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910306

Ref country code: GB

Effective date: 19910306

Ref country code: BE

Effective date: 19910306

REF Corresponds to:

Ref document number: 61206

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910315

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3861962

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910411

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910726

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19911231

Ref country code: LI

Effective date: 19911231

Ref country code: CH

Effective date: 19911231

Ref country code: AT

Effective date: 19911231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930222

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051216