EP0307567B1 - Arbeitstisch - Google Patents

Arbeitstisch Download PDF

Info

Publication number
EP0307567B1
EP0307567B1 EP88111014A EP88111014A EP0307567B1 EP 0307567 B1 EP0307567 B1 EP 0307567B1 EP 88111014 A EP88111014 A EP 88111014A EP 88111014 A EP88111014 A EP 88111014A EP 0307567 B1 EP0307567 B1 EP 0307567B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
worktop
work bench
bench according
cable channel
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88111014A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0307567A1 (de
Inventor
Johann Stein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schroff GmbH
Original Assignee
Schroff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schroff GmbH filed Critical Schroff GmbH
Publication of EP0307567A1 publication Critical patent/EP0307567A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0307567B1 publication Critical patent/EP0307567B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2200/00—General construction of tables or desks
    • A47B2200/0011—Underframes
    • A47B2200/002—Legs
    • A47B2200/0026—Desks with C-shaped leg

Definitions

  • the invention relates to a work table, in particular for screen workstations, with a base frame, a worktop which rests on the base frame, and with a cable duct running along the worktop with a base, a front wall, a rear wall, a cover which is flush with the Surface of the worktop lies, as well as a longitudinal slot for carrying out an electrical. Connecting cable.
  • connection and connection cables of devices placed on the worktop can be hidden in the interior of the cable duct up to the connection point or socket. If necessary, the cable duct also accepts distribution rails or multiple power strips.
  • connection elements of electrical devices are generally much larger than the relatively thin electrical cable itself. Special design measures are therefore necessary to widen the longitudinal slot provided in the cable duct so that a cable together the permanently attached connection element can be inserted. For example, the upper cover of the cable duct can be opened; After the electrical connection cable has been inserted, the cable duct is closed again by closing this cover. Another possibility is to fasten the worktop so that it can move horizontally on the base so that it can be pushed forward to temporarily open the cable duct.
  • the longitudinal slot required for the passage of the electrical connection cable is usually located in the cover or is provided in the free rear wall facing away from the worktop.
  • a work table with a cable duct is known from EP-A 0 111 596, in which the longitudinal slot for the cable is provided in the plane of the cover of the cable duct.
  • the rear longitudinal edge of the worktop, which faces the cover and limits the longitudinal slot to the front, is rectangular.
  • the cover can be opened to insert the cable.
  • a cable lying on the worktop must be bent downwards at right angles so that it leads into the interior of the cable duct from above.
  • the object of the present invention is to provide a work table with a cable duct which is flush with the work surface, in which even thick and rigid connecting cables from electrical appliances placed on the work surface can be guided as straight as possible and avoiding strong bends into the interior of the cable duct.
  • the solution to this technical problem is based on a work table of the type mentioned at the outset.
  • the object is achieved in that the worktop has a slope sloping downward towards the cable duct, and in that the longitudinal slot of the cable duct in its front wall adjacent to the worktop is provided.
  • the beveling of the worktop in the direction of the cable duct opens up the possibility of laying the longitudinal slot for the passage of the connecting cable in the front wall adjacent to the worktop.
  • a cable lying completely flat on the worktop can therefore be easily inserted into the interior of the cable duct with minimal bending.
  • the bevel conveniently slopes down at an angle of approximately 45 degrees from the top of the worktop.
  • Such a geometry is approximated to an arc of a circle, which results when a somewhat flexible but elastically deformable cable is bent.
  • the transition between the top of the worktop and the bevel can also be designed to run continuously.
  • a design of the worktop with a bevel extending to the underside is preferred. Along this continuous bevel, a cable can be pressed down into the level of the underside of the worktop, so that cables can also be laid whose diameter is in the order of the thickness of the Worktop lies.
  • a distance is provided between the worktop and the cable duct. Any liquid spilled on the worktop can then run down over the bevel and drip down between the front wall of the cable duct, which is protected against the ingress of moisture, and the rear edge of the worktop.
  • the front wall is lower than the height of the cable duct, so that the longitudinal slot is delimited by the cover and the upper edge of the front wall.
  • the longitudinal slot required for cable entry is therefore created in the simplest way by shortening the front wall. This automatically results in a position of the longitudinal slot directly under the cover of the cable duct, so that the longitudinal slot and the top of the worktop have the smallest possible height difference.
  • the cover can protrude from the front and / or the back of the cable duct. Although the cover lies in one plane with the top of the worktop, the space required for this is available due to the bevel of the worktop. The resulting interruption of the level usable surface of the worktable resulting from the bevel is limited to the extent absolutely necessary for the passage of the cables by such an overhanging of the cover.
  • the projecting cover can carry a downward-pointing rubber lip, which closes the longitudinal slot at the points where there is no cable entry and thus protects against the ingress of dirt and moisture.
  • the cover of the cable duct can be removed.
  • the cover can be latched on webs which are arranged in the interior of the cable duct.
  • a structurally somewhat more complex solution is to form the cover in a hinged manner, for example in that the cover is articulated on supports which are arranged in the interior of the cable duct.
  • an additional longitudinal slot is provided in the rear wall of the cable duct.
  • This additional longitudinal slot allows the connection cables running inside the cable duct to be led out at the rear of the work table, for example in the direction of a nearby device connection or a socket.
  • an additional plate can be arranged on the side of the cable duct opposite the worktop, which also has a bevel that slopes downward towards the cable duct. The worktop and additional plate can then be used in the same way for storing electrical devices, the respective connection cables being able to be inserted from both sides into the cable duct which is now arranged centrally between the two plates.
  • FIG. 1 The work table shown obliquely from the rear in FIG. 1 has a base frame 110 on which a worktop 120 rests.
  • a cable duct 130 which is covered at the top and runs essentially in front of a metal profile, runs transversely along the rear edge of the worktop.
  • FIG. 2 shows the rear section of a worktop 220 with a rectangular cross section, as is used in conventional work tables.
  • the worktop 220 is followed by a cable duct 230, which is formed by a flat bottom 231, a front wall 232, a rear wall 233 and a flat cover 234. With its straight front wall 232, the cable duct 230 lies flat against the rear edge of the worktop 220.
  • the cover 234 is flush with the top 221 of the worktop 220.
  • the height of the cable duct 230 measures several times the thickness of the worktop 220, so that its underside 222 is substantially higher than the bottom 231 of the cable duct 230.
  • the cover 234 there is a longitudinal slot 235 incorporated.
  • a connecting cable 240 of an electrical device (not shown) placed on the worktop 220 leads through the longitudinal slot 235 into the interior of the cable duct 230. Because of the position of the longitudinal slot 235 in the cover 234, the connecting cable 240 must be at least at a right angle downward around the rear edge of the Worktop 220 or around the front wall 232 of the cable duct 230 are bent. Because of its elastic resistance to the bend, the connecting cable 240 forms a loop 241 which undesirably protrudes from the top 221 of the worktop 220.
  • FIG. 3 illustrates the principle of the invention: the worktop 330 has a bevel 323 which slopes downward towards the cable duct 330 and extends to the bottom 322 and forms an angle of approximately 45 degrees with the top 321.
  • the longitudinal slot 335 for the passage of an electrical connecting cable 340 is provided here in the front wall 332 of the cable duct 330.
  • the connection cable 340 just resting on the top 321 of the worktop 320 leads in a slight S-shaped bend and without forming a standing loop into the interior of the cable channel 330.
  • a rear wall 333 once angled, closes the cable channel 330 to the rear, immediately below the Cover 334 an additional longitudinal slot 336 is provided.
  • the longitudinal slot 335 and the additional longitudinal slot 336 result from the fact that the front wall 332 and the rear wall 333 are each smaller by the slot width than the height of the cable duct 330. Between the rear end of the worktop 320 and the adjacent front wall 332 of the cable duct 330 a distance 350 of a few millimeters is provided which, if necessary, prevents the ingress of liquid which flows down the bevel 323 through the longitudinal slot 335 which is open towards the front.
  • FIG. 4 shows an embodiment in which a worktop 420 with a bevel 423 is arranged opposite the front wall 432 of the cable duct 430 and an additional plate 460 with a mirror-image bevel 461 is arranged opposite the rear wall 433.
  • the cover 434 of the cable duct 430 is wider than the bottom 431 thereof so that it overhangs the front wall 432 and the rear wall 433.
  • rubber lips 437 are inserted, which close the longitudinal slot 435 in the front wall 432 or an additional longitudinal slot 436 in the rear wall 433.
  • the underside 522 of the worktop 520 abuts the front wall 532 of the cable duct 530.
  • a collecting channel 570 is formed on the latter.
  • drain holes 571 are provided, through which possibly collected liquid can flow down.
  • vertically standing supports 539 are arranged, at the upper end of which a cover 534 with rounded edges is pivotally attached. The rear wall 533 in this cable duct 530 is pulled up to the level of the upper side 521 of the worktop 520, so that the cable duct 530 is completely closed to the rear.

Landscapes

  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch, insbesondere für Bildschirm-Arbeitsplätze, mit einem Fußgestell, einer Arbeitsplatte, die auf dem Fußgestell aufliegt, und mit einem entlang der Arbeitsplatte verlaufenden Kabelkanal mit einem Boden, einer Vorderwand, einer Rückwand, einer Abdeckung, die bündig mit der Oberfläche der Arbeitsplatte liegt, sowie einem Längsschlitz zur Durchführung eines elektrischen. Anschlußkabels.
  • Derartige Arbeitstische sind bereits bekannt. Die elektrischen Anschluß- und Verbindungskabel von auf der Arbeitsplatte abgestellten Geräten, beispielsweise Computer-Bildschirmen, lassen sich im Innern des Kabelkanals verdeckt bis zur Anschlußstelle bzw. Steckdose führen. Gegebenenfalls nimmt der Kabelkanal auch Verteilschienen oder Mehrfach-Steckerleisten auf.
  • Die Anschlußelemente von elektrischen Geräten, also beispielsweise Netzstecker oder Steckverbinder, sind in der Regel wesentlich größer als das im Vergleich hierzu relativ dünne Elektrokabel selbst. Es sind deshalb besondere konstruktive Maßnahmen erforderlich, um den im Kabelkanal vorgesehenen Längsschlitz zu erweitern, so daß ein Kabel mitsamt dem fest anmontierten Anschlußelement eingelegt werden kann. So kann beispielsweise die obere Abdeckung des Kabelkanals aufklappbar sein; nach erfolgtem Einlegen des elektrischen Anschlußkabels wird der Kabelkanal durch Zuklappen dieser Abdeckung wieder geschlossen. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Arbeitsplatte in horizontaler Richtung verschieblich auf dem Fußgestell zu befestigen, so daß sie zur vorübergehenden Öffnung des Kabelkanals vorgeschoben werden kann.
  • Bei Arbeitstischen, bei denen der Kabelkanal nach obenhin bündig mit der Oberfläche der Arbeitsplatte abschließt, befindet sich der zur Durchführung des elektrischen Anschlußkabels erforderliche Längsschlitz üblicherweise in der Abdeckung oder ist in der freien, der Arbeitsplatte abgewandten Rückwand vorgesehen.
  • So ist aus der EP-A 0 111 596 ein Arbeitstisch mit Kabelkanal bekannt, bei dem der Längsschlitz für das Kabel in der Ebene der Abdeckung des Kabelkanals vorgesehen ist. Die rückwärtige Längskante der Arbeitsplatte, welche der Abdeckung gegenübersteht und den Längsschlitz nach vorne begrenzt, ist rechtwinklig ausgebildet. Zum Einlegen des Kabels kann die Abdeckung nach oben aufgeklappt werden. Ein eben auf der Arbeitsplatte aufliegendes Kabel muß rechtwinklig nach unten abgebogen werden, damit es von oben ins Innere des Kabelkanals hineinführt.
  • Im Falle der Anordnung des Längsschlitzes an der freien Rückwand des Kabelkanals muß das betreffende Kabel zunächst über die mit der Arbeitsfläche flächenbündig liegende Abdeckung hinweggeführt werden, um anschließend in einer Biegung um nahezu 180 Grad durch den Schlitz gesteckt werden zu können. Netzanschlußkabel oder dünne Verbindungsleitungen zu EDV-Terminals, wie sie im Bürobereich eingesetzt werden, lassen sich aufgrund ihrer hohen Flexibilität gut biegen. Größere und schwerere Geräte im industriellen Bereich, beispielsweise Bildschirm-Arbeitsplätze zum rechnergestützten Konstruieren, sind jedoch mit wesentlich dickeren und somit auch unnachgiebigeren Anchlußkabeln versehen. Eine Kabeldurchführung durch einen Schlitz in der Abdeckung des Kabelkanals oder gar durch dessen Rückwand würde - bei gegebenen Abmessungen des Kabelkanals - so starke Abbiegungen erforderlich machen, daß die Gefahr einer dauerhaften Beschädigung der empfindlichen Kabel bestünde. Ein im rechten Winkel oder noch darüber hinaus abgebogenes Kabel bildet zudem zwangsläufig eine Schleife, welche von der Arbeitsplatte bzw. der unmittelbar anschließenden Abdeckung des Kabelkanals absteht; derart hochstehende Kabelschliefen werden allgemein als störend empfunden.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Arbeitstisches mit flächenbündig an die Arbeitsplatte anschließendem Kabelkanal, bei dem auch dicke und starre Anschlußkabel von auf der Arbeitsplatte abgestellten elektrischen Geräten möglichst gradlinig und unter Vermeidung von starken Biegungen ins Innere des Kabelkanals geführt werden können.
  • Bei der Lösung dieser technischen Aufgabe wird ausgegangen von einem Arbeitstisch der eingangs erwähnten Art. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß die Arbeitsplatte eine zum Kabelkanal hin nach unten abfallende Abschrägung aufweist, und dadurch, daß der Längsschlitz des Kabelkanals in dessen an die Arbeitsplatte angrenzenden Vorderwand vorgesehen ist. Durch die in Richtung des Kabelkanals weisende Abschrägung der Arbeitsplatte eröffnet sich die Möglichkeit, den Längsschlitz zur Durchführung des Anschlußkabels in die an die Arbeitsplatte angrenzende Vorderwand zu verlegen. Ein vollkommen eben auf der Arbeitsplatte aufliegendes Kabel kann somit leicht und unter nur minimaler Abbiegung schräg nach unten ins Innere des Kabelkanals eingeführt werden. Selbst bei sehr flach ausgebildetem Kabelkanal genügt eine leichte, S-förmige Biegung des Kabels, so daß sich der erfindungsgemäße Arbeitstisch insbesondere zum Abstellen von großen und schweren Geräten mit dicken, unnachgiebigen Anschlußkabeln eignet. Die Gefahr von Kabelbrüchen infolge zu starken Abbiegens ist ausgeschlossen; störende Schlaufenbildung wird gänzlich vermieden.
  • Zweckmäßigerweise fällt die Abschrägung unter einem Winkel von ungefähr 45 Grad gegenüber der Oberseite der Arbeitsplatte nach unten ab. Eine solche Geometrie ist einem Kreisbogen angenähert, der sich ergibt, wenn ein wenig flexibles, jedoch elastisch verformbares Kabel gebogen wird. Zur Vermeidung jeglicher scharfen Kante kann zusätzlich der Übergang zwischen Oberseite der Arbeitsplatte und Abschrägung stetig verlaufend ausgebildet sein.
  • Bevorzugt wird eine Ausbildung der Arbeitsplatte mit sich bis zur Unterseite erstreckender Abschrägung. Entlang dieser durchgehenden Abschrägung läßt sich ein Kabel bis in die Ebene der Unterseite der Arbeitsplatte nach unten drücken, so daß auch Kabel verlegt werden können, deren Durchmesser in der Größenordnung der Dicke der Arbeitsplatte liegt.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Arbeitstisches ist zwischen Arbeitsplatte und Kabelkanal ein Abstand vorgesehen. Eventuell auf der Arbeitsplatte verschüttete Flüssigkeit kann dann nämlich über die Abschrägung nach unten laufen und zwischen der Vorderwand des so vor dem Eindringen von Nässe geschützten Kabelkanals und der Hinterkante der Arbeitsplatte nach unten abtropfen.
  • Die grundsätzlichen Vorteile des Arbeitstisches gemäß der Erfindung bleiben jedoch auch dann erhalten, wenn die Arbeitsplatte mit ihrer Unterseite an die Vorderwand des Kabelkanals anstößt, wobei sich in diesem Falle zweckmäßigerweise an die Abschrägung eine Rinne anschließt, in welcher sich möglicherweise auf der Arbeitsplatte verschüttete Flüssigkeit sammelt. Zusätzliche, im Boden der Sammelrinne vorgesehene Ablaufbohrungen gewährleisten eine schnelle Entleerung der Sammelrinne und verhindern zuverlässig das Eindringen von Flüssigkeit ins Innere des Kabelkanals durch den Längsschlitz in dessen Vorderwand.
  • Besonders in fertigungstechnischer Hinsicht ist es zweckmäßig, daß die Vorderwand niedriger ist als die Höhe des Kabelkanals, so daß der Längsschlitz von der Abdeckung und der Oberkante der Vorderwand begrenzt wird. Der zur Kabeldurchführung erforderliche Längsschlitz entsteht also auf einfachste Weise durch Verkürzung der Vorderwand. Es ergibt sich hierdurch automatisch eine Lage des Längsschlitzes unmittelbar unter der Abdeckung des Kabelkanals, so daß Längsschlitz und Oberseite der Arbeitsplatte die geringst-mögliche Höhendifferenz haben.
  • Die Abdeckung kann die Vorderseite und/oder die Rückseite des Kabelkanals überragen. Obwohl die Abdeckung in einer Ebene mit der Oberseite der Arbeitsplatte liegt, ist der hierzu erforderliche Raum aufgrund der Abschrägung der Arbeitsplatte vorhanden. Die sich durch die Abschrägung ergebende Unterbrechung der ebenen nutzbaren Fläche des Arbeitstisches wird durch eine solche Überkragung der Abdeckung auf das zur Durchführung der Kabel unbedingt notwendige Maß beschränkt. Die vorspringende Abdeckung kann eine nach unten weisende Gummilippe tragen, welche den Längsschlitz an den Stellen, an denen keine Kabeldurchführung erfolgt, verschließt und so gegen das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit schützt.
  • Man wird bestrebt sein, den Längsschlitz im Kabelkanal so schmal wie irgend möglich zu machen, wobei der Durchmesser des dicksten zu verlegenden Kabels die untere Grenze angibt. In der Regel werden an den Kabeln befindliche Stecker nicht durch den engen Längsschlitz passen. Zum Einlegen solcher Kabel muß der Längsschlitz somit vorübergehend erweitert werden. Im einfachsten Fall ist hierzu die Abdeckung des Kabelkanals abnehmbar. Beispielsweise kann die Abdekkung auf Stegen, die im Inneren des Kabelkanals angeordnet sind, rastbar befestigt sein. Eine konstruktiv etwas aufwendigere Lösung besteht darin, die Abdeckung aufklappbar auszubilden, beispielsweise dadurch, daß die Abdeckung auf Trägern, die im Inneren des Kabel kanals angeordnet sind, gelenkig befestigt ist.
  • In vorteilhafter Weiterbildung des Eriindungsgegenstandes ist in der Rückwand des Kabelkanals ein Zusatz-Längsschlitz vorgesehen. Dieser zusätzliche Längsschlitz erlaubt die Herausführung von innerhalb des Kabelkanals verlaufenden Anschlußkabeln an der Rückseite des Arbeitstisches, beispielsweise in Richtung eines in der Nähe befindlichen Geräteanschlusses oder einer Steckdose. Sofern ein solcher Zusatz-Längsschlitz auch in der Rückwand des Kabelkanals vorhanden ist, kann auf der der Arbeitsplatte gegenüberliegenden Seite des Kabelkanals eine Zusatzplatte angeordnet werden, die ebenfalls eine zum Kabelkanal hin nach unten abfallende Abschrägung aufweist. Arbeitsplatte und Zusatzplatte lassen sich dann in gleicher Weise zum Abstellen von elektrischen Geräten benutzen, wobei die jeweiligen Anschlußkabel von beiden Seiten her in den jetzt mittig zwischen den beiden Platten angeordneten Kabelkanal eingeführt werden können.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 einen Arbeitstisch, in einer perspektivischen Ansicht schräg von hinten;
    • Fig. 2 die Anordnung von Arbeitsplatte und Kabelkanal bei einem herkömmlichen Arbeitstisch, in einem vereinfachten Schnittbild;
    • Fig. 3 die Anordnung von Arbeitsplatte und Kabelkanal des Arbeitstisches von Figur 1, in einem vereinfachten Schnittbild;
    • Fig. 4 eine Anordnung von Arbeitsplatte und Zusatzplatte zu beiden Seiten eines Kabelkanals mit abnehmbarer Abdeckung, in einem vereinfachten Schnittbild;
    • Fig. 5 eine Anordnung, bei der an die Arbeitsplatte eine Sammelrinne angebaut ist und der Kabelkanal eine aufklappbare Abdeckung aufweist, ebenfalls in einem vereinfachten Schnittbild.
  • Der in Figur 1 schräg von hinten dargestellte Arbeitstisch besitztein Fußgestell 110, auf dem eine Arbeitsplatte 120 aufliegt. Entlang der hinteren Kante der Arbeitsplatte verläuft quer ein oben abgedeckter Kabelkanal 130, der im wesentlichen vor einem Metall-Profil gebildet wird.
    Figur 2 zeigt den hinteren Abschnitt einer Arbeitsplatte 220 mit rechteckigem Querschnitt, wie sie bei herkömmlichen Arbeitstischen verwendet wird. An die Arbeitsplatte 220 schließt sich ein Kabelkanal 230 an, der von einem ebenen Boden 231, einer Vorderwand 232 einer Rückwand 233 und einer ebenen Abdeckung 234 gebildet wird. Mit seiner geraden Vorderwand 232 liegt der Kabelkanal 230 an der Hinterkante der Arbeitsplatte 220 eben an. Die Abdeckung 234 liegt flächenbündig mit der Oberseite 221 der Arbeitsplatte 220. Die Höhe des Kabelkanals 230 mißt ein mehrfaches der Stärke der Arbeitsplatte 220, so daß deren Unterseite 222 wesentlich höher liegt als der Boden 231 des Kabelkanals 230. In die Abdeckung 234 ist ein Längsschlitz 235 eingearbeitet. Ein Anschlußkabel 240 eines auf der Arbeitsplatte 220 abgestellten, (nicht gezeigten) elektrischen Geräts führt durch den Längsschlitz 235 in den Innenraum des Kabelkanals 230. Aufgrund der Lage des Längsschlitzes 235 in der Abdeckung 234 muß das Anschlußkabel 240 mindestens rechtwinklig nach unten um die Hinterkante der Arbeitsplatte 220 bzw. um die Vorderwand 232 des Kabelkanals 230 abgebogen werden. Aufgrund seines elastischen Widerstandes gegen die Abbiegung bildet das Anschlußkabel 240 eine Schleife 241, welche in unerwünschter Weise von der Oberseite 221 der Arbeitsplatte 220 absteht.
  • Figur 3 verdeutlicht das Prinzip der Erfindung: Die Arbeitsplatte 330 weist eine zum Kabelkanal 330 hin nach unten abfallende Abschrägung 323 auf, welche sich bis zur Unterseite 322 erstreckt und mit der Oberseite 321 einen Winkel von ungefähr 45 Grad bildet. Der Längsschlitz 335 zur Durchführung eines elektrischen Anschlußkabels 340 ist hier in der Vorderwand 332 des Kabelkanals 330 vorgesehen. Das eben auf der Oberseite 321 der Arbeitsplatte 320 aufliegende Anschlußkabel 340 führt in einer leichten S-förmigen Biegung und ohne Bildung einer hochstehenden Schleife in den Innenraum des Kabelkanals 330. Eine einmal abgewinkelte Rückwand 333 schließt den Kabelkanal 330 nach hinten ab, wobei unmittelbar unter der Abdeckung 334 ein Zusatz-Längsschlitz 336 vorgesehen ist. Der Längsschlitz 335 und der Zusatz-Längsschlitz 336 ergeben sich dadurch, daß die Vorderwand 332 bzw. die Rückwand 333 jeweils um die Schlitzbreite niedriger ist als die Höhe des Kabelkanals 330. Zwischen dem hinteren Ende der Arbeitsplatte 320 und der benachbarten Vorderwand 332 des Kabelkanals 330 ist ein Abstand 350 von wenigen Millimetem vorgesehen, der gegebenenfalls das Eindringen von Flüssigkeit, welche die Abschrägung 323 hinunterfließt, durch den nach vorne offenen Längsschlitz 335 verhindert.
  • Figur 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der gegenüber der Vorderwand 432 des Kabelkanals 430 eine Arbeitsplatte 420 mit Abschrägung 423 und gegenüber der Rückwand 433 eine Zusatzplatte 460 mit spiegelbildlicher Abschrägung 461 angeordnet ist. Die Abdeckung 434 des Kabelkanals 430 ist breiter als dessen Boden 431, so daß sie die Vorderwand 432 und die Rückwand 433 überkragt. In die Unterseite der Abdeckung 434 sind Gummilippen 437 eingesetzt, welche den Längsschlitz 435 in der Vorderwand 432 bzw. einen Zusatz-Längsschlitz 436 in der Rückwand 433 verschließen. Auf dem Boden 431 sind Stege 438 angeordnet, auf denen die Abdeckung 434 rastbar befestigt ist, so daß sie sich zwecks Einlegen eines elektrischen Anschlußkabels mit anmontiertem Anschlußelement in den Kabelkanal 430 leicht abnehmen läßt.
  • Bei der in Figur 5 dargestellten weiteren Ausführungsform stößt die Arbeitsplatte 520 mit ihrer Unterseite 522 an die Vorderwand 532 des Kabelkanals 530 an. An Stelle eines Abstands zwischen Kabelkanal 530 und Arbeitsplatte 520 ist an letztere eine Sammelrinne 570 angeformt. Am Boden dieser Sammelrinne 570 sind Ablauf bohrungen 571 vorgesehen, durch welche möglicherweise aufgefangene Flüssigkeit nach unten abfließen kann. Am Boden 531 des Kabelkanals 530 sind senkrecht stehende Träger 539 angeordnet, an deren oberen Ende eine Abdeckung 534 mit abgerundeten Kanten schwenkbar befestigt ist. Die Rückwand 533 ist bei diesem Kabelkanal 530 bis in die Höhe der Oberseite 521 der Arbeitsplatte 520 hochgezogen, so daß der Kabelkanal 530 nach hinten völlig geschlossen ist.

Claims (17)

1. Arbeitstisch, insbesondere für Bildschirm-Arbeitsplätze, mit
a) einem Fußgestell;
b) einer Arbeitsplatte, die auf dem Fußgestell aufliegt;
c) einem entlang der Arbeitsplatte verlaufenden Kabelkanal, mit
- einem Boden,
- einer Vorderwand,
- einer Rückwand,
- einer Abdeckung, die bündig mit der Oberseite der Arbeitsplatte liegt,
- einem Längsschlitz zur Durchführung eines elektrischen Anschlußkabels;

dadurch gekennzeichnet, daß
d) die Arbeitsplatte (120, 320, 420, 520) eine zum Kabelkanal (130, 330, 430, 530) hin nach unten abfallende Abschrägung (323, 423, 523) aufweist;
e) der Längsschlitz (335, 435, 535) des Kabelkanals (130, 330, 430, 530) in dessen an die Arbeitsplatte (120, 320, 420, 520) angrenzenden Vorderwand (332, 432, 532) vorgesehen ist.
2. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschrägung (323, 423, 523) unter einem Winkel von ungeführ 45 Grad gegenüber der Oberseite (321, 521) der Arbeitsplatte (320, 420, 520) nach unten abfällt.
3. Arbeitstisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ubergang zwischen Oberseite (321, 521) der Arbeitsplatte (320, 420, 520) und Abschrägung (323, 423, 523) stetig verläuft.
4. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Abschrägung (323, 423) bis zur Unterseite (322) der Arbeitsplatte (320, 420) erstreckt.
5. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch einen Abstand (350) zwischen Arbeitsplatte (320) und Kabelkanal (330).
6. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (520) mit ihrer Unterseite (522) an die Vorderwand (532) des Kabelkanals (530) anstößt.
7. Arbeitstisch nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich an die Abschrägung (523) eine Sammelrinne (570) anschließt.
8. Arbeitstisch nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden der Sammelrinne (570) mit Ablaufbohrungen (571) versehen ist.
9. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand (332, 432, 532) niedriger ist als die Höhe des Kabelkanals (330, 430, 530), so daß der Längsschlitz (335, 435) von der Abdeckung (334, 434, 534) und der Oberkante der Vorderwand (332, 432, 532) begrenzt wird.
10. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (434) die Vorderwand (432) und/oder die Rückwand (433) des Kabellkanals (430) überragt.
11. Arbeitstisch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (434) eine nach unten weisende Gummilippe (437) trägt, welche den Längsschlitz (435) verschließt.
12. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (434, 534) abnehmbar ist.
13. Arbeitstisch nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (434) auf Stegen (438), die im Innern des Kabelkanals (430) angeordnet sind, rastbar befestigt ist.
14. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (534) aufklappbar ist.
15. Arbeitstisch nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (534) auf Trägern (539), die im Innern des Kabelkanals (530) angeordnet sind, gelenkig befestigt ist.
16. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß in der Rückwand (433) des Kabelkanals (430) ein Zusatz-Längsschlitz (436) vorgesehen ist.
17. Arbeitstisch nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Arbeitsplatte (420) gegenüberliegenden Seite des Kabelkanals (430) eine Zusatzplatte (460) angeordnet ist, die ebenfalls eine zum Kabelkanal (430) hin nach unten abfallende Abschrägung (461) aufweist.
EP88111014A 1987-09-12 1988-07-11 Arbeitstisch Expired - Lifetime EP0307567B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873730719 DE3730719A1 (de) 1987-09-12 1987-09-12 Arbeitstisch
DE3730719 1987-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0307567A1 EP0307567A1 (de) 1989-03-22
EP0307567B1 true EP0307567B1 (de) 1990-04-25

Family

ID=6335900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88111014A Expired - Lifetime EP0307567B1 (de) 1987-09-12 1988-07-11 Arbeitstisch

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0307567B1 (de)
DE (2) DE3730719A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4021248A1 (de) * 1990-07-04 1992-01-09 Waiko Moebelwerke Gmbh & Co Kg Bausatz zur herstellung von buero-arbeitstischen
DE4033770A1 (de) * 1990-10-24 1992-04-30 Schaerf Bueromoebel Gmbh Tisch
US6254206B1 (en) * 1999-02-16 2001-07-03 Bretford Manufacturing, Inc. Wire manager
US6327983B1 (en) * 1999-03-03 2001-12-11 Steelcase Development Corporation Conference table with central utility system
FR2803118B1 (fr) * 1999-12-23 2002-10-18 Jean Louis Cornu Caisson cache fils
DE10152555B4 (de) * 2001-10-19 2006-04-06 Pöllet, Wilfried Verfahren zum Anschließen eines Arbeitsplatzrechners und Gehäuse mit Datenkabel zum Ausüben des Verfahrens
EP1810595B1 (de) * 2006-01-20 2012-12-05 Steelcase Sa Kabelkanal zur Befestigung auf einem Möbel, insbesondere Büromöbel
DE102011011645B4 (de) * 2011-02-18 2020-03-26 Andreas Fischer Arbeitsmöbel

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111596A1 (de) * 1982-11-30 1984-06-27 Stow & Davis Furniture Company Möbel mit darin verlegten Leitungen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7831436U1 (de) * 1978-10-21 1979-03-29 Voko Franz Vogt & Co, 6301 Pohlheim Schreibtisch mit einem kanal fuer die aufnahme von kabeln, leitungen etc.
DE8405711U1 (de) * 1984-02-24 1984-05-30 Wilhelm Werndl GmbH & Co KG, 8200 Rosenheim Arbeitstisch
DE8612889U1 (de) * 1986-05-12 1986-06-26 König & Neurath KG, 6367 Karben Bürotisch

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111596A1 (de) * 1982-11-30 1984-06-27 Stow & Davis Furniture Company Möbel mit darin verlegten Leitungen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0307567A1 (de) 1989-03-22
DE3860095D1 (de) 1990-05-31
DE3730719A1 (de) 1989-03-23
DE3730719C2 (de) 1991-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3226199C2 (de)
DE69636873T2 (de) Steckverbinder-Montagegehäuse
DE2525498A1 (de) Arbeitstisch mit im tisch verlegten leitungen
EP0888737B1 (de) Schubladenzarge
EP0307567B1 (de) Arbeitstisch
DE69103362T2 (de) Beförderungsschutz- und Einfügungsgerät für mehradrige Kabel.
DE9209519U1 (de) HF-dichter Baugruppenträger
DE8712393U1 (de) Arbeitstisch
EP1593976A2 (de) Zählerschrank zur Aufnahme wenigstens eines Stromzählers
WO2000024102A1 (de) Bausatz für kabelkanäle eines arbeitsplatz-möbels
DE69815641T2 (de) Geräteträgereinrichtung zum Einbringen auf einem Kabelkanal
DE3784840T2 (de) Abzweigungszubehoer fuer verkabelungsrohr.
EP0236809A2 (de) Geräte-Arbeitstisch, insbesondere für Computer-Systeme
DE3930781C2 (de) Abdeckanordnung für Telekommunikations-Steckdosen zum Erhalt senkrechter oder schräger Leitungsführungen
DE69125213T2 (de) Speisegerät für eine Kabelkanaleinrichtung
DE102019108708A1 (de) Tischanordnung
AT391936B (de) Durchlauferhitzergehaeuse
DE8109512U1 (de) Einrichtung zur Unterbringung von elektrischen Leitungen und Geräten an Schreib- und/oder Bildschirmtischen
DE4018731C1 (en) Office desk accepting electrical appts. - has long trough-like strip for cable and power sockets on slide on one side
DE102021132935A1 (de) Bodenkanal mit schwenkbarer Abdeckung
DE9112637U1 (de) Arbeitstisch
DE3107339C2 (de) Verbindung eines Leuchtenrahmens mit einer darin schwenkbar gelagerten, lichtdurchlässigen Abdeckung
DE2829728B1 (de) Befestigungsvorrichtung zum Aufhaengen von Paneelen und Moebelelementen
DE19513703C2 (de) Wassergeschütztes, elektrisches Installationsgerät, insbesondere Datenanschlußgerät
CH663117A5 (de) Einschub fuer einen schaltschrank.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19890316

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890623

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900425

REF Corresponds to:

Ref document number: 3860095

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900531

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980629

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980731

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST