EP0278388A2 - Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten - Google Patents

Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten Download PDF

Info

Publication number
EP0278388A2
EP0278388A2 EP88101578A EP88101578A EP0278388A2 EP 0278388 A2 EP0278388 A2 EP 0278388A2 EP 88101578 A EP88101578 A EP 88101578A EP 88101578 A EP88101578 A EP 88101578A EP 0278388 A2 EP0278388 A2 EP 0278388A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
centrifugal pump
openings
comminution device
teeth
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88101578A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0278388A3 (en
EP0278388B1 (de
Inventor
Peter Rupprecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KSB AG
Original Assignee
KSB AG
Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6320396&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0278388(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by KSB AG, Klein Schanzlin and Becker AG filed Critical KSB AG
Publication of EP0278388A2 publication Critical patent/EP0278388A2/de
Publication of EP0278388A3 publication Critical patent/EP0278388A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0278388B1 publication Critical patent/EP0278388B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/04—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
    • F04D7/045—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous with means for comminuting, mixing stirring or otherwise treating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18—Rotors
    • F04D29/22—Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2261—Rotors specially for centrifugal pumps with special measures
    • F04D29/2288—Rotors specially for centrifugal pumps with special measures for comminuting, mixing or separating

Definitions

  • the invention relates to a centrifugal pump according to the preamble of the claim.
  • Such a centrifugal pump is known from CH-PS 423 489.
  • This centrifugal pump has a cutting ring which is arranged in front of the inlet opening of the impeller and which cooperates with a cutting piece which is resiliently pressed against it.
  • the cutting ring can be designed as a flat, conical or also as a cylindrical part. With a cylindrical design of the cutting ring, the cutting piece can be arranged on the inside or the outside of the cylinder.
  • the function of the cutting piece is common to all versions: solids from the suction of the centrifugal pump against the openings of the cutting ring are led to the cutting piece and, in the best case, shredded there.
  • the solid part is so solid or so large that it cannot be crushed in a first cutting process, it is fed to the cutting piece as often and until it is reduced to a dimension that falls below the opening size of the cutting ring.
  • it is flexibly suspended. It is lifted out of its normal position by all admixtures that cannot be crushed in the first pass. This can lead to larger lobes covering the cutting ring and in an extreme case za fearful closure of all openings clog the inlet to the centrifugal pump.
  • Comminution devices are also already known which act as cutting and grinding mechanisms upstream of the impeller of the centrifugal pump.
  • DE-OS 26 12 910 may serve as an example for a large number of such devices. All these facilities have in common the fact that they restrict the suction mouth of the impeller. Their operation requires high torques and therefore powerful drive motors in order to choke the shredded material through the device.
  • the crushing devices which act as cutting and grinding mechanisms, tend to form braids from the solid admixtures of the conveyed liquid, which in turn can lead to a blockage of the flow.
  • the invention has for its object to provide a centrifugal pump with a shredding device, which achieves a safe cutting and conveying effect for the fixed component of the conveyed material with little effort for the parts used and a comparatively small drive power.
  • the parts to be used for the subject matter of the invention are simple to manufacture and can also be installed in many existing centrifugal pumps.
  • the shredding device according to the invention does not restrict the suction mouth. It performs a real cutting process, the cut goods can be immediately removed via the impeller.
  • the impeller (1) in the centrifugal pump is attached to a shaft (2).
  • the shaft (2) also carries the rotating part (4) of a cutting device fastened with a screw (3).
  • Radial openings (5) are arranged in the peripheral part (4).
  • the peripheral part (4) is enclosed by a ring (7) fastened to the suction-side housing wall (6) and provided with several teeth (8).
  • the teeth (8) are located in the area covered by the openings (5) of the peripheral part (4).
  • an object in the delivery liquid for example a rag
  • the suction of the laurade (1) When the centrifugal pump is running, an object in the delivery liquid, for example a rag, is attracted by the suction of the laurade (1) and thus reaches the area of the cutting device formed by the ring (7) and the peripheral part (4).
  • the object is first held by the ring (7) and broken down into small pieces which can be conveyed by the impeller (1) through the cooperating edges of the openings (5) and the teeth (8). This takes place in that the parts of the solid that enter the openings (5) are gripped and separated with a pulling cut.
  • the openings (5) can also be oval, diamond-shaped or slit-shaped.
  • the shape of the teeth (8) of the ring (7) can also be designed differently than in the exemplary embodiment. Chilled cast iron, sintered metal or hardened tool steel can be used as the material for the cutting device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit einer dem Pumpenlaufrad vorgeschalteten Zerkleinerungseinrichtung für Beimengungen in der Förderflüssigkeit. Die beim Erfindungsgegenstand verwendete Zerkleinerungseinrichtung besteht aus wenigen, leicht herstellbaren Teilen: Einem mit Öffnungen (5) versehenen umlaufenden Teil (4) und einem dieses umschließenden Ring (7), der mit einer Mehrzahl von Zähnen (8) versehen ist, welche sich in dem von den Öffnungen (5) bestrichenen Bereich befinden, wobei die Größe der Öffnungen (5) und der freien Räume zwischen den Zähnen (8) so bemessen ist, daß der freie Querschnitt der Zerkleinerungseinrichtung in allen Stellungen des umlaufenden Teiles (4) mindestens dem geforderten Einlaufquerschnitt der Kreiselpumpe entspricht (Fig. 1).

Description

  • Gegenstand der Erfindung ist eine Kreiselpumpe gemäß dem Gattungsbegriff des Patentanspruches.
  • Eine derartige Kreiselpumpe ist bekannt durch die CH-PS 423 489. Diese Kreiselpumpe besitzt einen vor der Zulauföffnung des Laufrades angeordneten Schneidring, welcher mit einem federnd gegen ihn angepreßten Schneidstück zusammenwirkt. Gemäß der Lehre der zitierten Schrift kann der Schneidring als ebenes, kegeliges oder auch als zylindrisches Teil ausgebildet sein. Bei zylindrischer Gestaltung des Schneidringes kann das Schneidstück an der Innen- oder der Außenseite des Zylinders angeordnet sein. Allen Ausführungen gemeinsam ist die Funktion des Schneidstückes: Vom Sog der Kreiselpumpe gegen die Öffnungen des Schneidringes angelegte Feststoffe werden zu dem Schneid­stück geführt und dort im günstigen Falle zerkleinert. Ist das Feststoffteil jedoch so fest oder so groß, daß es nicht in einem ersten Schneidvorgang zerkleinert werden kann, wird es dem Schneidstück so oft und so lange zugeführt, bis es auf ein die Öffnungsgröße des Schneidringes unterschreitendes Maß reduziert ist. Um das Schneidstück vor Beschädigungen durch feste Stoffe zu schützen, ist es beweglich aufgehängt. So wird es durch alle Beimengungen, die nicht im ersten Durchgang zerkleinert werden können, aus seiner normalen Position herausgehoben. Dies kann dazu führen, daß größere Lappen den Schneidring überdecken und durch einen im Extremfall za befürchtenden Verschluß sämtlicher Öffnungen den Zulauf zur Kreiselpumpe verstopfen.
  • Es sind auch bereits Zerkleinerungseinrichtungen bekannt, die als dem Laufrad der Kreiselpumpe vorgeschaltete Schneid- und Mahlwerke wirken. Die DE-OS 26 12 910 mag hier als Beispiel für eine Vielzahl solcher Einrichtungen dienen. All diesen Einrichtungen gemeinsam ist der Umstand, daß sie den Saugmund des Laufrades einengen. Ihr Betrieb verlangt hohe Drehmomente und damit starke Antriebsmotoren, um das zerkleinerte Gut durch die Einrichtung zu würgen. Im übrigen hat sich in der Praxis erwiesen, daß die als Schneid- und Mahlwerke wirkenden Zerkleinerungseinrichtungen dazu neigen, Zöpfe aus den festen Beimengungen der Förderflüssigkeit zu bilden, was wiederum zu einer Verstopfung des Durchflusses führen kann.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kreiselpumpe mit einer Zerkleinerungseinrichtung zu schaffen, die bei einem geringen Aufwand für die verwendeten Teile und einer vergleichs­weise kleinen Antriebsleistung eine sichere Schneid- und Förderwirkung für die festen Bestandteils des Fördergutes erreicht.
  • Die gestellte Aufgabe wird bei einer dem Gattungsbegriff entsprechenden Kreiselpumpe gelöst durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches genannten Merkmale.
  • Die für den Erfindungsgegenstand zu verwendenden Teile sind einfach herzustellen und können auch in viele bereits bestehende Kreiselpumpen eingebaut werden. Die erfindungsgemäße Zerkleinerungseinrichtung engt den Saugmund nicht ein. Sie vollzieht einen echten Schneidvorgang, das abgeschnittene Gut kann sofort über das Laufrad abtransportiert werden.
  • Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in
    • Fig. 1 eine Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Kreiselpumpe im Bereich des Laufrades und der Zerkleinerungseinrichtung, und in
    • Fig. 2 eine Seitenansicht der als Einzelheit dargestellten Zerkleinerungseinrichtung.
  • Das Laufrad (1) in der Kreiselpumpe ist auf einer Welle (2) befestigt. Die Welle (2) trägt außerdem das mit einer Schraube (3) befestigte umlaufende Teil (4) einer Schneideinrichtung. Im umlaufenden Teil (4) sind radiale Öffnungen (5) angeordnet.
  • Das umlaufende Teil (4) wird umschlossen von einem an der saugseitigen Gehäusewand (6) befestigten Ring (7), der mit mehreren Zähnen (8) versehen ist. Die Zähne (8) befinden sich in dem von den Öffnungen (5) des umlaufenden Teiles (4) bestrichenen Bereich.
  • Bei laufender Kreiselpumpe wird ein in der Förderflüssigkeit befindlicher Gegenstand, beispielsweise ein Lappen, vom Sog des Laurades (1) angezogen und gelangt somit in den Bereich des durch den Ring (7) und das umlaufende Teil (4) gebildeten Schneideinrichtung. Hier wird der Gegenstand zunächst von dem Ring (7) gehalten und durch die zusammenwirkenden Kanten der Öffnungen (5) und der Zähne (8) in kleine, vom Laufrad (1) förderbare Stücke zerlegt. Diese geschieht dadurch, daß die in die Öffnungen (5) gelangenden Teile des Feststoffes erfaßt und mit ziehendem Schnitt abgetrennt werden.
  • Die Öffnungen (5) können, anders als im Ausführungsbeispiel, auch oval, rauten- oder schlitzförmig sein. Auch die Form der Zähne (8) des Ringes (7) kann anders gestaltet sein als im Ausführungsbeispiel. Als Material für die Schneideinrichtung können Hartguß, Sintermetall oder gehärteter Werkzeugstahl verwendet werden.

Claims (1)

  1. Kreiselpumpe mit einer dem Pumpenlaufrad vorgeschalteten Zerkleinerungseinrichtung für faserige oder stückige Beimengungen in der Förderflüssigkeit, wobei die Zerkleinerungseinrichtung durch ein mit radialen Durch­trittsöffnungen versehenes umlaufendes Teil und ein damit zusammenwirkendes feststehendes Teil gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß das feststehende Teil von einem das umlaufende Teil (4) umschließenden Ring (7) gebildet wird, der mit einer Mehrzahl von Zähnen (8) versehen ist, welche sich in dem von den Öffnungen (5) des umlaufenden Teiles (4) bestrichenen Bereich befinden, wobei die Größe der Öffnungen (5) und der freien Räume zwischen den Zähnen (8) so bemessen ist, daß der freie Querschnitt der Zerkleinerungseinrichtung in allen Stellungen des umlaufenden Teiles (4) mindestens dem geforderten Einlaufquerschnitt der Kreiselpumpe entspricht.
EP88101578A 1987-02-06 1988-02-04 Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten Expired - Lifetime EP0278388B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873703647 DE3703647A1 (de) 1987-02-06 1987-02-06 Kreiselpumpe fuer verunreinigte fluessigkeiten
DE3703647 1987-02-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0278388A2 true EP0278388A2 (de) 1988-08-17
EP0278388A3 EP0278388A3 (en) 1988-09-14
EP0278388B1 EP0278388B1 (de) 1991-10-16

Family

ID=6320396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88101578A Expired - Lifetime EP0278388B1 (de) 1987-02-06 1988-02-04 Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0278388B1 (de)
DE (1) DE3703647A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997047889A1 (en) * 1996-06-11 1997-12-18 Sweepax International Limited Rotodynamic pump

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4128281A1 (de) * 1991-08-27 1993-03-04 Abs Pumpen Ag Pumpenaggregat
DE4438841C2 (de) * 1994-11-02 1999-05-27 Orpu Gmbh Pumpe mit einer Schneideinrichtung
EP1344944B1 (de) * 2002-03-14 2004-06-02 KSB Aktiengesellschaft Kreiselpumpe mit Zerkleinerungseinrichtung
DE102008057233A1 (de) 2008-11-10 2010-05-12 Orpu Pumpenfabrik Gmbh Vorrichtung zum Zerkleinern von in flüssigen Medien befindlichen Bestandteilen
DE102011018434B4 (de) * 2011-04-16 2022-05-25 Wilo Se Kreiselpumpe mit Schneidwerk
DE102016225921A1 (de) 2016-12-21 2018-06-21 KSB SE & Co. KGaA Abwasserhebeanlage mit Schneidwerk
DE102016225920A1 (de) 2016-12-21 2018-06-21 KSB SE & Co. KGaA Kreiselpumpe mit einer Zerkleinerungsanordnung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH423489A (de) * 1962-10-12 1966-10-31 Schade Harald Ing Dr Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten mit Zerkleinerungseinrichtung
DE1453750A1 (de) * 1964-05-29 1969-03-06 Josef Eisele Schneidwerk in der Ansaugleitung einer Guellenpumpe
DE2411043A1 (de) * 1974-03-08 1975-09-18 Abs Pumps Ltd Abwasserpumpe
FR2333140A1 (fr) * 1975-11-29 1977-06-24 Blum Albert Pompe pour eaux usees ou de vidange

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2518179A1 (de) * 1975-04-24 1976-11-04 Bbc Brown Boveri & Cie Zerkleinerungsvorrichtung fuer im ansaugstrom einer fluessigkeitspumpe mitgefuehrte schmutz- und/oder feststoffe
DE2612910A1 (de) * 1976-03-26 1977-09-29 Albert Blum Abwasserpumpe
DE2553823C2 (de) * 1975-11-29 1984-06-14 Albert 5204 Lohmar Blum Abwasserpumpe
US4143990A (en) * 1977-04-29 1979-03-13 Atencio Francisco J G Dam with movable hydroelectric assembly
DE3340295A1 (de) * 1983-11-08 1985-05-15 Albert 5204 Lohmar Blum Pumpe zum foerdern von mit stueckigen verunreinigungen durchsetzten fluessigkeiten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH423489A (de) * 1962-10-12 1966-10-31 Schade Harald Ing Dr Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten mit Zerkleinerungseinrichtung
DE1453750A1 (de) * 1964-05-29 1969-03-06 Josef Eisele Schneidwerk in der Ansaugleitung einer Guellenpumpe
DE2411043A1 (de) * 1974-03-08 1975-09-18 Abs Pumps Ltd Abwasserpumpe
FR2333140A1 (fr) * 1975-11-29 1977-06-24 Blum Albert Pompe pour eaux usees ou de vidange

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997047889A1 (en) * 1996-06-11 1997-12-18 Sweepax International Limited Rotodynamic pump
US6241470B1 (en) 1996-06-11 2001-06-05 Sweepax International Limited Rotodynamic pump
US6447245B1 (en) 1996-06-11 2002-09-10 Sweepax International Limited Rotodynamic pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE3703647C2 (de) 1992-05-27
EP0278388A3 (en) 1988-09-14
DE3703647A1 (de) 1988-08-18
EP0278388B1 (de) 1991-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2813617A1 (de) Schmutzwasserpumpe mit mahlwerk
EP1287878B1 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung von Materialien
DE1528763B2 (de) Kreiselpumpe
EP0278388B1 (de) Kreiselpumpe für verunreinigte Flüssigkeiten
DE102008057233A1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von in flüssigen Medien befindlichen Bestandteilen
DE4438841C2 (de) Pumpe mit einer Schneideinrichtung
WO1990004110A1 (de) Filtereinrichtung für einen spaltrohrmotor
EP3670920B1 (de) Ansaugvorrichtung für eine abwasser-tauchpumpe
DE4338931C2 (de) Verstopfungsfreie Kreiselpumpe
DE3029605C2 (de)
EP1296062B1 (de) Kreiselpumpe
DE202013103974U1 (de) Pumpe mit Schneidrad und Vorzerkleinerer
DE102015212653B4 (de) Haushaltsgerät
DE3317733C2 (de)
EP1344944A1 (de) Kreiselpumpe mit Zerkleinerungseinrichtung
DE102011007960B3 (de) Pumpe mit einem Schneidwerk
DE1245257B (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von insbesondere festen, koernerartigen Stoffen
DE1914413C3 (de) Grobstoffzerkleinerer
DE2237521B2 (de) Altpapierstofflöser
LU102840B1 (de) Schneidring für mit Feststoff belastete Flüssigkeit einer Pumpe
CH404535A (de) Vorrichtung zur Beseitigung von Abfällen
AT203875B (de) Umlaufpumpe zur Förderung von Flüssigkeiten, wie Abwässern, Dickstoffen u. dgl.
DE2844990C2 (de) Kreiselpumpe
DE2229650C3 (de) ZerreiBwerk, insbesondere zum Zerkleinern von Fließmist
DE1403857C (de) Vorrichtung zum Zerkleinern und Fördern von mit Flüssigkeit durchsetzten Feststoffen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE FR GB IT NL

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): BE FR GB IT NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KSB AKTIENGESELLSCHAFT

17P Request for examination filed

Effective date: 19890131

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900321

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE FR GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 777B

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ABS PUMPEN AG

Effective date: 19920713

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: ABS PUMPEN AG.

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19930912

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970304

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980228

BERE Be: lapsed

Owner name: KSB A.G.

Effective date: 19980228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040219

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040224

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050124

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060204

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060204