EP0250950B1 - Messer - Google Patents
Messer Download PDFInfo
- Publication number
- EP0250950B1 EP0250950B1 EP87108322A EP87108322A EP0250950B1 EP 0250950 B1 EP0250950 B1 EP 0250950B1 EP 87108322 A EP87108322 A EP 87108322A EP 87108322 A EP87108322 A EP 87108322A EP 0250950 B1 EP0250950 B1 EP 0250950B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- knife
- knife blade
- sliding member
- handle
- handle body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 3
- IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M sodium dimethylarsinate Chemical class [Na+].C[As](C)([O-])=O IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 abstract description 5
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B5/00—Hand knives with one or more detachable blades
- B26B5/001—Hand knives with one or more detachable blades with blades being slid out of handle immediately prior to use
- B26B5/003—Hand knives with one or more detachable blades with blades being slid out of handle immediately prior to use comprising retraction means for the blade or the blade holder
Definitions
- the invention relates to a knife as has become known according to the preamble of claim 1 by US-A-2 640 260.
- the knife blade made of steel strip is guided on the inner surfaces of a hollow handle body formed from a sheet metal blank.
- a spring-loaded, approximately bolt-like slide transverse to the wide surface of the knife blade, penetrates the knife blade interchangeably in a bore and the handle body in a slide longitudinal slot penetrating its entire handle body thickness.
- the bolt-like slide forms an actuating handle only at one end. Therefore, the respective embodiment can be used ergonomically either only for right-handers or only for left-handers.
- a knife with an essentially hollow handle body and a longitudinally guided knife blade which is not separable from the guide elements and therefore cannot be replaced.
- the knife blade is a rear guide block that fills almost the entire clear cross-section of the hollow handle body and guides it on its inner surfaces is formed in one piece.
- a relatively narrow actuation projection is molded onto the guide block.
- Each actuation approach passes through the adjacent side wall of the handle body in a longitudinal slot. Because of the actuation approaches on both broad sides of the handle, the movable knife blade of the known knife is equally easy to use for right-handers and left-handers.
- the slide part has an actuating handle on both broad sides of the handle body. This has made it possible, particularly in the case of safety knives whose blade is continuously spring-loaded in the direction of retraction, for the thumb to operate the actuating handle even when cutting overhead. Of course, this is equipped according to the invention Knives equally suitable for both right-handed and left-handed users.
- Both actuating handles lead at least one longitudinal guide bar between them and also releasably hold the knife blade between them, which is only guided indirectly via the slide part on the guide bar.
- FIG. 1 is a view of the broad side of a knife
- FIG. 2 shows a plan view of the upper narrow side of the knife in accordance with the view arrow indicated by II in FIG. 1, the handle halves being partially cut away;
- an easily detachably locked slide knife holding blade blade is completely visible, which at the same time forms a slide actuating handle; an operating handle is also visible on the other broad side of the handle body; the knife blade shown is in the cutting position (as in FIG. 1);
- 3 is a plan view based on the illustration of FIG.
- FIG. 2 shows an inside view of the right and below an inside view of the left handle shell longitudinal half according to FIGS. 1 to 3.
- Fig. 6 is an exploded view of the inner part of the movable knife components.
- Each knife has a substantially hollow handle body 11, which consists of two handle halves 12 l (left handle half) and 12 r (right handle half).
- each broad side of the handle body 11 that is to say on the left broad side B l and on the right broad side B r, there is a slide longitudinal slot 13 which covers the entire length of the handle body 11, ie from the left broad side B l to the right broad side B r , enforced.
- the slide longitudinal slot 13 is divided into two longitudinal slot halves, namely in the left longitudinal slot half H l , and in the right longitudinal slot half H r , as can be seen in particular from FIGS. 4 and 5.
- the width b of the left longitudinal slot half H 1 is slightly larger than the width of the knife blade 14 with cutting edge 15, which in the present case represents a trapezoidal blade.
- the otherwise not visible right handle longitudinal half 12 r in FIG. 1 forms two knife blade guide tracks 16 which are located at a parallel distance from one another, but on which the knife blade 14 is not guided directly but longitudinally displaceably parallel to the longitudinal axis x of the handle body by means of a slide designated as a whole is.
- the knife blade guideways 16, which form guide strips for the slide 17, are described in more detail below.
- the knife blade 14 is in its cutting position, i.e. the slider 17 is entirely moved forward to the cutting side labeled S, with a slider cover 18, which is approximately V-shaped in the front view, abuts a correspondingly designed stop A of the left slider longitudinal slot half H 1.
- the removal of the knife blade 14 in its retracted rest position according to FIG. 3 takes place as follows: First, the knife blade 14 is held releasably locked in its advanced cutting position within the slide 17, as shown in FIGS. 1 and 2. The releasable locking takes place via snap locking means 21, which are shown in broken lines in FIG. 2.
- the knife blade 14 is located together with the slider 17 in the retracted rest position according to FIG. 3. Since the slider cover 18 or the left actuating handle G 1 is over a Film hinge 22 on a bracket part 23 and this in turn is held on a slide slide plate 26, the slide cover 18 can be released in the pivoting direction u from the connection of the snap locking means 21. Thus, the knife blade 14 can be taken out through the wide left slide longitudinal slot half H 1 and exchanged for a new knife blade 14.
- the articulation axis a of the film hinge 22 extends parallel to the transverse axis y of the handle body 11.
- the slide 17 expediently represents an injection molded part made of suitable plastic, which also enables the film hinge 22.
- the two handle halves 12 l and 12 r can optionally represent plastic injection molded parts or metal die cast parts.
- the construction of the slide 17 can best be explained on the basis of FIGS. 1-3 with reference to FIGS. 4-6. From Fig. 1-3 it is clear that the slider longitudinal slot 13 passes through the entire thickness of the handle body 11 transversely and that the slider longitudinal slot 13 in turn penetrating slider 17 has such a transverse extent that it is on the left broadside of the handle body B l forms a left actuation handle G l and a right actuation handle G r on the right side of the handle body B r .
- the two actuating handles G l and G r are arranged mirror-symmetrically to one another with respect to a plane that extends essentially parallel to the plane of the knife blade 14.
- a special feature of the slide 17 and the guide arrangement on the handle body side is that the handle body 11, namely the right handle shell longitudinal half 12 r , has an inside guide rail 16 on both sides of its longitudinal slot half H r , ie on its upper and on its lower longitudinal side forms (see Fig. 4 and 5 there each upper representation).
- the slide part 17 is now divided approximately in one plane between these two guide strips 16, the two slide part regions thus formed, which are each assigned to the actuating handles G l and G r , being detachably or firmly connected to one another.
- the slide part area with the actuating handle G l is provided with the slide slide plate 26.
- the slide-sliding plate 26 has two edge-like strip-shaped sliding areas 27 parallel to the plane of the knife blade 14, only one of which can be seen from FIG. 6.
- the two sliding areas 27 are intended to rest on their parallel strip surfaces 28 of the guide strips 16 (see FIG. 4, upper illustration).
- the slide sliding plate 26 forms a guide projection 29, which has a lower and upper guide surface 30 running transversely to the plane of the knife blade 14 (only the upper guide surface 30 can be seen from FIG. 6) on a parallel inner one Last area 31 is applied.
- the slide slide plate 26 forms a receptacle 32 for the knife blade 14 on its broad side facing away from the guide projection 29.
- the slide slide plate 26 also has one adjacent to its knife blade receptacle 32 Approach 33, which carries male-shaped locking pins 34 which engage in undercut locking holes of the holding bracket 23 (not designated in more detail) in a snap-locking manner.
- the guide projection 29 has male-shaped locking pins 35 directed towards the right broad body side B r .
- the locking pins 35 cooperate with latching holes 36 within the right actuating handle G r in a snap-locking manner.
- the right actuating handle G r in turn can form two edge-like strip-shaped sliding areas 37 (only one sliding area 37 can be seen from FIG. 6) parallel to the plane of the knife blade 14, which abut on the other strip side faces 38 parallel to them, which from FIG. 5 (upper illustration) can be seen.
- FIGS. 1, 2 and 6 it can also be seen that at the rear end of the slide part 17 facing away from the cutting side S (and detachably within the locking gap between 33 and 34 on a pin not shown in FIG. 6) the front one End 39 of the tension spring 19 is attached.
- the rear end 40 of the tension spring 19 is fastened within a partially roller-shaped plug body 41, specifically by means of a cross pin 42 shown in dashed lines (FIG. 6).
- the partially roller-shaped plug-in body 41 passes through both longitudinal handle shells 12 l and 12 r in an adapted to its outer contour handle body side transverse opening 43 with a press fit.
- the partially roller-shaped plug-in body 41 forms an extension 45 which delimits the left slide longitudinal slot half H 1 rearward on the left broad side B 1 of the grip body.
- the extension 45 is axially penetrated by a receiving channel 46 for the tension spring 19 which extends parallel to the longitudinal axis x of the grip body.
- the extension 45 in turn sits snugly in a receiving slot 47 (the handle shell longitudinal half 12 l ), which represents a narrowed continuation of the longitudinal slot half H l .
- the two actuating handles G l , G r are arranged in the foremost area (at S) of the handle body 11 and form two handle recesses 48 rising towards the cutting side S.
- All slide-side snap-lock points - with the exception of the snap-lock point 21 - can also be made non-detachable (e.g. glued) during assembly.
Description
- Die Erfindung betrifft ein Messer, wie es entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 durch die US-A-2 640 260 bekanntgeworden ist.
- Bei dem von der US-A-2 640 260 bekannten Messer ist die aus Bandstahl gefertigte Messerklinge an den Innenflächen eines aus einem Blechzuschnitt geformten hohlen Griffkörpers geführt. Ein quer zur Breitfläche der Messerklinge federbelasteter, etwa bolzenartiger Schieber durchdringt die Messerklinge auswechselbar in einer Bohrung und den Griffkörper in einem dessen gesamte Griffkörperdicke durchsetzenden Schieber-Längsschlitz. Der bolzenartige Schieber bildet nur an einem Ende eine Betätigungshandhabe. Deshalb ist die jeweilige Ausführungsform entweder nur für Rechtshänder oder nur für Linkshänder ergonomisch sinnvoll einsetzbar.
- Von der US-A-1 507 043 ist ein Messer mit einem im wesentlichen hohlen Griffkörper und einer hierin längsbewegiich geführten, von den Führungselementen nicht trennbaren, also insoweit auch nicht auswechselbaren, Messerklinge an sich bekannt. Und zwar ist mit der Messerklinge ein rückwärtiger Führungsblock, welcher nahezu den gesamten lichten Querschnitt des hohlen Griffkörpers ausfüllt und an dessen Innenflächen geführt ist, einstückig ausgebildet. An zwei diametral gegenüberliegenden Seitenflächen ist dem Führungsblock jeweils ein relativ schmaler Betätigungsansatz angeformt. Jeder Betätigungsansatz durchsetzt die benachbarte Seitenwand des Griffkörpers in einem Längsschlitz. Wegen der an beiden Griffkörper-Breitseiten vorhandenen Betätigungsansätze ist die verschiebliche Messerklinge des vorbekannten Messers für Rechtshänder und Linkshänder gleichermaßen gut bedienbar.
Ausgehend von dem durch die US-A-2 640 260 bekannten Messer, dessen für Daumenbetätigung bestimmte Betätigungshandhabe nur an einer Griffkörper-Breitseite - also für eine bestimmte Handhabung orientiert - vorhanden ist, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das bekannte Messer bei Erzielung einer einfachen Bauweise so auszugestalten, daß die Schieberteil-Betätigungshandhabe universeller als bisher bedienbar ist. Diese Aufgabe wurde entsprechend dem Kennzeichenteil des Patentanspruchs 1 gelöst. - Wesentlich ist, daß das Schieberteil an beiden Griffkörper-Breitseiten je eine Betätigungshandhabe aufweist. Hiermit ist insbesondere bei Sicherheitsmessern, deren Klinge dauernd in Einfahrrichtung zugfederbelastet ist, eine ständige Daumenbedienung der Betätigungshandhabe auch bei Überkopfschneidarbeiten möglich geworden. Selbstverständlich ist das erfindungsgemäß ausgestattete Messer sowohl für den Rechtshänder als auch für den Linkshänder gleichermaßen gut geeignet.
- Beide Betätigungshandhaben führen zwischen sich mindestens eine Längs-Führungsleiste und nehmen außerdem die Messerklinge lösbar zwischen sich auf, die nur mittelbar über das Schieberteil an der Führungsleiste geführt ist.
- Weitere Einzelheiten, Vorteile und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus zusätzlichen Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Messers unter Bezugnahme auf die angefügten Zeichnungen. Dabei zeigt im einzelnen:
Fig. 1 eine Ansicht der Breitseite eines Messers,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die obere MesserSchmalseite entsprechend dem mit II bezeichneten Ansichtspfeil in Fig. 1, wobei die Griffschalen-Längshälften teilweise weggeschnitten sind; hierbei ist auf der linken Griffkörper-Breitseite eine leicht lösbar arretierte, die Messerklinge haltende Schieber-Abdeckung völlig sichtbar, welche zugleich eine Schieber-Betätigungshandhabe bildet; auch an der anderen Griffkörper- Breitseite ist eine Betätigungshandhabe sichtbar; die dargestellte Messerklinge befindet sich (wie in Fig. 1) in Schneidposition;
Fig. 3 eine Draufsicht in Anlehnung an die Darstellung gemäß Fig. 2, jedoch mit abgeschwenkter Schieber-Abdeckung,
Fig. 4 oben eine Innenansicht der rechten und unten eine Innenansicht der linken Griffschalen-Längshälfte gemäß Fig. 1 bis 3.
Fig. 5 oben eine Außenansicht der rechten Griffschalen-Längshälfte und unten eine Außenansicht der linken Griffschalen-Längshälfte (letztere ist auch aus Fig. 1 ersichtlich) und
Fig. 6 eine seitlich auseinandergezogene Darstellung der inneren zum Teil beweglichen Messerbauteile. - In den Zeichnungen ist ein Messer insgesamt mit der Bezugsziffer 10 dargestellt.
- Jedes Messer weist einen im wesentlichen hohlen Griffkörper 11 auf, der aus zwei Griffschalen-Längshälften 12l (linke Griffschalen-Längshälfte) und 12r (rechte Griffschalen-Längshälfte) besteht.
- An jeder Breitseite des Griffkörpers 11, also an der linken Breitseite Bl und an der rechten Breitseite Br befindet sich ein Schieber-Längsschlitz 13, welcher die gesamte Diecke des Griffkörpers 11, d.h. von der linken Breitseite Bl bis zur rechten Breitseite Br, durchsetzt. Der Schieber-Längsschlitz 13 unterteilt sich in zwei Längsschlitz-Hälften, und zwar in die linke Längsschlitzhälfte Hl, und in die rechte Längsschlitzhälfte Hr, wie insbesondere aus den Fig. 4 und 5 zu ersehen ist.
- Die Breite b der linken Längsschlitz-Hälfte H₁ ist etwas größer als die Breite der im vorliegenden Falle eine Trapezklinge darstellenden Messerklinge 14 mit Schneide 15.
- Die in Fig. 1 ansonsten nicht sichtbare rechte Griffschalen-Längshälfte 12r bildet zwei sich voneinander im Parallelabstand befindende Messerklingen-Führungsbahnen 16, auf welcher die Messerklinge 14 jedoch nicht unmittelbar sondern mittels eines insgesamt mit 17 bezeichneten Schiebers längsverschieblich parallel zur Griffkörper-Längsachse x geführt ist.
- Die Messerklingen-Führungsbahnen 16, die Führungsleisten für den Schieber 17 bilden, werden im folgenden noch näher beschrieben.
- In den Fig. 1 und 2 befindet sich die Messerklinge 14 in ihrer Schneidposition, d.h. der Schieber 17 ist gänzlich nach vorn zu der mit S bezeichneten Schneidseite hin verschoben, wobei eine in der Ansicht vorn etwa V-förmig ausgebildete Schieber-Abdeckung 18 an einen korrespondierend ausgebildeten Anschlag A der linken Schieber-Längsschlitzhälfte H₁ anstößt.
- Die Längsverschiebung des Schiebers 17 nach vorn zur Schneidseite S erfolgt entgegen der Rückstellkraft einer Zugfeder 19. Bei diesem Sicherheitsmesser 10 muß also der Betätigungsdaumen den Schieber 17 ständig in seiner Schneidposition halten. Allerdings sind auch Arretierungsmittel für die Schneidposition anwendbar, die beispielsweise entsprechend der DE-C- 27 36 395 die Schneidposition mit relativ geringer Daumen-Querkraft aufrechterhalten. Sobald die zugleich eine linke Griffhandhabe Gl bildende Schieber-Abdeckung 18 mit dem Daumen nicht mehr nach vorne geschoben wird, zieht also die Zugfeder 19 den Schieber 17 zusammen mit der Messerklinge 14 in eine Ruheposition (Fig. 3) zurück, gemäß welcher die Messerklinge 14 gänzlich im Griffkörper 11 aufgenommen ist. Hierbei befindet sich die Messerklinge 14 mit ihrer gesamten Klingenbreitseite 20 innerhalb der linken Schieber-Längsschlitzhälfte Hl.
- Die Entnahme der Messerklinge 14 in ihrer zurückgezogenen Ruheposition gemäß Fig. 3 vollzieht sich wie folgt:
Zunächst ist die Messerklinge 14 entsprechend den Darstellungen in den Fig. 1 und 2 in ihrer vorgeschobenen Schneidposition innerhalb des Schiebers 17 lösbar arretiert gehalten. Die lösbare Arretierung erfolgt über Schnappverrastmittel 21, die in Fig. 2 gestrichelt dargestellt sind. - Nachdem die Zugfeder wirksam wurde, befindet sich die Messerklinge 14 gemeinsam mit dem Schieber 17 in der zurückgezogenen Ruheposition gemäß Fig. 3. Da die Schieber-Abdeckung 18 bzw. die linke Betätigungshandhabe Gl über ein Filmscharnier 22 an einem Konsolteil 23 und dieses wiederum an einer Schieber-Gleitplatte 26 gehalten ist, läßt sich die Schieber-Abdeckung 18 in Schwenkrichtung u aus der Anbindung der Schnappverrastmittel 21 lösen. So kann die Messerklinge 14 durch die breite linke Schieber-Längsschlitzhälfte Hl heraus nach außen entnommen und gegen eine neue Messerklinge 14 ausgetauscht werden.
- Aus Fig. 3 ist im übrigen zu ersehen, daß die Schnappverrastmittel 21 aus hinterschnittenen patrizenförmigen Rast- bzw. Zentrierzapfen 24 der Schieber-Gleitplatte 26 und aus entsprechend hinterschnittenen matrizenartigen Rastlöchern 25 der Schieber-Abdeckung 18 bzw. der mit ihr identischen linken Betätigungshandhabe Gl bestehen. Sobald eine neue Messerklinge 14 eingewechselt ist, wird die Schieber-Abdeckung 18 wiederum in ihre Raststellung (vergleichbar mit den Fig. 1 und 2) versetzt.
- Es bleibt noch zu erwähnen, daß sich die Anlenkungsachse a des Filmscharniers 22 parallel zur Querachse y des Griffkörpers 11 erstreckt.
- Der Schieber 17 stellt insgesamt zweckmäßig ein Spritzgußteil aus geeignetem Kunststoff dar, der auch das Filmscharnier 22 ermöglicht. Die beiden Griffschalen-Längshälften 12l und 12r können wahlweise Kunststoff-Spritzgußteile oder Metall-Druckgußteile darstellen.
- Der Aufbau des Schiebers 17 läßt sich, ausgehend von den Fig. 1-3, am besten anhand der Fig. 4-6 erklären. Aus den Fig. 1-3 wird zunächst deutlich, daß der Schieber-Längsschlitz 13 die gesamte Dicke des Griffkörpers 11 quer durchsetzt und daß der den Schieber-Längsschlitz 13 wiederum durchsetztende Schieber 17 eine solche Quererstreckung aufweist, daß er an der linken Griffkörper-Breitseite Bl eine linke Betätigungshandhabe Gl und an der rechten Griffkörper-Breitseite Br eine rechte Betätigungshandhabe Gr bildet. Hierbei sind die beiden Betätigungshandhaben Gl und Gr bezüglich einer sich im wesentlichen parallel zur Ebene der Messerklinge 14 erstreckenden Ebene spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet.
- Eine Besonderheit des Schiebers 17 und der griffkörperseitigen Führungsanordnung besteht darin, daß der Griffkörper 11, und zwar die rechte Griffschalen-Längshälfte 12r, innen an beiden Seiten ihrer Längsschlitzhälfte Hr, d.h. an deren oberen und an deren unteren Längsseite, je eine Führungsleiste 16 bildet (s. Fig. 4 und 5 dort jeweils obere Darstellung). Das Schieberteil 17 ist nun etwa in einer Ebene zwischen diesen beiden Führungsleisten 16 geteilt, wobei beide so gebildeten Schieberteil- Bereiche, die jeweils den Betätigungshandhaben Gl und Gr zugeordnet sind, lösbar oder fest miteinander verbunden sind.
- In Fig. 6 sind die beiden Schieberteil-Bereiche des Schiebers 17 mit der linken Betätigungshandhabe Gl und der rechten Betätigungshandshabe Gr besonders deutlich herausgestellt.
- Im Zusammenhang der Fig. 5 und 6 wird folgendes deutlich:
Der Schieberteil-Bereich mit der Betätigungshandhabe Gl ist mit der Schieber-Gleitplatte 26 versehen. Die Schieber-Gleitplatte 26 weist zwei randliche, der Ebene der Messerklinge 14 parallele streifenförmige Gleitbereiche 27 auf, von denen aus Fig. 6 nur ein einziger ersichtlich ist. Die beiden Gleitbereiche 27 sind zur Anlage an ihren parallelen Leistenflächen 28 der Führungsleisten 16 bestimmt (s. Fig. 4 obere Darstellung). Mitten zwischen beiden streifenförmigen Gleitbereichen 27 bildet die Schieber-Gleitplatte 26 einen Führungsansatz 29, welcher mit je einer quer zur Ebene der Messerklinge 14 verlaufenden unteren und oberen Führungsfläche 30 (aus Fig. 6 ist nur die obere Führungsfläche 30 zu ersehen) an einer parallelen inneren Leistenfläche 31 anliegt. - Zugleich bildet die Schieber-Gleitplatte 26 an ihrer dem Führungsansatz 29 abgewandten Breitseite eine Aufnahme 32 für die Messerklinge 14.
- Die Schieber-Gleitplatte 26 weist benachbart ihrer Messerklingen-Aufnahme 32 ebenfalls einen Ansatz 33 auf, welcher patrizenförmige Verriegelungszapfen 34 trägt, die in nicht näher bezeichnete hinterschnittene Rastlöcher der Haltekonsole 23 schnappverrastend eingreifen.
- An der rechten Griffkörper-Breitseite Br ist die Führung des Schiebers 17 wie folgt gelöst: aus Fig. 6 ist ersichtlich, daß der Führungsansatz 29 zur rechten Griffkörper-Breitseite Br gerichtete patrizenförmige Verriegelungszapfen 35 aufweist. Die Verriegelungszapfen 35 wirken mit Rastlöchern 36 innerhalb der rechten Betätigungshandhabe Gr schnappverrastend zusammen. Auf diese Weise kann die rechte Betätigungshandhabe Gr ihrerseits zwei randliche, der Ebene der Messerklinge 14 parallele streifenförmige Gleitbereiche 37 (aus Fig. 6 ist nur ein Gleitbereich 37 ersichtlich) bilden, welche an den ihnen parallelen anderen Leistenseitenflächen 38 anliegen, die aus Fig. 5 (obere Darstellung) ersichtlich sind.
- Im Zusammenhang der Fig. 1, 2 und 6 ist auch zu ersehen, daß an dem der Schneidseite S abgewandten rückwärtigen Ende des Schieberteils 17 (und zwar lösbar innerhalb der Rastfuge zwischen 33 und 34 an einem in Fig. 6 nicht gezeigten Zapfen) das vordere Ende 39 der Zugfeder 19 befestigt ist. Das hintere Ende 40 der Zugfeder 19 ist innerhalb eines teilweise walzenförmigen Steckkörpers 41 befestigt, und zwar mittels eines gestrichelt dargestellten Querzapfens 42 (Fig. 6). Der teilweise walzenförmige Steckkörper 41 durchsetzt beide Griffschalen- Längschälften 12l und 12r in einer seiner Außenkontur angepaßten griffkörperseitigen Queröffnung 43 mit Preßsitz. Auf diese Weise wird zumindest im hinteren Bereich des Griffkörpers 11 eine stabile lösbare Steckverbindung erzielt, welche durch im übrigen Bereich der Griffschalen-Längshälften 12l und 12r vorgesehene Rastverbindungen (in Fig. 4 angedeutet und mit 44 bezeichnet) ergänzt wird.
- Der teilwalzenförmige Steckkörper 41 bildet einen die linke Schieber-Längsschlitzhälfte Hl rückwärtig an der linken Griffkörper-Breitseite Bl begrenzenden Fortsatz 45. Der Fortsatz 45 ist von einem sich parallel zur Griffkörper- Längsachse x erstreckenden Aufnahmekanal 46 für die Zugfeder 19 axial durchsetzt. Der Fortsatz 45 wiederum sitzt satt in einem Aufnahmeschlitz 47 (der Griffschalen-Längshälfte 12l), der eine verengte Fortsetzung der Längsschlitzhälfte Hl darstellt.
- Die beiden Betätigungshandhaben Gl, Gr sind bei ausgeschobener Messerklinge 14 im vordersten Bereich (bei S) des Griffkörpers 11 angeordnet und bilden zwei zur Schneidseite S hin ansteigende Griffmulden 48.
- Sämtliche schieberseitigen Schnappverrastungsstellen - mit Ausnahme der Schnappverrastungstelle 21 - können auch während der Montage unlösbar gemacht (z.B. verklebt) werden.
Claims (13)
- Messer (10) mit einem im wesentlichen hohlen Griffkörper (11), einer hierin längsbeweglich an einer Führungsbahn (16) geführten Messerklinge (14) sowie mit einem mit der Messerklinge (14) längsbeweglich und lösbar gekuppelten, griffkörperseitig in einem die gesamte Griffkörper-Dicke durchsetzenden Schieber-Längsschlitz (13) geführten Schieberteil (17), dadurch gekennzeichnet, daß das Schieberteil (17) an beiden Griffkörper-Breitseiten (Bl, Br) je eine Betätigungshandhabe (Gl, Gr) aufweist, daß beide Betätigungshandhaben (Gl, Gr ) mindestens eine sich parallel zur Griffkörper-Längsachse (x) erstreckende, am Griffkörper (11) angeordnete, die Führungsbahn bildende, Führungsleiste (16) zwischen sich aufnehmen und daß die Messerklinge (14) nur mittelbar über das Schieberteil (17) an der Führungsleiste (16) geführt ist.
- Messer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Betätigungshandhaben (Gl, Gr) bezüglich einer sich im wesentlichen in der oder parallel zur Messerklingen-Ebene (bei 14) erstreckenden Ebene spiegelsymmetrisch zueinander angeordnet und ausgebildet sind.
- Messer nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffkörper (11) an beiden Längsseiten des Schieber-Längsschlitzes (13) innerhalb des Messerhohlraums an je einer langen Längsschlitzseite eine Führungsleiste (16) bildet, daß das Schieberteil (17) etwa in einer Ebene zwischen den beiden Führungsleisten (16) geteilt ist, und daß beide so gebildete Schieberteil-Bereiche (bei Gl und Gr), von denen jedes eine Betätigungshandhabe (Gl, Gr) aufweist, miteinander verbunden sind.
- Messer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schieberteil-Bereiche (bei Gl und Gr) lösbar oder fest miteinander verbunden sind.
- Messer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schieberteil-Bereiche (bei Gl und Gr) über Schnappverrastmittel (35, 36) lösbar miteinander verbunden sind.
- Messer nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schieberteil-Bereich (bei Gl) eine Schieber-Gleitplatte (26) mit zwei randlichen, der Messerklingen-Ebene (bei 14) parallelen streifenförmigen Gleitbereichen (27) zur Anlage an einer parallelen Leistenseitenfläche (28) und, an die Gleitbereiche (27) anschließend, einen den Zwischenraum zwischen den im Parallelabstand befindlichen beiden Führungsleisten (16) durchgreifenden Führungsansatz (29) bildet, welcher mit je einer quer zur Messerklingen-Ebene (bei 14) verlaufenden Führungsfläche (30) an einer parallelen inneren Leistenfläche (31) anliegt.
- Messer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieber-Gleitplatte (26) an ihrer dem Führungsansatz (29) abgewandten Breitseite eine Aufnahme (32) für die Messerklinge (14) bildet.
- Messer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Schieber-Gleitplatte (26) benachbart ihrer Messerklingen-Aufnahme (32) eine Anbindung oder Anlenkung, wie Filmscharnier (22) od.dgl., mit einer Betätigungshandhabe (Gl) bildet.
- Messer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Messerklingen-Aufnahme (32) abgewandten anderen Griffkörper-Breitseite (Br) die andere Betätigungshandhabe (Gr) ggf. lösbar am Führungsansatz (29) befestigt ist und ihrerseits mit zwei randlichen der Messerklingen-Ebene (bei 14) parallelen streifenförmigen Gleitbereichen (37) an mit letzteren parallelen Leistenseitenflächen (38) anliegt.
- Messer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem der Schneidseite (S) abgewandten rückwärtigen Ende des Schieberteils (17) das vordere Ende (39) einer Zugfeder (19) befestigt ist, deren hinteres Ende (40) an einem mindestens teilweise walzenförmigen Steckkörper (41) befestigt ist, welcher den ggf. aus zwei Griffschalen-Längshälften (12l, 12r) bestehenden Griffkörper (11) in einer seiner Außenkontur angepaßten Queröffnung (43) mit Preßpassung durchsetzt.
- Messer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der walzenförmige Steckkörper (43) einen den Schieber-Längsschlitz (13) rückwärtig an einer Griffkörper-Breitseite (Bl) begrenzenden Fortsatz (45) bildet, welcher einen sich rückwärtig an den Längsschlitz (13) anschließenden Aufnahmeschlitz (47) ausfüllt und welcher einen zum Messergriff-Hohlraum nach innen offenen rinnenförmigen Aufnahmekanal (46) für die Zugfeder (19) bildet.
- Messer nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsleisten (16) von der der Messerklingen-Aufnahme (32) abgewandten Griffschalen-Längshälfte (12r) gebildet ist.
- Messer nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Betätigungshandhaben (Gl, Gr) bei ausgeschobener Messerklinge (14) im vordersten Bereich (bei S) des Griffkörpers (11) angeordnet sind und zwei zur Schneidseite (S) hin ansteigende Griffmulden (48) bilden.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT87108322T ATE63254T1 (de) | 1986-07-03 | 1987-06-11 | Messer. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19863622342 DE3622342A1 (de) | 1986-07-03 | 1986-07-03 | Messer |
DE3622342 | 1986-07-03 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0250950A1 EP0250950A1 (de) | 1988-01-07 |
EP0250950B1 true EP0250950B1 (de) | 1991-05-08 |
Family
ID=6304307
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP87108322A Expired - Lifetime EP0250950B1 (de) | 1986-07-03 | 1987-06-11 | Messer |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4805304A (de) |
EP (1) | EP0250950B1 (de) |
AT (1) | ATE63254T1 (de) |
DE (2) | DE3622342A1 (de) |
ES (1) | ES2022836B3 (de) |
Families Citing this family (45)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5003696A (en) * | 1989-07-05 | 1991-04-02 | Spehar Eli G | Utility knife with opposing blades |
US5201748A (en) * | 1992-06-01 | 1993-04-13 | Newman Philip H | Retractable-bladed surgical scalpel |
US5938675A (en) * | 1993-12-08 | 1999-08-17 | Beckton, Dickinson And Company | Surgical scalpel |
DE69433063T2 (de) * | 1993-12-08 | 2004-06-03 | Becton Dickinson And Co. | Chirurgisches skalpell |
USRE42507E1 (en) | 1993-12-08 | 2011-06-28 | Aspen Surgical Products, Inc. | Surgical scalpel |
US5403337A (en) * | 1994-07-05 | 1995-04-04 | Platts; David | Retractable-bladed surgical scalpel |
US5557818A (en) * | 1994-11-14 | 1996-09-24 | Leon; Michael | Utility pen-knife |
US5495670A (en) * | 1995-05-04 | 1996-03-05 | Fiskars Inc. | Utility knife |
DE19723279C1 (de) * | 1997-06-04 | 1998-04-23 | Beermann Kg Martor Argentax | Messer |
US6233830B1 (en) * | 1999-05-07 | 2001-05-22 | General Housewares Corporation | Utility knife handle |
US6626925B2 (en) | 2001-03-29 | 2003-09-30 | Becton Dickinson And Company | Shielded surgical scalpel |
US7774941B2 (en) * | 2001-08-13 | 2010-08-17 | Wampum Llc | Multi-tasking utility tool |
US6874188B2 (en) * | 2001-08-13 | 2005-04-05 | Wampum | Multi-tasking utility tool |
US7237340B2 (en) | 2001-08-13 | 2007-07-03 | Wagic, Inc. | Multi-tasking utility tool |
US7346988B2 (en) * | 2002-09-11 | 2008-03-25 | Allway Tools, Inc. | Soft handle non-retractable utility knife with quick release latch and method for making same |
US7340836B2 (en) * | 2003-07-29 | 2008-03-11 | Accurate Concepts, Inc. | Hand tool for measuring and cutting |
US7172611B2 (en) * | 2004-03-22 | 2007-02-06 | Becton, Dickinson And Company | Surgical scalpel assembly |
US20060080842A1 (en) * | 2004-10-15 | 2006-04-20 | Pacific Handy Cutter, Inc. | Safety cutter with triple locking slider |
US8857064B2 (en) * | 2004-10-15 | 2014-10-14 | Pacific Handy Cutter, Inc. | Safety cutter apparatus |
US20060130338A1 (en) * | 2004-12-17 | 2006-06-22 | Dzubak Donald J | Disposable box cutter |
US7797836B2 (en) * | 2005-08-02 | 2010-09-21 | The Stanley Works | Compact utility knife |
US7316070B2 (en) * | 2005-11-15 | 2008-01-08 | Irwin Industrial Tool Company | Self-retracting utility knife |
US7930830B2 (en) * | 2006-05-08 | 2011-04-26 | Allway Tools, Inc. | Scraper with sliding safety guard |
US7774942B2 (en) * | 2006-10-09 | 2010-08-17 | Pacific Handy Cutter, Inc. | Utility knife |
US20080172883A1 (en) * | 2007-01-23 | 2008-07-24 | Accurate Concepts, Inc. | Measuring, scoring and cutting tool |
US8250764B2 (en) * | 2007-04-16 | 2012-08-28 | Adco Industries-Technologies, L.P. | Adjustable utility knife |
DE102008019441A1 (de) * | 2008-04-17 | 2009-10-22 | Martor Kg | Messer |
US20090255129A1 (en) * | 2008-04-15 | 2009-10-15 | Donald Gringer | Multifunction carton tray cutter |
US9840013B2 (en) | 2008-04-29 | 2017-12-12 | Pacific Handy Cutter, Inc. | Safety cutter with blade change/storage mechanism |
JP5309360B2 (ja) * | 2008-07-31 | 2013-10-09 | 三菱電機株式会社 | 半導体装置およびその製造方法 |
US20100117262A1 (en) * | 2008-11-13 | 2010-05-13 | Donald Gringer | Method of dual molding products with logos and other indicia |
US20100223793A1 (en) * | 2009-03-04 | 2010-09-09 | The Stanley Works | Utility knife |
US8375588B2 (en) * | 2009-04-27 | 2013-02-19 | Allway Tools, Inc. | Automatically retracting safety carton cutter |
US8307556B2 (en) | 2009-06-19 | 2012-11-13 | ADCO Industries—Technologies, L.P. | Utility cutter |
USD618981S1 (en) | 2009-10-12 | 2010-07-06 | Allway Tools, Inc. | Tool handle |
US8938883B2 (en) * | 2010-01-11 | 2015-01-27 | Allway Tools, Inc. | Cutting implements |
DE102011007234B3 (de) | 2011-04-12 | 2012-09-20 | Martor Kg | Sicherheits-Messer |
USD660675S1 (en) | 2011-06-09 | 2012-05-29 | Allway Tools, Inc. | Twin blade head for a knife |
US20130245655A1 (en) | 2012-03-09 | 2013-09-19 | Sudha S. Mahurkar | Concealed blade scalpel |
US8782909B1 (en) | 2013-02-12 | 2014-07-22 | ADCO Industries—Technologies, L.P. | Utility cutter |
USD779143S1 (en) | 2014-04-25 | 2017-02-14 | Unger Marketing International, Llc | Window scraper |
WO2016175903A1 (en) | 2015-04-29 | 2016-11-03 | Unger Marketing International, Llc | Versatile cleaning devices |
USD782271S1 (en) | 2015-04-29 | 2017-03-28 | Unger Marketing International, Llc | Tool handle |
TWI574804B (zh) * | 2015-07-20 | 2017-03-21 | Combination of knives | |
US9945154B2 (en) | 2016-06-29 | 2018-04-17 | Ford Global Technologies, Llc | Sliding key |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2640260A (en) * | 1948-04-30 | 1953-06-02 | Clarence E Taylor | Retractable pocket knife |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1507043A (en) * | 1924-01-15 | 1924-09-02 | Blow George Edwin | Pocketknife |
US2304332A (en) * | 1939-11-10 | 1942-12-08 | Conrad Razor Blade Co Inc | Scraping device |
US3906627A (en) * | 1974-10-03 | 1975-09-23 | Brunswick Corp | Spinners knife |
GB1511889A (en) * | 1976-09-30 | 1978-05-24 | Plas Plugs Ltd | Pocket knife |
DE2704019C2 (de) * | 1977-02-01 | 1985-11-21 | Schlipköter, Michael | Schneidwerkzeug |
DE2736395C2 (de) * | 1977-08-12 | 1979-07-12 | Martor-Argentax E.H. Beermann Kg, 5650 Solingen | Messer mit einer längsverschieblich geführten zugfederbelasteten Messerklingenhalterung |
GB2085790A (en) * | 1980-10-06 | 1982-05-06 | Kenley Engineering Surrey Ltd | Retractable blade craft knife |
US4517741A (en) * | 1982-05-19 | 1985-05-21 | Castelluzzo James M | Knife with plural replaceable blade storage and means for single blade extension |
-
1986
- 1986-07-03 DE DE19863622342 patent/DE3622342A1/de active Granted
-
1987
- 1987-06-11 EP EP87108322A patent/EP0250950B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-11 ES ES87108322T patent/ES2022836B3/es not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-11 AT AT87108322T patent/ATE63254T1/de not_active IP Right Cessation
- 1987-06-11 DE DE8787108322T patent/DE3769859D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-22 US US07/065,331 patent/US4805304A/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2640260A (en) * | 1948-04-30 | 1953-06-02 | Clarence E Taylor | Retractable pocket knife |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3622342A1 (de) | 1988-01-14 |
DE3622342C2 (de) | 1989-04-13 |
DE3769859D1 (de) | 1991-06-13 |
US4805304A (en) | 1989-02-21 |
EP0250950A1 (de) | 1988-01-07 |
ES2022836B3 (es) | 1991-12-16 |
ATE63254T1 (de) | 1991-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0250950B1 (de) | Messer | |
EP0252319B1 (de) | Messer mit einem im wesentlichen hohlen Griffkörper | |
DE102005044128B4 (de) | Handwerkzeug | |
EP3272477B1 (de) | Messer | |
DE19915934C1 (de) | Messer mit einem im wesentlichen hohlen Griffkörper zur Aufnahme und Führung eines Schiebers | |
EP1777045B1 (de) | Messer | |
DE2638932A1 (de) | Messerhandgriff | |
DE3042671A1 (de) | Rasierklingenanordnung | |
DE7711890U1 (de) | Schneidvorrichtung | |
DE2930478A1 (de) | Rasierapparat | |
DE3714302A1 (de) | Schere | |
DE3139761A1 (de) | Rasiergeraetgehaeuse | |
EP1484143B1 (de) | Messer | |
DE3038565C2 (de) | Heftapparat | |
EP0014842A1 (de) | Handwerkszeug mit einer in den Handgriff einklappbaren Klinge | |
DD201568A5 (de) | Abstreifer sowie werkzeug zur montage dieses abstreifers | |
DE2947915A1 (de) | Schneid- und reibhandwerkzeug und klinge hierfuer | |
EP0855239A1 (de) | Schnellspannvorrichtung an einer Werkstück-Bearbeitungsmaschine | |
DE3139694A1 (de) | Rasiergeraet | |
DE2656964A1 (de) | Schneidgeraet fuer karton, leder, teppichware o.dgl. | |
EP0893211B1 (de) | Messer | |
DE102006006592A1 (de) | Mechanismus zum Verriegeln eines Abschaberwerkzeugs | |
DE3509184A1 (de) | Elektro-rasierapparat | |
DE4435814C1 (de) | Messer, wie Entgratemesser für Kunststoffteile od. dgl. | |
DE3740036A1 (de) | Wechselklingenmesser |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19871105 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19890220 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB LI SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 63254 Country of ref document: AT Date of ref document: 19910515 Kind code of ref document: T |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3769859 Country of ref document: DE Date of ref document: 19910613 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19910619 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19910627 Year of fee payment: 5 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19920611 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19920612 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19940623 Year of fee payment: 8 |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 87108322.6 Effective date: 19930109 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19950614 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19950630 Ref country code: CH Effective date: 19950630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Effective date: 19960630 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MARTOR-ARGENTAX E.H. BEERMANN K.G. Effective date: 19960630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19970618 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 19980612 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20000201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20040601 Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20040629 Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050611 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060228 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20050611 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20060228 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060713 Year of fee payment: 20 |