EP0231843A2 - Verfahren zum automatischen Zugeben von Waschmittel-Wirkstoffen - Google Patents

Verfahren zum automatischen Zugeben von Waschmittel-Wirkstoffen Download PDF

Info

Publication number
EP0231843A2
EP0231843A2 EP87100996A EP87100996A EP0231843A2 EP 0231843 A2 EP0231843 A2 EP 0231843A2 EP 87100996 A EP87100996 A EP 87100996A EP 87100996 A EP87100996 A EP 87100996A EP 0231843 A2 EP0231843 A2 EP 0231843A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
amount
liquor
active ingredients
variables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87100996A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0231843B1 (de
EP0231843A3 (en
Inventor
Manfred Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0231843A2 publication Critical patent/EP0231843A2/de
Publication of EP0231843A3 publication Critical patent/EP0231843A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0231843B1 publication Critical patent/EP0231843B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/22Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/16Washing liquid temperature
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18Washing liquid level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/20Washing liquid condition, e.g. turbidity
    • D06F2103/22Content of detergent or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply

Definitions

  • the invention relates to a method for the automatic addition of meterable amounts of detergent active ingredients into the liquor of a tub of a program-controlled washing machine.
  • detergent active ingredients are measured in a ready-made combination or individually to the amount of water in the tub or the average amount provided and metered to the tub.
  • a certain dose of a detergent active ingredient is added to the wash liquor from a storage container at a suitable time.
  • the amount of water to be fed into the tub is known from the outset in a selected washing program, or it is waited until the water supply is complete when a predetermined liquor level is reached.
  • the amount of detergent to be added is adjusted to this amount of water, which is added during the water supply or subsequently added to a circulating stream of lye.
  • the amount of water to be supplied to the tub is being adapted more and more to certain laundry parameters (weight, type of fabric, type and degree of soiling), which cannot be defined in the wash program from the start, because they change from case to case each time the washing machine is loaded. Therefore, the volume of the amount of water to be filled in the tub and possibly also the process temperature and the respective detergent doses are still unknown at the start of the program. They must therefore be viewed as a variable.
  • the invention has for its object to design a method for the automatic addition of metered amounts of detergent active ingredients so that the washing process can be started shortly after the first water supply and still the dosage of the detergent active ingredients precisely enough to the variable finally present state the fleet (eg volume, temperature) is adjusted.
  • variable value refers to the water volume.
  • another variable value can be significant, which must be present before the active ingredient is added. For example, this is the temperature of the alkali for active ingredients that only develop their chemical effects at certain temperatures, the water hardness, the type and amount of laundry, the type of soiling and their degree, the staining, the alkali concentration and the pH value of the alkali. While the type of laundry and the types and degrees of soiling and staining are not yet automatically measurable and therefore have to be entered manually, the other variables can already be taken into account automatically today.
  • the addition of active substance quantities based on measurement is preceded by the addition of a basic quantity of active substances during an early section of the feed phase of water into the tub.
  • This predefinition of a basic amount of active substances allows the active washing process to begin during the early section of the water inlet phase. A delay or extension of the washing process can be avoided.
  • the measured value of the variants can indicate the total amount of water that has flowed in or the amount of water that has flowed in since the last measurement.
  • the required dose of the relevant amounts of active substance is calculated from the measured variable value.
  • the basic amount of the active ingredients is dimensioned to an amount of water that corresponds to the required minimum amount of water in one of several planned washing programs, it can be ensured that a washing program with a previously unknown minimum amount of water also runs without incorrect dosage of detergent active ingredients.
  • temperature-dependent active ingredients can be dosed in portions depending on the condition, in the same way as detergent doses dependent on the water volume.
  • a basic dosage G is carried out with the active ingredients W1 to W5.
  • the point in time tg is set such that the so-called sump at the drain hole of the tub is filled with water before detergent active ingredients are added, which would immediately disappear in the drain lines outside the tub and could no longer participate in the washing process.
  • the individual doses of the active ingredients are dimensioned for a known minimum amount of water to be expected in each washing process.
  • a first measurement of the inflow of water is taken. It is determined that the level V1 in the tub, which corresponds to the minimum amount of water to be expected, has been exceeded. The amount of water that has previously flowed into the tub has already exceeded level V2, so that a program control device provided in the washing machine again initiates a metering, namely the first replenishing N1.
  • the amount of differential water between levels V1 and V2 corresponds approximately to the minimum amount of water to be expected at V1, so that the amounts of active ingredients W1 to W5 correspond to those of the basic dosage.
  • the water that has flowed into the tub is already heated up during the feed phase. This is illustrated by the temperature curve T shown in FIG. 1.
  • the temperature V3 which has meanwhile been calculated from program parameters, is determined and a further dosage of the active ingredients W4 and W5 is derived therefrom.
  • These active substances only become sufficiently effective when a certain temperature is reached and are therefore expediently not added to the liquor in any significant amount until this point in time.
  • the water inflow curve III only indicates a minimal inflow of water. For this amount of water, the amounts of active ingredient added in the basic dosage are sufficient, so that the first and the second subsequent additions N1 and N2 are omitted.
  • the measurement at the time t1 determines a level higher than V1, but lower than V2. Therefore, in addition to the basic dosage, a subsequent dosage must take place, but the amounts of active ingredient are reduced compared to the basic dosage.
  • the amounts can be of the order of magnitude of the N2 replenishment.
  • a change in level is again determined V2, so that again a dosing with significantly reduced amounts for the active ingredients W1 to W5 is required.
  • the dosage does not have to be carried out as precisely as desired. For example, a difference in the water quantities between the measurement times of less than 5% of the final quantity can be disregarded and can not trigger a replenishment.
  • the individual active substance doses are added in parallel (FIG. 2).
  • a suitable metering device provides a separate metering pump for each active substance storage container.
  • the active ingredients can then be dispensed at the same time. This advantageously shortens the duration of the respective dosage. It is advisable to flush the entire dosing system with water at the end of each dosing cycle (basic dosing or subsequent dosing) so that the detergent active ingredients are completely rinsed out of the dosing pump and the connecting hoses. This is indicated in FIGS. 2 and 3 by the areas Sp. However, the technical effort for this is high; because two shut-off valves are also required for each storage container.
  • the dosing process can be carried out individually for each detergent active ingredient (FIG. 3), so that a dosing sequence of the active ingredients results.
  • the metering device should contain an individually controllable outlet valve in each active substance storage container, which is connected to a common metering pump together with all other valves.
  • the dosing pump always delivers an active ingredient only from the reservoir whose outlet valve is just open.
  • pumps and connecting hoses can also be rinsed out with water after each dosing cycle. All that is required is a further valve on the water supply.
  • the method according to the invention can be designed differently from the example shown, e.g. in that the number of measurement times is increased. As a result, the amounts of active substance can be more precisely adapted to changing variables in the fleet. For this, however, a high level of accuracy in compliance with the individual doses is required.
  • the quantitative ratios shown between the active ingredients W1 to W5 apply only to a specific washing program with a specific sequence of variables. In other washing programs, the number of active ingredients and the ratio of the active ingredient amounts to one another have changed. ' A wash program may only require a single agent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum automatischen Zugeben von dosierbaren Mengen von Waschmittel-Wirkstoffen W1 bis W5 in die Flotte eines Laugenbehälters einer programmgesteuerten Waschmaschine kommt es u. a. darauf an, daß die zugeführten Wirkstoffmengen für die zum Waschen benötigte Wassermenge oder durchschnittliche Laugentemperatur im Laugenbehälter bemessen werden. Es soll nicht abgewartet werden, bis sich der endgültige Zustand der Lauge eingestellt hat. Dazu werden die Wirkstoffmengen zu vorbestimmten Zeitpunkten portionsweise immer dann der Flotte zugegeben, wenn aus einer Messung während des jeweiligen Zeitpunkts ein bestimmter erreichter Schritt hin zum angestrebten Zustandswert ermittelt wurde.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Zugeben von dosierbaren Mengen von Waschmittel-Wirkstoffen in die Flotte eines Laugenbehälters einer programmgesteuerten Waschmaschine.
  • Bei bekannten Verfahren dieser Art werden Waschmittel-Wirkstoffe in konfektionierter Zusammenstellung oder einzeln auf die im Laugenbehälter befindliche oder durchschnittlich vorgesehene Wassermenge bemessen und dosiert dem Laugenbehälter zugeführt.
  • Beispielsweise wird bei dem in der DE-PS 25 54 592 beschriebenen Waschverfahren aus je einem Vorratsbehälter eine bestimmte Dosis eines Waschmittel-Wirkstoffes zu geeigneter Zeit der Waschflotte zugegeben. Bei der Entwicklung dieses Waschverfahrens wurde davon ausgegangen, daß bei einem angewählten Waschprogramm die in den Laugenbehälter zu führende Wassermenge von vornherein bekannt ist, bzw. es wird abgewartet, bis die Wasserzufuhr beim Erreichen eines vorbestimmten Flottenniveaus abgeschlossen ist. An diese Wassermenge wird die jeweils hinzuzufügende Waschmitteldosis angepaßt, die während der Wasserzufuhr zugegeben oder nachträglich einem umlaufenden Laugenstrom beigemengt wird.
  • Mehr und mehr wird jedoch die dem Laugenbehälter zuzuführende Wassermenge von bestimmten wäscheeigenen Parametern (Gewicht, Gewebeart, Verschmutzungsart und -grad) angepaßt, die im Waschprogramm nicht von vornherein festgelegt sein können, weil sie sich bei jeder Beschickung der Waschmaschine von Fall zu Fall ändern. Daher sind das Volumen der in den Laugenbehälter einzufüllenden Wassermenge und möglicherweise auch die Prozeß-Temperatur sowie die jeweils angepaßten Waschmitteldosen beim Beginn des Programms noch unbekannt. Sie müssen daher als Variable angesehen werden.
  • Wollte man - wie bekannt - bis zum Ende des Wasserzulaufes bzw. der Flottenerhitzung mit der Zugabe der Waschmittel-Wirkstoffe warten, so würde entweder die aktive Waschzeit (um-bis zu 10 Minuten in bezug auf den Wasserzulauf) verkürzt oder der gesamte -Waschprozeß um diese Zeit verlängert werden müssen.
  • Der Erfindung ist die Aufgabe gestellt, ein Verfahren zum automatischen Zugeben von dosierbaren Mengen von Waschmittel-Wirkstoffen so auszugestalten, daß der Waschprozeß bereits kurz nach dem ersten Wasserzulauf begonnen werden kann und trotzdem die Dosierung der Waschmittel-Wirkstoffe genau genug an den variablen endlich vorhandenen Zustand der Flotte (z.B. Volumen, Temperatur) angepaßt wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zu vorbestimmten Zeitpunkten der Wert einer von mehreren Variablen der Flotte ermittelt wird und nach jedem dieser Zeitpunkte zum Wert dieser oder anderer Variablen in Beziehung stehende Wirkstoffmengen portionsweise der Flotte zugegeben werden. Für die Zugabe von einigen Waschmittel-Wirkstoffen ist lediglich die vorhandene Wassermenge bedeutend. Hier bezieht sich der Variablenwert auf das Wasservolumen. Für andere Waschmittel-Wirkstoffe kann ein anderer Variablenwert bedeutend sein, der vor der Zugabe des Wirkstoff vorliegen muß. Beispielsweise ist dies die Temperatur der Lauge für Wirkstoffe, die erst bei gewissen Temperaturen ihre chemische Wirkung entfalten, die Wasserhärte, die Wäscheart und -menge, die Verschmutzungsart und deren Grad, die Verfleckung, die Laugenkonzentration und der pH-Wert der Lauge. Während die Wäscheart und die Verschmutzungs- und Verfleckungsarten und -grade heute noch nicht automatisch meßbar sind und daher von Hand eingegeben werden müssen, können die anderen Variablen auch heute bereits automatisch berücksichtigt werden.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist der Zugabe von auf Messung beruhenden Wirkstoffmengen eine Zugabe einer Grundmenge von Wirkstoffen während eines frühen Abschnitts der Zulaufphase von Wasser in den Laugenbehälter vorgeschaltet. Diese Vorabgabe einer Grundmenge von Wirkstoffen erlaubt den Beginn des aktiven Waschprozesses bereits während des frühen Abschnitts der Zulaufphase von Wasser. Eine Verzögerung bzw. Verlängerung des Waschprozesses kann dadurch vermieden werden.
  • Der gemessene Wert der Varianten kann die insgesamt zugelaufene Wassermenge oder die seit der letzten Messung zugelaufene Wassermenge angeben. In einer elektrischen Bemessungsschaltung wird aus dem gemessenen Variablenwert die jeweils erforderliche Dosis der betreffenden Wirkstoffmengen errechnet.
  • Wenn die Grundmenge der Wirkstoffe auf eine Wassermenge bemessen ist, die der erforderlichen Mindestwassermenge bei einem von mehreren vorgesehenen Waschprogrammen entspricht, kann sichergestellt werden, daß auch ein Waschprogramm mit vorher nicht bekannter Mindestmenge an Wasser ohne Falschdosierung von Waschmittel-Wirkstoffen abläuft.
  • Wenn der gemessene Wert der Variablen die Temperatur der Flotte angibt, können temperaturabhängige Wirkstoffe in gleicher Weise zustandsabhängig portionsweise dosiert werden wie vom Wasservolumen abhängige Waschmitteldosen.
  • Bei einer Messung der Laugenkonzentration als Variable kann diese durch fein dosierte Einzelzugaben von bestimmten Waschmittel-Wirkstoffen genügend genau eingestellt und in der erforderlichen Höhe gehalten werden.
  • Das Gleiche gilt prinzipiell auch für den pH-Wert, der in bestimmten Abschnitten des Waschprozesses, z.B. beim Spülen, für eine fein dosierte Zugabe von Wirkstoffen berücksichtigt werden muß.
  • Anhand von drei Diagrammen in der Zeichnung ist das erfindungsgemäße Verfahren nachstehend erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 die Wasserzulaufkurven dreier charakteristischer Wäschebeladungen I - III und eine Temperaturkurve über der Zeit,
    • Fig. 2 ein zeitgleiches Diagramm der parallelen portionsweisen Zugabe von Waschmittel-Wirkstoffen zu vorbestimmten Zeitpunkten und
    • Fig. 3 ein zeitgleiches Diagramm einer seriellen portionsweisen Zugabe von Wirkstoffen.
  • Kurz nach Beginn (to) des Wasserzulaufs, nämlich zum Zeitpunkt tg, wird eine Grunddosierung G mit den Wirkstoffen W1 bis W5 vorgenommen. Der Zeitpunkt tg ist so gesetzt, daß der sogenannte Sumpf beim Abflußloch des Laugenbehälters mit Wasser gefüllt =ist, ehe Waschmittel-Wirkstoffe zugegeben werden, die bei sofortiger Zugabe in den Abflußleitungen außerhalb des Laugenbehälters verschwinden würden und am Waschprozeß nicht mehr teilnehmen könnten. Die einzelnen Dosen der Wirkstoffe (äquivalent zu den dargestellten Flächen) sind für eine bei jedem Waschprozeß bekanntermaßen minimal zu erwartende Wassermenge bemessen.
  • Zu einem festgesetzten Zeitpunkt t1, z.B. am Ende ungefähr der Hälfte des längstmöglichen Wasserzulaufs wird eine erste Messung der zugelaufenen Wassermenge vorgenommen. Dabei wird festgestellt, daß das Niveau V1 im Laugenbehälter, das der minimal zu erwartenden Wassermenge entspricht, überschritten worden ist. Die bisher in den Laugenbehälter geflossene Wassermenge hat sogar schon das Niveau V2 überschritten, so daß ein in der Waschmaschine vorgesehenes Programmsteuergerät abermals eine Dosierung veranlaßt, nämlich die erste Nachdosierung N1. Die Differenzwassermenge zwischen den Niveaus V1 und V2 entspricht in etwa auch der minimal zu erwartenden Wassermenge bei V1, so daß die Mengen der Wirkstoffe W1 bis W5 denen der Grunddosierung entsprechen.
  • Zu einem weiteren festgesetzten Zeitpunkt t2 am Ende der normalerweise längsten Dauer des Wasserzulaufs wird abermals eine Messung der Wassermenge durchgeführt und festgestellt, daß das Niveau V2 erheblich überschritten wurde und die Wassermenge nahezu das Niveau V4 erreicht hat. Daher wird abermals eine Nachdosierung N2 mit Wirkstoffmengen vorgenommen, die bereits kleiner sind als diejenigen der vorangehenden Dosierungen.
  • Während der Zulaufphase wird das in den Laugenbehälter geflossene Wasser bereits aufgeheizt. Dies veranschaulicht die in Fig. 1 eingezeichnete Temperaturkurve T. Während eines dritten Meß-Zeitpunktes t3 wird die inzwischen aus Programmparametem errechnete Temperatur V3 festgestellt und daraus eine weitere Dosierung der Wirkstoffe W4 und W5 abgeleitet. Diese Wirkstoffe werden erst bei Erreichen einer bestimmten Temperatur in ausreichendem Maße wirksam und werden daher zweckmäßigerweise erst zu diesem Zeitpunkt der Flotte in nennenswerter Menge zugeführt.
  • In Abhängigkeit von dem festgestellten Flottenniveau kann eine der dargestellten Nacbdosierυngen möglicherweise entfallen. Die Wasser-Zulaufkurve III deutet nur eine minimal zugelaufene Wassermenge an. Für diese Wassermenge sind die bei der Grunddosierung zugegebenen Wirkstoffmengen ausreichend, so daß die erste und die zweite Nachdosierung N1 und N2 entfallen.
  • Im Falle der Zulaufkurve 11 stellt die Messung zum Zeitpunkt tl ein Niveau höher als V1, aber niedriger als V2 fest. Daher muß über die Grunddosierung hinaus noch eine Nachdosierung stattfinden, deren Wirkstoffmengen jedoch gegenüber der Grunddosierung reduziert sind. Beispielsweise können die Mengen in der Größenordnung der Nachdosierung N2 liegen.
  • Zum Zeitpunkt t2 wird abermals eine Niveauveränderung festgestellt V2, so daß wiederum eine Nachdosierung mit erheblich verminderten Mengen für die Wirkstoffe W1 bis W5 erforderlich wird. Die Dosierung muß natürlich nicht beliebig genau durchgeführt werden. Beispielsweise kann eine Differenz der Wassermengen zwischen den Meßzeitpunkten von weniger als 5% der Endmenge unberücksichtigt bleiben und keine Nachdosierung auslösen.
  • Bei der temperaturabhängigen Dosierung der Wirkstoffe W4 und W5 kann auf eine frühere Zugabe dieser Wirkstoffe möglicherweise verzichtet werden. Es kann jedoch möglich sein, daß die vorbestimmte Temperatur V3 bereits zum Meß-Zeitpunkt tl oder t2 wenigstens angenähert erreicht ist. Dann können die entsprechenden Wirkstoffe bereits zu diesem Zeitpunkt in kleinen Portionen in die früheren Nachdosierungen eingeschlossen werden.
  • In-einer möglichen Ausgestaltung des Verfahrens werden die einzelnen Wirkstoff-Dosen parallel zugegeben (Fig. 2). Eine hierfür geeignete Dosiereinrichtung sieht für jeden Wirkstoff-Vorratsbehälter eine eigene Dosierpumpe vor. Die Wirkstoffe können dann jeweils zur gleichen Zeit ausgegeben werden. Dies verkürzt vorteilhafterweise die Dauer der jeweiligen Dosierung. Zweckmäßigerweise wird am Ende eines jeden Dosierzyklus (Grunddosierung oder Nachdosierung) das gesamte Dosiersystem mit Wasser durchspült, damit die Waschmittel-Wirkstoffe restlos aus der Dosierpumpe und den Verbindungsschläuchen ausgespült werden. Dies ist in Fig. 2 und 3 durch die Flächen Sp angedeutet. Allerdings ist der technische Aufwand hierfür hoch; denn je Vorratsbehälter sind zusätzlich noch zwei Absperrventile erforderlich.
  • Der Ablauf der Dosierung kann aber andererseits für jeden Waschmittel-Wirkstoff einzeln ablaufen (Fig. 3), so daß sich eine Dosierfolge der Wirkstoffe ergibt. Hierzu sollte die Dosiereinrichtung in jedem Wirkstoff-Vorratsbehälter ein einzeln ansteuerbares Auslaßventil enthalten, das zusammen mit allen anderen Ventilen an eine gemeinsame Dosierpumpe angeschlossen ist. Die Dosierpumpe fördert immer nur aus demjenigen Vorratsbehälter einen Wirkstoff, dessen Auslaßventil gerade geöffnet ist. Zum Schluß können Pumpen und Verbindungsschläuche ebenfalls nach jedem Dosiergang mit Wasser ausgespült werden. Dafür ist lediglich ein weiteres Ventil an der Wasserzufuhr vorzusehen.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren kann abweichend vom dargestellten Beispiel ausgestaltet werden, z.B. dadurch daß die Zahl der Meß-Zeitpunkte erhöht wird. Dadurch können die Wirkstoff-Mengen an veränderte Variable der Flotte feiner angepaßt werden. Hierfür ist jedoch eine hohe Genauigkeit bei der Einhaltung der einzelnen Dosen zu fordern. Die dargestellten Mengenverhältnisse zwischen den Wirkstoffen Wl bis W5 gelten jeweils nur für ein bestimmtes Waschprogramm mit einer bestimmten Sequenz von Variablen. Bei anderen Waschprogrammen sind die Zahl der Wirkstoffe und die Verhältnisse der Wirkstoffmengen untereinander verändert.' Möglicherweise kann ein Waschprogramm lediglich einen einzelnen Wirkstoff erfordern.

Claims (8)

1. Verfahren zum automatischen Zugeben von dosierbaren Mengen von Waschmittel-Wirkstoffen in die Flotte eines Laugenbehälters einer programmgesteuerten Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß zu vorbestimmten Zeitpunkten (tl bis t3) der Wert (V1 bis V4) einer von mehreren Variablen der Flotte ermittelt wird und nach jedem dieser Zeitpunkte zum Wert dieser oder anderer Variablen in Beziehung stehende Wirkstoffmengen (W1 bis W5) portionsweise der Flotte zugegeben werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zugabe von auf Messung beruhenden Wirkstoffmengen eine Zugabe einer Grundmenge (G) von Wirkstoffen während eines frühen Abschnitts (t9) der Zulaufphase von Wasser in den Laugenbehälter vorgeschaltet ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gemessene Wert (V1, V2, V4) der Variablen die zugelaufene Wassermenge angibt.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der gemessene Wert der Variablen die seit der letzten Messung zugelaufene Wassermenge angibt.
5. Verfahren nach Anspruch 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundmenge (G) von Wirkstoffen für eine Wassermenge bemessen ist, die der Mindestwassermenge bei einem von mehreren vorgesehenen Waschprogrammen entspricht.
6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gemessene Wert (V3) der Variablen die Temperatur (T) der Flotte angibt.
7_ Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gemessene Wert der Variablen die Laugenkonzentration der Flotte angibt.
8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gemessene Wert der Variablen den pH-Wert der Lauge angibt.
EP87100996A 1986-02-05 1987-01-24 Verfahren zum automatischen Zugeben von Waschmittel-Wirkstoffen Expired - Lifetime EP0231843B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3603554 1986-02-05
DE3603554 1986-02-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0231843A2 true EP0231843A2 (de) 1987-08-12
EP0231843A3 EP0231843A3 (en) 1988-05-18
EP0231843B1 EP0231843B1 (de) 1992-03-25

Family

ID=6293444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87100996A Expired - Lifetime EP0231843B1 (de) 1986-02-05 1987-01-24 Verfahren zum automatischen Zugeben von Waschmittel-Wirkstoffen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0231843B1 (de)
DE (1) DE3777666D1 (de)
ES (1) ES2030672T3 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0331149A2 (de) * 1988-03-02 1989-09-06 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Vorrichtung zum Steuern der Zufuhr von Flüssigwaschmitteln in einer Waschmaschine
DE3911028A1 (de) * 1988-04-07 1989-10-26 Vesa Hakulinen Verfahren und vorrichtung zum zumessen von waschmittel in eine waschloesung
WO1990014623A1 (de) * 1989-05-24 1990-11-29 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Einrichtung zum dosieren von desinfektionsmitteln
EP0597509A1 (de) * 1992-11-09 1994-05-18 CANDY S.p.A. Waschmaschine mit dynamischem Fluss
EP0666358A1 (de) * 1994-02-03 1995-08-09 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Waschmaschine mit Waschmittelverbrauchssteuerung und Steuerungsverfahren
WO2003014458A1 (de) * 2001-08-10 2003-02-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Waschverfahren
US8961699B2 (en) 2006-09-19 2015-02-24 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for operating a water-conducting domestic appliance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB885835A (en) * 1957-12-29 1961-12-28 Jakob Rothenberger Washing machines with temperature controlled feed of bleaching agents
DE1460951A1 (de) * 1962-11-30 1969-04-24 Home Appliance Establishment Arbeitsverfahren und Anordnung zur Laugenpruefung bei Waschmaschinen
DE1610170A1 (de) * 1967-08-28 1971-07-08 Siemens Elektrogeraete Gmbh Verfahren zum Waschen von Waesche bei verschiedenen Niveaus der Waschlauge
DE2541550A1 (de) * 1975-09-18 1977-03-31 Miele & Cie Waschmaschine mit automatischer weichspuelmittelzugabe
FR2412638A1 (fr) * 1977-12-20 1979-07-20 Asko Upo Oy Procede et dispositif pour commander le rincage dans une machine a laver
FR2455648A1 (fr) * 1979-05-03 1980-11-28 Licentia Gmbh Procede pour la surveillance et la commande du programme, notamment l'admission de l'eau et/ou l'addition de l'agent nettoyant ou de l'agent de rincage dans des machines automatiques a laver le linge ou la vaisselle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB885835A (en) * 1957-12-29 1961-12-28 Jakob Rothenberger Washing machines with temperature controlled feed of bleaching agents
DE1460951A1 (de) * 1962-11-30 1969-04-24 Home Appliance Establishment Arbeitsverfahren und Anordnung zur Laugenpruefung bei Waschmaschinen
DE1610170A1 (de) * 1967-08-28 1971-07-08 Siemens Elektrogeraete Gmbh Verfahren zum Waschen von Waesche bei verschiedenen Niveaus der Waschlauge
DE2541550A1 (de) * 1975-09-18 1977-03-31 Miele & Cie Waschmaschine mit automatischer weichspuelmittelzugabe
FR2412638A1 (fr) * 1977-12-20 1979-07-20 Asko Upo Oy Procede et dispositif pour commander le rincage dans une machine a laver
FR2455648A1 (fr) * 1979-05-03 1980-11-28 Licentia Gmbh Procede pour la surveillance et la commande du programme, notamment l'admission de l'eau et/ou l'addition de l'agent nettoyant ou de l'agent de rincage dans des machines automatiques a laver le linge ou la vaisselle

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0331149A2 (de) * 1988-03-02 1989-09-06 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Vorrichtung zum Steuern der Zufuhr von Flüssigwaschmitteln in einer Waschmaschine
EP0331149A3 (en) * 1988-03-02 1990-02-14 Industrie Zanussi S.P.A. Apparatus for controlling the supply of liquid detergents in a washing machine, particularly a laundry washing machine
DE3911028A1 (de) * 1988-04-07 1989-10-26 Vesa Hakulinen Verfahren und vorrichtung zum zumessen von waschmittel in eine waschloesung
WO1990014623A1 (de) * 1989-05-24 1990-11-29 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Einrichtung zum dosieren von desinfektionsmitteln
DE3916910A1 (de) * 1989-05-24 1990-11-29 Henkel Kgaa Einrichtung zum dosieren von desinfektionsmitteln
EP0597509A1 (de) * 1992-11-09 1994-05-18 CANDY S.p.A. Waschmaschine mit dynamischem Fluss
EP0666358A1 (de) * 1994-02-03 1995-08-09 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Waschmaschine mit Waschmittelverbrauchssteuerung und Steuerungsverfahren
WO2003014458A1 (de) * 2001-08-10 2003-02-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Waschverfahren
US8961699B2 (en) 2006-09-19 2015-02-24 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Method for operating a water-conducting domestic appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP0231843B1 (de) 1992-03-25
DE3777666D1 (de) 1992-04-30
ES2030672T3 (es) 1992-11-16
EP0231843A3 (en) 1988-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2921911C2 (de) Steuereinrichtung für Waschmaschinen
DE602004004558T2 (de) Flottenumwälzende Haushaltswasmaschine mit automatischer Bestimmung des Wäschegewichts, sowie zugehöriges Betriebsverfahren.
EP0003118B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Regenerierung und Aufrechterhaltung der Aktivität einer fotografischen Verarbeitungslösung
DE69706159T2 (de) Messvorrichtung zur messung der beigabe von reaktanden zu einer lösung
DE69116346T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur abgabe von reinigungsmitteln in geschirrspülmaschinen
DE8033429U1 (de) Kombination aus einer automatischen waschmaschine und einem dosiergeraet
DE3030491C2 (de) Verfahren zum Bemessen der automatisch zulaufenden Wassermenge und Waschmaschine zur Durchführung des Verfahrens
DE2854148A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur steuerung der spuelung in einer waschmaschine
WO1997009480A1 (de) Dosiervorrichtung
DE10062111C1 (de) Verfahren zum Dosieren von Waschmittel
EP0231843B1 (de) Verfahren zum automatischen Zugeben von Waschmittel-Wirkstoffen
DE3446288A1 (de) Verfahren und anordnung zur programmsteuerung einer waschmaschine
DE69509566T2 (de) Waschmaschine mit Waschmittelverbrauchssteuerung und Steuerungsverfahren
DE2042927B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung von ungereinigtem Rohwasser bei der Aufbereitung
DE4019047A1 (de) Zulaufmengensteuerung fuer spuel- und waschgeraete
DE69104179T2 (de) Methode zur Regeneration eines Wasserenthärters in einer Waschmaschine.
DE102017200748A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer Steuerung
DE10042713A1 (de) Verfahren zur Steuerung eines Waschprogramms
DE3027399A1 (de) Vorrichtung zum pruefen und einstellen des wasserstandes in einem laugenbehaelter einer waesche-waschmaschine
EP0302219B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen Nass-in-Nass-Behandlung
DE68914910T2 (de) Photographisches Behandlungsgerät.
DE3206563A1 (de) Steuereinrichtung fuer eine waschmaschine
DE4138636A1 (de) Verfahren zur bestimmung des wasserbedarfs bei programmgesteuerten waschmaschinen
EP3363942A1 (de) Wasserzulaufsteuerung und waschautomat
DE1936167A1 (de) Fotokopiergeraet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880905

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900824

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT SE

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3777666

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920430

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2030672

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87100996.5

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20020124

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030125

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060123

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060127

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070125

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070125