EP0223930B1 - Vorrichtung zum Transport von Personen - Google Patents

Vorrichtung zum Transport von Personen Download PDF

Info

Publication number
EP0223930B1
EP0223930B1 EP86111608A EP86111608A EP0223930B1 EP 0223930 B1 EP0223930 B1 EP 0223930B1 EP 86111608 A EP86111608 A EP 86111608A EP 86111608 A EP86111608 A EP 86111608A EP 0223930 B1 EP0223930 B1 EP 0223930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
rollers
carriage
rail
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP86111608A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0223930A2 (de
EP0223930A3 (en
Inventor
Klaus Fabian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Original Assignee
Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hespe & Woelm & Co KG GmbH filed Critical Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Priority to AT86111608T priority Critical patent/ATE55241T1/de
Publication of EP0223930A2 publication Critical patent/EP0223930A2/de
Publication of EP0223930A3 publication Critical patent/EP0223930A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0223930B1 publication Critical patent/EP0223930B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/281Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers
    • A47K3/282Seats specially adapted for showers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1003Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1025Lateral movement of patients, e.g. horizontal transfer
    • A61G7/1034Rollers, rails or other means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1059Seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B5/00Elevated railway systems without suspended vehicles
    • B61B5/02Elevated railway systems without suspended vehicles with two or more rails

Definitions

  • the invention relates to a device for transporting people with a horizontally movable along a wall and lockable in any position transport pad, wherein a horizontal upper support rail and a parallel, lower support rail is provided for moving this transport pad and wherein arranged on a carriage, upper Roll the rollers of the transport pad on a support surface of the upper support rail and lower support rollers of the transport pad arranged on a support carriage, supported on an essentially vertical support surface.
  • Disabled people often use four-wheeled wheelchairs for independent movement, the front wheels of which have wheel axles rotatably mounted about vertical axes and the rear wheels of which have rings around the outside for manual movement.
  • the known wheelchairs are only suitable for locomotion on level ground. Obstacles such as sidewalks, steps, ramps, etc. can usually not be overcome by a wheelchair user on their own. In the living, clinic and rehabilitation area, the disabled is often completely on his own. It is precisely in these areas that the wheelchair is often unusable due to frequent obstacles or insufficient freedom of movement. Especially in the sanitary sector, the disabled person therefore needs external help.
  • An aseptic patient lock is known from DE-A 2 443 604, which is used to transfer patients from an impure room (bed room) to a clean room (operating area) and vice versa, the two rooms being connectable to one another by a lock opening in a partition .
  • the transport device has a transport base in the form of two assembled transport half-shells, which can be moved horizontally along a wall and can be locked in any position by means of a braking device.
  • Two horizontally running rails are provided for moving the transport half-shells, namely an upper support rail and a lower support rail parallel to it.
  • the two rails are each designed as angle profiles.
  • a carriage is assigned to each of the two rails, which is attached to the top and bottom of a rear frame of the transport pad.
  • Three rollers are each freely rotatable within the carriages, an upper roller being supported on a horizontal leg of the angular rail, while two lateral rollers are supported on a vertical leg of the rail.
  • each trolley therefore needs three rollers in order to be able to travel along the associated angular rail.
  • DE-A 2 641 005 discloses a device for transporting people in ambulances with a seat that can be moved along a guideway.
  • the guideway runs along the stretcher and has slide rails in which the seat slides on rollers. It is envisaged that the seat can be locked in all positions.
  • the guideway takes up space and limits the accessible area.
  • a special support structure is required for the guideway.
  • a device for picking up the disabled in passenger transport in which a travel rail is arranged above a receiving opening of the means of transport, into which wheelchairs can be hung on a slide hanger.
  • This device is primarily used to overcome differences in height. If the disabled person moves evenly, it increases the stability and safety of the wheelchair. It is therefore relatively complex and cannot be used in confined spaces.
  • the object of the invention is to further develop the known device for transporting people of the type specified at the outset in such a way that the movement device is simplified in terms of construction.
  • the transport pad is a seat with a backrest for transporting the disabled, that the carriage with its rollers is arranged on the top of the backrest and the support carriage with the support rollers on the bottom of the backrest and that the upper support rail is box-shaped with a lower longitudinal slot, the carriage being inserted into the mounting rail and the rollers rolling on flanks adjacent to the longitudinal slot, opposite one another, forming the wing, and the lower supporting rail box-shaped and on the side facing the backrest with a longitudinal slot is formed, wherein the support carriage is inserted into the support rail and roll the support rollers supported on the bottom surface opposite the longitudinal slot.
  • Such a device for the transport of disabled people using a seat having a backrest is characterized by a structurally simple movement device which guides the disabled person securely as he moves, using both hands for locomotion zen can. It can be mounted on walls inside houses, but also on free-standing supports.
  • Particular advantages result in the sanitary area, since the disabled person can take a seat there, for example, under a shower, with considerably reduced risk of accidents, whereby he can easily drive over obstacles, such as a shower tray or a bathtub wall.
  • the simplicity of the moving device is given by the fact that by designing the rails in a box shape with a longitudinal slot for the carriage, basically only a single roller is required.
  • the particular advantage of such rails is that track systems that are already commercially available can be used for this purpose. Fastening systems and laying equipment are also available. This design of the rails is particularly preferred in the sanitary area, since they prevent water from accumulating.
  • the backrest is firmly connected to a housing of the carriage or a housing of the support carriage, in which axles are inserted which carry the rollers or support rollers on both sides.
  • Carriage, support carriage and seat can be pre-assembled independently of one another and form interchangeable individual parts.
  • the symmetrical loading of the axles via the double-sided rollers or support rollers is mechanically particularly favorable.
  • the carriage can roll with transverse rollers on these laterally supporting side surfaces of the mounting rail.
  • the transverse rollers are preferably mounted on stub axles which protrude from the housing perpendicular to the axes of the rollers.
  • a carriage or support carriage has a brake, with a brake plate inserted into the support rail or support rail, which is fastened to a brake rod which is guided by the longitudinal slot and is fixed to the carriage or support carriage and perpendicular to the direction of movement of the brake rod and counter to the force a spring can be pressed against flanks bordering laterally on the longitudinal slot, with a brake lever which is rotatably mounted on the brake rod and is supported on a counter surface by means of eccentric disks.
  • the eccentric disks are bulged and flattened in sections on the outer circumference. This design of the eccentric discs enables both the braking force to be influenced and the brake to be locked.
  • the seat is rotatably mounted near the wall and can be folded out up to a stop. This makes it possible to accommodate the device in a space-saving and inconspicuous manner. For example, it can be hidden behind a cupboard or a crate.
  • a device for transporting the disabled which has a seat 1 with a seat frame 2, which is padded with seat cushions 3, 4.
  • the seat frame 2 is provided on the wall side with base plates 5, 6, at the upper ends of which a backrest 7 is flanged.
  • the backrest 7 is padded with a back cushion 8.
  • the seat frame 2 and the backrest 7 are preferably made of a rustproof tube material, for example of aluminum or stainless steel tube.
  • the seat cushions 3, 4 and the back cushions 8 are preferably made from a water-repellent plastic. To stabilize the seat frame 2 and the backrest 7 are connected to each other with a strut 9.
  • the housings 10, 11 of the support carriages 12, 13 are welded to the base plates 5, 6, the support rollers 14 of which are mounted on both sides on axles 15 inserted into the housings 10, 11.
  • the support carts 12, 13 run in a support rail 16 which is provided on one side with a longitudinal slot 17 and is fastened to the wall 19 with sleeves 18.
  • the carriage 22 runs in a box-shaped mounting rail 25 which is provided with lower longitudinal slots 26 for the passage of the housing 21.
  • the rollers 24 roll on mutually opposite flanks of the mounting rail 25 which adjoin the longitudinal slot 26.
  • the mounting rails 25 are held on the wall 19 with sleeves 27 and angles 28.
  • the carriage 22 shows the arrangement of the support car 12, 13 on the sides of the seat frame 2 and the carriage 22 on the cross member 20 of the backrest 7 can be seen better.
  • the carriage 22 also has transverse rollers 29 which are fastened to stub axles 30 which are arranged perpendicular to the axes 23 of the rollers 24.
  • the transverse rollers 30 absorb lateral forces introduced into the carriage 22 and enable the carriage 22 to move with little friction.
  • a brake 31 is shown, which is integrated in the support carriage 12.
  • the brake 31 consists of a sleeve 32 welded perpendicularly to the housing 10 of the support carriage 12, in which a brake rod 33 is guided.
  • the function of the brake 31 can be better understood from the enlarged representations of FIGS. 4 and 5.
  • the brake rod 33 is provided at the bottom with a brake plate 34 to which a spring supported at the end of the brake rod 33 engages via a plate 35.
  • the end of the brake rod 33 is inserted with the brake plate 34 into the support rail 16.
  • a brake lever 37 is rotatably mounted on a pin 38.
  • the brake lever carries eccentric disks 39 adjoining the brake rod 33 on both sides, which are supported on a counter surface 40 of the sleeve 32.
  • the eccentric discs have a curved surface 41 and a flat plane surface 42 on their outer circumference.
  • a constant grinding of the brake plate 34 on the flanks of the support rail 16 when the brake is released can be prevented if a return spring (not shown) is inserted into the sleeve 32 and always pushes the brake rod 33 into the support rail 16.
  • FIG. 6 to 8 show a preferred use of the device in a shower room 43 for the disabled.
  • the support rail 25 and the support rail 16 are anchored to a side wall 44.
  • the seat 1 can be moved within the shower space 43 in the arrow directions shown in FIG. 7, so that disabled people can take this place in the dry and can easily overcome the obstacle formed by the shower bowl 46 by manual movement. As shown in the top view of FIG. 8, the seat 1 can be dimensioned such that a disabled person can move under it with the help of a shower head 47.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
EP86111608A 1985-11-19 1986-08-22 Vorrichtung zum Transport von Personen Expired - Lifetime EP0223930B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86111608T ATE55241T1 (de) 1985-11-19 1986-08-22 Vorrichtung zum transport von personen.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8532684U DE8532684U1 (de) 1985-11-19 1985-11-19 Vorrichtung zum Transport von Personen
DE3541001A DE3541001C1 (de) 1985-11-19 1985-11-19 Vorrichtung zum Transport von Personen
DE3541001 1985-11-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0223930A2 EP0223930A2 (de) 1987-06-03
EP0223930A3 EP0223930A3 (en) 1988-01-13
EP0223930B1 true EP0223930B1 (de) 1990-08-08

Family

ID=40011105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86111608A Expired - Lifetime EP0223930B1 (de) 1985-11-19 1986-08-22 Vorrichtung zum Transport von Personen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0223930B1 (nl)
DE (2) DE8532684U1 (nl)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993014731A2 (en) * 1992-01-17 1993-08-05 Safety Glide Pty. Ltd. Support means
DE20217239U1 (de) 2002-11-08 2003-01-09 Schittenhelm, Werner, 71126 Gäufelden Sitzvorrichtung für körperbehinderte Personen
ES2619519B1 (es) * 2015-12-23 2018-04-09 Josep María JANES AUTONELL Módulo de aseo
ES2680395B1 (es) * 2017-02-23 2019-06-18 Philippe Dufermont Cabina para ducha con asiento desplazable

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE867902C (de) * 1942-10-17 1953-02-19 Daimler Benz Ag Vorrichtung zur Bedienung von Rechenmaschinen, insbesondere durch Koerperbehinderte
DE2443604A1 (de) * 1974-09-12 1976-03-25 Horst Juwig Aseptische patientenschleuse
DE2641005A1 (de) * 1976-09-11 1978-03-16 Porsche Ag Rettungswagen
DE3131935C2 (de) * 1981-08-12 1983-12-08 Hilmar 2000 Hamburg Feutlinske Anordnung an einem Personenverkehrsmittel, insbesondere Omnibus, zum Aufnehmen (bzw. Abgeben) von Rollstuhlfahrgästen
DE3320281C1 (de) * 1983-06-04 1985-01-31 Hespe & Woelm Gmbh & Co Kg, 5628 Heiligenhaus Bremsbarer Wagen fuer Laufschienen
US4555138A (en) * 1983-10-19 1985-11-26 R. S. Hughes Ind. Inc. Nurse's seat

Also Published As

Publication number Publication date
EP0223930A2 (de) 1987-06-03
DE3541001C1 (de) 1987-01-02
DE8532684U1 (de) 1987-10-15
EP0223930A3 (en) 1988-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3902027C1 (nl)
EP0146029B1 (de) Treppengängiges Fahrzeug
DE2657605A1 (de) Geraet zum transportieren von personen und guetern auf treppen und steigungen
DE2325425C3 (de) Transportmittel für Körperbehinderte
DE202004004973U1 (de) Transportwagen
EP0223930B1 (de) Vorrichtung zum Transport von Personen
DE3103162A1 (de) Foerdervorrichtung fuer lasten
DE2918637C2 (de) Einrichtung zum Transport von Handkarren
AT502476B1 (de) Vorrichtung zum transport von flächigen gütern
DE3131935C2 (de) Anordnung an einem Personenverkehrsmittel, insbesondere Omnibus, zum Aufnehmen (bzw. Abgeben) von Rollstuhlfahrgästen
DE202007016951U1 (de) Adapter zur Umrüstung eines Fahrgerätes für eine Krankentrage, Bahre oder einen Sarg für den Transport des Sarges und Fahrgerät mit einem derartigen Adapter
DE3117767A1 (de) Mit entsprechenden wagen schachtelbarer schubgepaeckwagen
DE4300588C2 (de) Auf Rollen gelagertes Krankenbett mit einem auf Rollen gelagerten Nachttisch
DE10038849C2 (de) Vorrichtung zum kippsicheren Umsetzen insbesondere körperbehinderter Personen
DE3513068A1 (de) Fahrbares gestell mit lenkrollen
EP2242467B1 (de) Transportvorrichtung
DE4344758A1 (de) Transportanlage mit Werkstückträgern
DE19748335C5 (de) Vorrichtung zum Transportieren von Personen
DE102022104684A1 (de) Fahrgestell, insbesondere Rollator oder Rollstuhl, mit einer Tasche
DE8803599U1 (de) Rollstuhl mit einem auf den Boden absenkbaren Sitz
DE123505C (nl)
DE202022101104U1 (de) Fahrgestell, insbesondere Rollator oder Rollstuhl, mit einer Tasche
DE9320415U1 (de) Transportanlage mit Werkstückträgern
DE19529813A1 (de) Kranken- oder Pflegebett
AT389224B (de) Rollstuhl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880112

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890907

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 55241

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900815

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3673345

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900913

ITF It: translation for a ep patent filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86111608.5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980622

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980720

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19980825

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 19980825

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980827

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980902

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981019

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990822

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990822

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990831

BERE Be: lapsed

Owner name: HESPE & WOELM G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19990831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990822

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000428

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86111608.5

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050822