EP0216808A1 - Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung. - Google Patents

Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung.

Info

Publication number
EP0216808A1
EP0216808A1 EP86901348A EP86901348A EP0216808A1 EP 0216808 A1 EP0216808 A1 EP 0216808A1 EP 86901348 A EP86901348 A EP 86901348A EP 86901348 A EP86901348 A EP 86901348A EP 0216808 A1 EP0216808 A1 EP 0216808A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective housing
pump
collecting container
container
pump unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86901348A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0216808B1 (de
Inventor
Albert Blum
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6263590&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0216808(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0216808A1 publication Critical patent/EP0216808A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0216808B1 publication Critical patent/EP0216808B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/605—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for liquid pumps
    • F04D29/606—Mounting in cavities
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/22—Adaptations of pumping plants for lifting sewage

Definitions

  • the smallest possible height is important if the device is to be suitable as an underfloor device.
  • the pump units used to empty the container are therefore usually designed as units which can be immersed in the medium in the collection container. If maintenance or repair work is required, the pump unit must be lifted out of the container and cleaned before starting the actual maintenance or repair work, which is not only is time-consuming but usually also represents a less pleasant job. It is known to arrange pump units in a wastewater tank in such a way that they do not have to be immersed in the pumped medium and remain clean.
  • the invention is therefore based on the object of providing a collecting container equipped with a particularly automatically operating emptying device, such as is used, for example, in sewage or sewage lifting systems, which primarily does not have the above-mentioned defects and difficulties and even with a so-called dry installation of the pump unit without special shut-off elements for suction and pressure lines of the pump. when the pump unit has to be lifted out of the container for maintenance or repair purposes.
  • this task consists in particular of an automatically operating emptying device, which can consist of a pump unit formed from an electric motor and a pump coupled to it, which can be lowered into the container and when it reaches its operating position with its Pressure line can be coupled to a stationary conveying line, primarily to achieve that the pump assembly, which is arranged in a protective housing in a manner known per se, is installed in the protective housing together with this protective housing through an opening of the collecting container can be used in this and that the pump pressure line can be coupled with the aid of a protruding through the protective housing wall, which is sealed against this with the inlet connection of the delivery line which projects through the collecting container wall into its interior, the suction opening of the pump pe is connected to the interior of the collecting container via a sealed bushing through the protective housing.
  • an automatically operating emptying device which can consist of a pump unit formed from an electric motor and a pump coupled to it, which can be lowered into the container and when it reaches its operating position with its Pressure line can be coupled to a stationary conveying line,
  • the pump unit can be arranged in the protective housing in an upright, ie essentially vertical, axis.
  • the suction line leadthrough then lies on the bottom of the protective housing, and extensive emptying of the collecting container is made possible without special measures.
  • the pump unit can also be arranged in the protective housing with a substantially horizontal longitudinal axis. The level up to which the suction is carried out is then higher.
  • an apprenticeship is also carried out favorable, in which the discharge port through the protective housing and thus at the same time the inlet of the delivery line is in the upper area of both the protective housing and the collecting container, so that the connection fittings at the delivery line inlet generally remain above the liquid level and therefore not only for Assembly and maintenance work is more accessible but also less exposed to corrosion.
  • the collecting container and protective housing can be provided with, in particular, integrally formed, but possibly also attached guides, which bring about the alignment of the protective housing during lowering into the collecting container and thereby favor the coupling of the connecting piece of the pump to the inlet of the delivery line.
  • the invention allows for a variety of possible embodiments.
  • an embodiment of a collecting container according to the invention with the parts essential for understanding is shown somewhat schematically in section as an example.
  • the container 11 has on its upper side a container opening which can be sealed by a cover 12 and through which an insert 13 can be inserted into the container 11 as a protective housing for a pump unit 14.
  • the pump assembly which is formed from an electric motor 141 and a pump 142 and serves as an emptying device for the container, is arranged horizontally, that is to say with an essentially horizontal longitudinal axis.
  • the pressure port 143 of the pump is via a pipe bend 15 with one to the outside of the protective housing 13 projecting connecting piece 161, which is guided tightly through the protective housing wall and is designed as one half of a pipe coupling, the other half 162 of which forms the inlet of a delivery line 17 via which the collecting container is emptied .
  • This delivery line into which a check valve 171 is connected, projects through the container wall 11 into the interior of the container so far that the connecting piece 161 can be coupled to the delivery line inlet 162.
  • the suction opening 144 of the pump is inserted tightly into a receptacle 131 of the protective housing 13, which is adapted to the suction nozzle, and the protective housing 13 has an opening 132 at this point, through which the suction opening 144 of the pump with the interior of the collecting container is connected.
  • the protective housing 13 with the built-in pump unit 14 can be lifted out of the container due to such a design even if the collecting container is heavily filled, without the need for any shut-off elements for suction or pressure lines connected to the pump unit.
  • guides 111 are provided in the area of the collecting container opening, which work directly with the wall of the protective housing 13 or with guides 133 formed thereon and the engagement of the coupling elements 161, 162 favor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Sammelbehälter für Flüssigkeiten mit Entleerungseinrichtung
Beschreibung
Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft einen Sammelbehälter für Flüssigkeiten, insbesondere Abwässer, Fäkalien oder dergleichen, mit einer Vorrichtung zum Entleeren des Behälters, wie einem aus einem Elektromotor und einer damit gekoppelten Pumpe gebildeten Pumpenaggregat, das in den Behälter absenkbar und in der abgesenkten Betriebsstellung mit seiner Druckleitung an eine orts-= feste Förderleitung selbsttätig ankoppelbar ist. Stand der Technik
Bei derartigen Sammelbehältern mit Entleerungs¬ vorrichtung, wie sie insbesondere als sogenannte Ab¬ wasser- bzw. Fäka lien-Hebeanlagen bekannt sind, kommt es, wenn das Gerät als Unterflurgerät geeignet sein soll, auf eine möglichst geringe Bauhöhe an. Die zur Entleerung des Behälters dienenden Pumpenaggregate werden daher üblicherweise als in das Fördermedium im Sammelbehälter eintauchbare Baueinheiten ausgebildet Sind Wartungs- oder Reparaturarbeiten erforderlich, muß das Pumpenaggregat aus dem Behälter herausgehoben und vor Aufnahme der eigentlichen Wartungs- oder Repa¬ raturarbeit gesäubert werden, was nicht nur zeitauf¬ wendig ist sondern in der Regel auch eine wenig ange¬ nehme Arbeit darstellt. Es ist bekannt, Pumpenaggregate in einem Abwas- serbehälter in der Weise anzuordnen, daß sie in das Fördermedium nicht eingetaucht werden müssen und sauber bleiben. Zu diesem Zweck ist vorgeschlagen worden, in dem Sammelbehälter ein sich über dessen gesamte Höhe und darüber hinaus erstreckendes Schutzgehäuse anzu¬ ordnen, das sich auf dem Behälterboden abstützt und das Pumpenaggregat mit den zugehörigen Teilen aufnimmt. Saug- und Druckleitung der Pumpe sind in diesem Falle durch die Schutzgehäusewandung in den Behälterinnenraum geführt, wo die Druckleitung an den Einlaß einer För¬ derleitung angekoppelt ist. Wenn ein in dieser Weise angeordnetes Pumpenaggregat zu Wartungs- oder Repara¬ turarbeiten aus dem Behälter herausgehoben werden muß, müssen die durch die Schutzgehäusewandung führenden Leitungen, von denen das Pumpenaggregat abgekoppelt werden muß, absperrbar bzw. verschließbar sein, wenn verhindert werden soll, daß bei abgekoppeltem Pumpen¬ aggregat Fördermedium in den Innenraum des Schutzge¬ häuses fließt und diesen verunreinigt. Einrichtungen zum Absperren der Ansch luß Lei tungen, die nach Möglich¬ keit auch noch selbsttätig in Gang gesetzt werden soll¬ ten, erhöhen natürlich den Aufwand, der getrieben wer¬ den muß, beträchtlich. Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen mit einer insbesondere selbsttätig arbeitenden Entleerungsvorrichtung ausgerüsteten Sammelbehälter, wie er beispielsweise bei Abwasser- bzw. Fäkalien- Hebeanlagen benutzt wird, zu schaffen, der in erster Linie die vorstehend aufgezeigten Mängel und Schwierig¬ keiten nicht aufweist und auch bei sogenannter trockener Aufstellung des Pumpenaggregats ohne besondere Absperr¬ elemente für Saug- und Druckleitung der Pumpe auskommt. wenn das Pumpenaggregat zu Wartungs- oder Reparatur¬ zwecken aus dem Behälter gehoben werden muß.
Diese Aufgabe ist bei einem Sammelbehälter für Flüssigkeiten der eingangs genannten Art mit einer insbesondere selbsttätig arbeitenden Entleerungsein¬ richtung, rlie aus einem aus Elektromotor und einer damit gekoppelten Pumpe gebildeten Pumpenaggregat be¬ stehen kann, das in den Behälter absenkbar und bei Erreichen seiner Betriebsstellung mit seiner Druck¬ leitung an eine ortsfeste Förder Lei tung ankoppelbar ist, in erster Linie dadurch zu erzielen, daß das in an sich bekannter Weise in einem Schutzgehäuse ange¬ ordnete Pumpenaggregat in in das Schutzgehäuse einge¬ bautem Zustand zusammen mit diesem Schutzgehäuse durch eine Öffnung des Sammelbehälters in diesen einsetzbar ist und daß dabei die Pumpendruck lei tung mit Hilfe eines durch die Schutzgehäusewandung ragenden, dieser gegenüber abgedichteten Anschlußstutzens mit dem Ein¬ laß der Förderleitung kuppelbar ist, die durch die Sammelbehälterwandung in dessen Innenraum ragt, wobei die Ansaugöffnung der Pumpe über eine dichte Durchfüh¬ rung durch das Schutzgehäuse mit dem Sammelbehälter¬ innenraum in Verbindung steht. Das Pumpenaggregat kann in dem Schutzgehäuse in aufrechter, also im wesent¬ lichen senkrechter Achse angeordnet werden. Die Saug- leitungsdurchführung liegt dann am Boden des Schutz¬ gehäuses, und es wird eine weitgehende Entleerung des Sammelbehälters ohne besondere Maßnahmen ermöglicht. Wo es auf geringe Bauhδhe ankommt, kann das Pumpen¬ aggregat aber auch mit im wesentlichen waagerechter Längsachse in dem Schutzgehäuse angeordnet werden. Der Pegel, bis zu dem abgesaugt wird, liegt dann höher. Es wird hierbei aber gleichzeitig eine Ausbildung be- günstigt, bei der die Druckstutzendurchführung durch das Schutzgehäuse und damit gleichzeitig der Einlaß der Förder Leitung im oberen Bereich sowohl des Schutz¬ gehäuses als auch des Sammelbehälters liegt, so daß die Anschlußarmaturen am Förderleitungseingang in der Regel ständig oberhalb des Flüssigkeitspegels bleiben und daher nicht nur für Montage- und Wartungsarbeiten leichter zugänglich sondern auch der Korrosion weniger ausgesetzt sind. Sammelbehälter und Schutzgehäuse können mit insbesondere angeformten, gegebenenfalls aber auch angesetzten Führungen versehen sein, die die Ausrichtung des Schutzgehäuses während des Absenkens in den Sammel¬ behälter bewirken und dadurch die Ankopplung des An¬ schlußstutzens der Pumpe an den Einlaß der FδrderLeitung begünstigen. Ausfuhrungsart der Erfindung
Die Erfindung läßt mannigfache Ausführungsmög¬ lichkeiten zu. In der Zeichnung ist eine Ausführungs¬ form eines Sammelbehälters gemäß der Erfindung mit den zum Verständnis wesentlichen Teilen etwas schematisiert' im Schnitt als Beispiel dargestellt. Bei dem dargestell¬ ten Sammelbehälter ist von einer Ausführungsform aus vergleichsweise dünnwandigem Kunststoff ausgegangen. Der Behälter 11 hat an seiner Oberseite eine durch einen Deckel 12 dicht verschließbare Behälteröffnung, durch die ein Einsatz 13 als Schutzgehäuse für ein Pumpen¬ aggregat 14 in den Behälter 11 einsetzbar ist.
In dem Schutzgehäuse 13 ist das aus einem Elektro¬ motor 141 und einer Pumpe 142 gebildete, als Entleerungs¬ einrichtung für den Behälter dienende Pumpenaggregat lie¬ gend, also mit im wesentlichen waagerechter Längsachse angeordnet. Der Druckstutzen 143 der Pumpe ist über einen Rohrleitungskrümmer 15 mit einem bis auf die Außenseite des Schutzgehäuses 13 ragenden Anschlußstutzen 161 ver- bunden, der dicht durch die Schutzgehäusewandung geführt ist und als die eine Hälfte einer Rohrkupplung ausgebil¬ det ist, deren andere Hälfte 162 den Einlaß einer För¬ derleitung 17 bildet, über die der Sammelbehälter ent¬ leert wird. Diese Förder Leitung, in die ein Rückschlag¬ ventil 171 geschaltet ist, ragt durch die Behälterwan¬ dung 11 hindurch so weit in den Behälterinnenraum vor, daß sich der Anschlußstutzen 161 mit dem Förder Lei tungs- einlaß 162 kuppeln läßt.
Die Ansaugδffnung 144 der Pumpe ist mit Hilfe eines Ansaugstutzens 145 dicht in eine dem Ansaug¬ stutzen angepaßte Aufnahme 131 des Schutzgehäuses 13 eingesetzt- und das Schutzgehäuse 13 besitzt an dieser Stelle eine Öffnung 132, über die die Ansaugöffnung 144 der Pumpe mit dem Innenraum des Sammelbehälters in Ver¬ bindung steht. Das Schutzgehäuse 13 mit dem eingebauten Pumpenaggregat 14 kann auf Grund einer solchen Ausbil¬ dung auch bei stark gefülltem Sammelbehälter aus diesem herausgehoben werden, ohne daß es irgendwelcher Absperr¬ elemente für mit dem Pumpenaggregat verbundener Saug¬ oder Druckleitungen bedarf. Um das Ausrichten des Schutzgehäuses 13 beim Einsetzen in den Sammelbehälter zu erleichtern, sind im Bereich der Sammelbehälteröffnung Führungen 111 vorgesehen, die mit der Wandung des Schutzgehäuses 13 unmittelbar oder mit daran ange¬ formten Führungen 133 zusammenarbeiten und das Ein¬ rasten der Kupplungselemente 161, 162 begünstigen. )
Abschließend soll nicht unerwähnt bleiben, daß dank der erfindungsgemäßen Ausbildung der vorstehend beschriebenen Vorrichtung eine äußerst saubere Hand¬ habung nicht nur durch die sogenannte trockene Auf- Stellung des Pumpenaggregates sondern auch auf Grund der Art seiner Anordnung in dem Schutzgehäuse möglich wird, da alle zunächst in der Pumpe und den Anschlu߬ leitungen enthaltenen Flüssigkeitsreste beim Heraus¬ heben des Schutzgehäuses aus dem Behälter in den Sam¬ melbehälter zurückfließen.

Claims

Patentansprüche
1. Sammelbehälter für Flüssigkeiten, insbeson¬ dere Abwässer, Fäkalien oder dergleichen, mit einer Einrichtung zum Entleeren des Behälters, insbesondere in Form eines aus einem Elektromotor und einer damit gekoppelten Pumpe gebildeten Pumpenaggregats, das in den Behälter absenkbar und in der abgesenkten Betriebs¬ stellung mit der Druckleitung der Pumpe an eine orts¬ feste FörderLeitung ankoppelbar ist, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß das in an sich bekannter Weise in einem Schutzgehäuse angeordnete Pumpenaggregat in in das Schutzgehäuse eingebautem Zustand zusammen mit. diesem durch eine Öffnung des Sammelbehälters in diesen ein¬ setzbar und dabei mit Hilfe eines durch die Schutzge¬ häusewandung ragenden, dieser gegenüber abgedichteten Anschlußstutzens der Pumpendruc lei tung mit dem Einlaß einer durch die Sammelbehälterwandung in den Innenraum des Sammelbehälters ragenden Förder lei tung koppelbar ist, wobei die Ansaugöffnung der Pumpe über eine dichte Durchführung durch das Schutzgehäuse mit dem Sammelbe¬ hälterinnenraum in Verbindung steht.
2. Sammelbehälter nach Anspruch 1, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Pumpenaggregat in dem Schutzge¬ häuse in im wesentlichen aufrechter Lage angeordnet ist.
3. Sammelbehälter nach Anspruch 1, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß das Pumpenaggregat in dem Schutzge¬ häuse mit im wesentlichen waagerechter Längsachse an¬ geordnet ist.
4. Sammelbehälter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckstutzendurchführung durch das Schutzgehäuse im oberen Bereich des Schutzgehäuses angeordnet ist.
5. Sammelbehälter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Sammel¬ behälter und/oder Schutzgehäuse insbesondere angeformte Führungen besitzen, die während des Absenkens des Schutzgehäuses in den Sammelbehälter als Ausricht¬ elemente dienen.
EP86901348A 1985-02-26 1986-02-24 Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung Expired - Lifetime EP0216808B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3506728 1985-02-26
DE19853506728 DE3506728A1 (de) 1985-02-26 1985-02-26 Sammelbehaelter fuer fluessigkeiten mit entleerungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0216808A1 true EP0216808A1 (de) 1987-04-08
EP0216808B1 EP0216808B1 (de) 1990-07-04

Family

ID=6263590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86901348A Expired - Lifetime EP0216808B1 (de) 1985-02-26 1986-02-24 Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0216808B1 (de)
DE (2) DE3506728A1 (de)
WO (1) WO1986004944A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19808144A1 (de) * 1998-02-27 1999-09-16 Kvm Wasser U Abwassersysteme G Abwasser-Pumpstation
SE537978C2 (sv) * 2014-04-15 2016-01-05 Xylem Ip Man S À R L Pumpstation för avloppsvatten samt insats därför

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1816852A1 (de) * 1968-12-24 1970-06-25 Albert Blum In einen Behaelter absenkbares Pumpenaggregat
DE2146503B2 (de) * 1971-09-17 1977-03-24 Petzold, Erich, 4170 Geldern Fussmassageeinrichtung
DE2514452C2 (de) * 1975-04-01 1976-12-16 Kaiserslautern Guss Armatur Abwasserhebevorrichtung, insbesondere fuer faekalien enthaltende abwaesser
DE7536128U (de) * 1975-11-13 1976-04-01 Zehnder, Juergen, 6000 Frankfurt Abwasserhebevorrichtung
DE2608032A1 (de) * 1976-02-27 1977-09-08 Albert Blum Vorrichtung zum entleeren von sammelbehaeltern fuer fluessigkeiten, insbesondere abwaesser
DE7906936U1 (de) * 1979-03-13 1979-06-07 Jung-Pumpen Jung & Co, 4803 Steinhagen Abwasserhebeanlage
DE8209626U1 (de) * 1982-04-03 1982-08-19 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Abwassersammel- und hebevorrichtung
DE3322259C2 (de) * 1983-06-21 1986-09-25 Albert 5204 Lohmar Blum Abwasserhebeanlage
DE8335997U1 (de) * 1983-12-15 1984-03-15 Cremer & Kreuseler, 4044 Kaarst Hebevorrichtung fuer mit dickstoffen versetzte abwaesser od. dgl.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8604944A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1986004944A1 (en) 1986-08-28
EP0216808B1 (de) 1990-07-04
DE3672429D1 (de) 1990-08-09
DE3506728A1 (de) 1986-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2026066A1 (de) Schwimmbeckenskimmer und Regelgerat
DE2653713C3 (de)
EP0413129B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entsorgen von flüssigen Medien mit Produktionsrückständen
DE1803293C3 (de)
DE1546142A1 (de) Reinigungsgeraet fuer Kompressorschaufeln od.dgl.
EP0216808A1 (de) Sammelbehälter für flüssigkeiten mit entleerungseinrichtung.
DE102013221065A1 (de) Verfahren zum Erstellen einer Abwasserhebeanlage in einem Abwasserschacht sowie zugehörige Abwasserhebeanlage
DE2333312A1 (de) Fuellstandsmesseinrichtung
WO2012058702A2 (de) Abpumpeinrichtung zum abpumpen von mineralöl aus einem öltank
EP0080049B1 (de) Tauchpumpe
DE8416257U1 (de) Wasserbehälter für Frischwasser in Wohnwagen
DE102008010360B4 (de) Pumpeneinrichtung
CH658088A5 (de) Abwasserablauf, bestehend aus einem ablaufbehaelter mit mindestens einem zulauf und einem ablaufrohr sowie verwendung desselben.
DE2526032A1 (de) Abwasserhebeanlage fuer einen im erdreich eingebetteten sammelbehaelter
DE2851881A1 (de) Absperrvorrichtung fuer gruben
DE4240057A1 (de) Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten
EP0605777B1 (de) Flüssigkeitsabscheider
DE10020359A1 (de) Abwasserhebeanlage
DE19625992C1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Tankentleerung
DE2104513C3 (de) Vorrichtung zur Grundwasserabsenkung
EP0512538B1 (de) Flüssigkeitsabscheider
DE2608032A1 (de) Vorrichtung zum entleeren von sammelbehaeltern fuer fluessigkeiten, insbesondere abwaesser
DE10114255A1 (de) Aggregateeinheit für Kleinkläranlagen
DE19652358A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entnahme von Medien
DE4407113A1 (de) Güllebehälter mit Entleerungseinrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19870421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890830

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 3672429

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900809

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: RIF.TO ISCR.NE PROT. 1044563 11.7.95;STUDIO MASSAR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: KSB AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 19910316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920228

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 19920228

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920424

Year of fee payment: 7

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 19920504

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state