EP0209047A2 - Gerät zum Auzeichnen und/oder Wiedergeben eines Informationssignales - Google Patents

Gerät zum Auzeichnen und/oder Wiedergeben eines Informationssignales Download PDF

Info

Publication number
EP0209047A2
EP0209047A2 EP86109282A EP86109282A EP0209047A2 EP 0209047 A2 EP0209047 A2 EP 0209047A2 EP 86109282 A EP86109282 A EP 86109282A EP 86109282 A EP86109282 A EP 86109282A EP 0209047 A2 EP0209047 A2 EP 0209047A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
signal
area
index
recording
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86109282A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0209047A3 (en
EP0209047B1 (de
Inventor
Takao Takahashi
Hiroshi Okada
Akihiro Kikuchi
Yuriko Kishitaka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sony Corp
Original Assignee
Sony Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sony Corp filed Critical Sony Corp
Priority to AT86109282T priority Critical patent/ATE81418T1/de
Publication of EP0209047A2 publication Critical patent/EP0209047A2/de
Publication of EP0209047A3 publication Critical patent/EP0209047A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0209047B1 publication Critical patent/EP0209047B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B5/00—Recording by magnetisation or demagnetisation of a record carrier; Reproducing by magnetic means; Record carriers therefor
    • G11B5/02—Recording, reproducing, or erasing methods; Read, write or erase circuits therefor
    • G11B5/09—Digital recording
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/10—Digital recording or reproducing
    • G11B20/10527—Audio or video recording; Data buffering arrangements
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B15/00—Driving, starting or stopping record carriers of filamentary or web form; Driving both such record carriers and heads; Guiding such record carriers or containers therefor; Control thereof; Control of operating function
    • G11B15/02—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing
    • G11B15/05—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing by sensing features present on or derived from record carrier or container
    • G11B15/087—Control of operating function, e.g. switching from recording to reproducing by sensing features present on or derived from record carrier or container by sensing recorded signals
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B15/00—Driving, starting or stopping record carriers of filamentary or web form; Driving both such record carriers and heads; Guiding such record carriers or containers therefor; Control thereof; Control of operating function
    • G11B15/18—Driving; Starting; Stopping; Arrangements for control or regulation thereof
    • G11B15/1808—Driving of both record carrier and head
    • G11B15/1875—Driving of both record carrier and head adaptations for special effects or editing
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/036—Insert-editing
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/30—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording
    • G11B27/3009—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording used signal is a pilot signal inside the frequency band of the recorded main information signal
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/30—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording
    • G11B27/3027—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording used signal is digitally coded
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/19—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier
    • G11B27/28—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording
    • G11B27/30—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording
    • G11B27/3027—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information detectable on the record carrier by using information signals recorded by the same method as the main recording on the same track as the main recording used signal is digitally coded
    • G11B27/3036—Time code signal
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/90—Tape-like record carriers
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/031—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G11B27/032—Electronic editing of digitised analogue information signals, e.g. audio or video signals on tapes
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/102—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers
    • G11B27/107—Programmed access in sequence to addressed parts of tracks of operating record carriers of operating tapes
EP86109282A 1985-07-09 1986-07-08 Gerät zum Auzeichnen und/oder Wiedergeben eines Informationssignales Expired - Lifetime EP0209047B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86109282T ATE81418T1 (de) 1985-07-09 1986-07-08 Geraet zum auzeichnen und/oder wiedergeben eines informationssignales.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP150428/85 1985-07-09
JP60150428A JP2570254B2 (ja) 1985-07-09 1985-07-09 Ｐｃｍ信号の記録再生装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0209047A2 true EP0209047A2 (de) 1987-01-21
EP0209047A3 EP0209047A3 (en) 1989-05-03
EP0209047B1 EP0209047B1 (de) 1992-10-07

Family

ID=15496713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86109282A Expired - Lifetime EP0209047B1 (de) 1985-07-09 1986-07-08 Gerät zum Auzeichnen und/oder Wiedergeben eines Informationssignales

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4772960A (de)
EP (1) EP0209047B1 (de)
JP (1) JP2570254B2 (de)
KR (1) KR950005538B1 (de)
AT (1) ATE81418T1 (de)
AU (1) AU587264B2 (de)
BR (1) BR8603193A (de)
CA (1) CA1259692A (de)
DE (1) DE3686913T2 (de)
ES (1) ES2000267A6 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0287376A2 (de) * 1987-04-15 1988-10-19 Sony Corporation Aufzeichnung und/oder Wiedergabe von Datensignalen
EP0581333A1 (de) * 1987-11-27 1994-02-02 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Digitales Bandaufnahmegerät
EP0601437A1 (de) * 1992-12-05 1994-06-15 Deutsche Thomson-Brandt Gmbh Verfahren zur kompatiblen Übertragung und/oder Speicherung und Decodierung eines Zusatzsignals
US6289253B1 (en) 1996-09-18 2001-09-11 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7409252B2 (en) 1996-09-18 2008-08-05 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7415315B2 (en) 1996-09-18 2008-08-19 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7610109B2 (en) 1996-09-18 2009-10-27 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2693417B2 (ja) * 1985-03-28 1997-12-24 ソニー株式会社 記録再生装置
US5737478A (en) * 1987-05-15 1998-04-07 Canon Kabushiki Kaisha Recording apparatus for recording a first and a second information signal
JP2615788B2 (ja) * 1988-03-29 1997-06-04 ソニー株式会社 デイジタルオーデイオ信号再生装置
JP2684695B2 (ja) * 1988-08-05 1997-12-03 キヤノン株式会社 データ記録装置
JPH0447566A (ja) * 1990-06-15 1992-02-17 Sony Corp 回転ヘッド型記録再生装置
JPH0461669A (ja) * 1990-06-27 1992-02-27 Sony Corp Ｖｔｒ
US6188834B1 (en) * 1990-10-29 2001-02-13 Canon Kabushiki Kaisha Device and method for recording and reproducing image information
US5659400A (en) * 1991-10-24 1997-08-19 Canon Kabushiki Kaisha Information signal recording device for recording main information signal with index signal for rapidly and accurately searching main information signal
KR0135510B1 (ko) * 1991-03-30 1998-04-22 강진구 데이터 압축/신장 기능을 가지는 장시간 다채널 데이터 테이프 레코더
TW266292B (de) * 1992-10-30 1995-12-21 Philips Electronics Nv
JP3422513B2 (ja) * 1993-03-08 2003-06-30 富士写真フイルム株式会社 カメラおよび画像記録媒体の再生装置ならびにそれらの制御方法
US5715358A (en) * 1993-06-22 1998-02-03 Sanyo Electric Co., Ltd. Method for recording at least two picture signals and method of reproduction at least two picture signals

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4286281A (en) * 1978-09-30 1981-08-25 Pioneer Electronic Corporation Video format signal recording and reproducing device
US4327382A (en) * 1979-01-30 1982-04-27 Sony Corporation Method and apparatus for editing digital signals recorded on a record medium
DE3310998A1 (de) * 1982-03-25 1983-09-29 Sony Corp., Tokyo Videosignal-aufzeichnungsgeraet
EP0093527A2 (de) * 1982-04-26 1983-11-09 Sony Corporation Schaltungen zur Verarbeitung von sequentiellen Adressdatenblöcken

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3925815A (en) * 1955-06-14 1975-12-09 Jerome H Lemelson Video transducing apparatus and method for editing
JPS5832280A (ja) * 1981-08-17 1983-02-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd デイジタル記録テ−プの編集装置
JPS5880144A (ja) * 1981-11-09 1983-05-14 Hitachi Ltd 磁気録画再生装置の検索装置
JPS60151859A (ja) * 1984-01-19 1985-08-09 Victor Co Of Japan Ltd 磁気記録再生装置の頭出し信号記録回路
DE3504354A1 (de) * 1984-02-10 1985-08-22 Pioneer Electronic Corp., Tokio/Tokyo Bandpositionsdaten-aufzeichnungs- und -wiedergabeverfahren
JPS61162883A (ja) * 1985-01-10 1986-07-23 Pioneer Electronic Corp 磁気記録再生装置
JPS61162850A (ja) * 1985-01-14 1986-07-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd キユ−信号記録方法

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4286281A (en) * 1978-09-30 1981-08-25 Pioneer Electronic Corporation Video format signal recording and reproducing device
US4327382A (en) * 1979-01-30 1982-04-27 Sony Corporation Method and apparatus for editing digital signals recorded on a record medium
DE3310998A1 (de) * 1982-03-25 1983-09-29 Sony Corp., Tokyo Videosignal-aufzeichnungsgeraet
EP0093527A2 (de) * 1982-04-26 1983-11-09 Sony Corporation Schaltungen zur Verarbeitung von sequentiellen Adressdatenblöcken

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1985 IEEE International Conference on Consumer Electronics, 5-7 June 1985, pages 50-51 *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0287376A2 (de) * 1987-04-15 1988-10-19 Sony Corporation Aufzeichnung und/oder Wiedergabe von Datensignalen
EP0287376A3 (de) * 1987-04-15 1991-01-02 Sony Corporation Aufzeichnung und/oder Wiedergabe von Datensignalen
EP0581333A1 (de) * 1987-11-27 1994-02-02 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Digitales Bandaufnahmegerät
EP0601437A1 (de) * 1992-12-05 1994-06-15 Deutsche Thomson-Brandt Gmbh Verfahren zur kompatiblen Übertragung und/oder Speicherung und Decodierung eines Zusatzsignals
US5712920A (en) * 1992-12-05 1998-01-27 Deutsche Thomson-Brandt Gmbh Method for the compatible transmission and/or storage and decoding of an auxiliary signal
CN1045704C (zh) * 1992-12-05 1999-10-13 德国汤姆森-勃朗特有限公司 对数字辅助信号进行处理的方法
US6289253B1 (en) 1996-09-18 2001-09-11 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7409252B2 (en) 1996-09-18 2008-08-05 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7415315B2 (en) 1996-09-18 2008-08-19 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US7610109B2 (en) 1996-09-18 2009-10-27 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US8315723B2 (en) 1996-09-18 2012-11-20 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US8725281B2 (en) 1996-09-18 2014-05-13 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US9064558B2 (en) 1996-09-18 2015-06-23 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus
US9811306B2 (en) 1996-09-18 2017-11-07 Sony Corporation Recording and/or reproducing apparatus and recording apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2000267A6 (es) 1988-02-01
US4772960A (en) 1988-09-20
CA1259692A (en) 1989-09-19
EP0209047A3 (en) 1989-05-03
DE3686913D1 (de) 1992-11-12
DE3686913T2 (de) 1993-02-18
JPS6212961A (ja) 1987-01-21
ATE81418T1 (de) 1992-10-15
BR8603193A (pt) 1987-02-24
EP0209047B1 (de) 1992-10-07
JP2570254B2 (ja) 1997-01-08
KR870001543A (ko) 1987-03-14
KR950005538B1 (ko) 1995-05-25
AU587264B2 (en) 1989-08-10
AU5976586A (en) 1987-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0209047B1 (de) Gerät zum Auzeichnen und/oder Wiedergeben eines Informationssignales
US4758904A (en) Apparatus for recording and/or reproducing an additional information signal
EP0213937B1 (de) Gerät zur Aufzeichnung eines Informationssignals
GB2117553A (en) Apparatus for recording an information signal comprising a video signal and an audio signal
US4772959A (en) Digital signal recording and reproducing apparatus
US5155636A (en) Apparatus and method for recording and reproducing digital data
EP0209151B1 (de) Gerät zum Aufzeichnen und/oder zur Wiedergabe eines Informationssignals
US5438459A (en) Method of processing and recording data while reproducing the same and apparatus for the method
US4903148A (en) Digital signal editing apparatus
US5907661A (en) Video data recording and/or reproducing apparatus
JPS6135621B2 (de)
EP0736869B1 (de) Verfahren und Gerät zur Aufzeichnung von digitalen Signalen
US5388009A (en) PCM signal recording method and apparatus capable of adding index code to PCM signal recorded at different transmission rates
US5844737A (en) Reproducing apparatus with different reproduction data for normal and search modes which scans two areas of a split tape recording medium in opposite directions
EP0178906A2 (de) Magnetisches Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät
US6771882B1 (en) Data transmission apparatus and data transmission method
US6188834B1 (en) Device and method for recording and reproducing image information
JP3312418B2 (ja) 記録装置
JP2703935B2 (ja) ビデオデータ再生装置
EP0178905A2 (de) Magnetisches Aufnahme- und Wiedergabegerät
JPS61104303A (ja) 磁気記録再生装置
JPH0973692A (ja) 磁気記録再生装置及び磁気記録再生方法
JPH073719B2 (ja) ビデオテ−プレコ−ダ
JPH0332121B2 (de)
JPH07244934A (ja) ディジタル信号の記録再生装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19891103

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910301

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 81418

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921015

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3686913

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921112

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010702

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010704

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20010711

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010712

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010713

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010730

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020708

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050708