EP0183984B1 - Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen - Google Patents

Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen Download PDF

Info

Publication number
EP0183984B1
EP0183984B1 EP85113767A EP85113767A EP0183984B1 EP 0183984 B1 EP0183984 B1 EP 0183984B1 EP 85113767 A EP85113767 A EP 85113767A EP 85113767 A EP85113767 A EP 85113767A EP 0183984 B1 EP0183984 B1 EP 0183984B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
printing unit
printing
coating
hardness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85113767A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0183984A2 (de
EP0183984A3 (en
Inventor
Wolfgang Pfizenmaier
Hans-Jürgen Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6773009&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0183984(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP0183984A2 publication Critical patent/EP0183984A2/de
Publication of EP0183984A3 publication Critical patent/EP0183984A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0183984B1 publication Critical patent/EP0183984B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders

Definitions

  • the innovation relates to printing unit cylinders for offset rotary printing presses according to the preamble of claim 1 (DE-A-2 602 277).
  • the object of the invention is to create a cylinder surface that does not require any mechanical reworking after coating, has a high corrosion resistance, and reduces the channel joint by a smooth transition.
  • EP-A 00 17 776 describes a sheet-guiding film as an elevator for impression cylinders, which consists of metal, for example aluminum sheet and can be roughened by sandblasting. A thin layer of chrome or an aluminum or copper layer and then a nickel layer can be applied to this film.
  • Such films as an elevator represent an additional expense, which results in a higher price. They are therefore only used on the cylinders on which a freshly printed sheet side comes to rest in order to prevent smearing. These foils are unsuitable for preventing corrosion of the cylinder body itself.
  • the object is achieved according to the characterizing features of claim 1.
  • reworking of the cylinder is avoided and a high corrosion resistance is achieved through a layer that is insensitive to impact and shock.
  • a smooth transition is ensured during passage of the channel and the structure of the surface of the cylinder jacket prevents the plate support from slipping. without the good cleaning ability of the cylinder surface being impaired.
  • the printing couple cylinder 1 with its transitions 2 on the cylinder channel 3 has a coating 4 on its outer surface 5, which consists of a nickel layer 6 as the base layer and a chrome layer 7 as the cover layer. After sandblasting the cylinder surface, both layers are applied galvanically, whereby the cylinder diameter and the transitions 2 on the cylinder channel 3 are designed such that after application of the two layers, the cylinder body has the finished size without the need for reworking.
  • the transition 2 on the cylinder channel 3 into the outer surface of the printing unit cylinder 1 is made without a visible edge.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Description

  • Die Neuerung bezieht sich auf Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 (DE-A-2 602 277).
  • Ähnliche Beschichtungen der Druckwerkszylinder nach einem galvanischen Verfahren sind an sich bekannt und dienen im Wesentlichen dazu, die Oberfläche des Zylinders vor Korrosion zu schützen. Hierzu dient in einigen Fällen eine Chromschicht, die sodann auf genaue Maßund Formgenauigkeit geschliffen werden muß. Der Nachteil dieser bekannten Ausführung ist in einem hohen Fertigungsaufwand und damit in hohen Kosten zu sehen, ohne daß z. B. eine gewünschte Oberflächenstruktur der Chromschicht erreicht werden kann. Auch entsteht beim Schleifen an den Übergängen am Zylinderkanal eine sichtbare Kante, die zu Störungen in der Abwicklung der einzelnen Zylinder gegeneinander führen kann.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist es eine Zylinderoberfläche zu schaffen, die nach der Beschichtung keine mechanische Nacharbeit erfordert, eine hohe Korrosionsbeständigkeit besitzt, und den Kanalstoß durch einen weichen Übergang reduziert.
  • Die EP-A 00 17 776 beschreibt eine bogenführende Folie als Aufzug für Gegendruckzylinder, die aus Metall, beispielsweise Aluminiumblech besteht und durch Sandstrahlen aufgerauht sein kann. Auf diese Folie kann eine dünne Chromschicht oder duch eine Aluminium- oder Kupferschicht und danach noch eine Nickelschicht aufgetragen sein. Derartige Folien als Aufzug stellen eine, zusätzlichen Aufwand dar, der sich in einem höheren Preis auswirkt. Sie werden deshalb nur auf den Zylindern verwendet, auf die eine frisch bedruckte Bogenseite zu liegen kommt, um ein Abschmieren zu verhindern. Zur Verhinderung der Korrosion des Zylinderkörpers selbst sind diese Folien ungeeignet.
  • Die Aufgabe wird gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Mit dieser Lösung wird ein Nacharbeiten des Zylinders vermieden und eine hohe Korrosionsbeständigkeit durch eine schlag- und stoßunempfindliche Schicht erreicht. Beim Abwickeln der Zylinder gegeneinander wird ein weicher Übergang beim Durchgang des Kanals gewährleistet und durch die Struktur der Oberfläche des Zylindermantels wird ein Verrutschen der Plattenunterlage verhindert. ohne daß die gute Reinigungsmöglichkeit der Zylindermantelfläche beeinträchtigt ist.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.
  • Der Druckwerkszylinder 1 mit seinen Übergängen 2 am Zylinderkanal 3 weist eine Beschichtung 4 an seiner Mantelfläche 5 auf, die als Grundschicht aus einer Nickelschicht 6 besteht und als Deckschicht aus einer Chromschicht 7. Nach dem Sandstrahlen der Zylindermantelfläche werden beide Schichten auf galvanischem Wege aufgebracht, wobei der Zylinderdurchmesser und die Übergänge 2 am Zylinderkanal 3 so ausgeführt sind, daß nach Aufbringen der beiden Schichten der Zylinderkörper das Fertigmaß aufweist ohne daß eine Nachbearbeitung erforderlich ist. Hierbei ist der Übergang 2 am Zylinderkanal 3 in die Mantelfläche des Druckwerkszylinders 1 ohne sichtbare Kante ausgeführt.

Claims (1)

  1. Druckwerkszylinder (1) für Offset-Rotationsdruckmaschinen mit einer verschleiß- und korrosionsbeständigen Beschichtung (4) der Mantelfläche (5), die galvanisch aufgebracht und aufgerauht ist, dadurch gekennzeichnet,
    daß der Durchmesser des Druckwerkszylinders (1) und die Übergänge (2) am Zylinderkanal (3) um die Dicke der aufzubringenden Beschichtung (4) kleiner ausgebildet sind,
    daß die Mantelfläche (5) und die Übergänge (2) des Druckwerkszylinders (1) vor dem Beschichten sandgestrahlt sind mit einer Oberflächenrauhigkeit von 10-20 wm,
    daß eine Grundschicht aus Nickel (6) mit einer Härte von 180-220 HV aufgebracht wird
    und daß eine Chromschicht (7) auf die Nickelschicht (6) mit einer Härte von> 900 HV und einer mikrorissigen Oberfläche von > 400 Risse/cm aufgebracht wird, so daß ohne Nachbearbeitung der Zylinderdurchmesser das Fertigmaß aufweist.
EP85113767A 1984-11-23 1985-10-29 Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen Expired EP0183984B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8434353U 1984-11-23
DE19848434353U DE8434353U1 (de) 1984-11-23 1984-11-23 Druckwerkszylinder fuer offset-rotationsdruckmaschinen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0183984A2 EP0183984A2 (de) 1986-06-11
EP0183984A3 EP0183984A3 (en) 1987-10-21
EP0183984B1 true EP0183984B1 (de) 1989-04-05

Family

ID=6773009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85113767A Expired EP0183984B1 (de) 1984-11-23 1985-10-29 Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4643095A (de)
EP (1) EP0183984B1 (de)
JP (1) JP2545646Y2 (de)
DE (1) DE8434353U1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10349446A1 (de) * 2003-10-23 2005-06-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Zylinders und Zylinder
DE10349447A1 (de) * 2003-10-23 2005-06-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Zylinders und Zylinder
DE10355005B4 (de) * 2002-11-29 2005-12-01 Koenig & Bauer Ag Zylinder einer Druckmaschine mit mindestens einem in ihrem Ballen angeordneten Kanal und Verfahren zu ihrer Herstellung

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4914796A (en) * 1988-12-12 1990-04-10 Eastman Kodak Company Process for manufacturing nickel coated shot blasted web conveying roller
DE4212582A1 (de) * 1992-04-15 1993-10-21 Hell Ag Linotype Verfahren zur Gravur von Druckformen sowie Druckform zur Durchführung des Verfahrens
DE4323750C2 (de) * 1993-07-15 1997-03-27 Roland Man Druckmasch Offset-Druckform und Verfahren zur Herstellung einer solchen Offset-Druckform
US5511476A (en) * 1993-10-26 1996-04-30 R. R. Donnelley & Sons Co. Magnetic cylinder with surface gripping
DE19705671A1 (de) * 1997-02-14 1998-08-20 Heidelberger Druckmasch Ag Druckmaschine mit einem korrosionsgeschützten Druckwerkszylinder
US5924967A (en) * 1997-07-28 1999-07-20 Eastman Kodak Company Wear resistant transport roller
US6176182B1 (en) * 1997-08-12 2001-01-23 Fuji Photo Film Co., Ltd. Block copy material for lithographic printing plate material, lithographic press and lithographic printing method
US6397746B1 (en) * 1999-08-09 2002-06-04 Fuji Photo Film Co., Ltd. Camera-ready copy sheet for lithographic printing plates
DE102007006705A1 (de) * 2007-02-10 2008-08-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren zum Beschichten eines Druckmaschinenzylinders

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2114072A (en) * 1935-05-07 1938-04-12 Ralph E Cleveland Press roll for paper making machines and the method of making same
CA1009507A (en) * 1972-07-14 1977-05-03 Edmund Hayes (Jr.) Ceramic inking roll
DE2602277A1 (de) * 1975-01-27 1976-07-29 Adamovske Strojirny Np Druckmaschinen-zylinder
CH619646A5 (de) * 1977-05-09 1980-10-15 De La Rue Giori Sa
DE2916505A1 (de) * 1979-04-24 1980-10-30 Heidelberger Druckmasch Ag Bogenfuehrende folie als aufzug fuer gegendruckzylinder
DE3023246A1 (de) * 1979-07-02 1981-01-08 Polygraph Leipzig Ein- oder mehrschichtiger mantel fuer bogenfuehrende zylinder
JPS568264A (en) * 1979-07-03 1981-01-28 Dainippon Printing Co Ltd Preparation of cylinder for photogravure printing
JPS5825592A (ja) * 1981-08-06 1983-02-15 Masao Umehara 重力による落下の衝撃力を取り出す装置
JPS58134749A (ja) * 1982-02-05 1983-08-11 Toshiba Mach Co Ltd オフセツト輪転機の印刷胴

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10355005B4 (de) * 2002-11-29 2005-12-01 Koenig & Bauer Ag Zylinder einer Druckmaschine mit mindestens einem in ihrem Ballen angeordneten Kanal und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10349446A1 (de) * 2003-10-23 2005-06-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Zylinders und Zylinder
DE10349447A1 (de) * 2003-10-23 2005-06-02 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Zylinders und Zylinder
DE10349446B4 (de) * 2003-10-23 2005-09-29 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Beschichtung einer Fläche eines Zylinders und Zylinder mit dieser Beschichtung
DE10349447B4 (de) * 2003-10-23 2005-10-06 Koenig & Bauer Ag Verfahren zur Herstellung eines Zylinders und Zylinder

Also Published As

Publication number Publication date
US4643095A (en) 1987-02-17
EP0183984A2 (de) 1986-06-11
JP2545646Y2 (ja) 1997-08-25
JPS6193235U (de) 1986-06-16
DE8434353U1 (de) 1985-02-21
EP0183984A3 (en) 1987-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1310363B1 (de) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP0183984B1 (de) Druckwerkszylinder für Offset-Rotationsdruckmaschinen
EP0739719B1 (de) Bedruckstofführende Oberflächenstruktur, vorzugsweise für Druckmaschinenzylinder oder deren Aufzüge
DE2446188B2 (de) Bogenfuehrende mantelflaeche von gegendruckzylindern oder bogenueberfuehrungszylindern in rotationsoffsetdruckmaschinen
DE2602277A1 (de) Druckmaschinen-zylinder
EP0017776A1 (de) Bogenführende Folie als Aufzug für Gegendruckzylinder
DE2914255A1 (de) Ein- oder mehrschichtiger mantel fuer bogenfuehrende zylinder
EP1457331B1 (de) Kurzfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE19713798C2 (de) Plattenzylinder für eine Druckmaschine
DE3110982A1 (de) Plattenzylinder mit einer plattenbefestigungsvorrichtung
DE4207119A1 (de) Bogenfuehrendes druckzylindermantelprofil
DE10066162B4 (de) Druckwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE2948744C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen von Formatplatten zum formatgenauen Übertragen von Klebstoffaufträgen auf Formatwalzen
DE19914136B4 (de) Oberfläche für Maschinenteile in Druckmaschinen
DE2628610C3 (de) Verwendung von aluminiumplattiertem Eisenblech bzw. ferritischem Stahl als Klischee für den Naßoffset
DE4210529A1 (de) Dosiervorrichtung für flüssige Auftragsmittel
DE3913818C2 (de)
DE2809689A1 (de) Druckwerk mit nur zwei druckwerkszylindern
DE2926765A1 (de) Vorrichtung zur unterdrueckung von biegeschwingungen in rotations-offsetdruckmaschinen
DE203612C (de)
DE3519134C1 (de) Walze,insbesondere Farb- oder Verreiberwalze,fuer Druckmaschinen sowie deren Verwendung
EP0133498B1 (de) Bogen-Offsetrotationsdruckmaschine nach dem Fünfzylindersystem
EP0432415B1 (de) Druckzylinder mit dämpfenden Eigenschaften
EP1284859B1 (de) Magnetischer aufzug eines formzylinders einer rotationsdruckmaschine
DE2139831C3 (de) Offset-Bogenrotationsdruckm aschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19851029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): FR GB

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880202

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FR GB

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: M.A.N.- ROLAND DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT,

Effective date: 19891223

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19900628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990920

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19991018

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001029

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST