EP0158243B1 - Tête à lames pour hachoir - Google Patents

Tête à lames pour hachoir Download PDF

Info

Publication number
EP0158243B1
EP0158243B1 EP85103798A EP85103798A EP0158243B1 EP 0158243 B1 EP0158243 B1 EP 0158243B1 EP 85103798 A EP85103798 A EP 85103798A EP 85103798 A EP85103798 A EP 85103798A EP 0158243 B1 EP0158243 B1 EP 0158243B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
cutter head
sickle
assembly
counterbalancing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP85103798A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0158243A3 (en
EP0158243A2 (fr
Inventor
Rainer Dr.-Ing. Hartmann
Heinz-Jürgen Heier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alexanderwerk AG
Original Assignee
Alexanderwerk AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alexanderwerk AG filed Critical Alexanderwerk AG
Priority to AT85103798T priority Critical patent/ATE40057T1/de
Publication of EP0158243A2 publication Critical patent/EP0158243A2/fr
Publication of EP0158243A3 publication Critical patent/EP0158243A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0158243B1 publication Critical patent/EP0158243B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/18—Knives; Mountings thereof
    • B02C18/20—Sickle-shaped knives

Claims (4)

1. Tête de coupe pour appareil de coupe, constituée de plusieurs couteaux en forme de faucille (3), le cas échéant croisillonnés axialement avec des disques intermédiaires (4) sous forme de paquet, fixés sur un arbre profilé et retenus fixes en rotation sur l'arbre par fermeture géométrique, ainsi que plusieurs masselottes d'équilibrage (2, 5) en forme de disques disposées excentriquement sur l'arbre et fixées avec les couteaux en forme de faucille (3) sous forme de paquet, caractérisée par le fait qu'une masselotte d'équilibrage (2, 5) avec centre de gravité fixe est disposée à coopération de forme dans respectivement seulement deux plans décalés axialement, se trouvant des deux côtés du milieu du paquet de couteaux, chaque masselotte d'équilibrage étant ajustée, pour ce qui concerne sa masse, son centre de gravité ainsi que sa position angulaire, au balourd résultant du paquet de couteaux (3, 3.1, 3.2, 3.3) agissant dans son plan.
2. Tête de coupe selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les deux masselottes d'équilibrage (2, 5) sont disposées sur les côtés extérieurs du paquet de couteaux (3, 3.1, 3.2, 3.3).
3. Tête de coupe selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle les couteaux en forme de faucille sont disposés réglables axialement sur l'arbre profilé au moyen de trous oblongs, caractérisée par le fait que les masselottes d'équilibrage (2, 5) portent une ou plusieurs masses additionnelles (8, 8.1, 8.2) démontables.
4. Tête de coupe selon la revendication 3, caractérisée par le fait que les masses additionnelles (8, 8.1, 8.2) sont maintenues dans des évidements, en particulier des alésages des masselottes d'équilibrage (2, 5).
EP85103798A 1984-04-05 1985-03-29 Tête à lames pour hachoir Expired EP0158243B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85103798T ATE40057T1 (de) 1984-04-05 1985-03-29 Messerkopf fuer kutter.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3412743 1984-04-05
DE3412743A DE3412743C1 (de) 1984-04-05 1984-04-05 Messerkopf fuer Kutter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0158243A2 EP0158243A2 (fr) 1985-10-16
EP0158243A3 EP0158243A3 (en) 1986-12-03
EP0158243B1 true EP0158243B1 (fr) 1989-01-18

Family

ID=6232701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85103798A Expired EP0158243B1 (fr) 1984-04-05 1985-03-29 Tête à lames pour hachoir

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0158243B1 (fr)
AT (1) ATE40057T1 (fr)
DE (2) DE3412743C1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03501359A (ja) * 1988-06-21 1991-03-28 ゴルドン　アナトリ　ミハイロビチ カッタのブレードヘッド
FR2799992B1 (fr) * 1999-10-25 2001-12-14 Hotimsky Eric R L Dispositif permettant le montage, le reglage avec verrouillage, et l'equilibrage des couteaux utilises dans les machines dites cutters, utilisees notamment dans la charcuterie industrielle
DE10316303A1 (de) 2003-04-08 2004-10-21 Cfs Germany Gmbh Messerkopf für Fleischkutter
DE102008019776A1 (de) 2008-04-18 2009-10-22 CFS Bühl GmbH Verfahren, Vorrichtung sowie Messer zum Aufschneiden von Lebensmitteln

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2235264A1 (de) * 1972-07-19 1974-01-31 Konrad Prof Dr Ing Bauer Wuchtverfahren zum auswuchten von messerkoepfen fuer fleischereikutter
DK262877A (da) * 1976-06-24 1977-12-25 Hotimsky Eric R L Indretning til afbalanceret anbringelse og fastgorelse af knive i skare male hakke-og eller roremaskiner for neringsmidler og tilsvarende produkter
DE2653335A1 (de) * 1976-11-24 1978-06-01 Ernst Schertler Messersatz fuer fleischschneidmaschinen
DE2739740A1 (de) * 1977-09-03 1979-05-23 Wanke Georg Vorrichtung zum auswuchten von messersaetzen fuer einen kutter
DE2836630C2 (de) * 1978-08-22 1986-04-17 Krämer + Grebe GmbH & Co KG Maschinenfabrik, 3560 Biedenkopf Kuttermesser
DE7824956U1 (de) * 1978-08-22 1979-02-15 Kraemer & Grebe Gmbh & Co Kg Maschinen- Und Modellfabrik, 3560 Biedenkopf Kuttermesser
FR2494136B1 (fr) * 1980-11-17 1985-06-21 Hotimsky Eric Dispositif de montage et d'equilibrage de couteaux rotatifs pour hachoir

Also Published As

Publication number Publication date
ATE40057T1 (de) 1989-02-15
EP0158243A3 (en) 1986-12-03
DE3412743C1 (de) 1985-10-10
EP0158243A2 (fr) 1985-10-16
DE3567586D1 (en) 1989-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2632330C2 (de) Schneidmühle
DE3416648A1 (de) Vorrichtung zum auswuchten eines drehkoerpers und damit ausgeruesteter drehkoerper
CH659198A5 (de) Druckluft-vibrator mit turbinenantrieb.
EP0158243B1 (fr) Tête à lames pour hachoir
DE3417555C2 (fr)
EP0303955B1 (fr) Meuleuse portative
EP0268753B1 (fr) Outil rotatif équilibré
DE2836630C2 (de) Kuttermesser
DE2147614A1 (de) Maschine zur Herstellung von Holzspänen aus Hackspänen
DE3525514A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum spanabhebenden bearbeiten eines sich drehenden werkstueckes
DE3935320C2 (de) Messerkopf für Kuttermesser
DE2202371B2 (de) Verfahren zum dynamischen Auswuchten von Kurbelwellen
DE4223523A1 (de) Schleifscheibe für die Oberflächenbearbeitung von Werkstücken
EP1266737B1 (fr) Tambour de fraise pour une machine de fraisage
DE3000829C2 (fr)
DE2638811A1 (de) Vibrations-schleif- und poliermaschine
DE2734260C2 (de) Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter
DE19519597C1 (de) Schrägschnittmesserwelle mit Wendemessern für die Erzeugung von Flachspänen aus Holz
DE692392C (de) Mahlvorrichtung mit zu Kreis- oder Ellipsenschwingungen erregtem Mahlbehaelter
DE3014134C2 (fr)
EP0341628A2 (fr) Fraise, en particulier de détourage pour travailler le bois, le plastique ou similaire
DE7604618U1 (de) Messerkopf fuer fleischkutter
DE2537002B2 (de) Durchlaufbrecher für Kohle u.a. Mineralien
DE1632107C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auswuchten für Zerkleinerungsmaschinen von Lebensmitteln
DE2129877A1 (de) Umlaufender scheiben- oder radfoermiger Teil fuer Werkzeugmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19870515

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871201

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19890118

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890118

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19890118

Ref country code: BE

Effective date: 19890118

REF Corresponds to:

Ref document number: 40057

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3567586

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19890329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890331

Ref country code: LI

Effective date: 19890331

Ref country code: CH

Effective date: 19890331

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900430

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920101