DE2734260C2 - Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter - Google Patents
Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen KutterInfo
- Publication number
- DE2734260C2 DE2734260C2 DE19772734260 DE2734260A DE2734260C2 DE 2734260 C2 DE2734260 C2 DE 2734260C2 DE 19772734260 DE19772734260 DE 19772734260 DE 2734260 A DE2734260 A DE 2734260A DE 2734260 C2 DE2734260 C2 DE 2734260C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cutter
- rotation
- axis
- clamping
- rings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0032—Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine
- B23Q11/0035—Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine by adding or adjusting a mass, e.g. counterweights
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/001—Arrangements compensating weight or flexion on parts of the machine
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter, die von
zwei oder mehreren, eine ein Sechskantprofil aufweisende Mitnahmebohrung besitzenden Kuttermessern
gebildet werden, die mit einem oder mehreren Spannsätzen versehen sind, die wenigstens einen
Ausgleichsring enthalten, der um die Rotationsachse der Mitnahmebohrung de/ Kuttermesser vei drehbar gehalten
ist und eine zu dieser Rotationsachse asymmetrische Massen verteilung hat
Es ist notwendig, daß Kuttermesser nach einer bestimmten Betriebb'zeit nachgeschliffen werden, da sie
sonst ihre Wirkung verlieren. Dieses Nachschleifen ist mit einem Materialabtragen verbunden, das in den
meisten Fällen etwas unterschiedlich an den einzelnen Kuttennessern ausfällt, insbesondere wenn bei diesem
Nachschleifen auch Beschädigungen an den Kuttermessern, wie Scharten od. dgl., weggeschliffen werden
sollen. Die aus nachgeschliffenen Kuttermessern zusammengesetzten Messersätze laufen daher in den meisten
Fällen nicht mehr rund, da sie eine oft erhebliche Unwucht besitzen. Diese Unwucht führt zu einer
erhöhten Belastung der Antriebswelle des Kutters und seiner Lagerung, was zu einer drastischen Reduzierung
der Lebensdauer der Lagerungen führt. Der Austausch
Ί5 der Antriebswelle und der Lagerungen ist mit ganz
erheblichen Kosten verbunden.
Es ist bereits eine Vorrichtung bekannt, die dem Benutzer eines Kutters die Möglichkeit einräumen soll,
nachgeschliffene Kuttermesser vor dem Einbau in den Kutter wieder auszuwuchten. Diese Vorrichtung, die als
eine Auswuchtwaage bezeichnet wird, enthält eine Aufnahme für die mit Spannsätzen versehenen Kuttermesser,
die als ein der Welle des Kutters entsprechendes Sechskantprofil ausgebildet ist Diese Aufnahme ist in
r>5 einer bestimmten Vorrichtung in der Art eines Kreisels
drehbar angeordnet, wobei Unwuchten zu einer Auslenkung aus der Kreiselachse führen. Diese Auslenkungen
können mit Hilfe einer in der Art einer Wasserwaage in der Aufnahme angebrachten Luftblase
w> überprüft werden. Zum Ausgleich der Unwuchten ist ein
Ausgleichsring vorgesehen, der um die Rotationsachse der Kuttermesser verdrehbar und feststellbar ist und der
eine zu dieser Drehachse asymmetrische Massenverteilung besitzt Die dabei notwendigen Einstellarbeiten
<>r> stellen sehr hohe Anforderungen an den mit dieser
Vorrichtung arbeitenden Benutzer, der nur bei entsprechender Schulung und Übung befriedigende Ergebnisse
erzielen kann. An einen ungeübten und ungeschulten
Benutzer stellen sie zu hohe Anforderungen, so daß in der Praxis nur sehr selten befriedigende Ergebnisse
erzielt werden können.
Bei dem Nachschleifen der Kuttermesser werden durch die Materialabtragungen nicht nur Unwuchten
erzeugt, sondern auch die radiale Erstreckung der Messer geändert Die Kuttermesser müssen jedoch in
radialer Richtung exakt eingestellt werden, damit der zu dem Boden der Kutterschüssel vorgeschriebene Abstand
nicht verändert wird. Dieses Einstellen ist eine ι ο
Arbeit, die in der Praxis von dem Benutzer noch
zusätzlich zu dem Auswuchten vorgenommen werden muß, die jedoch ihrerseits das Auswuchten sehr stark
beeinflußt, da die Kuttermesser in radialer Richtung unter Umständen verstellt werden müssen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute und vor allen Dingen einfach zu
handhabende Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher neben einem Auswuchten
gleichzeitig auch ein Einstellen und Ausrichten der Kuttermesser möglich ist
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung, dadurch
gelöst daß auf einer mit Befestigungsmitteln für eine Anbringung an einer Wand od. dgl. versehenen
Unterlage eine Aufnahme für die Kuttermesser und die Spannsätze angebracht ist, die um eine wälzgelagerte,
zur Vertikalen geneigte, vorzugsweise horizontale Drehachse verdrehbar ist und die auf unterschiedliche
Sechskantprofile einstellbar ist, wobei die Unterlage ferner mit einem Markierungsanschlag versehen ist der )o
in zur Drehachse radialer Richtung einstellbar an der Unterlage befestigt ist
Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird es einerseits ermöglicht, die Kuttermessersätze statisch so
auszuwuchten, daß ein indifferentes Gleichgewicht erhalten wird, d. h. daß der Kuttermessersatz in jede
beliebige Stellung gedreht werden kann und sich dann selbsttätig nicht weiterdreht Gleichzeitig ist es möglich,
mit Hilfe dieser Vorrichtung über den Markierungsanschlag sicherzustellen, daß der gewünschte Abstand -?o
zum Boden der Kutterschüssel exakt eingehalten wird. Des weiteren wird noch der besondere Vorteil erhalten,
daß diese Vorrichtung auf verschiedene Sechskantprofile und damit auf verschiedene Kuttergrößen und
Kuttertypen einstellbar ist, so daß ein Betrieb, der «
mehrere Kutter unterschiedlicher Größen und Typen enthält, dennoch mit nur einer einzigen Vorrichtung
zum Auswuchten und Einstellen der Kuttermesser auskommt
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung wird w vorgesehen, daß die Aufnahme eine mit der Drehachse
drehfest verbundene Scheibe ist, an der sechs in radialer Richtung einstellbare Bolzen angebracht sind. Diese
Bolzen bilden die Ecken eines Sechskantprofils, so daß innerhalb ihres Einitellbereiches praktisch jedes mögli- vi
ehe Sechskantprofil zu verwirklichen ist Damit kann die Aufnahme in sehr einfacher Weise an die Kuttergrößen
und Kuttertypen angepaßt werden, deren Messersätze sowohl einzustellen als auch auszuwuchten sind. Bei
dieser Ausgestaltung ist es zweckmäßig, wenn die ·>
<> Seheibe einen zur Drehachse konzentrischen Mittelbolzen besitzt, auf den eine die Bolzen radial ausrichtende
Einstellscheibe aufsteckbar ist. Mit Hilfe dieser Einstellscheibe ist es möglich, die Bolzen, die die Ecken des
Sechskants bilden, exakt in radialer Richtung auszurich- ι·."·
ten, so daß durch ilire Stellung nicht eine Unwucht hervorgerufen wird. Wenn in einem Betrieb unterschiedliche
Kuttergrößen und/oder Kuttertypen vorhanden sind, so genügt es, jeweils eine Einstellscheibe
für den betreffenden Kutter vorzusehen, so daß dann sehr einfach und sehr schnell eine Einstellung der
Vorrichtung auf den betreffenden Kutter und die dort verwendeten Kuttermesser möglich ist Dabei ist es
noch zweckmäßig, wenn auf dem Mittelbolzen ein Sicherungsbügel anbringbar ist Dieser Sicherungsbügel
hat die Aufgabe zu verhindern, daß die Kuttermesser sich von der Vorrichtung lösen und herunterfallen
können, was zu einer erheblichen Gefährdung führen könnte.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß jeder Spannsatz zwei äußere Ausgleichsringe
und zwei einen kleineren Durchmesser aufweisende innere Ausgleichsringe enthält, die einander
übergreifen und die mittels zweier Spannplatten an dem Kuttermesser gehalten sind. Durch diese Ausbildung
ergeben sich insgesamt vier Ausgleichsringe innerhalb eines Spannsatzes, die ein Ausgleichen von
Unwuchten in sehr großem Rahmen gestatten. Dabei dienen die beiden äußeren Ausgleickxringe zum relativ
groben Ausgleichen von Unwuchten, während die beiden inneren Ausgleichsringe dann eine Feineinstellung
ermöglichen. Bei dieser Ausgestaltung ist es vorteilhaft, wenn die Spannplatten jeweils mit einem
Ringbursd einen Ringbund der inneren Ausgleichsringe übergreifen, die ihrerseits einen Ringbund der äußeren
Ausgleichsringe übergreifen, die eine größere axiale Ausdehnung als die Spannplatten und die inneren
Ausgleichsringe aufweisen. Zum einen wird erreicht, daß über die Spannplatten sicher die inneren und die
äußeren Ausgleichsringe gleichzeitig Fixiert werden können. Zum anderen wird erreicht, daß nur die äußeren
Ausgleichsringe dann mit einer axialen Kraft belastet werden, wenn die Messersätzr auf die Welle eines
Kutters aufgespannt werden, da dann nur die axial die größte Erstreckung aufweisenden äußeren Ausgleichsringe zwischen sich und den einzelnen Kuttermessern
eine axiale Druckkraft übertragen. Es führt dazu, daß die inneren Ausgleichsringe und die Spannplatten und
insbesondere deren Spannelemente nicht zusätzlich belastet werden.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Mitnahmebohrung der Kuttermesser
ein Sechskantprofil ist, dessen in Richtung der radialen Erstreckung der Klinge des Kuttermessers
verlaufende, zueinander parallele Kanten verlängert sind und in das in der Klinge abgewandten Bereich ein
Anschlag ragt Mit Hilfe einer derartigen Aufnahmebohrung ist es durch ein entsprechendes Abarbeiten des
Anschlages möglich, das Kuttermesser nach einem Nachschleifen radial wieder exakt auf den notwendigen
Abstand zu dem Boden der Kutterschüssel einzustellen. Der entsprechend dem Nachschleifen abzuarbeitende
Anschlag sorgt dafür, daß das Kuttermesser in radialer Richtung, d.h. in Wirkungsrichtung der Fliehkräfte
immer an der Welle anliegt, so daß es sich in dieser Richtung nicht ungewollt bewegen kann.
Um das axiale Einstellen der Kuttermesser zu ermöglichen, ohne daß die Spannsätze sich in axialer
Richtung mitbewegen und ihre Lage bezüglich der Rotationsachse verändern, wird zweckmäßig vorgesehen,
daß die Spannplatten mit wenigstens zwei Schrauben gegeneinander verspannt sind, die Langlöeher
der Kuttermesser durchgreifen.
Da die einzelnen KutterSypen Wellen mit in den Ecken der Sechskante durch unterschiedliche Rundungen
etwas abweichenden Profilen aufweisen, ist es
zweckmäßig, wenn die Spannplatten eine mittlere Aussparung in Form eines Sechskantprofils haben.
Dadurch ist dann eine exakte Anpassung möglich.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung wird vorgesehen, daß als Ausgleichsringe!
flache ringförmige Scheiben dienen, die auf einer Stirnseite über einen vorgegebenen Umfangsbereich
mit einer Ausfräsung versehen sind. Diese Ausgleichsringe bieten eine ein leichtes Verdrehen ermöglichende
Außenfläche, die außerdem noch leicht zu reinigen ist.
In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Unterlage mit einem zur Drehachse:
der Aufnahme radial gerichteten Schlitz versehen ist, in dem ein mit einer Klemmverschraubung versehener
Bolzen geführt ist, der einen einer Skala zugeordneten Zeiger trägt und als Markierungsanschlag dient. Dieser
Bolzen kann mit seinem Zeiger exakt auf den schon vorher bekannten und vorgegebenen Wert eingestellt
werden, der dem Absiariii der Klingen der Kuttermesser
zu dem Boden der Kutterschüsseln exakt entspricht. Di«: notwendige Einstellarbeit und das unter Umständen
noch erforderliche nachträgliche Abtragen des Anschlags der Sechskant-Mitnahmebohrung des Kuttermessers
wird dann zweckmäßigerweise vor dem Auswuchten allerdings auf der gleichen Vorrichtung
überprüft.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung; ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in
der Zeichnung dargestellten Ausführungsform.
Fi g. I zeigt eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen
Vorrichtung,
F i g. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1,
F i g. 3 ein Explosionsbild einer Hälfte eines Spannsatzes für ein Kuttermesser,
F i g. 4 einen axialen Schnitt durch einen Spannsat;:
mit einem Kuttermesserund
F i g. 5 einen Teilschnitt durch die F i g. 2 in größerem Maßstab.
Die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung besitzt eine al«
Profilschiene, beispielsweise als U-Profilschiene ausge·
hilHete I fntpr\ave 1 rlie in nicht näher dargestellter
Weise mit Hilfe von Schrauben od. dgl. an einer Wand derart befestigt werden kann, daß die Schenkel der
Profilschiene auf der Wand aufstehen. Die Profilschienc: wird an der Wand derart angebracht, daß sie vertikal
oder horizontal verläuft Im Bereich eines Endes ist die Unterlage 1 mit einem Lagergehäuse 2 versehen, in
welchem eine Achse 3 mit vorzugsweise zwei Wälzlagern drehbar gelagert ist. Durch diese Anordnung
liegt die Drehachse 3 waagrecht Mit der Drehachse 3 ist drehfest eine Scheibe 4 verbunden, von
der die Drehachse nach außen als ein Mittelbolzen 5 absteht Die Scheibe 4 bildet eine Aufnahme für einen
später noch zu erläuternden Spannsatz für ein Kuttermesser (F i g. 3). Auf der Scheibe 4 sind zu diesem
Zweck sechs Bolzen 6 angeordnet die in radial zu der Drehachse 3 bzw. dem Mittelbolzen 5 verlaufenden
Langlochführungen 7 geführt sind Die Bolzen 6 werden dabei so verstellt daß sie jeweils in den Eckpunkten
eines in F i g. 1 strichpunktiert dargestellten Sechskantes 8 liegen, der einer entsprechend profilierten
Mitnahmebohrung eines Kuttermessers entspricht. Zwei oder mehrere von einem Spannsatz gehalten«:
Kuttermesser werden auf die Bolzen 6 aufgesteckt. Wenn der Messersatz eine Unwucht zeigt, die
insbesondere einem Nachschleifen der Kuttermesser folgt, so dreht sich der Messersatz in die Stellung, in
welcher kein Moment aufgrund der Schwerkraft mehr auf den Messersatz wirkt, d. h. die Unwucht an der in
vertikaler Richtung tiefsten Stelle angelangt ist. Durch geeignete Maßnahmen, die im Nachstehenden noch
näher erläutert werden, kann dann ein statisches Auswuchten vorgenommen werden, so daß der gesamte
Messersatz in ein indifferentes Gleichgewicht gebracht wird, in welchem der Messersatz in jeder beliebigen
Stellung stehen bleibt, in welche er gedreht wird.
in Kuttermesser 9 der in Fig.3 beispielsweise dargestellten
Art müssen nach einer bestimmten Betriebszeit nachgeschliffen werden. Sie müssen dann auf der
Antriebswelle des Kutters in radialer Richtung verstellt werden, damit der vorgegebene Abstand zum Boden
ir> der Kutterschüssel eingehalten wird. Die Kuttermesser
sind mit einer Mitnahmebohrung IO versehen, die ein Sechskantprofil besitzt. Bei der in F i g. 3 dargestellten
Ausführungsform eines Kuttermessers sind zwei paraliei zueinander und im weseniiicheii iii Richtung der
2<i Klinge des Kuttermessers 9 verlaufende Seitenkanten
11 gegenüber den übrigen Seitenkanten der Mitnahmebohrung
verlängert. Diese Verlängerung wird durch einen Ansatz 12 ausgeglichen, der auf der der Klinge des
Kuttermessers abgewandten Seite zwischen den beiden
-'-> parallelen Seitenkanten 11 in den Bereich des etwas
langgestreckten Sechskants hineinragt. Wenn die Klinge des Kuttermessers 9 nachgeschliffen wird, so
wird der Ansatz 12 um den entsprechenden Betrag gekürzt, so daß es möglich ist, das Kuttermesser 9 derart
jo auf der Antriebswelle des Kutters anzuordnen, daß der
Abstand zum Boden der Kutterschiissel erhalten bleibt. Dabei liegt der Ansatz 12 immer an einer Kante des
Sechskantprofils der Welle eines Kutters an, so daß aufgrund der Fliehkraft im Betrieb die radiale Lage der
'■> Kuttermesser unveränderbar gegeben ist. Um die Länge
des Kuttermessers 11 prüfen zu können, wird die Vorrichtung nach Fig. 1 und 2 benutzt. Diese
Vorrichtung ist mit einem Markierungsanschlag 13 versehen, der in radialer Richtung zu der Drehachse 3
verstellbar an der Unterlage 1 befestigt ist. Die ais
U-Profii ausgebildete Unterlage 1 besitzt hierzu einen radial 711 Her Achse 1 verlaufenden länpssrhlity 14 in
dem der mit einem Außengewinde und einem Kopf 15 versehene, als Bolzen ausgebildete Markierungsan-
■'Λ schlag 13 mittels einer Mutter 16 in einer wählbaren
Stellung festgeklemmt werden kann. Der Bolzen 13 ist mit einem Zeigerelement 17 versehen, dem eine Skale
18 der Unterlage zugeordnet ist auf welcher die Kutterschüsseltiefen in Millimetern eingetragen sind.
Der Längsschlitz 14 und die Unterlage 1 werden so
bemessen, daß praktisch alle möglichen Kutterschüsieltypen
erfaßt werden können.
Wie aus F i g. 1 und 5 hervorgeht, ist die Scheibe 4 mit
sechs radialen Schlitzen 7 versehen, in welchen die Bolzen 6 verstellbar geführt sind Die eine zylindrische
Gestalt aufweisenden Bolzen 6 sind mit einem einen Sechskant bildenden Ringbund 19 versehen, mit dem sie
außen an der Scheibe 4 anliegen. Das durch die axialen Schlitze 7 hindurchgeführte Ende der Bolzen 6 ist mit
einem Außengewinde versehen, auf das eine Mutter 20 aufgeschraubt ist mit der die Bolzen 6 in jeder
gewünschten Lage in den Schlitzen 7 der Scheibe 4 festgespannt werden können. Um die Bolzen 6 in exakt
ausgerichteten Abständen befestigen zu können, wird eine in F i g. 5 gestrichelt dargestellte Einstellscheibe 21
auf den Mittelbolzen 5 aufgesteckt der die Drehachse 3 verlängert An dieser Einstellscheibe 21 werden die
Bolzen 6 exakt ausgerichtet wobei beispielsweise ein
Druckring 22 zu Hilfe genommen werden kann, der in F i g. 4 gestrichelt dargestellt ist. Derartige Druckringe
22 dienen dazu, mit einer auf die Welle des Kutters aufgeschraubten Mutter die Spannsätze der einzelnen
Kuttermesser gegeneinander in axialer Richtung zu verspannen. Diese Druckringe 22 besitzen eine Innenaussparung,
die der Gestalt des Sechskantes der betreffenden Kutterwelle angepaßt ist. Es ist daher
möglich, einen derartigen Druckring ebenfalls zum Einjustieren der Bolzen 6 zu benutzen, die dann sowohl
von der Einstellscheibe 21 als auch von dem Druckring
22 in ihrer radialen Position festgelegt werden. In F i g. 5 ist noch dargestellt, daß der Mittelbolzen 5 mit einem
Außengewinde 23 versehen ist, auf das eine Mutter 24 aufgeschraubt ist, mit der ein Sicherungsbügel 25
gehalten ist. Der Sicherungsbügel 25 weist zwei gabelartig geschlitzte, von einem eine Bohrung aufweisenden
Mittelteil ausgehende Enden auf, die jeweils einen der Bolzen 6 umgieiieii. Dieser Sichel migs'uügci
hat die Aufgabe, evtl. auf der Vorrichtung befindliche Messersätze gegen ein ungewolltes Herunterfallen zu
sichern.
In F i g. 3 und 4 ist ein Kuttermesser 9 dargestellt, das
mit einem Spannsatz versehen ist. Dieser Spannsatz ist in F i g. 3 nur zur Hälfte dargestellt, d. h. es sind nur die
auf einer Seite des Spannsatzes angebrachten Teile gezeigt. Auf der gegenüberliegenden Seite des Kuttermessers
9 sind (siehe F i g. 4) die identischen Bauteile angeordnet, die sich nur durch eine Einzelheit einer
Spannplatte 26 unterscheiden. Die Spannsätze bestehen jeweils aus zwei Spannplatten 26, einem inneren
Ausgleichsring 27 und einem äußeren Ausgleichsring 28. Die Spannplatte 26 der einen Seite ist mit angesenkten
Durchgangsbohrungen 29 versehen, in die Senkkopfschrauben 30 eingesteckt werden können, die in den
Durchgangsbohrungen 29 entsprechende Gewindebohrungen 31 der anderen Spannplatte eingeschraubt
werden. Die kreisrunden Spannplatten 26 sind mit einer inneren Aussparung 32 versehen, die ein Sechskantprofil
aufweist, das dem Profil der Welle des betreffenden Kutters entspricht Bei dem Verspannen durchdringen
Bereich von Langlöchern 32, die seitlich neben den verlängerten, parallelen Seitenkanten der Mitnahmebohrung
10 des Kuttermessers 9 liegen und sich in gleicher Richtung erstrecken. Dadurch ist es möglich,
die Kuttermesser 9 in radialer Richtung zu verstellen, ohne daß die Teile der Spannsätze diese Verstellbewegung
mit durchführen.
Die Spannplatten 26 sind mit abgesetzten Ringbunden 33 versehen, die entsprechend abgesetzte Ringbunde
34 des inneren Ausgleichsringes 27 übergreifen. Der Ausgleichsring 27 übergreift seinerseits einen abgesetzten
Ringbund 35 des äußeren Ausgleichsringes 28, der an einer Spannfläche des Kuttermessers 9 anliegt Die
äußeren Ausgleichsringe 28 sind so bemessen, daß sie in axialer Richtung nach beiden Seiten sowohl über die
Spannplatten 26 als auch Ober die inneren Ausgleichsringe 27 abstützen, so daß bei einem axialen Verspannen
mehrerer derartiger Spannsätze mit Hilfe von zwei auf einer Welle eines Kutters angeordneter Druckplatten
ausschließlich eine Kraftübertragung in axialer Richtung über die äußeren Ausgleichsringe 28 und die
Kuttermesser 9 erfolgt Von dieser Spannkraft werden die inneren Ausgleichsringe 27 und die Spannplatten 26
nicht beeinträchtigt, d.h. auch nicht die Senkkopfschrauben
30, die versenkt innerhalb der einen Spannplatte 26 angeordnet sind. Abweichend von der in
F i g. 3 und 4 dargestellten Ausführungsform ist es möglich, mittels eines derartigen jeweils sechsteiligen
Spannsatzes zwei Kuttermesser 9 gleichzeitig einzuspannen, die um 180° zueinander versetzt angeordnet
werden. Hierzu werden lediglich die Senkkopfschrauben 30 verändert, die dann entsprechend der Dicke des
zweiten Kuttermessers 9 eine größere axiale Länge erhalten.
Wenn die Kuttermesser 9 nachgeschliffen wurden, so
Wenn die Kuttermesser 9 nachgeschliffen wurden, so
to wird auf der Vorrichtung entsprechend F i g. 1 zunächst ihre Einstellung bezüglich der axialen Lage überprüft,
wobei notfalls eine Nacharbeit an dem Ansatz 12 vorgenommen wird. Hierzu ist es zweckmäßig, wenn die
Spannsätze noch nicht mit dem Kuttermesser verbunden sind. Wenn die axiale Einstellung stimmt, werden
die Spannsätze mit dem oder den Kuttermessern 9 verbunden, wonach ein statisches Auswuchten vorgenommen
wird. Für dieses statische Auswuchten können die Ausgieiunsniige 27 uiiu 2S ueiuci Sciicii üi'i'i die
Drehachse 3 der Vorrichtung verdreht werden. Die Ausgleichsringe 27 und 28 sind jeweils stirnseitig mit
Ausfräsungen 36 und 37 versehen, so daß eine asymmetrische Massenverteilung zur Rotationsachse
bzw. zur Drehachse 3 erhalten wird. Dabei kann zweckmäßigerweise vorgesehen werden, daß die
äußeren Ausgleichsringe mit Markierungen auf dem Umfang versehen werden, die ihre Ausgangsstellung
kennzeichnen, d. h. die Auswuchtstellung bei noch nicht nachgearbeiteten, neuen Messern. Wenn dann noch
angegeben wird, in welche Richtung eine Verstellung durch Verdrehen der Ausgleichsringe 28 oder 27
erfolgen muß, so wird die Arbeit des Auswuchtens wesentlich erleichtert. Bei diesem Auswuchten wird
durch die äußeren Ausgleichsringe 28 ein relativ grobes Auswuchten erhalten, während die Ausgleichsringe 27
ein anschließendes relativ feinfühliges Auswuchten ermöglichen.
Wenn ein Kutter mit einer geraden Anzahl von Messern ausgerüstet werden soll, so wird vorgesehen,
daß jeweils ein Spannsatz aus den äußeren und innerer. Ausgleichsringen 27 und 28 und den Spann platten 26
aufnimmt, die dann jeweils für sich auf der in F i g. 1 und
2 dargestellten Vorrichtung ausgerichtet werden. Wenn eine Messeranordnung mit einer ungeraden Anzahl von
Messern Verwendung finden soll, insbesondere eine Anordnung von jeweils um 120° zueinander versetzten
Messern, dann wird zweckmäßigerweise für jedes Kuttermesser ein eigener Messersatz vorgesehen. In
diesem Fall erfolgt die Auswuchtung in der Form, daß jeweils drei mit eigenen Spannsätzen versehene
Kuttermesser miteinander auf der Vorrichtung ausgerichtet werden.
In nicht näher dargestellter Weise ist die Vorrichtung mit einer Einrichtung ausgerüstet, die an die Scheibe 4 oder die Drehachse 3 angreift und diese gegen ein ungewolltes Verdrehen sichert Dies ist zweckmäßig, wenn Kuttermesser 9 in ungerader Zahl ausgerichtet und ausgewuchtet werden sollen, da sonst die Gefahr eines ungewollten und mit relativ hoher Energie erfolgenden Verdrehens besteht, wenn nicht mehr oder noch nicht alle Kuttermesser mit ihren Spannsätzen auf der Vorrichtung sind. Eine derartige Feststelleinrichtung kann sich z.B. mit einem Reibbelag an die Rückseite der Scheibe 4 anlegen. In diesem Fall ist es zweckmäßig, wenn ein Hebelsystem in der Art eines Kniehebelverschlusses, d. h. mit einer Obertotpunktlage verwendet wird, damit die Einrichtung auch losgelassen
In nicht näher dargestellter Weise ist die Vorrichtung mit einer Einrichtung ausgerüstet, die an die Scheibe 4 oder die Drehachse 3 angreift und diese gegen ein ungewolltes Verdrehen sichert Dies ist zweckmäßig, wenn Kuttermesser 9 in ungerader Zahl ausgerichtet und ausgewuchtet werden sollen, da sonst die Gefahr eines ungewollten und mit relativ hoher Energie erfolgenden Verdrehens besteht, wenn nicht mehr oder noch nicht alle Kuttermesser mit ihren Spannsätzen auf der Vorrichtung sind. Eine derartige Feststelleinrichtung kann sich z.B. mit einem Reibbelag an die Rückseite der Scheibe 4 anlegen. In diesem Fall ist es zweckmäßig, wenn ein Hebelsystem in der Art eines Kniehebelverschlusses, d. h. mit einer Obertotpunktlage verwendet wird, damit die Einrichtung auch losgelassen
werden kann, ohne daß die Scheibe freigegeben wird. Das gleiche Ergebnis kann auch mit einer besonderen
Rasteinrichtung erzielt werden, die wenigstens in der Feststellstellung einrastet. Es ist auch möglich, den
Umstand auszunutzen, daß die Bolzen 6 auch über die Rückseite der Scheibe 4 überstehen, um an ihnen einen
Formschluß für die Feststelleinrichtung zu schaffen.
Claims (1)
- Patentansprüche;1. Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter, die von zwei oder mehreren, eine ein Sechskantprofil aufweisende Mitnahmebohrung besitzenden Kuttermessern gebildet werden, die mit einem oder mehreren Spannsätzen versehen sind, die wenigstens einen Ausgleichsring enthalten, der um die Rotationsachse der Mitnahmebohrung der Kuttermesser verdrehbar gehalten ist und eine zu dieser Rotationsachse asymmetrische Massenverteilung hat, dadurch gekennzeichnet, daß auf einer mit Befestigungsmitteln für die Anbringung an einer Wand od. dgl. versehenen Unterlage (1) eine Aufnahme (4,6) für die Kuttermesser (9) und die Spannsätze (26, 27, 28) angebracht ist, die um eine wälzgelagerte, zur Vertikalen geneigte und vorzugsweise horizontale Drehachse (3) verdrehbar ist und die auf unterschiedliche Sechskantprofile (8) einstellbar ist, woj)^i die Unterlage (1) ferner mit einem Markierungsanschlag (13) versehen ist, der in zur Drehachse radialer Richtung einstellbar an der Unterlage befestigt ist2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme eine mit der Drehachse (3) drehfest verbundene Scheibe (4) ist, an der sechs in radialer Richtung einstellbare Bolzen (6) angebracht sind.3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (4) einen zur Drehachse (3) konzentrischen Mittelbolzen (5) besitzt, auf den eine die Bolzen radial ausrichtende Einstellscheibe (21) aufsteckbar ist4. Vorrichtung nach Anspruch % dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Mittelbolzen (5) ein Sicherungsbügel (25) anbringbar ist5. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Spannsatz zwei äußere Ausgleichsringe (28) und zwei einen kleineren Durchmesser aufweisende innere Ausgleichsringe enthält, die einander übergreifen und die mittels zweier Spannplatten (26) an dem oder den Kuttermessern (9) gehalten sind.6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannplatten (26) jeweils mit einem Ringbund (33) einen Ringbund (34) der inneren Ausgleichsringe (27) übergreifen, die ihrerseits einen Ringbund (35) der äußeren Ausgleichsringe (28) übergreifen, die eine größere axiale Ausdehnung als die Spannplatten und die inneren Ausgleichsringe aufweisen.7. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnahmebohrung (10) der Kuttermesser (9) ein Sechskantprofil ist, dessen in Richtung der radialen Erstreckung der Klinge des Kuttermessers verlaufende, zueinander parallele Kanten (11) verlängert sind und in das im der Klinge abgewandten Bereich ein Anschlag (12) ragt8. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche I bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannplatten (26) mit wenigstens zwei Schrauben (30) gegeneinander verspannt sind, die Langlöcher (32) der Kuttermesser (9) durchgreifen.9. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannplatten (26) eine mittlere Aussparung in Formeines Sechskantprofils haben,to. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß als Ausgleichsringe (27, 28) flache, ringförmige Schei-ben dienen, die auf einer Stirnseite über einen vorgegebenen Umfangsbereich mit einer Ausfräsung (36,37) versehen sind.11. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage (1) mit einem zur Drehachse (3) der Aufnahme (4, 6) radial gerichteten Schlitz (14) versehen ist, in dem ein mit einer Klemmverschraubung (15,16) versehener Bolzen (13) geführt ist, der einen einer Skale (18) zugeordneten Zeiger (17) trägt und als Markierungsanschlag dient
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772734260 DE2734260C2 (de) | 1977-07-29 | 1977-07-29 | Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter |
DK327678A DK327678A (da) | 1977-07-29 | 1978-07-21 | Apparat til afbalancering af knivsaet til en cutter |
GB7831152A GB2002876A (en) | 1977-07-29 | 1978-07-26 | Apparatus for balancing a set of cutter blades |
LU80048A LU80048A1 (fr) | 1977-07-29 | 1978-07-27 | Dispositif pour l'equilibrage de balourd de jeux de couteaux dans une machine a hacher |
BE189547A BE869328A (fr) | 1977-07-29 | 1978-07-27 | Dispositif pour l'equilibrage de balourd de jeux de couteaux dans une machine a hacher |
NL7807955A NL7807955A (nl) | 1977-07-29 | 1978-07-27 | Inrichting voor het balanceren van messenstellen voor een kotter. |
IT26196/78A IT1097431B (it) | 1977-07-29 | 1978-07-27 | Apparecchiatura per equilibrare gruppi di lame per frese |
FR7822508A FR2398936A1 (fr) | 1977-07-29 | 1978-07-28 | Dispositif pour l'equilibrage de balourd de jeux de couteaux dans une machine a hacher |
ES472165A ES472165A1 (es) | 1977-07-29 | 1978-07-28 | Perfeccionamientos en los dispositivos para el equilibrado de juego de cuchillas de una cortadora. |
US05/929,795 US4170903A (en) | 1977-07-29 | 1978-07-31 | Balancing apparatus for blade sets for a cutter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19772734260 DE2734260C2 (de) | 1977-07-29 | 1977-07-29 | Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2734260B1 DE2734260B1 (de) | 1979-02-01 |
DE2734260C2 true DE2734260C2 (de) | 1979-09-27 |
Family
ID=6015152
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772734260 Expired DE2734260C2 (de) | 1977-07-29 | 1977-07-29 | Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE869328A (de) |
DE (1) | DE2734260C2 (de) |
-
1977
- 1977-07-29 DE DE19772734260 patent/DE2734260C2/de not_active Expired
-
1978
- 1978-07-27 BE BE189547A patent/BE869328A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE869328A (fr) | 1978-11-16 |
DE2734260B1 (de) | 1979-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69024797T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zum ausgleich einer rotierenden werkzeugeinheit | |
DE69325723T2 (de) | Gerät und methode zum balancieren drehender werkzeuge | |
DE202008006375U1 (de) | Werkzeug zum Dreh-Dreh-Räumen oder Außenfräsen von Werkstücken | |
CH630282A5 (de) | Messerwelle fuer holzzerspanungsmaschinen. | |
DE2432988A1 (de) | Klemmelement | |
DE2522565B2 (de) | Tiefbohrwerkzeug | |
EP0312748B1 (de) | Fleischkutter | |
CH678027A5 (de) | ||
DE825943C (de) | Messerkopf und Verfahren zu seiner Ausrichtung und zur Ausrichtung der Messer | |
DE1757972A1 (de) | Messerkopf fuer Fleischkutter | |
DE1966005A1 (de) | Rotierendes Schneid- bzw. Fraeswerkzeug | |
DE4003862A1 (de) | Messerkopf | |
DE2734260C2 (de) | Vorrichtung zum Auswuchten von Messersätzen für einen Kutter | |
DE2836630C2 (de) | Kuttermesser | |
CH443044A (de) | Läppvorrichtung | |
DE2628764C3 (de) | Messerbefestigung in einem Messerring-Zerspaner für Hackschnitzel | |
CH682097A5 (de) | ||
CH463241A (de) | Fräswerkzeug mit einem Grundkörper und auswechselbaren Messern | |
DE7723713U1 (de) | Vorrichtung zum auswuchten von messersaetzen fuer einen kutter | |
DE20216056U1 (de) | Vorrichtung zum Zerkleinern von Aufgabegut | |
DE1648695C3 (de) | Gruppe von Kuttermessern mit zugehöriger Einstell- und Auswuchteinrichtung | |
EP3736083B1 (de) | Verfahren zum schärfen eines in einen messerkopf einsetzbaren messers und messerkopf mit geschärftem messer | |
DE573527C (de) | Erdbohrer, bei welchem ein Rollenschneider auf seiner Spindel durch Verriegelungsorgane gehalten wird | |
DE2145626C3 (de) | Messerbefestigung für Kreismesserscheren u.dgl | |
AT212112B (de) | Messerkof |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |