EP0140919B1

EP0140919B1 - Sprühvorrichtung, insbesondere bürstenartiges körperreinigungs- und/oder massagegerät beispielsweise zahnbürste

Info

Publication number: EP0140919B1
Application number: EP84901335A
Authority: EP
Inventors: Ronald Herzfeld; Karl Wydra; Herbert Grebe; Fritz Dickel
Original assignee: THORWARTH AND GREBE oHG
Current assignee: THORWARTH AND GREBE oHG
Priority date: 1983-03-31
Filing date: 1984-03-31
Publication date: 1988-07-27
Also published as: WO1984003923A1; US4863302A; DE3473022D1; IT1196066B; CA1224904A; EP0140919A1; IT8420321A0

Description

Die Erfindung betrifft Körperreinigungs- und/ oder Massagegeräte gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.
Unter Zahnbürsten werden auch Prothesenreinigungsbürsten verstanden. Die Erfindung schließt auch an einen Wasserhahn anschließbare Körperpflege- und Körperreinigungsgeräte wie z. B. Gesichtsreinigungsbürsten ein.
Das erfindungsgemäße Gerät enthält wenigstens eine Sprühdüse zur Abgabe eines Sprühstrahles, der die Pflege- bzw. Reinigungsaufgabe des Gerätes unterstützt oder fördert. Es sind Düsenelemente in der Form von fluidischen Oszillatoren bekannt, die keine beweglichen Teile beinhalten und aufgrund ihrer speziellen Oszillatorkonfiguration einen rasch hin- und herschwingenden Sprühstrahl abgeben, der besondere Reinigungs- und/oder Massageeffekte aufweist und daher als Sprühstrahl in Körperpflege- und Körperreinigungsgeräten besonders vorteilhaft ist. Mundduschen mit solchen fluidischen Oszillatoren sind bereits z. B. durch die DE-C-2 505 605 bekannt. Ein Adapter ist durch die DE-A-2 634 721 bekannt. Eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 ist durch die FR-A-2 380 011 bekannt.
Es ist Aufgabe der Erfindung ein Körperreinigungs- und/oder Massagerät der eingangs genannten Art anzugeben, das in einem Sprühkopfteil wenigstens eine eingesetzte Sprühdüse aufweist und deren Handgriff einen Wasserstopp aufweist, der den Wasseranschluß zur Sprühdüse unterbricht, solange er nicht betätigt ist. Der Wasserstopp soll trotz unterschiedlicher Wasserdrücke vor allem in Druckbereichen, wie sie bei Wasserhähnen in Wohnhäusern, insbesondere in Badezimmern, angetroffen werden, den Wasserdurchgang in seiner unbetätigten Stellung sicher abschließen. Nach einer weitgehend leichten Betätigung des Wasserstopps von Hand soll er selbsttätig in seine Absperrstellung zurückgehen.
Das erfindungsgemäße Gerät soll insbesondere als Zahnbürste dergestalt ausbildbar sein, daß sich die Borsten auf einfache und bequeme Weise vom Benutzer ohne besondere Hilfsmittel durch neue oder andersartige Borsten ersetzen lassen. Auf diese Weise sollen zur Erneuerung insbesondere einer Zahnbürste lediglich ihre Borsten auswechselbar oder durch neue oder andersartige Borsten ersetzbar sein, ohne daß der eigentliche Bürstenträger mit wenigstens einer Sprühdüse und der Handgriff mit erneuert werden müssen, die einem wesentlich geringeren Verschleiß unterworfen sind als die Borsten.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen nach der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche.
Durch die US-A-1 466 474 und DE-A-1 491 006 sind bereits Handgriffe für eine Munddusche bzw. eine Zahnbürste bekannt, die schon federbelastete Umschaltventile aufweisen, die jeweils entgegen der Kraft der Feder von Hand aus ihren Sperrstellungen in die Öffnungsstellungen umsteuerbar sind.
In der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung in vergrößerter Darstellung :

Figur 1 einen teilweisen Längsschnitt durch eine Zahnbürste, bestehend aus einem Borstenträgerteil und einer auswechselbaren Borstenplatte ;
Figur 2 einen Längsschnitt durch das Borstenträgerteil nach Fig. 1 ohne die Borstenplatte ;
Figur 3 eine Draufsicht auf das Borstenträgerteil nach Fig. 2 ;
Figur 4 einen Querschnitt nach den Linien IV-IV in Fig. 2 ;
Figur 5 einen Querschnitt nach den Linien V-V in Fig. 2 ;
Figur 6 einen Längsschnitt durch die Borstenplatte entsprechend Fig. 1 ohne Borsten ;
Figur 7 eine Draufsicht auf die Borstenplatte nach Fig. 6 ;
Figur 8 einen Schnitt nach den Linien VIII-VIII in Fig. 7 ;
Figur 9 einen Längsschnitt durch den Zahnbürsten-Handgriff in Verbindung mit einem Schlauch und einem Kupplungsstecker am Schlauch, wobei der Schlauch nur bruchstückartig angedeutet ist ;
Figur 10 einen Längsschnitt durch einen vergrößerten Teil des in Fig. gezeigten Handgriffes, die eine weitere Ausführung für einen Handgriff mit einschließt ;
Figur 11 einen Schnitt nach den Linien XI-XI in Fig. 10, und
Figur 12 einen Schnitt nach den Linien XII-XII in Figur 11.

In den Figuren sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
Figur 1 zeigt einen teilweisen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Zahnbürste 1 aus einem Borstenträgerteil 2 und einer auswechselbaren Borstenplatte 3 mit in herkömmlicher Weise eingeschossenen Borstenbüscheln 4.
Das Borstenträgerteil 2 ist einstückig mit einem kurzen Rohr 5, dessen Kupplungsende 6 mit dem in Fig. 9 gezeigten Handgriff kuppelbar ist. Hierzu weist das Kupplungsende 6 eine Nut 6' auf, die in einen noch zu beschreibenden Kupplungsring im Handgriff einrastet, der weiter unten mehr im einzelnen beschrieben ist. Auf das Kupplungsende 6 ist ein Ringkörper 7 fest aufgesetzt, der das Anstecken der Zahnbürste 1 an den Handgriff und das Abziehen der Zahnbürste 1 von dem Handgriff mit der Hand erleichtert. Zur drehsicheren Kupplung der Zahnbürste 1 mit dem Handgriff besitzt der Ringkörper 7 einen zylindrischen Innenringabschnitt 8, der an gegenüberliegenden Außenseiten zwei abgeflachte Kupplungsflächen 9 aufweist, von denen in Fig. 1 nur die eine sichtbar ist. Diese Flächenabschnitte wirken zur Drehsicherung mit entsprechenden Kupplungsflächen im weiter unten beschriebenen Handgriff zusammen.
Das Borstenträgerteil 2 weist in seinem vorderen Bereich eine schachtartige Ausnehmung 10 mit rechteckigem Innenquerschnitt zum Einsetzen eines Düsenkörpers 10' auf. Die Ausnehmung 10 ist von Längswänden 11 und 12, parallel zur Längsachse des Borstenträgerteiles 2, und parallelen Querwänden 13 und 14 begrenzt. Die Wände 11 bis 14 bilden eine turmartige Erhebung 15, die mit dem halbschalenförmigen Boden 16 des Borstenträgerteiles 2 einstückig ist und diesich vom Boden 16 senkrecht nach oben wesentlich über den flachen, umtaufenden Rand 17 hinaus erstreckt.
Das Borstenträgerteil 2 besitzt an seinem hinteren Ende eine über den Rand 17 hinaus senkrecht nach oben vorspringende Schulter 18, an der sich das hintere Ende der Borstenplatte 3 abstützt. Dabei liegt die Vorderseite 19 der Borstenplatte 3 im wesentlichen in einer Ebene mit der äußeren Stirnfläche 20 der Schulter 18.
Die Borstenplatte 3 besitzt in ihrem vorderen Bereich eine rechteckige Durchbrechung 21, die von Längsseiten 22, 23 parallel zur Längsachse der Borstenplatte 3 und parallelen Querseiten 24, 25 begrenzt ist. In die Durchbrechung 21 der Borstenplatte 3 greift die turmartige Erhebung 15 ein. Die äußeren Stirnflächen 26 der Erhebung liegen dabei im wesentlichen in einer Ebene mit der Vorderseite 19 der Borstenplatte 3.
In Fig. 2 ist lediglich das Borstenträgerteil 2 nach Fig. 1 im Längsschnitt dargestellt. Die Schnittansicht in Fig. 2 ist gegenüber der Schnittansicht in Fig. 1 etwas vergrößert dargestellt. Außerdem ist der Ringkörper 7 von dem Kupplungsende 6 des Rohres 5 am Borstenträgerteil 2 abgezogen. Hierdurch wird deutlich, daß sich der Ringkörper 7 an einem Ringabsatz 27 abstützt.
Die Wandung des Rohres 5 umschließt einen ersten zylindrischen Kanalabschnitt 28, der sich etwa bis in den Bereich der Schulter 18 des Borstenträgerteiles erstreckt. An den ersten Kanalabschnitt 28 schließt ein zweiter Kanalabschnitt 29 an, der sich zur Ausnehmung 10 hin konisch verjüngt. Der zweite Kanalabschnitt 29 schließt durch eine Schrägfläche 30 verengt an einen relativ kurzen dritten Kanalabschnitt 31 an, der einen rechteckigen Querschnitt besitzt und der in die schachtartige Ausnehmung 10 mündet. Der dritte Kanalabschnitt 31, wie er in Fig. 4 dargestellt ist, ist strömungstechnisch zum Betrieb des Düsenkörpers 10' wichtig, der in die Ausnehmung 10 fest eingesetzt ist, wie Fig.1 zeigt.
Vorteilhafterweise handelt es dabei um einen fluidischen Oszillator, der sich trotz hohen Durchflusses durch seine besonders kurze axiale Baulänge auszeichnet, die wesentlich kürzer ist, als der von seiner Kanalkonfiguration her ähnlich bekannte fluidische Oszillator nach der US-A-4231 519.
Die besonders kurze Baulänge des Oszillators wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Hauptdüse mit der anschließenden Wechselwirkungskammer und der Austrittsöffnung der Oszillator-Konfiguration aus ersten Ausnehmungen 33 in der einen Funktionsseite des rechteckigen Oszillator-Baukörpers 34 und der Rückführungskanal aus zweiten kanalartigen Ausnehmungen 35 in der parallel gegenüberliegenden anderen Funktionsseite des Oszillator-Baukörpers 34 bestehen und daß die kanalartigen Ausnehmungen 35 über den OsziHator-Baukörper 34 durchdringende hier nicht ersichtliche Bohrungen bzw. Öffnungen an die Ausnehmungen 33 angeschlossen sind.
Der Düsenkörper 10' ist derart in die Ausnehmung 10 der turmartigen Erhebung 15 eingesetzt, daß ein der Hauptdüse des Oszillatorkörpers 34 vorgelagerter, im wesentlichen rechteckiger Einströmabschnitt 36 der rechteckigen Austrittsöffnung des dritten Kanalabschnittes 31 genau gegenüberliegt.
Vorteilhafterweise ist der rechteckige Querschnitt des dritten Kanalabschnittes 31 dem rechteckigen Querschnitt des Einströmabschnittes 36 des Oszillatorkörpers 34 größenmäßig besonders angepaßt, wobei beachtlich ist, daß die Begrenzungskanten des Einströmquerschnittes 36 im wesentlichen nicht in die Austrittsöffnung des dritten Kanalabschnittes 31 hineinragen. Um eine möglichst niedrige Gesamthöhe der Zahnbürste 1 zu erhalten, kann die turmartige Erhebung 15 mit dem Düsenkörper 10' die Vorderseite 19 der Bürstenplatte 3 etwas überragen. Es ist dann zweckmäßig, die vorstehenden, außenliegenden Kanten an der vorderen Stirnfläche 26 der Erhebung 15 abzurunden.
Die inneren Abmessungen der schachtförmigen Ausnehmung 10 und die äußeren Abmessungen des Düsenkörpers 10' sind derart gewählt, daß die einander gegenüberliegenden Funktionsseiten mit ihren beiderseitigen Ausnehmungen 33 und 35 jeweils flächendicht an den Innenseiten 37 und 38 der Querwände 13 und 14 der turmartigen Erhebung 15 anliegen. Hier müssen vor allem die auf Druck beanspruchten Querwände 13, 14 der Erhebung 15 eine Mindeststärke aufweisen, was auch dadurch erreicht werden kann, daß die Querwände abweichend von der Darstellung in Fig. 3 außenseitig gewölbt ausgebildet sind, wie die gestrichelten Linien 40' und 41' andeuten. Ein flächendichter Anschluß des Düsenkörpers 10' mit seinen beiden gegenüberliegenden parallelen Funktionsseiten an die parallelen Innenseiten 37 und 38 der Querwände 13, 14 wird dadurch erreicht, daß die Funktionsseiten unter einer gewissen Vorspannung an den Innenseiten 37 und 38 anliegen. Wichtig ist dabei, daß sowohl die beiden Funktionsseiten des Düsenkörpers 10' als auch die Innenseiten 37, 38 der Querwände 13, 14 planparallel zueinander liegen und eine weitgehend glatte Oberfläche besitzen.
Die Fig. 3. 4 und 5 verdeutlichen die halbschalenförmige Gestalt des Borstenträgerteiles 2. Auf seinem umlaufenden flachen Rand 17 stützt sich die Borstenplatte 3 ab. Die turmartige Erhebung 15 schließt an einen tunnelartigen Rohrmantel 39 an, der den konischen Kanalabschnitt 29 (Fig. 2) umschließt.
In den Fig. 1 bis 3 ist gezeigt, daß die Außenseiten 40, 41 der Querwände 13 und 14 schräg verlaufen, so daß die Stärken der Querwände 13 und 14 zum Boden derAusnehmung 10 hin zunehmen. Entsprechend verlaufen die gegenüberliegenden Querseiten 24 und 25 der Durchbrechung 21 in der Borstenplatte 3 schräg zueinander, wie Fig. 1 und 6 verdeutlichen. Die Quer- und Längsseiten 22, 23 und 24, 25 schließen im wesentlichen spielfrei an die Außenseiten der Wände 11, 12 und 13, 14 der Erhebung 15 an.
Zum leichten Auswechseln der Borstenplatte 3 von dem Borstenträgerteil 2 befindet sich am hinteren Ende der Borstenplatte 3 ein halbrunder Vorsprung 42, der ein Klappgelenk bildet, das in eine entsprechende halbrunde Vertiefung 43 einrastet, die für das Gelenk ein Lager bildet. Zum Festklemmen der Borstenplatte 3 an dem Borstenträgerteil 2 befinden sich an den parallelen Längsseiten 22 und 23 noppenartige Vorsprünge 44, 45, die in entsprechende Vertiefungen 46, 47 an den parallelen Außenseiten der Längswände 11, 12 der turmartigen Erhebung 15 elastisch einschnappen.
Zum Auswechseln einer Borstenplatte 3 von einer Borstenträgerplatte 2 wird in den Spalt an der vorderen Stirnfläche der Zahnbürste zwischen der Borstenträgerplatte 2 und der Borstenplatte 3 ein schmaler messerartiger Gegenstand hineingedrückt, wodurch die noppenartigen Vorsprünge 44, 45 an den Längsseiten 22, 23 der Durchbrechung 21 aus den Vertiefungen 46, 47. herausspringen. Hierbei schwenkt die Borstenplatte 3 um das Lager 43 in der Schulter 18, bis die turmartige Erhebung 15 die Borstenplatte 3 freigibt. Die Borstenplatte 3 wird also zum einen durch den in die Vertiefung 43 eingreifende gelenkartigen Vorsprung 42 und zum anderen durch die in die Vertiefungen 46, 47 einrastenden Vorsprünge 44, 45 an der Borstenplatte nach Art einer Schnappverbindung festgehalten.
Zum weitgehend dichten Anschluß der Borstenplatte 3 an den hohlen Innenraum des halbschalenförmig ausgebildeten Borstenträgerteiles 2 kann in dem umlaufenden Rand 17 eine Nut vorhanden sein, in den ein vorspringender Rand an der Rückseite der Borstenplatte 3 eingreift oder umgekehrt.
Der Abstand der Vertiefung 43 von der turmartigen Erhebung 15 des Borstenträgerteiles 2 bzw. der Abstand des Vorsprunges 42 von der Durchbrechnung 21 in der Borstenplatte 3 bestimmen den Schwenkradius, mit dem die Durchbrechung 21 über die Erhebung 15 einschwenkt, wenn die Borstenplatte 3 an das Borstenträgerteil 2 angedrückt wird.
Hierdurch sind die Winkel der schräg verlaufenden Außenseiten 40, 41 der Querwände 13, 14 der Erhebung 15 und der entsprechend schräg verlaufenden Querseiten 24, 25 der Durchbrechung 21 der Borstenplatte 3 bestimmt, so daß die Außenseiten 40, 41 weitgehend spielfrei an die Querseiten 24, 25 anschließen.
In den Fig. 9 bis 12 ist der erfindungsgemäße Handgriff 50 dargestellt, der aus einem länglichen Rohrkörper 51 besteht, welcher an seinem hinteren Ende 52 an einen Schlauch 52' angeschlossen ist, dessen freies Ende mit einem Kupplungsstecker 52" zur Kupplung mit einem bekannten Adapter an einem Wasserhahn verbunden ist. Ein solcher Adapter ist in der DE-A-26 34 721 gezeigt. Der freie Innenraum 53 des Rohrkörpers 51 ist zur Aufnahme einer durch Löcher 56 perforierten Dosierhülse 54 genügend weit ausgebildet. Die Dosierhülse nimmt ein schwer wasserlösliches Mundwasserstäbchen 54' auf, das gestrichelt dargestellt ist. Durch den vorbeifließenden Wasserstrom in dem Ringspalt 55 zwischen der Dosierhülse 54 und der Innenwand des Rohrkörpers 51 wird das Mundwasserstäbchen 54' langsam aufgelöst, so daß an den vorbeiströmenden Wasserstrom ständig eine bestimmte Lösungsmenge abgegeben wird. Eine ähnliche Dosierhülse für schwerlösliche Mundwasserstäbchen ist durch die DE-A-3 147 264 bekannt.
Am vorderen, offenen Ende des Rohrkörpers 51 des Handgriffes 50 befindet sich ein Innengewinde 57, in das das Außengewinde 58 am hinteren Ende 59 eines länglichen Deckels oder Kappe 60 eingreift, der zum Abschluß des Rohrkörpers 51 dient. Die Kappe 60 bildet zusammen mit dem Rohrkörper 51 den kompletten Handgriff 50.
Die erfindungsgemäße Kappe 60 ist von einem zentralen Wasseranschlußkanal 62 durchsetzt, der im vorderen Ende 61 der Kappe an eine Kanalerweiterung 63 anschließt, die eine Hülse 64 aufnimmt. Die Hülse 64 besitzt eine umlaufende innennut 65 zur Aufnahme eines O-Ringes, der beim Einstecken des Kupplungsendes 6 der Zahnbürste 1 in die Nut 6' einrastet. Hiermit wird die Zahnbürste 1 wasserdicht an die Kappe 60 bzw. an den Handgriff 50 angeschlossen. Zur Verdrehsicherung der in die Kappe 60 eingesteckten Zahnbürste 1 weist das vordere Ende der zylindrischen Kanalerweiterung 63 an radial gegenüberliegenden Zylinderwandabschnitten jeweils radial nach innen vorspringende flache Kupplungsflächen 66 auf, die parallel zueinander liegen und von denen in Fig. 9 nur die eine sichtbar ist. In der richtigen Kupplungsstellung der Zahnbürste 1 an dem Handgriff 50 liegen die flachen Kupplungsflächen 66 den flachen Kupplungsflächen 9 an dem Ringkörper 7 der Zahnbürste 1 mit geringem Spiel gegenüber. Zwischen den beiden Enden 59 und 61 der Kappe 60 ist eine quer zur Längsachse der Kappe verlaufende Durchbrechung 67 vorgesehen, die den Wasseranschlußkanal 62 durchquert. Die Durchbrechung 67 dient zur Aufnahme eines ventilartigen Schieberkörpers 68, der aus zwei Zylinderkörperabschnitten 69 und 70 besteht, die unterschiedliche Durchmesser aufweisen. Zwischen den beiden Zylinderkörperabschnitten 69 und 70 liegt ein abgesetzter Mitteiabschnitt 71 mit einer Kegelringdichtung 72. An der Stirnfläche 69" des größeren Zylinderkörperabschnittes 69 stützt sich eine Feder 73 ab, die gegen den inneren Boden eines Deckels 73' drückt, der die Durchbrechung 67 nach außen abdeckt.
Das abgesetzte äußere Ende 74 des Zylinderkörperabschnittes 70 mit dem kleineren Durchmesser ragt aus der Durchbrechung 67 etwas heraus. Das abgesetzte Ende 74 des Zylinderkörperabschnittes 70 greift in eine zentrale Ausnehmung 75 eines Druckknopfes 79 fest ein, der zur Verschiebung des Schieberkörpers 68 einen äußeren zylindrischen Führungsabschnitt 76 aufweist, welcher verschieblich in einer radialen Ringausnehmung 77 der Kappe 60 geführt ist, die koaxial zur Durchbrechung 67 liegt.
Entsprechend der dreiteiligen Gestalt der Schieberkörpers 68 weist die Durchbrechung 67 einen engeren Zylinderwandabschnitt 70' zur Führung des kleineren Zylinderkörperabschnittes 70 und einen weiteren zylindrischen Wandabschnitt 69' zur Führung des weiteren Zylinderkörperabschnittes 69 auf. Zwischen beiden zylindrischen Abschnitten 69' und 70' weist die Durchbrechung 67 einen konischen Wandabschnitt 72' auf, der den zentralen Wasseranschlußkanal 62 durchdringt, und einen ringförmigen Ventilsitz bildet.
In der Absperrstellung des Schieberkörpers 68 wird die Kegelringdichtung 72 durch die Feder 73 an den mittleren konusförmigen Wandabschnitt 72' angedrückt, wodurch der zentrale Wasseranschlußkanal 62 zur Zahnbürste 1 hin abgesperrt ist. Hierbei ragt der kleinquerschnittigere Zylinderkörperabschnitt 70 maximal aus dem engeren Zylinderwandabschnitt 70' der Durchbrechung 67 heraus. Durch Druck auf den Druckknopf 79 wird der Schieberkörper 68 entgegen der Kraft der Feder 73 mehr oder weniger aus seiner Absperr-, stellung herausgedrückt, wodurch ein ringförmiger Spalt freigegeben wird, durch den der Wasseranschlußkanal 62 angeschlossen ist. Der bei Betätigung des Schieberventils freigegebene ringförmige Spalt ist um so weiter, je stärker die auf den Druckknopf wirkende Kraft ist, so daß die über den Schieberkörper 68 z. B. zur Zahnbürste freigegebene Wassermenge abhängig ist von der Kraft, mit der der Druckknopf 79 von Hand gegen die Kappe 60 gedrückt wird.
Der weitere und der engere Zylinderkörperabschnitt 69 und 70 des Schieberkörpers 68 weisen in einer ersten Ausführung nach der Erfindung jeweils einen Dichtungsring 80 bzw. 80' auf. Der Dichtungsring 80 liegt in einer umlaufenden Ringnut, während der Dichtungsring 80' zwischen einer Ringschulter 74' am Ende des Zylinderkörperabschnittes 70 und der vorderen Stirnfläche der die zentrale Ausnehmung 75 des Druckknopfes 79 umgrenzenden Ringwand 79' liegt, die mit geringem Spiel in den Abschnitt 70' der Durchbrechung 67 eingreift.
Am hinteren Ende 59 der Kappe, 60 ist ein deckelartiger Siebkörper 81 gehalten, der den zentralen Wasseranschlußkanal 62 abdeckt. Der umlaufende Rand des Siebkörpers 81 ist in eine zentrale Ringausnehmung 82 am hinteren Ende der Kappe 60 hineingedrückt. Der Siebkörper 81 stützt sich dabei auf der Stirnfläche der den Kanal 62 umfassenden Zylinderwand 83 und den Enden zweier im rechten Winkel sich kreuzender radialer Stegwände 84 und 85 ab, die die zentrale Ringausnehmung 82 aussteifen (Fig. 10 und 11).
Die Rückstellung des Schieberkörpers 68 in seine dichte Absperrstellung wird nach dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel allein durch die Kraft der Feder 73 sichergestellt, die daher relativ kräftig ausgebildet sein muß. Der Zylinderraum in dem die Feder 73 untergebracht ist, ist über eine Nut 86 im Deckel 73' ständig entlüftet.
Gemäß einer abgewandelten Ausführung nach der Erfindung kann auch auf die Entlüftung 86 nach außen verzichtet werden. Ein flacher Deckel 73' schließt dann die Durchbrechung 67 nach außen fluiddicht ab. Statt dessen wird die äußere Stirnfläche 69" des größeren Zylinderkörperabschnittes 69 über wenigstens eine gestrichelt angedeutete Öffnung 87 (Fig. 10) in der radialen Trennwand 88 zwischen der Durchbrechung 67 und der zentralen Ringausnehmung 82 an den Rohrkörper 51 des Handgriffes 50 angeschlossen, so daß der Schieberkörper 68 in Absperrichtung vom Wasserdruck aus dem Handgriff beaufschlagt ist. Außerdem wird der Dichtungsring 80 weggelassen.
Die Feder 73 kann hierbei ganz entfallen oder sie kann relativ schwach ausgebildet sein. Der Feder 73 kommt dann nur noch die Aufgabe zu, den Schieberkörper 68 auch bei fehlendem Wasserdruck und unbetätigtem Druckknopf 79 in seiner Absperrstellung zu halten.
In Abhängigkeit von der Differenz der wirksamen Flächenquerschnitte an dem Schieberkörper 68 wird durch den Wasserdruck ein bestimmter Schließdruck auf den Schieberkörper 68 ausgeübt, der sicherstellt, daß bei Freigabe des Druckknopfes 79 der Schieberkörper 68 in seine Absperrstellung zurückgeschaltet wird. Die wirksame Flächendifferenz zwischen dem größeren und dem kleineren Zylinderkörperabschnitt 69 bzw. 70 unterstützt in vorteilhafterweise die Öffnungsbewegung des Schieberkörpers 68.
Die Kappe 60 wie auch der Rohrkörper 51 des Handgriffes 50 sind vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Hierzu ist es vorteilhaft, die vorstehend schon beschriebenen Ringausnehmungen 77 und 82 vorzusehen. Die radiale Ringausnehmung 77 erstreckt sich bis nahe an den zentralen Wasseranschlußkanal 62. Zusätzlich ist eine weitere radiale Ringausnehmung 77' koaxial zur Durchbrechung 67 vorgesehen. Die weitere Ringausnehmung 77' ist der Ringausnehmung 77 entgegengerichtet und erstreckt sich ebenfalls bis nahe an den Wasseranschlußkanal 62. Bei Anwendung der weiteren Ausführung nach der Erfindung, bei der der Schieberkörper 68 vom Wasserdruck in Schließstellung belastet ist, verbindet die Öffnungen 87 in der radialen Trennwand 88 die axiale Ringausnehmung 82 mit der radialen Ringausnehmung 77'.
Da in diesem Falle der flache Deckel 73' nur auf dem äußeren Rand 89 der Ringausnehmung 77' dicht aufliegt, ist die Ringausnehmung 77' über den zurückgesetzten inneren Rand 90 an die Durchbrechung 67 angeschlossen (Fig. 10).
Es ist klar, daß die Erfindung nicht auf die Zahnbürste 1 mit dem Handgriff 50 beschränkt ist. Aufgrund der offenbarten Lehre der Erfindung ist der Fachmann ohne weiteres in die Lage versetzt, andersartige bürstenartige Körperreinigungs- oder Körpermassagegeräte, z. B. ein Gesichtsreinigungsgerät anzugeben, bei dem der Handgriff mit einer Bürste und mindestens einer Düse in einem Gerät zusammengefaßt sind, daß im Prinzip einen ähnlichen Wasserstopp aufweist, wie der vorstehend beschriebene' Handgriff 50. Dabei kann der Wasserstopp allein durch eine Feder oder auch unterstützt vom Wasserdruck in Schließrichtung beaufschlagt sein.
Es ist weiterhin klar, daß der Schieberkörper 68 auch durch andersartige Stufenkolben ersetzt sein kann.
Schließlich ist die Erfindung nicht auf bürstenartige Geräte zur Körperpflege beschränkt. Es kann sich z. B. auch um Rasierpinsel, Autowaschbürsten oder sonstige im Haushalt verwendbare Bürsten oder auch um beliebige Sprühvorrichtungen, z. B. Gartensprenger handeln, die jeweils über ein von Hand betätigbares Ventil in einem Handgriff an eine Druckwasserquelle anschließbar sind.

Claims

1. Fluidisches Körperreinigungs- und/oder Massagegerät, insbesondere fluidische Zahnbürste, mit wenigstens einer Sprühdüse (10') und mit einem Handgriff (50), der von einem Kanal (62) durchsetzt ist, welcher an eine Druckwasserquelle (Wasserhahn) anschließbar ist, wobei der Handgriff (50) einen Führungsraum (67) zur Aufnahme eines in dem Führungsraum beweglichen Ventilsteuerelementes (68) aufweist, das zur Betätigung von Hand wasserdicht nach außen geführt ist und die Stellung eines Ventils (72, 72') steuert, das in seiner unbetätigten Stellung einen Ventilsitz (72') absperrt, der an den Kanal (62) angeschlossen ist und das in seiner betätigten Stellung den Kanal (62) über das geöffnete Ventil (72, 72') an die Sprüdhüse anschließt, dadurch gekennzeichnet:

- daß der Ventilsitz (72') von einer konischen Innenfläche eines Ringraumes gebildet ist, der den Kanal (62) quer durchsetzt, und einen ersten Abschnitt des Führungsraumes (67) darstellt ;

- daß das Ventil als Teil des Ventilsteuerelementes (68) einen Ventilkegel (70) aufweist, dessen Kegelmantelfläche zwischen einem größeren und einem kleineren Kegelmantelumfang der konischen Innenfläche des Ringraumes angepaßt ist ;

- daß der Ventilkegel (72) beidseitig an zylindrische Kolbenabschnitte (69, 70) anschließt, die gemeinsam mit dem Ventilkegel (72) das Ventilsteuerelement (68) bilden und die in gegenüber den Kolbenabschnitten (69, 70) jeweils angepaßten Zylinderteilräumen geführt sind, welche zweite und dritte Abschnitte (69', 70') des Führungsraumes (67) darstellen ;

- daß der eine kleinquerschnittigere Kolbenabschnitt (70) in Verbindung mit dem kleinquerschnittigeren Kegelmantelende des Ventilkegels (72) über ein Verlängerungsteil an einen von Hand betätigbaren Druckknopf (79) an einer Außenseite des Handgriffes (50) mechanisch angeschlossen ist und

- daß die Stirnfläche (69") des anderen großquerschnittigeren Kolbenabschnittes (69) in Verbindung mit dem größerquerschnittigeren Kegelmantelende des Ventilkegels von einer mechanischen Feder (93) belastet ist, die sich am Boden einer entlüfteben Kammer am einen Ende des Führungsraumes (67) abstützt.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nach außen abgeschlossene Kammer über wenigstens eine Öffnung (27) in einen Anschlußraum (82) im Handgriff (50) entlüftet ist, der unter Umgehung des Ventils an die Druckwasserquelle angeschlossen ist, wobei die Feder auch entfallen kann.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilkegel (72) von einem Ringkörper aus elastischem Dichtungsmaterial gebildet ist.

4. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der stabförmige Verlängerungsteil einen Dichtungsring (80') trägt, der in einer Nut liegt, die einerseits von einer Ringschulter (74') am kleinquerschnittigeren Kolbenabschnitt (70) und andererseits von der äußeren Stirnfläche einer zylindrischen Hülse (79') gebildet ist, in die das freie Ende des Verlängerungsteils fest eingereift und die ihrerseits an den Druckknopf (79) fest angeschlossen ist, wobei die Hülse (79') mit ihrer zylindrischen Außenfläche in dem Zylinderteilraum für den kleinquerschnittigeren Kolbenabschnitt (70) des Ventilsteuerelementes (68) verschieblich geführt ist.

5. Gerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Außenfläche des Druckknopfes (79) in einer koaxial zum Zylinderteilraum liegenden Ausnehmung (77) des Handgriffes (50) verschieblich geführt ist.

6. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (72, 72') in einem Rohrabschnitt untergebracht ist, das mit seinem einen Ende an das vordere Ende des Handgriffes und mit seinem anderen Ende an ein Verbindungsrohr (2) zur Sprühdüse (10') lösbar verbunden ist.

7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an das Verbindungsrohr (2) ein Kopfteil anschließt, das wenigstens eine schachtartige Ausnehmung (10) aufweist, die das Gehäuse für die Sprühdüse (10') bildet, welche als ein flaches ein- oder mehrteiliges Einschubelement (34) ausgebildet ist.

8. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfteil aus einem Borstenträgerteil (2) in fester Verbindung mit der schachtartigen Ausnehmung (10) als Gehäuse für die Sprühdüse (10') und aus einer Borstenplatte (3) besteht, die am Borstenträgerteil (2) lösbar gehalten ist.

9. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Borstenträgerteil (2) und an der Borstenplatte (3) wenigstens zwei Profilelemente (43, 44 : 46, 47) vorhanden sind, die gemeinsam zum elastischen Festklemmen der beiden Teile einen elastischen Schnappverschluß bilden.

10. Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Borstenträgerteil (2) mit einem Rohr (5) fest verbunden ist, dessen freies Ende (6) mit dem Handgriff (50) kuppelbar ist.

11. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß :

- das Borstenträgerteil (2) eine Auflagefläche für die Borstenplatte (3) aufweist ;

- die Auflagefläche an ihrem hinteren Ende von einer vorspringenden Schulter (18) überragt ist ;

- die Schulter (18) und eine der Schulter angepaßte Anschlußfläche des Borstenträgerteiles (2) jeweils erste profilierte Flächenabschnitte (43, 42) aufweisen, die gemeinsam ein Klappgelenk bilden und

- mit Abstand von dem Klappgelenk am Borstenträgerteil (2) und an der Borstenplatte (3) jeweils zweite profilierte Flächenabschnitte (46, 47 ; 43, 44) sind, die zum Festklemmen der Borstenplatte (3) am Borstenträgerteil (2) schnappverschlußartig ineinandergreifen.

12. Gerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die schachtartige Ausnehmung (10) für die Sprühdüse (10') eine turmartige Erhebung bildet, die in eine angepaßte Öffnung (21) in der Borstenplatte (3) eingreift und daß die zweiten profilierten Flächenabschnitte (46, 47 ; 43, 44) an benachbart liegenden Flächen der Erhebung und der Öffnung angeordnet sind.

13. Gerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten profilierten Flächenabschnitte (46, 47 ; 43, 44) aus noppenartigen Erhöhungen (43, 44) bestehen, die in muldenartige Vertiefungen (46, 47) eingreifen.