EP0130283A2 - Atemschutzhaube - Google Patents

Atemschutzhaube Download PDF

Info

Publication number
EP0130283A2
EP0130283A2 EP84103643A EP84103643A EP0130283A2 EP 0130283 A2 EP0130283 A2 EP 0130283A2 EP 84103643 A EP84103643 A EP 84103643A EP 84103643 A EP84103643 A EP 84103643A EP 0130283 A2 EP0130283 A2 EP 0130283A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
respiratory protection
head
protection
respiratory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84103643A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0130283B1 (de
EP0130283A3 (en
Inventor
Günter Von Kopp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Auergesellschaft GmbH
Original Assignee
Auergesellschaft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auergesellschaft GmbH filed Critical Auergesellschaft GmbH
Priority to AT84103643T priority Critical patent/ATE35777T1/de
Publication of EP0130283A2 publication Critical patent/EP0130283A2/de
Publication of EP0130283A3 publication Critical patent/EP0130283A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0130283B1 publication Critical patent/EP0130283B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/04Hoods

Definitions

  • the invention relates to a respirator hood of the type specified in the preamble of claim 1.
  • escape hood filter devices which on the one hand filter the inhaled air in order to rid it of toxic fire gases and on the other hand protect the eyes and head.
  • the head protection is, however, p fhauben only to a limited fire in the group consisting of flame resistant textile Ko. Protection against falling parts is excluded with these hoods.
  • a respirator hood of the specified type is known, in which no protection against falling parts is also guaranteed.
  • the filter materials used in the respiratory protection filter are sensitive to moisture and must therefore be packed in a moisture-proof container in a standby container.
  • the standby container is deposited in an excellent place and easily accessible or attached to a wall in the building.
  • the object of the invention is to provide a respiratory protection hood of the type specified, which is equipped with a head protection, which is simultaneously designed as a packaging and standby container.
  • the advantages achieved by the invention are, in particular, that the additional head protection assigned to the respiratory protection hood is simultaneously used as a packaging element for the respiratory protection hood.
  • Fig. 1 with 1 dne hood made of flame-retardant textile, with 2 a viewing window arranged in the area of the field of view, for example made of transparent film or plexiglass, with 3 a half mask as an inner mask, with 4 a respirator filter, with 5 an adjustable strap and with 6 impact-resistant head protection part.
  • the head protection part 6 is expediently a safety helmet with a corresponding interior 7.
  • the head part 1 is fixed captively with its upper part on the interior 7 of the safety helmet 6 and is therefore an integral part of the safety helmet.
  • FIG. 2 9 is a tension lock arranged on the edge 6a of the protective helmet 6, 10 a cover which grips around the edge of the protective helmet and 11 a seal.
  • the head protection part 6, in conjunction with the lid 11, serves as a packaging and storage container for the respiratory protection hood.
  • the respiratory protection filter 4 In the packaged state of the respiratory protection hood in the head protection part 6, the respiratory protection filter 4 is seated in a holder 12 designed as a vibration protection device on the interior 7 of the head protection part 6.
  • a breakthrough 1a corresponding to the diameter of the respiratory protection filter 4 is provided in the upper region. The breathing protection filter is inserted into the holder 12 through this opening 1a.
  • FIG 3 shows a further exemplary embodiment of a respiratory protection hood with an integrated impact-resistant head part 6, the head hood 1 being rolled up with the edge 6a of the head part.
  • the head part 6 also serves as packaging and willingness container umschlos by a cover 12 for this purpose at the edge 6a - is sen, which is designed as a tear-away closure and can be fixed with its projecting edge 12a by fasteners 14 to a wall of 15 °.
  • a handle 13 is arranged, on which the person using the respirator hood in an emergency can tear off the head part 6 with the respirator hood stored therein from the cover 12 fixed on the wall 15.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Bei einer als Fluchthauben-Filtergerät ausgebildeten Atemschutzhaube (1) soll ein Kopfschutz vorgesehen werden, der gleichzeitig als Verpackungs- und Bereitschaftsbehälter ausgebildet ist. Dies wird dadurch erreicht, daß die Atemschutzhaube (1) im Schädelbereich als ein schlagfestes Kopfschutzteil (6) ausgebildet ist. Die Atemschutzhaube (1) ist ein integraler Bestandteil des Kopfschutzteils (6), in das die Atemschutzhaube im ungenutzten Zustand feuchtigkeitsdicht verpackt und aufbewahrt wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Atemschutzhaube der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Gattung.
  • Bei Brandkatastrophen, beispielsweise in Hochhäusern, sind die im brennenden Gebäude befindlichen Personen durch Brandgase, Brandrauch und herabfallende Teile gefährdet. Um den gefährdeten Personen die Selbstrettung zu ermöglichen, sind Fluchthauben-Filtergeräte bekannt, die einerseits die Einatemluft filtrieren, um sie von giftigen Brandgasen zu befreien und andererseits Augen und Kopf schützen. Der Kopfschutz ist jedoch bei den aus flammenfestem Textil bestehenden Kopfhauben nur auf einen Feuerschutz beschränkt. Ein Schutz gegen herabfallende Teile, ist bei diesen Kopfhauben ausgeschlossen.
  • Aus der DE-PS 30 48 276 ist eine Atemschutzhaube der angegebenen Gattung bekannt, bei der ebenfalls kein Schutz vor herabfallenden Teilen gewährleistet ist. Die im Atemschutzfilter verwendeten Filtermaterialien sind feuchtigkeitsempfindlich und müssen deshalb feuchtigkeitsdicht verpackt in einem Bereitschaftsbehälter aufbewahrt werden. Der Bereitschaftsbehälter wird an hervorragender Stelle und gut zugänglich deponiert oder an einer Wand im Gebäude befestigt.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Atemschutzhaube der angegebenen Gattung zu schaffen, die mit einem Kopfschutz ausgerüstet ist, der gleichzeitig als Verpackungs- und Bereitschaftsbehälter ausgebildet ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.
  • Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der der Atemschutzhaube zugeordnete zusätzliche Kopfschutz gleichzeitig auch als Verpackungselement für die Atemschutzhaube genutzt wird.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine teilgeschnittene Seitenansicht der Atemschutzhaube mit Kopfschutzteil,
    • Fig. 2 die in das Kopfschutzteil verpackte Atemschutzhaube,
    • Fig. 3 eine weitere Ausführung einer Atemschutzhaube mit Kopfschutzteil, teilweise im Schnitt und
    • Fig. 4 die nach Fig. 3 ausgebildete Atemschutzhaube, verpackt im Kopfschutzteil und an einer Wand festgelegt.
  • In Fig. 1 sind mit 1 dne Kopfhaube aus flammenfestem Textil, mit 2 ein im Bereich des Gesichtsfeldes angeordnetes Sichtfenster aus beispielsweise transparenter Folie oder Plexiglas, mit 3 eine Halbmaske als Innenmaske, mit 4 ein Atemschutzfilter, mit 5 eine verstellbare Bänderung und mit 6 ein schlagfestes Kopfschutzteil bezeichnet. Das Kopfschutzteil 6 ist zweckmäßig ein Schutzhelm mit einer entsprechenden Innenausstattung 7. Die Kopfhaube 1 ist mit ihrem oberen Teil an der Innenausstattung 7 des Schutzhelmes 6 unverlierbar festgelegt und somit ein integraler Bestandteil des Schutzhelmes.
  • In Fig. 2 sind mit 9 ein am Rand 6a des Schutzhelmes 6 angeordneter Spannverschluß, mit 10 ein um den Rand des Schutzhelmes greifender Deckel und mit 11 eine Dichtung bezeichnet. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, dient das Kopfschutzteil 6 in Verbindung mit dem Deckel 11 als Verpackungs- und Aufbewahrungsbehälter der Atemschutzhaube. Im verpackten Zustand der Atemschutzhaube im Kopfschutzteil 6 sitzt der Atemschutzfilter 4 in einer als Rüttelsicherung an der Innenausstattung 7 des Kopfschutzteils 6 ausgebildeten Fassung 12. In der Kopfhaube 1 ist im oberen Bereich ein dem Durchmesser des Atemschutzfilters 4 entsprechender Durchbruch 1a vorgesehen. Durch diesen Durchbruch 1a wird der Atemschutzfilter in die Fassung 12 gesteckt.
  • Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Atemschutzhaube mit integriertem schlagfestem Kopfteil 6, wobei die Kopfhaube 1 mit dem Rand 6a des Kopfteils eingerollt ist.
  • Das Kopfteil 6 dient ebenfalls als Verpackungs- und Bereitschaftsbehälter, der für diesen Zweck am Rand 6a von einem Deckel 12 umschlos- sen wird, der als Aufreißverschluß ausgebildet ist und mit seinem überstehenden Rand 12a mittels Befestigungselementen 14 an einer Wand 15 festgelegt werden kann. Am Rand 6a des Kopfteils 1 ist ein Griff 13 angeordnet, an dem der die Atemschutzhaube im Notfall Benutzende das Kopfteil 6 mit der darin aufbewahrten Atemschutzhaube vom an der Wand 15 festgelegten Deckel 12 abreißen kann.

Claims (10)

1. Atemschutzhaube, insbesondere für den Fluchtfall, bestehend aus einer Kopfhaube aus flammenfestem Textil mit Sichtfenster und verstellbarer Bänderung sowie einer unter der Kopfhaube angeordneten Innenmaske mit außerhalb der Kopfhaube angeordnetem Atemschutzfilter, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfhaube (1). im Schädelbereiph als ein schlagfestes Kopfschutzteil (6) ausgebildet ist, daß dieser Teil gleichzeitig Verpackungs- und Bereitschaftsbehälter (8) für die Atemschutzhaube ist und daß am Kopfschutzteil (6) Mittel (9) zur Befestigung eines Deckelteils (10) vorgesehen sind (Fig. 1 und 2).
2. Atemschutzhaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfschutzteil (6) ein Schutzhelm ist.
3. Atemschutzhaube nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfhaube (1) an der Innenausstattung (7) des Schutzhelms (6) unverlierbar festgelegt und ein integraler Bestandteil des Schutzhelms ist.
4. Atemschutzhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Rand (6a) des Schutzhelms (6) verteilt Spannverschlüsse (9) zur Befestigung des Deckelteils (10) angeordnet sind.
5. Atemschutzhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenausstattung (7) des Schutzhelms (6) eine Fassung (12) aufweist, in die der Atemschutzfilter (4) im verpackten Zustand rüttelsicher festgelegt ist.
6. Atemschutzhaube nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (10) am Kopfschutzteil bzw. Schutzhelm (6) durch einen ringsumlaufenden Kniehebelverschluß festgelegt ist.
7. Atemschutzhaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfhaube (1) mit dem Rand (6a) des Kopfschutzteils (6) eingerollt ist (Fig. 3).
8. Atemschutzhaube nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Rand (6a) des Kopfschutzteils (6) ein Griff (13) angeordnet ist.
9. Atemschutzhaube nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (12) in Verbindung mit dem Kopfschutzteil (6) als Aufreißverschluß (Ring-Pullverschluß) ausgebildet ist.
10. Atemschutzhaube nach einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Atemschutzhaube im verpackten Zustand mit dem Rand (12a) des Deckels (12) mittels Befestigungselementen (14) an einer Wand (15) fest angeordnet ist.
EP84103643A 1983-07-05 1984-04-03 Atemschutzhaube Expired EP0130283B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84103643T ATE35777T1 (de) 1983-07-05 1984-04-03 Atemschutzhaube.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833324599 DE3324599A1 (de) 1983-07-05 1983-07-05 Atemschutzhaube
DE3324599 1983-07-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0130283A2 true EP0130283A2 (de) 1985-01-09
EP0130283A3 EP0130283A3 (en) 1986-01-02
EP0130283B1 EP0130283B1 (de) 1988-07-20

Family

ID=6203436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84103643A Expired EP0130283B1 (de) 1983-07-05 1984-04-03 Atemschutzhaube

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4811728A (de)
EP (1) EP0130283B1 (de)
JP (1) JPS6036066A (de)
AT (1) ATE35777T1 (de)
CA (1) CA1251375A (de)
DE (1) DE3324599A1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0702983A1 (de) * 1994-09-22 1996-03-27 Sabre Safety Limited Ventil für Atmungsgerät
EP3187229A1 (de) * 2016-01-04 2017-07-05 Dräger Safety AG & Co. KGaA Arbeitsschutzvorrichtung mit integriertem fluchtgerät
WO2020168837A3 (zh) * 2019-02-21 2020-10-08 方高亮 头罩空气过滤呼吸器
CN112076406A (zh) * 2020-08-12 2020-12-15 安徽天元医疗科技有限公司 一种消防用防护服

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3921603A1 (de) * 1989-06-30 1991-01-10 Draegerwerk Ag Atemschutzmaske mit einer manschettenbaenderung
GB9310723D0 (en) * 1993-05-25 1993-07-14 Pearson Alan D Self rescuer
US5464010A (en) 1993-09-15 1995-11-07 Minnesota Mining And Manufacturing Company Convenient "drop-down" respirator harness structure and method of use
US6497232B2 (en) 1999-02-22 2002-12-24 Cabot Safety Intermediate Corporation Respirator headpiece and release mechanism
DE60020842T2 (de) * 1999-06-30 2006-05-18 University of Florida Research Foundation, Inc., Gainesville Überwachungssystem für beatmungsgerät
USD473937S1 (en) 2001-10-16 2003-04-29 Cabot Safety Intermediate Corp. Respirator
US6948191B2 (en) * 2002-04-12 2005-09-27 3M Innovative Properties Company Personal protective suit with partial flow restriction
US6796304B2 (en) 2002-04-12 2004-09-28 3M Innovative Properties Company Personal containment system with sealed passthrough
AU2003229221A1 (en) 2002-05-29 2003-12-12 David Snaith Respirator hood assembly
US6736137B1 (en) 2003-02-28 2004-05-18 Tmr-A, Llc Protective hooded respirator with oral-nasal cup breathing interface
US8584672B2 (en) * 2006-02-08 2013-11-19 Scott Technologies, Inc. Protective hood
DE102013005514B4 (de) * 2013-04-02 2017-02-02 Dräger Safety AG & Co. KGaA Zugelement zum Herausziehen eines Verschlusselementes eines Filters eines Fluchtfiltergerätes, Fluchtfiltergeräte, Fluchtfiltergerätesystem und Verfahren zum Montieren eines Fluchtfiltergerätesystems
FR3082104B1 (fr) * 2018-06-08 2020-05-22 Pascal Jean Ange Soteras Ensemble forme par un casque et un systeme de filtration d'air avec masque de protection integre, notamment pour le velo, le ski, la moto
KR101992579B1 (ko) * 2018-11-30 2019-06-24 김상헌 모자를 구비한 방독 마스크

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2821192A (en) * 1958-01-28 Monro
DE157780C (de) *
GB442224A (en) * 1934-08-01 1936-02-03 Christian Jensen Gordon An anti-gas helmet for protection against obnoxious and poisonous gases
FR815867A (fr) * 1936-04-03 1937-07-24 Perfectionnements aux casques
US2253538A (en) * 1938-01-21 1941-08-26 Sirch Charles William Gas mask respirator
US2222635A (en) * 1939-06-14 1940-11-26 Smith Kenneth Gas mask and helmet
FR50786E (fr) * 1939-07-12 1941-03-26 Masque à gaz
US3071134A (en) * 1959-07-14 1963-01-01 Pate William Godfrey Folding oxygen hood
US2979170A (en) * 1959-07-20 1961-04-11 Harry E Lotz Combined travelling case and head protector
SE330652B (de) * 1970-03-26 1970-11-23 Forsheda Ideutveckling Ab
JPS52142897A (en) * 1976-05-24 1977-11-29 Midori Anzen Kogyo Respiring bag for emergency respirator
DE2843652C3 (de) * 1978-10-06 1981-12-24 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Bereitschaftsbehälter für Atemschutzgeräte
DE8015449U1 (de) * 1980-06-11 1980-10-09 Draegerwerk Ag, 2400 Luebeck Fluchtfiltergerät mit Schutzhaube
US4336799A (en) * 1980-09-03 1982-06-29 Banyaszati Aknamelyito Vallalat Apparatus for supplying oxygen to a user
DE3048276C2 (de) * 1980-12-16 1988-06-16 Auergesellschaft Gmbh, 1000 Berlin Atemschutzhaube, insbesondere für den Fluchtfall
DE3206483C2 (de) * 1982-02-23 1984-10-18 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Filteratemschutzgerät mit einem Behälter
DE3206484C2 (de) * 1982-02-23 1984-03-15 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Atemschutzgerät mit Schutzhaube
DE3220458C2 (de) * 1982-05-29 1984-03-01 Drägerwerk AG, 2400 Lübeck Atemschutzhaube für Fluchtzwecke

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0702983A1 (de) * 1994-09-22 1996-03-27 Sabre Safety Limited Ventil für Atmungsgerät
EP3187229A1 (de) * 2016-01-04 2017-07-05 Dräger Safety AG & Co. KGaA Arbeitsschutzvorrichtung mit integriertem fluchtgerät
WO2020168837A3 (zh) * 2019-02-21 2020-10-08 方高亮 头罩空气过滤呼吸器
CN112076406A (zh) * 2020-08-12 2020-12-15 安徽天元医疗科技有限公司 一种消防用防护服

Also Published As

Publication number Publication date
EP0130283B1 (de) 1988-07-20
CA1251375A (en) 1989-03-21
EP0130283A3 (en) 1986-01-02
DE3324599C2 (de) 1987-11-05
JPS6036066A (ja) 1985-02-25
DE3324599A1 (de) 1985-01-31
ATE35777T1 (de) 1988-08-15
US4811728A (en) 1989-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0130283A2 (de) Atemschutzhaube
DE69532288T2 (de) Verfahren und system zum direkten schutz gegen einatmung von rauch
DE2639545C3 (de) Fluchtfiltergerät mit Schutzhaube
EP0148325B1 (de) Atemschutzgerät mit Schutzhaube
DE3048276C2 (de) Atemschutzhaube, insbesondere für den Fluchtfall
DE3701695C2 (de)
DE2721727C2 (de)
DE3921603C2 (de)
DE3206483C2 (de) Filteratemschutzgerät mit einem Behälter
DE19620869A1 (de) Selbstrettungs-Atemschutzvorrichtung
DE69819601T2 (de) In feindlich gesinnter Umgebung verwendbare Schutzvorrichtung gegen Hypoxie
DE2715241A1 (de) Schutzanzug
DE69226784T2 (de) Atemschutzvorrichtung
DE2730181A1 (de) Gesichts- und kopfschutz
DE102005006012B3 (de) Atemschutzgerät mit einer Sauerstoff erzeugenden Chemikalie zur Selbstrettung
DE948939C (de) Filteratrmschutzgeraet
DE2948423C2 (de) Fluchtfiltergerät mit Schutzhaube
DE2811620C3 (de) Schutzhaube, insbesondere für Schweißer
DE102016000040A1 (de) Arbeitsschutzvorrichtung mit integriertem Fluchtgerät
DE202008014307U1 (de) Höhensicherungsgerät-Aufbewahrungseinrichtung
DE7430077U (de) Atem- und sichtschutzgeraet
DE1012830B (de) Filteratemschutzgeraet
DE8033994U1 (de) Atemschutzhaube, insbesondere fuer den fluchtfall
DE7907050U1 (de) Schutzschild für Schweißer
AT16405U1 (de) Fluchthaubenvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850509

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AUERGESELLSCHAFT GMBH

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870525

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 35777

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880815

Kind code of ref document: T

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19900328

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19900403

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900418

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19900425

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19910403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19910404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910430

Ref country code: CH

Effective date: 19910430

Ref country code: BE

Effective date: 19910430

BERE Be: lapsed

Owner name: AUERGESELLSCHAFT G.M.B.H.

Effective date: 19910430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84103643.7

Effective date: 19911108