EP0128208A1 - Chambre de chauffe pour fils continus. - Google Patents

Chambre de chauffe pour fils continus.

Info

Publication number
EP0128208A1
EP0128208A1 EP84900279A EP84900279A EP0128208A1 EP 0128208 A1 EP0128208 A1 EP 0128208A1 EP 84900279 A EP84900279 A EP 84900279A EP 84900279 A EP84900279 A EP 84900279A EP 0128208 A1 EP0128208 A1 EP 0128208A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
heating chamber
chamber according
insert
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84900279A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0128208B1 (fr
Inventor
Walter Runkel
Erich Lenk
Karl Bauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Barmag AG
Original Assignee
Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19833308251 external-priority patent/DE3308251A1/de
Application filed by Barmag Barmer Maschinenfabrik AG filed Critical Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Publication of EP0128208A1 publication Critical patent/EP0128208A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0128208B1 publication Critical patent/EP0128208B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/001—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass in a tube or vessel
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J13/00—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
    • D02J13/005—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass by contact with at least one rotating roll

Definitions

  • the invention relates to a heating chamber for running threads.
  • This heating chamber is suitable for the treatment of a thread with saturated water vapor (saturated steam) under increased pressure.
  • the advantage of heat treating a running thread, in particular multifilament chemical thread with saturated steam instead of strongly overheated steam or hot air is that the saturated steam has a large latent heat content (heat of vaporization). Because of the very high heat transfer coefficients in the case of condensation - in contrast to convection, radiation or direct heat conduction - strong heating of the thread at high thread speeds and short dwell times is made possible. Saturated steam treatment also results in an even temperature distribution and good temperature stability over the entire length of the treatment section.
  • the treatment section can also be specified as required by interconnecting several treatment chambers, since the required uniformity and consistency of the treatment temperature for several treatment chambers can be guaranteed by adjusting the pressure and by equalizing the pressure between the treatment chambers - with simultaneous removal of inert components.
  • the losses at the entrance and at the exit of the treatment section can be kept low and lower than with comparable air heating sections if the thread entry and thread exit locks are designed accordingly.
  • the thread is cooled at the thread outlet by evaporating the previously condensed water. If necessary, the thread can be additionally moistened in the area of the thread outlet.
  • Heating chambers with saturated steam treatment are therefore particularly suitable for those thread treatments in which a large amount of heat has to be transferred to the thread at a high thread speed within a relatively short dwell time and then immediately removed again, as is the case, for example, with synthetic fibers in spinning processes, spin stretching processes, spin texturing. or spin-draw texturing processes and draw-texturing, draw-twist, draw-winding and other drawing processes.
  • Gap seals are indeed suitable. With them, a large gap length causes a sufficiently large reduction in losses. However, with increasing gap length and small gap width, threading, in particular pneumatic threading, becomes an insurmountable problem.
  • the thread channel of the heating chamber is formed between two parts which are easy to manufacture in terms of production technology and which lie in their operating position with their surfaces on top of one another and are movable relative to one another between the operating position and a threading position.
  • the surfaces are adapted to each other so that by the ge between them formed a tight joint, the saturated steam does not escape even at high pressure (closing surfaces).
  • the thread guiding gap is formed by the fact that each surface has a recess, groove, step or similar warp perpendicular or transverse to the direction of movement, which extend along the thread path and are straight or curved, but overlap in their geometric shape.
  • warps of the surfaces form in one relative position of the surfaces a wide gap suitable for inserting the thread and also for pneumatic threading or an insertion slot (threading position) and in the other relative position a narrow thread guide gap, which is particularly narrow in the thread inlet and thread outlet it is enough to avoid impermissible pressure losses in the heating chamber, and it is shaped in such a way that a targeted pressure reduction occurs along the gap (operating position).
  • the thread channel that arises in the operating position has a gap width of, for example, 0.2 to 0.5 mm width, in particular at the thread inlet and / or thread outlet, so that a running thread can be guided undisturbed, but the losses of the heating medium are low.
  • the gap width in particular in the thread outlet area, can vary over the gap length.
  • Relaxation chambers or vacuum chambers can also be connected to the gap in order to obtain a specific pressure relaxation gradient along the thread path. When dimensioning the gap width, the diameter and the number of threads guided in a thread channel are taken into account within certain limits.
  • the thread channel In the threading position, in which the heating chamber is out of operation and is not under pressure, the thread channel is expanded in an embodiment of the heating chamber, in which each of the closing surfaces has a groove or a step, so that pneumatic threading of the thread is readily possible is.
  • the thread channel In another embodiment of the heating chamber, the thread channel is in the threading position on one long side opened so that an insertion gap is created through which a running thread - transverse to its direction of movement - can be inserted into the thread channel from the side.
  • the heating chamber can be provided with recesses in the central region of its gap length, so that the clear width of the thread channel widens here. This can be useful to allow some ballooning of the thread and / or to avoid or reduce wall friction of the thread.
  • the surfaces can be flat or slightly curved in the thread running direction and / or curved transversely to the thread running direction.
  • the surfaces of a body do not necessarily have to lie in one plane. They can also lie on two levels that intersect in the area of the fault and form a step.
  • the gap width of the thread channel is about 0.2 to 0.3 mm, which means a thread of 167 dtex without harmful wall friction with only minor losses and a gap length of only 60 mm at temperatures of 220 ° C, corresponding to a pressure of 24 bar can be treated with saturated steam.
  • this problem of instability could be solved for a wide range of operating conditions by the measures specified in claim 1.
  • this solution has the advantage that it becomes possible to apply sufficient contact forces between the closing surfaces in order to avoid impermissible losses of the saturated steam or inadmissible drop in the saturated steam pressure.
  • the decisive advantage is that at least one of the bodies on its front and back is exposed to the heating medium in a defined area opposite the thread channel, so that in addition to the pressure, there is also heating from the back and thus an equalization of the temperature results.
  • the thread channel due to its small width, has only such a small surface area that the amount of heat required to heat the heating chamber and to compensate for the heat losses cannot be transmitted through this surface.
  • the provision of an additional heating surface from the rear with the same heating medium and the same heating pressure, i.e. with the same temperature not only causes additional compensation for heat losses, but also makes the temperature more uniform over the cross-section of the heating chamber.
  • the heating chamber consists of an outer, rigid body which encloses an inner body in the form of a jacket.
  • It can be, for example, a rigid outer tube that surrounds an inner cylinder as a jacket.
  • it can also be a - in cross section - U-shaped rigid Act housing, between whose parallel flanks one or more plates are stacked one on top of the other, the thread channel being formed between the plates and / or between a plate and an inner wall of the housing.
  • the pressure zone to which saturated steam is applied also serves to heat the housing.
  • the measure according to the invention also makes it possible to manufacture inner bodies and outer bodies with greater tolerances.
  • the heat transfer takes place on the one hand through metallic contact between the inner body and the outer body, but on the other hand in the areas in which a metallic contact does not take place due to play, through condensation of the saturated steam, on the walls of the inner body on the one hand and of the outer body on the other . This ensures that the inner body and outer body are heated to the same temperature without any special regulation being necessary for this.
  • the area of the pressure zone that is effective for the contact pressure is made as large as the area parallel to it in the heating area of the thread channel.
  • the pressure forces exerted on the body in the heating area and in the pressing zone are balanced, so that the body between the heating area and the Pressure zone floats.
  • the area of the pressure zone which is effective for the pressing force is larger than the area of the heating area, so that the closing surfaces which enclose the thread channel do not have to be pressed against one another by an additional force.
  • the heating chamber according to the invention can be formed between two plates, each of which is provided with an identical step, the thread channel being enclosed by the steps. In this case, the saturated steam also exerts a force perpendicular to the steps during operation. Therefore, the pressing force caused by the pressing zone should cause a frictional force that is greater than these opening forces.
  • the two bodies forming the heating chamber have an essentially identical, high temperature in the region of the thread channel.
  • the heat transfer on the front of one body is not limited to the narrow thread channel.
  • sealing lips are arranged on both sides and along the thread channel, which are spaced apart and define a sealing area.
  • the sealing lips are preferably inserted in grooves, the upper edge of which they protrude slightly in the area of their elasticity in such a way that by pressing the closing surfaces with the intended contact force the closing surfaces essentially receive surface contact or form a close joint, into which saturated steam penetrates and both closing surfaces are heated up evenly .
  • a defined heating zone is created on both sides of the thread channel in this parting line.
  • the success of this measure has shown that the surface of the thread channel is not large enough to transmit the heat required to heat the heating chamber.
  • the heating zone material surrounding the thread channel can be heated by the heating zone surrounding the thread channel. This happens in that saturated steam can penetrate into the parting line between the closing surfaces, which condenses there and in the process gives off its heat of condensation via the closing surfaces enclosed by the sealing strips to the two bodies delimiting the thread channel.
  • a defined heating of the interfaces is effected on the front and on the back of at least one of the bodies. This is particularly advantageous if one body surrounds the other in the form of a jacket and the inner body contains the thread groove and the heating zone on one side and the pressure zone on the other side.
  • the outer body is also heated at two points.
  • further heating areas can be present in one or both bodies.
  • the task of keeping the temperature gradient within the heating device small, in particular when heating up, is also further served by the fact that at least one of the two bodies, preferably the immobile body, has a preheating channel - also called “detour channel” in the context of this application - which is preferably extends along the heating chamber and which is also fed with saturated steam.
  • the heating chamber can be connected to a saturated steam generator in such a way that the saturated steam first enters the preheating duct and from there into the thread duct and into the pressing zone on the other hand.
  • a valve can be provided between the preheating duct and the heating chamber.
  • the preheating duct is charged in its upper region, it being added that the preheating duct is preferably arranged obliquely or vertically.
  • the discharge between the preheating channel and the heating chamber is also in the upper area of the preheating duct. This creates a sack below the inlet and outlet, in which condensates and non-condensable vapors and air collect.
  • the lower part of the preheating channel is equipped with a drain, a sluice, aperture, gap opening or valve device for draining condensed water, air, inert gases, etc.
  • the outlet is preferably connected to a condensate collector.
  • preheating channels are that they increase the contact area required for the heat transfer from the saturated steam to the heating chamber.
  • the heat transfer to the heating chamber is further promoted by the fact that the surface distortion forming the thread channel, such as thread guide groove, is formed in an insert which is inserted into an insert groove of a body forming the heating chamber.
  • This insert can then be charged with saturated steam on its back.
  • the sealing area of the back is preferably larger in area than the sealing area on the closing surface of the insert, so that the insert is pressed against the shooting surface of the other body.
  • the sealing areas on the front and back of the insert are of the same size.
  • the inserts also have the advantage that they can be made of particularly wear-resistant material and that they can be easily replaced when worn or to change to another thread titer.
  • 1 - 3 show the longitudinal and cross-section of an embodiment with inner cylinder and outer cylinder
  • FIG. 9, 10 cross section and view of an embodiment with inserts in the pressure zone
  • FIG. 11 shows a longitudinal section of an exemplary embodiment with steam supply and condensate discharge
  • Fig. 12 - 14 cross sections through designs in plate construction
  • the embodiment of a heating chamber according to FIGS. 1 to 3 has the inner body 6, which is fixedly connected to the flange 3, and the outer body 4 with a handle 13 rotatably arranged around it.
  • the inner body 6 has the thread guide groove 10 over its entire length .
  • This thread guide groove is expanded in the central region 19 in the circumferential direction and in depth, so that there is an expanded thread channel in which the thread can move, swing or balloon without touching the walls.
  • Longitudinal seals 25 are provided on both sides of the thread guide groove 10 on the inner body 6, which seal the thread channel in the circumferential direction.
  • transverse seals 34 are also provided at the thread inlet and thread outlet.
  • These cross seals can be O-shaped sealing strips that extend from one longitudinal seal to another. However, it can also be an O-ring, which surrounds the entire inner part 6. Longitudinal and transverse seals are inserted in the grooves of the inner body. The depth of the grooves is less than the thickness of the sealing strips. Due to the pressure exerted by the rigid outer body, the sealing strips are pressed together so that they separate the joint between the
  • the inner body 6 has a central bore 27 which is closed at the top and communicates with the connecting tube 28 at the bottom. Through the connecting pipe 28, the bore 27 with pressurized saturated steam loaded.
  • the bore 27 is connected to the thread guide groove 10, in particular its central region 19 through holes 29. The water vapor can escape through the holes 29 into the enlarged central region 19 of the thread guide groove 10.
  • the cylindrical inner part 6 is surrounded by a cylindrical outer part 4, which has an insertion gap 32 for the thread. Instead, the outer part 4 can have a groove which is introduced into the inner jacket and the flanks of which run gently from the bottom of the groove onto the inner jacket.
  • the outer part 4 is covered by bandages 33 to increase the strength.
  • the outer part 4 can be rotated by means of a handle 13. In the position shown in FIG.
  • the insertion slot 32 opens radially on the thread guide groove 10. It should be mentioned that the insertion slot can also be directed secantially to tangentially.
  • the jacket is rotated so that the thread guide groove 10 is covered by the inner circumference of the jacket 4.
  • the thread guide groove 10 is limited by the inner wall of the outer body 4 to a very narrow thread channel, which prevents uneconomically large amounts of the pressure medium from escaping.
  • the gap width of the thread channel in the end regions of the heating chamber is of the order of less than 0.5 mm and is adapted to the number and thickness (denier) of the threads treated in the thread channel.
  • the inner part has on its rear side the longitudinal seals 35 shown in FIGS. 2 and 3 as well as transverse seals not visible here (corresponding to the transverse seal 34 on the front side) each at the thread entrance and thread exit.
  • the area between these longitudinal seals 35 and their transverse seals is fed with the saturated steam from tube 27 via line 36. Since the secantial distance between the longitudinal seals 35 on the rear of the inner part 6 is greater than the secantial distance of the sealing strips 25 on the front of the inner part 6, the vapor pressure presses the movable outer part 4 against the longitudinal seals 25 in the operating position according to FIG. 3 the front in the direction of the arrow 37.
  • a saturated steam cushion is thus created on the back of the inner part 6 in the joint between the inner part and the outer part in a surface area (pressure zone) which is larger than the heating zone.
  • the area of the thread channel and the sealing strips is created and, on the other hand, the rear of the inner part and in particular the outer part is directly heated by saturated steam.
  • the saturated steam is under the operating pressure, so that the heating temperature of the pressure zone is equal to the heating temperature of the heating zone.
  • the cylindrical inner part 6 is in turn firmly attached to the flange 3.
  • the outer part 4 is in turn designed as a rotatable jacket 4 provided with an insertion gap 32.
  • the insertion gap 32 opens into the thread guide groove 10 in one rotational position (not shown). In the other rotational position shown in FIGS. 5 and 6, the jacket 4 covers the thread guide groove.
  • a groove 38 (insert groove) running through from top to bottom is made in the inner part 6 and preferably has the same width and depth over its entire length.
  • Insert pieces 39 and 40 are inserted into the insert groove 38.
  • the inserts 39 form the thread input part and thread output part and have a narrow thread guide groove 10, as shown in Fig. 4, 5.
  • the insert 40 in the central region 19 of the heating chamber has - as shown in FIG. 4 and the cross section on plane XI according to FIG. 5 - a thread guide groove with an enlarged cross section.
  • the inserts 39 and 40 are sealed along their entire length by longitudinal seals 25 on both sides of the groove.
  • the inserts 39 - as already described for the exemplary embodiment according to FIG. 1 - have the transverse seals 34.
  • the flanks of the insert pieces are sealed on both sides by sealing strips 41 with respect to the insert groove 38. In order to achieve a certain degree of sealing mobility, the flanks of the insert groove and the insert parts are aligned parallel to one another.
  • the insert 40 of the central region 19 has on its rear side a longitudinal groove 42 which is penetrated by the holes 29 through which the thread guide groove 10 of the central region 19 is connected to the bore 27 for supplying steam. Since the secantial distance of the sealing strips 25 on the thread guide groove side of the insert parts 40 is smaller than the secantial distance of the sealing strips 41, the insert piece 40 is pressed against the inner circumference of the jacket by the vapor pressure.
  • the inserts 39 at the thread entrance and thread exit can, but do not have to be provided with a longitudinal groove 43 (dashed in cross section on plane XII according to FIG. 6) acted upon by steam pressure. Likewise, it is not absolutely necessary to provide a separate steam channel for the steaming of the longitudinal groove 43. Rather, the vapor pressure from the longitudinal groove 42 of the insert 40 will ensure sufficient vapor pressure also on the back of the insert 39. Even if the longitudinal groove 43 is not present or extends over only a short area from the insert 40 to the thread inlet or thread exit, the static vapor pressure forming behind the insert 39 is sufficient for a sufficient expression of the sealing lips 25 on the inner circumference of the Coat 4. It should be taken into account that in the area of the thread inlet and thread outlet, a flow in the thread channel is established in accordance with the pressure drop, so that the static pressure on the
  • the inner part 6, as is also shown in FIGS. 4 and 7, has an insert groove 38.
  • the flanks of this insert groove 38, as can be seen in FIG. 8, are shaped so convergingly that they provide a hold on both sides of a sealing lip 25 .
  • the heating chamber can also consist of an insert 40 in its central region. It can be seen that this insert 40 is also missing or can be replaced by individual shorter inserts.
  • the inserts 45 and 40 have flanks which are also adapted to the sealing lips 25. As a result, the insert pieces can be between the sealing lips 25 be clamped. Since there is a distance between the sealing lips, a static pressure will occur below the sealing lips, while a flow will arise above the sealing lips with a corresponding reduction in the static pressure. As a result, the sealing lips in this exemplary embodiment are also pressed forward against the inner circumference of the jacket 4, although the heating zone on the upper side and the pressing zone on the rear side of the insert pieces are the same size.
  • the insert parts in the exemplary embodiments according to FIGS. 4 to 8 can consist of particularly wear-resistant materials, such as, for example, ceramic, in particular sintered ceramic or also sintered metal.
  • the inserts can be easily removed when worn or when changing the thread titer to be processed. Furthermore, the inserts are easy to mass produce, while the production of a wide groove in the inner part 6 requires less manufacturing effort than the production of a very fine thread guide groove. In addition, however, due to their steam-heated back, the inserts ensure that the material area of the heating chamber surrounding the thread channel is heated to a temperature which essentially corresponds to the operating temperature in the thread channel. This effect is further improved by the heating zone formed on the front of the inserts between the sealing strips 25, since heat is also transferred to the jacket 4 in this heating zone.
  • the pressing zone is formed by metal inserts 46.
  • the insert pieces 46 are placed on the back of the inner part 6 in an insert groove 47.
  • This insert groove 47 idd Bore 27 from steamed through bore 48.
  • the longitudinal seals 49 are provided which seal the back of the insert 46 against the groove flanks. It should be mentioned that there are also corresponding transverse seals, which, however, cannot be represented in the given views.
  • the insert pieces 46 can have a more or extend less great length of the inner part 6.
  • the insert extends over a partial length and has a feather-shaped cross section.
  • an annular O-ring can be used as a longitudinal and transverse seal.
  • the insert groove 47 with the insert 46 is cylindrical.
  • the outer jacket is heated by metallic contact between the insert 46 and the outer jacket on a large contact area which is larger than the heating zone on the front of the inner body.
  • the heating chamber shown in longitudinal section in FIG. 11 consists of the tubular inner body 6 and the jacket 4 rotatable around it.
  • FIGS. 1 to 10 On the back of the inner body 6 facing away from the thread channel there is a groove 43 which is in any case as long as the central region 19 in which the thread channel 10 is widened.
  • the groove is connected at the top via bore 36 to the preheating duct 27.
  • the condensate can flow out of the groove 43 back into the preheating duct 27 through the bore 50 to run.
  • the groove 43 defines a pressure zone which is larger than the heating zone defined in the area of the thread channel.
  • the preheating channel 27 formed in the interior of the inner tube 6 is supplied with steam at its upper end via steam line 28.
  • the hole 29 through which the saturated steam passes from the preheating duct 27 into the central region 19 of the heating duct is also arranged in the upper region of the preheating chamber.
  • the condensates, in particular the condensed water and the inert gases, have a temperature which is below the temperature of the saturated steam.
  • the preheating channel has an opening 106 at the bottom, which opens into a separation chamber 107.
  • Another opening 110 of the separation chamber 107 leads to the outside or to a condensate collector, which is not shown here.
  • the opening 106 and the opening 110 both lie in a common plane.
  • a plate 111 On the bottom of the separation chamber 107 is a plate 111, which is freely movable here, but which can also be supported by a weak spring. It is important that the plate lies essentially parallel to the plane of the openings 106, 110 and is only a short distance from this plane.
  • the plate has spacers 112 on its underside, which have the effect that the static pressure of the separation chamber 107 also acts on the underside of the plate.
  • the plate is pressed against the two openings 106 and 110 and the separating chamber 107 is closed so that the static pressure is maintained there. Since the closure area at the openings 106 is smaller than the underside of the plate 111 and since only atmospheric pressure is present at the opening 110, the plate lies stably in front of the opening 106.
  • the plate is vertically movable against its gravity. It is also possible to guide the plate horizontally or pivotably and / or to replace the force of gravity with, for example, spring force.
  • the steam is supplied to the preheating duct 27 via the connecting line 28 and the 3-way valve 116.
  • the preheating duct 27 is either supplied with steam or relieved of pressure by this valve. Due to the relief, the pressure zone on the back of the inner part 6 is also relieved, so that the outer part 4 can be easily rotated relative to the inner part 6 into the threading position.
  • a heating chamber is shown in cross section, which consists of two flat plates 51 and 52.
  • This plate pack is enclosed in a solid housing 104, which is screwed together from the plates 64, 65, 66 and is stable enough to absorb the pressures arising in the interior of the thread channel and the forces caused thereby.
  • These plates can be displaced relative to one another parallel to their surface by means of cylinder-piston units 69-71.
  • the front edge 105 of the plate 51 recedes behind the thread guide groove 10, so that an opening is created in which the thread can be inserted.
  • the thread guide groove is closed.
  • the thread guide channel 10 is fed with saturated steam through bore 29 by opening a valve (not shown here) via steam feed line 27 (preheating channel).
  • the back of plate 52 is also charged with steam through bore 36.
  • the plate 52 which is sealed off from the housing 104 by circumferential seals 41, is pressed against the other plate 51, so that these plates, at least with their seals 25, lie on one another in a vapor-tight manner.
  • the area circumscribed by the circumferential seals 41 is greater than the area formed by the longitudinal seals 25 and the associated transverse seals.
  • Fig. 13 shows a similar embodiment, which differs from that in Fig. 12 in principle only in that the front of the plate 51 is provided with a step 108.
  • the embodiment according to FIG. 14 is also essentially similar. Its main difference from the embodiments according to FIGS. 12 and 13 is that the plate 51 does not release a threading slot above the thread guide groove in one end position, but rather has an enlarged longitudinal groove 109, which in the shown position (threading position), in which the heating chamber is out of operation, aligned with the thread guide groove 10 and forms an extended threading gap through which the thread can be easily threaded pneumatically or by means of bristles.
  • the threading groove 109 is provided on one side with a bevel so that the thread is pressed into the thread guide groove 10 by the bevel when the plate 51 is moved into its operating position shown in dashed lines.
  • the housing 104 which surrounds the plates 51, 52 forming the heating chamber on at least two opposite sides in the case of the exemplary embodiment according to FIG. 14, is designed to be stable and rigid enough to withstand the steam forces Record and ensure even when loaded with the steam pressure that the plates are close to each other in their contact surfaces and with their longitudinal and transverse seals.
  • 15a, 15b, 15c show cross and longitudinal sections of a further embodiment of a heating chamber in the operating position (FIGS. 15a, 15c) and in the threading position (FIG. 15b).
  • the plate 52 is movable in the direction of the arrow.
  • the plate 51 has two planes 73 and 74 which are plane-parallel to one another and are connected to one another by a step 54.
  • the displaceable plate 52 also has plane-parallel planes which are connected to one another by the steps 55.
  • the steps 54 and 55 of the plates 51, 52 are each straightened and of the same size. In the exemplary embodiment it is shown that the step form a plane. However, a different level training is also possible. In particular, it is possible to make the steps concave - in the cross section shown.
  • the plate 52 is slidably guided with its plane-parallel planes between the mutually facing planes of the plates 51 and 53. In the position shown in FIG.
  • a longitudinal slit is created in the area of the steps 55 of the plate 53 on the front face of the plates 51 and 52, since this step 55 projects slightly beyond the front face of the plates 51.
  • a thread running parallel to the longitudinal slots can be inserted transversely to its running direction into the gap between the plates 51 and 52.
  • the plate 52 is then moved back into a position which is shown in FIG. 15b. In this position, a narrow thread channel 10 is created.
  • the thread channel is formed by the plane 74 and the step 54 of the plate 51 and by the plane 73 and the step 55 of the plate 52.
  • the thread channel 10 is fed with saturated water vapor by steam connection 61 and a first preheating channel 58 and intermediate channel 60 and a second preheating channel 27.
  • a recess 77 is machined into the plane 74 and the step 54 of the plates 51 in the region of the mouth of the steam channel 29. This recess causes the thread to widen channel over part of its length in the central region, so that the narrow gap remains only in the inlet and outlet region of the thread.
  • a pressure zone is provided between the rear of the plate 52 and the plate 53 of the housing 104.
  • a further line 75 branches off from the first preheating duct 58 to the third preheating duct 76 with the bore 79.
  • the joint between the plate 53 and the plate 52 is sealed laterally by a sealing strip 41 in each case.
  • the area circumscribed by the sealing strips 41 forms the surface Pressure zone and is larger than the saturated steam-heated surface, which in this case is also defined by sealing strips 25 in the levels 73 and 74 of the plate 51.
  • the preheating ducts 58, 27, 76 extend essentially over the entire length of the thread duct 10, but in particular over the central region thereof.
  • the line system which connects the preheating ducts for the purpose of supplying steam is preferably on an upper level.
  • the preheating ducts have condensate drains that either lead to the outside via a condensate separator or to a common condensate collector.
  • the steam supply line takes place via a 3-way valve 116, which in the operating position according to FIG. 15a releases the steam supply and simultaneously releases the preheating ducts 58, 27, 76 from the heating chamber before retracting into the threading position according to FIG. 15b.
  • the pressure zone which is defined by the sealing lips on the back of the plate 52, must be so large that, given the vapor pressure, that generated between the plates 51 and 52
  • Frictional force is greater than the steam force acting on stage 55. This prevents the Plate 52 moves in the opening direction as a result of the vapor pressure or that additional mechanical means must be provided by which plate 52 is held in its operating position.
  • the step of one or the other plate, but in particular the stationary plate 51 can also be formed by designing one and / or another plate as a flat plate and then placing an intermediate plate on such a plate which corresponds to the step of the other plate in its thickness. This results in manufacturing simplifications.
  • Such an intermediate plate 78 is shown in FIGS. 15a and 15b.
  • the stage 54 of the plate 51 is generated by it.
  • the intermediate plate 78 is placed on the plate 51 e.g. fixed by screwing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Dans une chambre de chauffe, des fils continus sont traités à la vapeur saturée. La chambre de chauffe est formée de deux parties (51, 52) dont les surfaces congruentes sont posées l'une sur l'autre et qui délimitent grâce à une gorge ou palier (54), (55) dans ces surfaces un canal de fil étroit (10). On effectue la fermeture ainsi que le chauffage de la chambre de chauffe en dirigeant de la vapeur saturée sur les parties à partir de l'arrière. La zone superficielle de l'arrière qui est frappée par la vapeur saturée est plus importante que la zone correspondante située entre les deux parties. Les surfaces frappées par la vapeur saturée sont de préférence délimitées par des bandes étanches (25), (41). Les parties peuvent avoir une forme cylindrique ou parallélépipédique.
EP84900279A 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffe pour fils continus Expired EP0128208B1 (fr)

Applications Claiming Priority (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3247040 1982-12-18
DE3247040 1982-12-18
DE3247626 1982-12-23
DE3247626 1982-12-23
DE3304752 1983-02-11
DE3304752 1983-02-11
DE3308251 1983-03-09
DE19833308251 DE3308251A1 (de) 1983-03-09 1983-03-09 Heizkammer fuer laufende faeden
DE3312823 1983-04-09
DE3312823 1983-04-09
DE3318645 1983-05-21
DE3318645 1983-05-21
DE3321202 1983-06-11
DE3321202 1983-06-11
DE3326432 1983-07-22
DE3326432 1983-07-22
DE3336101 1983-10-05
DE3336101 1983-10-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0128208A1 true EP0128208A1 (fr) 1984-12-19
EP0128208B1 EP0128208B1 (fr) 1987-07-29

Family

ID=27575890

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84900046A Expired EP0128176B1 (fr) 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffe pour fils continus
EP83112564A Expired EP0114298B1 (fr) 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffage pour fils en défilement
EP84900279A Expired EP0128208B1 (fr) 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffe pour fils continus

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84900046A Expired EP0128176B1 (fr) 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffe pour fils continus
EP83112564A Expired EP0114298B1 (fr) 1982-12-18 1983-12-14 Chambre de chauffage pour fils en défilement

Country Status (5)

Country Link
US (4) US4529378A (fr)
EP (3) EP0128176B1 (fr)
JP (2) JPS60500138A (fr)
DE (3) DE3372503D1 (fr)
WO (2) WO1984002359A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3526225A1 (de) * 1984-07-26 1986-03-06 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Heizkammer fuer laufende synthetische faeden
DE3531679A1 (de) * 1984-09-13 1986-03-27 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag, 5630 Remscheid Heizkammer fuer laufende faeden
DE3627513C2 (de) * 1986-08-13 1996-09-19 Barmag Barmer Maschf Düse zum Texturieren eines laufenden Fadens
JPH02501395A (ja) * 1987-09-30 1990-05-17 ヴィスコスイス・エスアー 空気流による繊維束の旋回処理装置および方法
JP2525471B2 (ja) * 1987-12-25 1996-08-21 東レ株式会社 糸条の処理装置
US5088264A (en) * 1989-07-13 1992-02-18 Barmag Ag Yarn threading apparatus
NL8902381A (nl) * 1989-09-25 1991-04-16 Hoogovens Groep Bv Schachtoven.
DE59005008D1 (de) * 1989-12-01 1994-04-21 Barmag Barmer Maschf Falschzwirnkräuselmaschine zum Kräuseln von synthetischen Fäden.
US5228918A (en) * 1990-10-29 1993-07-20 Gem Gravure Company, Inc. System for marking a continuous substrate
DE69200684T2 (de) * 1991-07-18 1995-03-16 Icbt Roanne Vorrichtung zur thermischen Behandlung von laufenden Garnen.
FR2693480B1 (fr) * 1992-07-08 1994-08-19 Icbt Roanne Dispositif de chauffage d'un fil en mouvement.
EP0579082B1 (fr) * 1992-07-10 1998-08-26 Hoechst Aktiengesellschaft Méthode pour le traitement thermique de fils en mouvement et dispositif pour effectuer ce traitement
DE59308629D1 (de) * 1992-07-10 1998-07-09 Hoechst Ag Verfahren zum Verstrecken von erhitzten Garnen, damit erhältliche Polyesterfasern sowie deren Verwendung
DE59611388D1 (de) * 1995-08-16 2006-11-16 Saurer Gmbh & Co Kg Texturiermaschine mit pneumatischem Fadenanleger
DE59712026D1 (de) * 1996-09-12 2004-11-25 Saurer Gmbh & Co Kg Texturiermaschine mit höhenverstellbarem Anlegefadenführer
DE19809600C1 (de) * 1998-03-03 1999-10-21 Heberlein Fasertech Ag Garnbehandlungseinrichtung
TW538153B (en) 1998-03-03 2003-06-21 Heberlein Fibertechnology Inc Process for air-jet texturing of frill yarn and yarn-finishing device and the application thereof
GB9902501D0 (en) * 1999-02-05 1999-03-24 Fibreguide Ltd Air jet
DE10348278A1 (de) * 2003-10-17 2005-05-25 Saurer Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Behandlung eines laufenden Fadens mit einem gas- und dampfförmigen Behandlungsmedium
WO2005038106A1 (fr) * 2003-10-21 2005-04-28 Heberlein Fibertechnology, Inc. Dispositif et procede pour le traitement thermique de fil, notamment pour la texturation par air
JP2010524663A (ja) * 2007-04-18 2010-07-22 トーマス エイ． バレリオ、 リサイクル材料を選別して処理する方法およびシステム
DE102010022211A1 (de) 2010-05-20 2011-11-24 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Garnschleuse zur Abdichtung einer unter Überdruck stehenden Garnbehandlungskammer
PT2674522T (pt) * 2011-02-10 2016-11-09 Mitsubishi Rayon Co Aparelho para tratar fio acrílico de percursor de fibra de carbono e processo para produzir fio acrílico
IN2013MU02577A (fr) * 2013-08-05 2015-06-12 Marc Ltd T
WO2018007294A1 (fr) * 2016-07-08 2018-01-11 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Dispositif de chauffage

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB511786A (en) * 1938-02-23 1939-08-24 Edward Kinsella Improvements in or relating to the treatment of filaments or threads
US2351110A (en) * 1942-04-30 1944-06-13 American Viscose Corp Apparatus for liquid treatment of filamentary material
US2529563A (en) * 1946-12-24 1950-11-14 American Viscose Corp Stretch tube orifice
US2708843A (en) * 1950-08-10 1955-05-24 Chemstrand Corp Fluid treating apparatus for strands
US2954687A (en) * 1955-05-03 1960-10-04 Kanegafuchi Boseki Kaisha Continuous treatment of textile material under pressure
US3058232A (en) * 1960-01-20 1962-10-16 Nat Res Corp High vacuum
US3079746A (en) * 1961-10-23 1963-03-05 Du Pont Fasciated yarn, process and apparatus for producing the same
US3298430A (en) * 1962-10-19 1967-01-17 Kodaira Nobuhisa Apparatus of heat treatment for synthetic yarns
US3278430A (en) * 1965-03-29 1966-10-11 Skotch Products Corp Aqueous base lubricant and like material
US3372630A (en) * 1965-06-04 1968-03-12 Houston Schmidt Ltd Apparatus for processing light sensitive film
US3349578A (en) * 1965-08-24 1967-10-31 Burlington Industries Inc Sealing device
GB1155062A (en) * 1965-09-29 1969-06-18 Courtaulds Ltd Apparatus for the production of fancy yarn
US3449549A (en) * 1966-03-29 1969-06-10 Kokusai Electric Co Ltd Heat treatment apparatus for a travelling yarn or yarns
US3534483A (en) * 1968-07-10 1970-10-20 Nobuhisa Kodaira Apparatus for heat-setting synthetic fibre yarns
US3796538A (en) * 1972-07-11 1974-03-12 Howorth Air Conditioning Ltd Fume extractors for the heaters of textile processing machines
US3800371A (en) * 1972-07-11 1974-04-02 Du Pont Fluid jet apparatus for processing yarn
DE2703991C2 (de) * 1976-02-12 1982-04-22 Heberlein Maschinenfabrik AG, 9630 Wattwil "Vorrichtung für die Wärmebehandlung von Textilgarnen"
DE2643787B2 (de) * 1976-09-29 1981-02-26 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Vorrichtung zur Wärmebehandlung von laufenden Fäden mittels Sattdampf
DE2851967A1 (de) * 1978-01-25 1979-07-26 Heberlein & Co Ag Vorrichtung zum abkuehlen erhitzter textilgarne aus thermoplastischem material
CH623861A5 (fr) * 1978-01-26 1981-06-30 Heberlein & Co Ag
DE2817487C2 (de) * 1978-04-21 1982-12-09 Rieter Deutschland Gmbh, 7410 Reutlingen Vorrichtung zum Einziehen eines laufenden Fadens in eine Texturierdüse
DE2840177A1 (de) * 1978-09-15 1980-03-27 Karlsruhe Augsburg Iweka Verwirbelungsduese
DE3036089A1 (de) * 1979-10-15 1981-04-23 Heberlein Maschinenfabrik Ag, Wattwil Vorrichtung zum abkuehlen erhitzter textilgarne aus thermoplastischem material
JPS56154528A (en) * 1980-04-23 1981-11-30 Toray Industries False twisting processing apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8402359A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS60500378A (ja) 1985-03-22
EP0114298A1 (fr) 1984-08-01
DE3372792D1 (en) 1987-09-03
DE3372503D1 (en) 1987-08-20
JPS60500138A (ja) 1985-01-31
EP0128176A1 (fr) 1984-12-19
US4565524A (en) 1986-01-21
DE3372793D1 (en) 1987-09-03
EP0114298B1 (fr) 1987-07-15
EP0128176B1 (fr) 1987-07-29
US4609344A (en) 1986-09-02
WO1984002358A1 (fr) 1984-06-21
US4529378A (en) 1985-07-16
WO1984002359A1 (fr) 1984-06-21
EP0128208B1 (fr) 1987-07-29
US4560347A (en) 1985-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0128208B1 (fr) Chambre de chauffe pour fils continus
DE4313379C2 (de) Heizwalze
DE1958885A1 (de) Einrichtung zur Trocknung und UEberhitzung von Nassdampf in Atomkernkraftwerken
EP0528160B1 (fr) Diffuseur de vapeur
DE1171107B (de) Vorrichtung zum Verstrecken von Faeden aus synthetischen Hochpolymeren
EP1528134B1 (fr) Dispositif pour le traitement d'un fil en mouvement avec une vapeur
DE2010589C2 (de) Entspannungsverdampfer
DE2155222B2 (de) Drehbarer Trockenzylinder
EP1161580B1 (fr) Procede d'insertion et d'etalement de fil, et dispositif de texturation par fausse torsion
DE911774C (de) Einrichtung zur Behandlung laufender Faeden mit einem Behandlungsmittel
DE9306176U1 (de) Heizwalze
DE69004291T2 (de) Vorrichtung zum Bügeln von Wäschestücken.
DE3342322C2 (de) Kühlrohr für eine Kühlstrecke zum schnellen Abkühlen von Walzgut
DE1206718B (de) Trockenvorrichtung fuer Faserstoffbahnen
DE19909380A1 (de) Verfahren zum Einführen und Anlegen von Garn und Falschdralltexturiereinrichtung
DE1964172A1 (de) Verfahren zum Aufheizen der Heizplatte einer Heizplattenpresse
DE3308251A1 (de) Heizkammer fuer laufende faeden
DE8310431U1 (de) Heizkammer fuer laufende faeden
DE3526225C2 (fr)
DE19819072C1 (de) Dampfbeheizte Walze
EP0389819A1 (fr) Calandre pour plaques de joint
DE29522023U1 (de) Vorrichtung zum Crash-Veredeln von Stoffen
DE2917057C2 (de) Kontinuierlich arbeitende Dekatiermaschine
DE69307886T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur wärmebehandlung eines faserproduktes, die düsen erstrecken sich in richtung der maschine
DE1660166C3 (de) Vorrichtung zum Wärmebehandeln von synthetischen Fäden bzw. Garnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19840804

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI NL

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: B A R M A G AG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI NL

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3372793

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870903

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19891120

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19891231

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 19891231

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19900209

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19901214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19901231

BERE Be: lapsed

Owner name: BARMAG A.G.

Effective date: 19901231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19910830

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19951221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19951227

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19961231

Ref country code: CH

Effective date: 19961231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970902