EP0121454A1 - Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel - Google Patents

Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel Download PDF

Info

Publication number
EP0121454A1
EP0121454A1 EP84400385A EP84400385A EP0121454A1 EP 0121454 A1 EP0121454 A1 EP 0121454A1 EP 84400385 A EP84400385 A EP 84400385A EP 84400385 A EP84400385 A EP 84400385A EP 0121454 A1 EP0121454 A1 EP 0121454A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locating device
base plate
legs
cable
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84400385A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0121454B1 (de
Inventor
François Sarton
Jean-Pierre Barriuso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Publication of EP0121454A1 publication Critical patent/EP0121454A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0121454B1 publication Critical patent/EP0121454B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
    • H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/465—Identification means, e.g. labels, tags, markings

Definitions

  • the present invention relates generally to the identification, for their identification, of cables or other conductors to which any electrical equipment may be connected.
  • marking is done using at least one marking device, which, bearing a marker, most often a numerical marker or an alphabetical marker, is adapted to be attached to the cable to identify, either individually or in a group, a plurality of such tracking devices, suitably chosen, making it possible to compose, on request, the global benchmark to be formed.
  • marking device which, bearing a marker, most often a numerical marker or an alphabetical marker, is adapted to be attached to the cable to identify, either individually or in a group, a plurality of such tracking devices, suitably chosen, making it possible to compose, on request, the global benchmark to be formed.
  • the present invention is more particularly aimed at those of these tracking devices which comprise, coming in one piece from a common base plate, two elastically deformable legs by which they are able to enclose the cable to be identified in open loop.
  • tracking devices have the advantage of being able to be installed laterally, at any point of the cable to be identified, by simply snapping onto it, taking advantage of the slot that their legs leave free between them and the ability to elastic deformation pre - feel thereof.
  • the first relates to the advantage of being able to enclose, with the same locating device, well-defined initial dimensional characteristics, cables of different diameters.
  • the second relates to the advantage of ensuring that, once in place on a cable, the devices of tracking reported thereon are sufficiently locked in rotation on it to be always properly oriented in the direction allowing the reading of their marks, while being able to be turned around this cable, for their adjustment in position thereon.
  • such a locating device can therefore elastically play with respect to the cable which it encloses, in particular in line with its base plate, the leveling of which to a well-determined reference level is not guaranteed.
  • the present invention generally relates to a cable tracking device making it possible to advantageously associate an extended adaptability with cables of different diameters and a suitable support on such cables.
  • This cable tracking device which is of the type comprising, produced in one piece from a base plate common, two elastically deformable legs by which it is able to enclose in open loop any cable, is generally characterized in that, in combination, on the one hand, on the side of the internal face of said base plate , there is provided at least one bearing zone, and, on the other hand, each of said legs has, in turning back towards the interior, in the direction of said base plate, an elastically deformable finger by which it is capable of taking support on such a cable and thus urge said support area in the direction thereof.
  • the elastic deformation capacity is advantageously increased, which allows the adaptation of the tracking device according to the invention to cables of different diameters, in a wide range of diameters.
  • two support zones are implemented, and each is at least partly formed by the internal face of the base plate, so that the latter participates by itself in maintaining the 'together on a cable, and that its positioning relative to the latter is ensured in a positive manner, at a determined level, without the possibility of elastic play.
  • these bearing zones can be carried by elastically deformable tongues, these extending, for example, parallel to the base plate.
  • They may or may not have at least one anchoring edge.
  • each leg has a finger in the cusp, for clamping a cable in cooperation with at least one support zone neighboring the base plate.
  • each leg of the locating device according to the invention has, at its end, a thickened extension, and the finger associated with such a leg is connected to the thus thickened end thereof by a zone of lesser thickness, which is offset, both inwardly, toward the other leg, and upward, toward the base plate, relative to said extension.
  • the finger associated with a jamb comprises, in the locating device according to the invention, at least one notch .
  • This notch which is asymmetrical in profile, with, with respect to the open loop formed by the jambs, a slight slope slope on the outside side and a steep slope slope on the inside side, does not interfere in any way the engagement on a cable of the tracking device according to the invention.
  • the tracking device according to the invention is produced by molding and not extrusion, which makes it possible to more surely control the dimensional characteristics, and therefore the conditions of intervention, and which also makes it possible to provide advantageous complementary arrangements, such as for example a cantilever extension of its base plate parallel to its axis.
  • the locating device 10 is intended to equip, either individually or in a group, as shown, any cable 11, for the identification thereof, this cable 11 being for example one of the electrical conductors providing service to any electrical equipment 12.
  • the locating device 10 is a modular locating device effectively adapted to be grouped, if necessary, with other similar locating devices, for the composition, on request, of the mark necessary for the identification of the cable 11 concerned.
  • the tracking device 10 comprises, in a manner known per se, from a in one piece with a base plate 13 which is common to them, two elastically deformable legs 14, by which, as detailed below, it is generally capable of enclosing the cable 11 in open loop, said legs 14 defining between them, opposite the base plate 13, a slot 15 suitable for the engagement of the assembly on such a cable 11, transversely compared to this one.
  • each of the legs 14 has, by turning back towards the inside, in the direction of said base plate 13, an elastically deformable finger 18, by which, as will appear below, it is able to bear on the cable 11 to be fitted and to thus request in the direction of the said support zone 16 0
  • two support zones 16 are provided, they are each arranged respectively on either side of the median axial plane M of the assembly, and they each have a projecting edge 19.
  • median axial plane is meant here, for the locating device 10 according to the invention, a plane which, passing through the axis of the cable 11 to be fitted, generally constitutes a plane of symmetry for said locating device 10.
  • This median axial plane M is represented by its trace in FIGS. 2 and 3.
  • the legs 14, the fingers 18 associated therewith, and the bearing zones 16, with their anchoring edge 19, are elongated longitudinally, parallel to the median axial plane M of the assembly, in the manner of cylinder portions, an anchoring edge 19 extending over the entire length of the support zone 16 which it affects.
  • these generators all have the same length, so that, in line with said legs 14, said fingers 18 and said support zones 16, the locating device 10 according to the invention is delimited transversely by two parallel faces 21D, 21G.
  • the generatrices of the base plate 13 have a length greater than those of the legs 14, the fingers 18, and the bearing zones 16.
  • the base plate 13 extends in overhang relative to the legs 14, on at least one side thereof.
  • FIGS. 1 to 8 it thus extends in cantilever only on one side of the legs 14, and it is for example, as shown, the side of the transverse face 21G of these.
  • the opposite transverse section 24D thereof is in the extension of the corresponding transverse face 21D.
  • the base plate 13 projects laterally from the legs 14, on either side of the median axial plane M of the assembly, perpendicular to this plane.
  • a recess 25 which, in the embodiment shown in Figures 1 to 8, is substantially level with the internal face 17 thereof .
  • the corresponding lateral sections 26 of the base plate 13 are oblique with respect to the median axial plane M, converging towards one another while moving away of said base plate 13.
  • the base plate 13 generally has the configuration of a truncated pyramid, with an upper face 20, and a lower face formed, externally, by its recesses, or shoulders 25.
  • both of its faces generally have a rectangular contour, with two common opposite edges, said contour being however rounded at the corresponding angles.
  • transverse section 24D As it is better visible in FIG. 3 0
  • the upper face 20 of the base plate 13 is plane, perpendicular to the median axial plane M of the assembly, and the same is true of its recesses, or shoulders 25, these extending parallel to said upper face 20.
  • the base plate 13 carries directly, by itself, on its upper face 20, a mark 27, and, for example, as shown, a numerical mark, said mark there being for example applied by printing.
  • It can also be a raised or hollow mark, or even a mark obtained by molding a pre-printed film for example.
  • complementary interlocking means Parallel to the median axial plane M of the assembly are provided complementary interlocking means, recessed on a first transverse side of the assembly, in relief on the opposite transverse side thereof.
  • these interlocking means consist, on the one hand, of two blind cylindrical housings 28G, which, of circular contour in this embodiment, are formed in hollow on the transverse edge 24G of the base plate 13, on the side where the latter is cantilevered, and which are each respectively arranged on either side of said median axial plane M, and, on the other hand , two pins 28D which, complementary to the housings 28G, and arranged in correspondence with them parallel to the median axial plane M, extend in projection on the opposite transverse edge 24D of said base plate 13.
  • housings 28G thus constituting the recessed nesting means used, and the corresponding pins 28D, are arranged in line with the root of the legs 14.
  • the anchoring edges 19 of the support zones 16 come directly from the internal face 17 of the base plate 13, and they are established in the vicinity of the root of the legs 14, at the connection of these with said base plate 13.
  • the anchoring edges 19 advantageously reinforce said assembly in the zones of the latter more particularly intended for working when it is engaged with a cable 11, namely those corresponding to the connection of the legs 14 with the base plate 13, and the weakening inevitably due moreover to the housings 28G is thus at least partially compensated.
  • each anchoring edge 19 is defined by the intersection of two portions of cylinder intersecting the the other along a dihedral D close to 90 °, said cylinder portions possibly having equal radii, or, as shown, different radii, that situated on the side of the corresponding jamb 14 then having a greater radius.
  • the legs 14 are generally curved, their inner and outer faces, which are substantially parallel to each other, being generally rounded, with their concavity facing inward.
  • each leg 14 has, at its end, a thickened extension 29, and the associated finger 18 is connected to the end thus thickened of such a leg 14 by a zone of least thickness 37, forming a hinge, which therefore constitutes in a way the origin, and which is offset or offset both inwards, in the direction of the other leg 14, and upwards, in the direction of the plate base 13, with respect to said extension 29.
  • the internal face of the fingers 18, that is to say that of the faces of the latter which is turned towards the corresponding jamb 14, is also generally rounded, with its concavity turned inwards, like the internal and external faces of said jamb 14.
  • each of the fingers 18 comprises at least one notch 30.
  • the notches 30 which thus each have the fingers 18 respectively, in correspondence with one another, are at a distance from one another. other.
  • this has indeed a width which decreases from its entry end, which is its end opposite to the base plate 13, at its other end, which is that defined by the notches 30 of fingers 18.
  • Each of these notches 30 is thus defined, on the one hand by the corresponding flank of the engagement slot 15, the slope of which is relatively moderate, and on the other hand by a flank 31, which, in step with respect to the previous, has a relatively steeper slope.
  • such a sidewall 31 is, for the rest configuration of the assembly, substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.
  • the end 32 of the internal face of each of the fingers 18, that is to say the part of this internal face, which, in the direction of the base plate 13, s' extends beyond the steep flank 31 of the corresponding notch 30, is substantially parallel to the median axial plane M of the assembly.
  • each of the fingers 18 is preferably flat, as shown, and, for the rest configuration of the assembly, it extends substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.
  • the locating device 10 can be engaged on a support rail 34, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 2.
  • the distance separating the notches 30 from its fingers 18 from one another at rest is the same for all.
  • the positioning, on a cable 11, of the locating device 10 according to the invention, can be done by hand.
  • it may be a tool comprising, facing one another, and facing one another, two grooves, in which such a locating device 10 is engaged by the ends side of its base plate 13, between the upper face 20 thereof and its recesses 25.
  • the engagement of the locating device 10 according to the invention on such a tool is done on the side of the transverse section 24D of this base plate 13 carrying the nesting pins 28D, the rounded edges provided for this effect at the corresponding angles of this base plate 13 being such as to facilitate such engagement.
  • the tool possibly used can be reduced to a simple rod.
  • an appropriate opening of rectangular outline for example, in the very thickness of the base plate 13, this opening extending parallel to the median axial plane M of the assembly, symmetrically on either side thereof, as shown diagrammatically in broken lines 35 in FIG. 2.
  • the positioning, on a cable 11, of the tracking device 10 according to the invention can be done in isolation, if a single mark 27 is sufficient for the identification of this cable 11.
  • the various tracking devices 10 then implemented for this purpose are preferably secured two by two by fitting their pins 28D into their respective housings 28G.
  • these locating devices 10 then carry one after the other successively by the transverse sections 24D, 24G of their base plate 13.
  • the 28G housings being devoid of any rounding at their opening, the grip of the 28D pins in these 28G housings is advantageously maximum, in spite of the rounded shapes which such 28D pegs have at their free end to facilitate engagement in them. such housing 28G.
  • pins 28D and the housings 28G also provide a keying function, the composition of the mark necessary for identifying the cable 11 being necessarily , thanks to them, with pins 27 all arranged in the same direction.
  • the engagement, on the cable 11, of the device (s) marking 10 is made easier by the taper, or convergence, of the engagement slot 15 which such a marking device 10 has for this purpose.
  • the fingers 18 elastically urge, in the direction of said cable 11, along the arrow FI in FIG. 7, the whole of the locating device 10 to which they belong, and therefore the bearing zones 16 to anchor edge thereof.
  • the latching pressure on the cable 11 of each of these anchoring edges 19 is maximum, and its embedding in the insulating sheath of such cable 11 is therefore relatively notable, sufficient, in any case, to normally oppose, in this embodiment, any rotation, with respect to such a cable 11, of the locating device 10 corresponding.
  • the pins 28D and housings 28G of such a locating device 10 also have the function, when several locating devices 10 are used as a group on a cable 11, to reinforce, from one of these locating devices 10 to the other, the resistance to possible rotation around this cable 11, by opposing any relative rotation of these locating devices 10 each compared to others.
  • these pins 28D and housings 28G also have the function of improving the overall strength of the cable 11, by the relative stiffening which they provide for one of these tracking devices 10 to another.
  • the recess 23 also gives a locating device 10 according to the invention a relief which facilitates handling.
  • the flatness of the base plate 13 of the locating device 10 facilitates the reading of the mark 27 which it carries.
  • the locating device 10 may be suitable for cables 11 of different diameters.
  • FIG. 7 This possibility is illustrated in FIG. 7, in which, for a cable 11, of average diameter, shown in solid lines, a cable has been shown diagrammatically, in 11 I. of smaller diameter, and in 11 II , a cable of larger diameter.
  • FIG. 7 There is a partial diagram, in broken lines, in FIG. 7, at I the configuration of the end of the finger 18 corresponding to a cable 11, and, at II, the configuration ration of the legs 14 corresponding to a cable 11 II .
  • the notch 30 of a finger 18 can participate in the support of such a finger 18 on the cable 11 clamped.
  • the legs 14 generally retain the same configuration at their end, due to the stiffening which their thickened extension 29 provides locally.
  • the locating device 10 If, as shown diagrammatically by the arrow F2 in FIG. 8, the locating device 10 according to the invention is subjected to a pull-out stress with respect to the cable 11 which it encloses, it moves, from its initial position, shown diagrammatically in broken lines in FIG. 8, at a position for which, as shown in. solid line thereon, the notch 30 of his fingers 18 then comes with certainty to bear, and bite, on the insulating envelope of such a cable 11, and thus effectively oppose such a solicitation of tearing.
  • each support zone 16 comprises a group of anchoring edges 19 and the latter itself comprises at least two anchoring edges 19.
  • the anchoring edges 19 of the same group have different heights relative to each other, such as represented.
  • the legs 14 and the fingers 18 are extended, in the outward direction, no longer by a simple thickened extension, as above, but by a spur 38 , which increases the length of the corresponding engagement slot 15, and can thus facilitate the engagement of the assembly on a cable 11.
  • the recesses 25 that form, externally, on its underside, the base plate 13, are used to snap onto the locating device 10 according to the invention, a cover 40 suitable for protecting the mark 27 carried by such a base plate 13, said cover 40 being provided for this purpose in translucent material, or having an opening such as to leave the mark in question free to view.
  • the cover 40 can itself bear such a mark, in the case in particular where the base plate 13 on which it is attached is devoid of it.
  • the obliquity of the lateral edges 26 of the base plate 13 facilitates the snap-fastening thereon of such a cover 40.
  • each of the fingers 18 bears on the cable 11.
  • a cover 40 is also provided, but, by appropriate thickening of the root of the legs 14, it is made so that its snap-fitting takes place by means of grooves 41, which are formed between such legs 14 and the base plate 13, and in the constitution of which participate the recesses 25 of said base plate 13.
  • these grooves 41 advantageously close at least in part on the feet 42 by which the cover 40 is snapped on the locating device 10 concerned, which ensures the locking of said cover 40 on the latter.
  • the upper face 20 of the base plate 13 is slightly curved, while the corresponding cover 40 is flat.
  • interlocking means which can only be implemented by a relative engagement carried out parallel to the axis of the assembly, that is to say parallel to the axis of the open loop formed by such an assembly.
  • the transverse profile of the housings 28G must then have a neck of width less than that of its outlet on the outside on the upper face 20 of the base plate 13.
  • the complementary recessed and raised interlocking means with which a locating device 10 according to the invention is equipped are carried by interlocking members 44 which, distinct from the plate of base 13, are connected in one piece to it.
  • it is cylinders which are connected by a tearable tab 45 to the base plate 13, along each of the side edges of the upper face 20 thereof.
  • nesting members can also constitute gripping members by themselves.
  • the tool 47 capable of being used for the installation, on a cable, of the locating device 10 according to the invention can comprise, parallel to one another, two grooves 48, with a concavity facing downwards, into which the locating device 10 can engage, by its interlocking members 44.
  • these interlocking members 44 can, if desired, be eliminated by tearing off the corresponding tabs 45.
  • the complementary nesting means hollow, and in relief, which they carry at their ends, can have in cross section any of the profiles described above; in the embodiment shown, only the corresponding pins 28D are visible, and they have, in cross section, a circular profile.
  • the support zones 16 that a locating device 10 according to the invention comprises each are respectively carried by an elastically deformable tongue 50.
  • the elastically deformable tongues 50 thus presented by the locating device 10 according to the invention therefore define, with this base plate 13, a recess 35 'such as to allow engagement thereof on an installation tool having a section rod complementary.
  • each support zone 16 thus formed on an elastically tab deformable 50 has an anchoring edge 19, as above.
  • the bearing zones 16 are devoid of any anchoring edge.
  • this embodiment is generally similar to that described in detail with reference to Figures 1 to 8, with, in particular, a thickened extension 29 at the end of the legs 14 and a connection of the fingers 18 to these legs 14 by a thinner zone 37, and its implementation, as well as its mode of intervention, are of the same type.
  • a rounded connection leave is provided between the lateral sections 26 of the base plate 13 and the upper face 20 thereof, and, the height of this base plate 13 being chosen to be sufficient, the recess 23 that the overhang of this base plate 13 forms on its underside is plane, perpendicular to the median axial plane M of the set.
  • the fingers 18 associated with the legs 14 are not only integral with them, but also that they are made of a material identical to that which constitutes these legs 14.
  • Figure 16 they can be made of a different material, better suited to the elasticity which must be theirs.
  • the locating device 10 according to the invention is advantageously produced by molding, such molding only implying the use of one and the same synthetic material for the embodiments of FIGS. 1 to 15, while, according to methods known in the field, it involves, for the embodiment of Figure 16 r the simultaneous implementation of two different plastics.
  • the present invention is moreover not limited to the embodiments shown, but encompasses any variant and combination thereof.

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
EP84400385A 1983-03-04 1984-02-27 Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel Expired EP0121454B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303575 1983-03-04
FR8303575A FR2542143B1 (fr) 1983-03-04 1983-03-04 Dispositif de reperage pour cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0121454A1 true EP0121454A1 (de) 1984-10-10
EP0121454B1 EP0121454B1 (de) 1988-05-11

Family

ID=9286501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84400385A Expired EP0121454B1 (de) 1983-03-04 1984-02-27 Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4649658A (de)
EP (1) EP0121454B1 (de)
JP (1) JPS59167921A (de)
DE (1) DE3471193D1 (de)
ES (1) ES277826Y (de)
FR (1) FR2542143B1 (de)
HK (1) HK12490A (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0144675A2 (de) * 1983-11-07 1985-06-19 GRAFOPLAST S.p.A. Offener aufschnappharer Träger für Kabelmakierungselemente
WO1987005740A1 (en) * 1986-03-12 1987-09-24 Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál Sleeve for marking of conductors
EP0295542A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 GRAFOPLAST S.p.A. Offene Trägermuffe für Drahtkennzeichenelemente mit Schnappschliessung
FR2638879A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-11 Legrand Sa Accessoire porte-repere pour cable electrique ou autre organe longiligne
EP0612052A1 (de) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Vorrichtung und Verfahren zur Markierung eines elektrischen Kabels und Marke dafür
FR2724250A1 (fr) * 1994-09-06 1996-03-08 Legrand Sa Dispositif de reperage, notamment pour conducteur electrique ou bloc de jonction
ITMI20102040A1 (it) * 2010-11-03 2012-05-04 Bocchiotti Spa Sistema per la marcatura di fili elettrici

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU602914B2 (en) * 1986-08-14 1990-11-01 Flavio Morosini Device for taking and assembling identification elements of cables
FR2686446A1 (fr) * 1992-01-22 1993-07-23 Telemecanique Dispositif d'identification pour conducteur.
NL9201131A (nl) * 1992-06-25 1994-01-17 Hooft Eric T Werkwijze voor het verbinden van een eerste einddeel van een kabel met een aandrijfeenheid alsmede een samenstel, een aandrijfeenheid en een kabel voor het uitvoeren van een dergelijke werkwijze.
US5941003A (en) * 1997-07-29 1999-08-24 Trion Industries, Inc. Flip-up label holder with improved mounting feature
US6140796A (en) * 1997-08-07 2000-10-31 Martin Safety Products Co. Battery jump-start safety system and process
WO2000043273A2 (en) * 1999-01-19 2000-07-27 The Volusia Holding Corporation Labeler for pipes, conduits, tubes, and rods
US7091421B2 (en) * 2002-01-18 2006-08-15 Ntt Advanced Technology Corporation Linear object identification tag, and installation instrument and installation method for same, linear object with connector
US20040035029A1 (en) * 2002-05-22 2004-02-26 Kevin Forsberg Telephone line marking with destination indicia
US7044771B2 (en) * 2003-03-18 2006-05-16 Holliday Randall A Cable connector having interchangeable color bands
US20040266537A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Morris Richard D. Decorations and methods for decorating cables
DE202004009980U1 (de) 2004-06-25 2005-11-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Markiervorrichtung
US20060070277A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Bungerz James S Electrical device identifier
GB0711693D0 (en) * 2007-06-16 2007-07-25 Markes Int Ltd A connector to enable an identification element to be attached to a sampling device
EP2197323B1 (de) * 2007-09-06 2018-08-01 Hoffman Enclosures, Inc. Horizontaler kabelmanager
WO2009032330A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Hoffman Enclosures, Inc. Vertical cable manager
US7963056B1 (en) 2009-01-29 2011-06-21 Mangone Jr Peter G Cable markers for use in close quarters
US8857086B2 (en) 2012-09-12 2014-10-14 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US9058752B2 (en) 2012-09-12 2015-06-16 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US20150214705A1 (en) * 2014-01-27 2015-07-30 Aj Solutions, Inc. Conduit Code Bands
US9558683B2 (en) * 2014-12-17 2017-01-31 Pluritag Inc. Identification tag adapted to be clipped to a shaft
US10062979B2 (en) 2015-08-21 2018-08-28 Panduit Corp. Terminal block marker
DE102018130491A1 (de) * 2018-11-30 2020-06-04 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Vorrichtung zur Kennzeichnung eines langgestreckten Gegenstands
US20220044845A1 (en) * 2020-08-07 2022-02-10 Tek Solutions Inc. Cable clip and method of use
DE102021206872B4 (de) * 2021-06-30 2023-06-15 Pepperl+Fuchs Se Vorrichtung zur Präsentation eines Codes

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE655749C (de) * 1932-09-25 1938-01-22 Heinrich Duetzmann Bezeichnungsmarke fuer isolierte elektrische Leitungen
DE755095C (de) * 1936-05-13 1951-11-08 Heinrich Bokelmann Mit einem durchgehenden Laengsschlitz versehene Bezeichnungshuelse fuer isolierte elektrische Leitungen
DE1102841B (de) * 1958-02-08 1961-03-23 Josef Eisert Bezeichnungstraeger zum Aufstecken auf elektrische Leitungen
DE1103422B (de) * 1959-09-11 1961-03-30 Josef Eisert Merkzeichentraeger fuer elektrische Leitungen, insbesondere fuer Hilfsleitungen in Schaltanlagen
GB924609A (en) * 1959-09-25 1963-04-24 Lucien Blanchet Cable identification sleeves and the like

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA768853A (en) * 1967-10-10 E. Downer Sydney Cable markers
DE973473C (de) * 1950-12-23 1960-03-03 Friedrich Dipl-Ing Wieland Einrichtung zum Kennzeichnen elektrischer Leitungen
US3419472A (en) * 1960-10-24 1968-12-31 American Cyanamid Co Process for preparing streptokinaserich material
SE327745B (de) * 1967-06-20 1970-08-31 N Loeoef
JPS4925840U (de) * 1972-06-07 1974-03-05
CH594270A5 (de) * 1975-04-08 1977-12-30 Fehr Rudolf
IT1161662B (it) * 1978-05-15 1987-03-18 Grafoplast Sas Perfezionamento nella costruzione di manicotti aperti e suppoti in genere portanti entro alveolo anellini siglanti componibili per cavi ed apparecchiature elettriche

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE655749C (de) * 1932-09-25 1938-01-22 Heinrich Duetzmann Bezeichnungsmarke fuer isolierte elektrische Leitungen
DE755095C (de) * 1936-05-13 1951-11-08 Heinrich Bokelmann Mit einem durchgehenden Laengsschlitz versehene Bezeichnungshuelse fuer isolierte elektrische Leitungen
DE1102841B (de) * 1958-02-08 1961-03-23 Josef Eisert Bezeichnungstraeger zum Aufstecken auf elektrische Leitungen
DE1103422B (de) * 1959-09-11 1961-03-30 Josef Eisert Merkzeichentraeger fuer elektrische Leitungen, insbesondere fuer Hilfsleitungen in Schaltanlagen
GB924609A (en) * 1959-09-25 1963-04-24 Lucien Blanchet Cable identification sleeves and the like

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0144675A2 (de) * 1983-11-07 1985-06-19 GRAFOPLAST S.p.A. Offener aufschnappharer Träger für Kabelmakierungselemente
EP0144675A3 (en) * 1983-11-07 1987-04-22 Grafoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements
US4899474A (en) * 1983-11-07 1990-02-13 Graphoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements
WO1987005740A1 (en) * 1986-03-12 1987-09-24 Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál Sleeve for marking of conductors
EP0295542A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-21 GRAFOPLAST S.p.A. Offene Trägermuffe für Drahtkennzeichenelemente mit Schnappschliessung
US4876810A (en) * 1987-06-19 1989-10-31 Graphoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
FR2638879A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-11 Legrand Sa Accessoire porte-repere pour cable electrique ou autre organe longiligne
EP0612052A1 (de) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Vorrichtung und Verfahren zur Markierung eines elektrischen Kabels und Marke dafür
FR2701783A1 (fr) * 1993-02-19 1994-08-26 Legrand Sa Dispositif de repérage, notamment pour câble d'installation électrique, procédé de mise en Óoeuvre d'un tel dispositif de repérage, et repère correspondant.
US5606813A (en) * 1993-02-19 1997-03-04 Legrand Marker devices
FR2724250A1 (fr) * 1994-09-06 1996-03-08 Legrand Sa Dispositif de reperage, notamment pour conducteur electrique ou bloc de jonction
EP0706159A1 (de) * 1994-09-06 1996-04-10 Legrand Vorrichtung zur Kennzeichnung von insbesondere einer elektrischen Leitung oder einer Reihenklemme
US5638624A (en) * 1994-09-06 1997-06-17 Legrand Marker device, in particular for electrical conductors and terminal blocks
ITMI20102040A1 (it) * 2010-11-03 2012-05-04 Bocchiotti Spa Sistema per la marcatura di fili elettrici

Also Published As

Publication number Publication date
FR2542143A1 (fr) 1984-09-07
DE3471193D1 (en) 1988-06-16
ES277826U (es) 1985-04-16
HK12490A (en) 1990-02-23
JPS59167921A (ja) 1984-09-21
EP0121454B1 (de) 1988-05-11
ES277826Y (es) 1985-11-16
FR2542143B1 (fr) 1985-08-09
US4649658A (en) 1987-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121454B1 (de) Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel
EP1203856B1 (de) Fugenleiste
EP0327452B1 (de) Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke
EP0658952A1 (de) Elektrische Kontaktbuchse und Verbindergehäuse zur Aufnahme einer solchen Buchse
EP2882056B1 (de) Rahmen für Einbaumontage einer Elektrodose in einer Wand und Montage eines solchen Rahmens mit einer Elektrodose .
EP0312438B1 (de) Selbstabisolierender Verbinder für einen elektrischen Leiter
EP3103174A1 (de) Beringte rohrförmige ummantelung mit interner klemmvorrichtung
EP3112227B1 (de) Adapter zum verbinden eines scheibenwischers mit einem antriebsarm
FR2589207A1 (fr) Roulement avec bague de roulement divisee
WO2000014745A1 (fr) Plateau et boitier de reception d'au moins un disque circulaire de stockage d'informations
CA2113057C (fr) Accessoire de goulotte et goulotte equipee d'un tel accessoire
EP2079138B1 (de) Zubehör für elektrischen Kabelkanal, Elektroeinheit, die ein Elektrogerät und ein solches Zubehörteil umfasst, sowie Elektroeinheit, die einen elektrischen Kabelkanal und ein solches Zubehörteil umfasst
EP1104064B1 (de) Gehäuse mit Verriegelungsvorrichtung für einen Deckel und Rückhaltesystem des Deckels, insbesondere für elektrische Geräte
FR2789815A1 (fr) Pince d'ancrage, notamment pour cable isole multiconducteur a fibres optiques
EP0891897B1 (de) Flexible Schutzhülle zur Sicherung der Durchfuhr eines elektrischen Kabelbundes zwischen zwei Teilen einer Installation wie einem Kraftfahrzeug
EP2079139B1 (de) Electric raceway in which the base comprises means for braking electrical switchgears or accessories connected to the base, and electric assembly comprising such an electric raceway and dedicated electrical switchgear
EP2330257A1 (de) An verschiedene Dachneigungen anpassbare Dachdurchtrittsvorrichtung
EP3112228B1 (de) Organ für ein verbindungssystem eines wischerblatts an einen scheibenwischerarm
EP0159250B1 (de) Befestigungsvorrichtung für Gerüstkonsolen an Dachsparren und Befestigungseinheit für ihre Anwendung
FR3016418A1 (fr) Dispositif de fixation pour cable
FR2579527A2 (fr) Dispositif de verrouillage a fonctions multiples pour le montage d'une enveloppe de pneumatique sur une jante de roue
WO2004068644A1 (fr) Dispositif de raccordement électrique muni de porte-repères pouvant immobiliser des repères de tailles différentes
EP2474750B1 (de) Einheit, die aus einer Halterung und einem Verbindungseinsatz besteht, und Montageverfahren
FR3102711A1 (fr) Ensemble comprenant une jante de roue et un enjoliveur monobloc
FR2624537A1 (fr) Plaque adaptable aux tetes de plots supports de dalles ou dallettes et permettant la pose de dalles fractionnees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19841115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860702

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3471193

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880616

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030211

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030305

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20040226

BE20 Be: patent expired

Owner name: *LEGRAND

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20