WO1987005740A1 - Sleeve for marking of conductors - Google Patents

Sleeve for marking of conductors Download PDF

Info

Publication number
WO1987005740A1
WO1987005740A1 PCT/HU1987/000013 HU8700013W WO8705740A1 WO 1987005740 A1 WO1987005740 A1 WO 1987005740A1 HU 8700013 W HU8700013 W HU 8700013W WO 8705740 A1 WO8705740 A1 WO 8705740A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
sleeve
marking
shaft
section
cross
Prior art date
Application number
PCT/HU1987/000013
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Oszkár Károly CSIFFÁRY
János KAJDÓCSY
Original Assignee
Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál filed Critical Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál
Publication of WO1987005740A1 publication Critical patent/WO1987005740A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
    • H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0295—Labels or tickets for tubes, pipes and the like
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • G09F3/06—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion by clamping action

Definitions

  • the invention relates to a sleeve for marking lines, which consists of an upper part forming a marking surface and a lower part, which is preferably thinner than the upper part and can be flexibly expanded by a corrugated design, and a cross section which is preferably symmetrical to the center line, which runs perpendicular to the upper part .
  • marking sleeves are used in particular for marking electrical lines, the diameter of which is generally in a range from 0.6 to 16 mm.
  • the marking sleeves are designed in such a way that they cannot twist on the lines, but can easily be pulled onto the lines. For this reason, marking sleeves made of elastic material and therefore suitable for stretching are used.
  • the marking sleeves made of an elastic material can be used not only for one, but for several different line diameters.
  • one or more wavy folds were formed on the lower part of the sleeve compared to the upper part used for marking. These folds ran in the direction of the longitudinal axis of the line and appeared in the cross section of the sleeve as waves of a wavy line. This made it possible to achieve four different-sized sleeves in the dimension range mentioned
  • a solution known from HU-PS 158 951 set itself the goal of further reducing the risk of displacement or twisting.
  • a three-point support was sought in such a way that on the inside of the sleeve, on the fold part located on the lower part of the sleeve, the bearing surface was designed in the form of a saddle. (Fig. 1).
  • the diameter range of 0.6 - 16 mm of the cables could be covered with sleeves in three different sizes.
  • the saddle-shaped surfaces were designed in such a way that a three-point support could be guaranteed even with the smallest cable diameter that could be pulled into the sleeve.
  • the object to be achieved with the invention is to eliminate the above-mentioned defects and to form such a sleeve for marking lines, which ensures a three-point support in the different expanded states of the sleeve in a satisfactory manner and enables the application area of the appropriately measured sleeve can be expanded with regard to the line diameter range.
  • the invention is based on the knowledge that when a total of at least two corrugated, longitudinal bellows-like corrugated surfaces are formed in the sleeve, but not on its lower part, but on both sides of the sleeve, it can be pulled onto the line with the smallest diameter and adapts tightly to it
  • the sleeve always rests in three points in such a way that when the cable diameter is increased, the support points on the two lateral shaft surfaces do not approach each other, but move away from each other.
  • the line diameter can be increased as required by increasing the number of waves on the shaft surface.
  • the essence of the invention is that in the sleeve a bellows-shaped shaft surface each having at least one shaft is provided on each side.
  • FIG. 1 shows a cross section of a marking sleeve belonging to the prior art
  • FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a marking sleeve designed according to the invention, each with a side shaft surface facing inwards
  • FIG. 3 shows another embodiment of the invention, each with two inwardly directed wave crests, lateral wave surfaces
  • FIG. 4 shows a further embodiment of the invention, in which a wave surface is provided on each side, each having a half-wave formed with an outwardly directed crest
  • FIG. 5 shows another exemplary embodiment of the invention, in which a wave surface is provided on each side, each having a one-and-a-half wave formed with two vertices directed outwards.
  • the marking sleeve according to FIG. 2 is provided with a flat marking surface 1 in the present exemplary embodiment.
  • the wall of the penis is thickest at this point.
  • a V-shaped incision 2 is formed in the middle for aligning the line during the drawing.
  • bellows-like trained shaft surface 3 is provided, while the bottom of the sleeve is formed by the interconnected shaft surfaces 3.
  • the sleeve is preferably formed symmetrically to a central plane perpendicular to the marking surface 1.
  • the entire sleeve is made of an expandable material and the lower part and the side parts are made thinner than the upper part to ensure the desired expansion possibility.
  • the shaft surface 3 is formed, starting from the upper part, with an apex pointing inwards from the side part and pointing in the direction of a center line perpendicular to the upper part.
  • two waves are provided in the wave surface 3 on each side.
  • the distance between the opposite vertices of the shafts from one another and from the inner surface of the upper part of the marking sleeve is smaller than the distance from those peripheral points which belong to the same angle in the cross section of the line with the smallest diameter that can be pulled into the sleeve. It can thereby be achieved that even the line with the smallest diameter is firmly enclosed by the sleeve.
  • FIG. 3 the cross section of the sleeve is illustrated as a cross section with a closed profile.
  • a sleeve designed in this way can be drawn onto the line in the longitudinal direction.
  • the lower part of the sleeve is formed in the middle, in the section line with the central plane perpendicular to the upper marking surface of the sleeve, by forming an opening 4 in cross section with an open profile.
  • the sleeves do not have to be pulled onto the lines but can simply be clamped on from the side with pressure.
  • a corrugated surface 3 is provided on each side, which forms a half-wave starting from the upper part of the sleeve and having an outwardly directed apex, the returning legs of the half-waves on the lower part of the sleeve with the bottom the sleeve are connected.
  • the distance between the bottom of the sleeve and the inner surface of the upper part is less than the diameter of the conduit with the smallest diameter that can be pulled into the sleeve.
  • the three-point support - since contact can only be secured at one point on the bottom (lower part) of the sleeve - with the smallest dimensions by forming a suitable incision 2 and, in the case of lines with a larger diameter, by the convex design of the inner surface of the upper part secured.
  • FIG. 5 which is a further development of the embodiment illustrated in FIG. 4, a wave surface 3 forming a one and a half wave is provided on each side, starting from the upper part and provided with two vertices pointing outwards.
  • tubular products are to be produced by means of extrusion and their length is to be dismembered in a known manner in such a way that, in the case of sleeves which are pulled next to one another, into the mutually adaptable V- and C-shaped ones, or which fit into one another of the convex (dovetail-shaped section) intersecting the edge forming the center line likewise prevent the individual sleeves from rotating relative to one another.
  • the inscriptions are in an indelible design in a manner known per se, preferably attached by baking.
  • the invention is not limited to the solutions described in the exemplary embodiments, but relates to all solutions claimed in the claims, in particular in the main claim.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

Sleeve for marking of conductors which consists of a marking surface (1) forming the upper portion, and a lower portion which is preferably thinner and able, by its corrugated design, to expand flexibly in relation to the upper portion, having in addition a preferably symmetrical cross-section around a middle line which is perpendicular to the upper portion. The invention is characterized by the fact that the sleeve comprises on each side a corrugated surface (3) shaped as a bellows having at least one corrugation.

Description

HÜLSE ZUM MARKIEREN VON LEITUNGENPIPE FOR MARKING CABLES
Die Erfindung betrifft eine Hülse zum Markieren von Leitungen, die aus einem eine Markierungsflache bildenden Oberteil und einem gegenüber dem Oberteil vorzugsweise dünneren, durch eine gewellte Gestaltung flexibel ausdehnungsfähigen Unterteil besteht, sowie einen zur Mittellinie, die zu dem Oberteil senkrecht verläuft, vorzugsweise symmetrischen Querschnitt aufweist.The invention relates to a sleeve for marking lines, which consists of an upper part forming a marking surface and a lower part, which is preferably thinner than the upper part and can be flexibly expanded by a corrugated design, and a cross section which is preferably symmetrical to the center line, which runs perpendicular to the upper part .
Es ist allgemein bekannt, dass derartige Hülsen insbesondere zum Markieren von elektrischen Leitungen verwendet werden, deren Durchmesser im allgemeinen in einem Bereich von 0,6 - 16 mm liegt. Die Markierungshülsen werden auf die Weise ausgebildet, dass sie sich auf den Leitungen nicht verdrehen können, dabei jedoch leicht auf die Leitungen aufziehbar sind. Aus diesem Grunde werden aus elastischem Material gefertigte, somit zum Dehnen geeignete Markierungshülsen verwendet.It is generally known that such sleeves are used in particular for marking electrical lines, the diameter of which is generally in a range from 0.6 to 16 mm. The marking sleeves are designed in such a way that they cannot twist on the lines, but can easily be pulled onto the lines. For this reason, marking sleeves made of elastic material and therefore suitable for stretching are used.
Im Verlaufe der Zeit wurde erkannt, dass die aus einem elastischen Material gefertigten Markierungshülsen nicht nur für einen, sondern für mehrere, verschiedene Leitungsdurchmesser verwendet werden können. Zu diesem Zwecke wurden gegenüber dem zum Markieren verwendeten Oberteil, an dem Unterteil der Hülse eine oder mehrere wellenlinienförmige Falten ausgebildet. Diese Falten verliefen in Richtung der Längsachse der Leitung und erschienen in dem Querschnitt der Hülse als Wellen einer Wellenlinie. Dadurch konnte erreicht werden, dass in dem erwähnten Massbereich vier verschiedene Abmessungen aufweisende Hülsen zurIn the course of time it was recognized that the marking sleeves made of an elastic material can be used not only for one, but for several different line diameters. For this purpose, one or more wavy folds were formed on the lower part of the sleeve compared to the upper part used for marking. These folds ran in the direction of the longitudinal axis of the line and appeared in the cross section of the sleeve as waves of a wavy line. This made it possible to achieve four different-sized sleeves in the dimension range mentioned
Markierung ausreichend waren und der Anwender brauchte nur vier Sorten von Hülsen lagern. Das Verdrehen der Hülsen kann neben dem elastischen Aufspannen auf die Weise verhindert werden, dass - da zum Markieren der einzelnen Leitungen mehrere, mit verschiedenen Zeichen, zum Beispiel Zahlen oder Buchstaben versehene Hülsen verwendet werden - auch das Verdrehen der Hülsen relativ zueinander verhindert wird. Dieses konnte z.B. auf die Weise gelöst werden, dass die einanderfolgenden Hülsen ineinanderpassend ausgebildet wurden. Die zum Querschnitt de r Hülsen senkrechten Seiten der Hülsen bildeten nicht jeweils eine einzige ebene Fläche, sondern zwei sich in der Mittellinie des Querschnittes einander unter einem stumpfen Winkel schneidende ebene Flächen oder andere, zum Beispiel konvexe Flächen. Durch diese Ausbildung gelang es jedoch nicht, das Verdrehen vollkommen zu verhindern und in vielen Fällen verdrehten sich die Beschriftungen trotz dieser Massnahmen.Marking was sufficient and the user only needed to store four types of sleeves. The twisting of the sleeves can in addition to the elastic clamping on the way Prevent that - since several sleeves with different characters, for example numbers or letters are used to mark the individual lines - also the rotation of the sleeves relative to each other is prevented. This could be solved, for example, in such a way that the successive sleeves were designed to fit into one another. The sides of the sleeves perpendicular to the cross section of the sleeves did not in each case form a single flat surface, but two flat surfaces or other, for example convex surfaces, intersecting at an obtuse angle in the center line of the cross section. This training did not, however, completely prevent the twisting and in many cases the labels twisted in spite of these measures.
Eine aus der HU-PS 158 951 bekannte Lösung stellte sich das Ziel, die Gefahr der Verschiebung bzw. Verdrehung weiter zu verringern. Im Vergleich zu den früheren Lösungen, bei denen die Leitung an zwei Punkten des Querschnittes der Hülse aufliegt, und zwar an der Innenseite der oberen Markierungsfläche und an dem Scheitel der an dem Unterteil der Hülse ausgebildeten Falte, wurde eine Dreipunktauflage auf die Weise angestrebt, dass an der Innenseite der Hülse, an dem am unteren Teil der Hülse befindlichen Faltenscheitel die Auflagefläche sattelförmig ausgebildet wurde. (Fig. 1). Mittels dieser Lösung konnte der Durchmesserbereich von 0,6 - 16 mm der Leitungen mit Hilfe von Hülsen in drei verschiedenen Grossen umfasst werden. Die sattelförmigen Flachen wurden auf die Weise ausgebildet, dass auch beim Kleinsten, in die Hülse hineinziehbaren Leitungsdurchmesser eine Dreipunktauflage gewährleistet werden konnte.A solution known from HU-PS 158 951 set itself the goal of further reducing the risk of displacement or twisting. In comparison to the previous solutions, in which the line rests at two points of the cross-section of the sleeve, on the inside of the upper marking surface and on the apex of the fold formed on the lower part of the sleeve, a three-point support was sought in such a way that on the inside of the sleeve, on the fold part located on the lower part of the sleeve, the bearing surface was designed in the form of a saddle. (Fig. 1). With this solution, the diameter range of 0.6 - 16 mm of the cables could be covered with sleeves in three different sizes. The saddle-shaped surfaces were designed in such a way that a three-point support could be guaranteed even with the smallest cable diameter that could be pulled into the sleeve.
Um dieser Anforderung gerecht zu werden, geraten jedoch bei grösseren Leitungsdurchmessern die zwei Auflagepunkte des Sattels so dicht aneinander, dass praktisch nur eine Zweipunktauflage gesichert werden konnte, andererseits brachte diese Lösung nur eine geringe Änderung im Verhältnis zu den bekannten Lösungen, da bei dieser anstelle von vier verschiedenen Grössen der Hülsen für den erwähnten Leitungsdurchmesserbereich nun nur drei verschiedene Grössen beansprucht werden.To meet this requirement, however, we recommend For larger cable diameters, the two support points of the saddle are so close together that practically only a two-point support could be secured.On the other hand, this solution only brought about a slight change in relation to the known solutions, since instead of four different sizes of sleeves for the mentioned cable diameter range only three different sizes are claimed.
Die mit der Erfindung zu lösende Aufgabe besteht in der Beseitigung der obengenannten Mängel und in der Ausbildung einer solchen Hülse zum Markieren von Leitungen, die eine Dreipunktauflage in den verschieden ausgedehnten Zuständen der Hülse auf zufriedenstellende Weise gewährleistet und ermöglicht, dass der Anwendungsbereich der zweckmässig abgemessenen Hülse hinsichtlich des Leitungsdurchmesserbereiches erweitert werden kann.The object to be achieved with the invention is to eliminate the above-mentioned defects and to form such a sleeve for marking lines, which ensures a three-point support in the different expanded states of the sleeve in a satisfactory manner and enables the application area of the appropriately measured sleeve can be expanded with regard to the line diameter range.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass bei Ausbildung von insgesamt mindestens zwei Wellen aufweisenden längsgerichteten balgartigen Wellenflächen in der Hülse, nicht jedoch an ihrem Unterteil, sondern an beiden Seiten der Hülse, diese auf die den kleinsten Durchmesser aufweisende Leitung aufziehbare und sich daran dicht anpassende Hülse bei Erhöhung der Leitungsgrösse immer in drei Punkten auf die Weise aufliegt, dass sich bei Erhöhung des Leitungsdurchmessers die Auflagepunkte an den beiden seitlichen Wellenflächen nicht einander nähern, sondern sich voneinander entfernen. Durch Erhöhung der Anzahl der Wellen der Wellenfläche kann der Leitungsdurchmesser beliebig erhöht werden.The invention is based on the knowledge that when a total of at least two corrugated, longitudinal bellows-like corrugated surfaces are formed in the sleeve, but not on its lower part, but on both sides of the sleeve, it can be pulled onto the line with the smallest diameter and adapts tightly to it When the cable size is increased, the sleeve always rests in three points in such a way that when the cable diameter is increased, the support points on the two lateral shaft surfaces do not approach each other, but move away from each other. The line diameter can be increased as required by increasing the number of waves on the shaft surface.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass in der Hülse je Seite eine jeweils mindestens eine Welle aufweisende, balgartig ausgebildete Wellenfläche vorgesehen ist.The essence of the invention is that in the sleeve a bellows-shaped shaft surface each having at least one shaft is provided on each side.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.The invention is described in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing.
In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:
Fig. 1 einen Querschnitt einer zum Stand der Technik gehörenden Markierungshülse, Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer gemäss der Erfindung ausgebildeten Markierungshülse mit jeweils einen nach innen gerichteten Wellenscheitel aufweisenden seitlichen Wellenflächen,1 shows a cross section of a marking sleeve belonging to the prior art, FIG. 2 shows an exemplary embodiment of a marking sleeve designed according to the invention, each with a side shaft surface facing inwards,
Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Erfindung mit jeweils zwei nach innen gerichtete Wellenscheitel aufweisenden seitlichen Wellenflächen, Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem je Seite eine Wellenflache vorgesehen ist, die jeweils eine mit einem nach aussen gerichteten Scheitel ausgebildete Halbwelle aufweist, und Fig. 5 ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem je Seite eine Wellenfläche vorgesehen ist, die jeweils eine mit zwei nach aussen gerichteten Scheiteln ausgebildete Anderthalbwelle aufweist.3 shows another embodiment of the invention, each with two inwardly directed wave crests, lateral wave surfaces, FIG. 4 shows a further embodiment of the invention, in which a wave surface is provided on each side, each having a half-wave formed with an outwardly directed crest, and FIG. 5 shows another exemplary embodiment of the invention, in which a wave surface is provided on each side, each having a one-and-a-half wave formed with two vertices directed outwards.
Die Markierungshülse gemäss Fig. 2 ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel mit einer ebenen Markierungsfläche 1 versehen. Die Kulsenwand ist an dieser Stelle am dicksten. An der Innenfläche des die Markierungsfläche 1 aufweisenden Oberteiles ist in der Mitte ein V-förmiger Einschnitt 2 zum Ausrichten der Leitung während des Einziehens ausgebildet. An der Seite der Hülse ist jeweils eine, balgartig ausgebildete Wellenfläche 3 vorgesehen, während der Boden der Hülse von den miteinander verbundenen Wellenflächen 3 gebildet wird. Die Hülse ist vorzugsweise symmetrisch zu einer zur Markierungsfläche 1 senkrechten Mittelebene ausgebildet. Die gesamte Hülse ist aus einem dehnungsfähigen Material gefertigt und zur Sicherung der gewünschten Ausdehnungsmöglichkeit sind das Unterteil und die Seitenteile dünner als das Oberteil ausgebildet.The marking sleeve according to FIG. 2 is provided with a flat marking surface 1 in the present exemplary embodiment. The wall of the penis is thickest at this point. On the inner surface of the upper part having the marking surface 1, a V-shaped incision 2 is formed in the middle for aligning the line during the drawing. On the side of the sleeve is one, bellows-like trained shaft surface 3 is provided, while the bottom of the sleeve is formed by the interconnected shaft surfaces 3. The sleeve is preferably formed symmetrically to a central plane perpendicular to the marking surface 1. The entire sleeve is made of an expandable material and the lower part and the side parts are made thinner than the upper part to ensure the desired expansion possibility.
In Fig. 2 und Fig. 3 ist die Wellenfläche 3 beginnend vom Oberteil mit einem von dem Seitenteil nach innen weisenden, in Richtung einer zu dem Oberteil senkrechten Mittelinie zeigenden Scheitel ausgebildet. In Fig. 3 sind je Seite jeweils zwei Wellen in der Wellenflache 3 vorgesehen. Der Abstand der sich gegenüberliegenden Scheiteln der Wellen voneinander sowie von der Innenfläche des Oberteiles de r Merkierungshülse ist geringer als der Abstand der jenigen Umfangspunkte voneinander, die in dem Querschnitt der in die Hülse hineinziehbaren Leitung mit geringstem Durchmesser zu dem gleichen Winkel gehören. Dadurch kann erreicht werden, dass auch die den geringsten Durchmesser aufweisende Leitung von der Hülse fest eingefasst wird.2 and 3, the shaft surface 3 is formed, starting from the upper part, with an apex pointing inwards from the side part and pointing in the direction of a center line perpendicular to the upper part. In Fig. 3, two waves are provided in the wave surface 3 on each side. The distance between the opposite vertices of the shafts from one another and from the inner surface of the upper part of the marking sleeve is smaller than the distance from those peripheral points which belong to the same angle in the cross section of the line with the smallest diameter that can be pulled into the sleeve. It can thereby be achieved that even the line with the smallest diameter is firmly enclosed by the sleeve.
In Fig. 3 ist der Querschnitt der Hülse als Querschnitt mit geschlossenem Profil veranschaulicht. Eine derart ausgebildete Hülse ist auf die Leitung in Längsrichtung aufziehbar. In Fig. 2 ist der Unterteil der Hülse in der Mitte, in der Schnittlinie mit der zu oberen Markierungsfläche der Hülse senkrechten Mittelebene durch Ausbildung einer Öffnung 4 im Querschnitt mit einem offenen Profil ausgebildet. Dadurch kann erreicht werden, dass bei Leitungen mit einer grossen Länge die Hülsen nicht auf die Leitungen aufgezogen werden müssen sondern einfach von der Seite mit Druck aufgeklemmt werden können. Bei der in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist je Seite jeweils eine Wellenflache 3 vorgesehen, die eine einen von dem Oberteil der Hülse ausgehenden, nach aussen gerichteten Scheitel aufweisende Halbwelle bildet, wobei die rückführenden Schenkel der Halbwellen an dem Unterteil der Hülse mit dem Boden der Hülse verbunden sind. Der Abstand des Bodens der Hülse von der Innenfläche des Oberteiles ist geringer als der Durchmesser der in die Hülse hineinziehbaren Leitung mit geringstem Durchmesser. Bei dieser Lösung wird die Dreipunktauflage - da an dem Boden (Unterteil) der Hülse die Berührung nur in einem Punkt gesichert werden kann - bei den kleinsten Abmessungen durch Ausbildung eines geeigneten Einschnittes 2 und bei Leitungen mit grösserem Durchmesser durch die konvexe Ausbildung der Innenfläche des Oberteiles gesichert.In Fig. 3 the cross section of the sleeve is illustrated as a cross section with a closed profile. A sleeve designed in this way can be drawn onto the line in the longitudinal direction. In Fig. 2, the lower part of the sleeve is formed in the middle, in the section line with the central plane perpendicular to the upper marking surface of the sleeve, by forming an opening 4 in cross section with an open profile. In this way it can be achieved that in the case of lines with a long length, the sleeves do not have to be pulled onto the lines but can simply be clamped on from the side with pressure. In the embodiment shown in FIG. 4, a corrugated surface 3 is provided on each side, which forms a half-wave starting from the upper part of the sleeve and having an outwardly directed apex, the returning legs of the half-waves on the lower part of the sleeve with the bottom the sleeve are connected. The distance between the bottom of the sleeve and the inner surface of the upper part is less than the diameter of the conduit with the smallest diameter that can be pulled into the sleeve. In this solution, the three-point support - since contact can only be secured at one point on the bottom (lower part) of the sleeve - with the smallest dimensions by forming a suitable incision 2 and, in the case of lines with a larger diameter, by the convex design of the inner surface of the upper part secured.
Bei der in Fig. 5 dargestellten, eine Weiterentwicklung der in Fig. 4 veranschaulichten Ausführungsform bildenden Ausführungsform ist je Seite eine Anderthalbwelle bildende, von dem Oberteil ausgehend mit zwei nach aussen zeigenden Scheiteln versehene Wellenfläche 3 vorgesehen.In the embodiment shown in FIG. 5, which is a further development of the embodiment illustrated in FIG. 4, a wave surface 3 forming a one and a half wave is provided on each side, starting from the upper part and provided with two vertices pointing outwards.
Um eine wirtschaftliche Fertigung der Markierungshülsen zu gewährleisten, sind mittels Strangpressen rohrartige Produkte zu fertigen und auf bereits bekannte Weise in der Länge derart zu zerstückeln, dass bei den nebeneinander aufgezogenen Hülsen, in die ineinander einpassbaren V- und C-förmigen, oder die sich in der die Mittellinie bildenden Kante treffenden konvexen (im Schnitt Schwalbenschwanzförmigon)Flächen das Verdrehen der einzelnen Hülsen relativ zueinander ebenfalls verhindern.In order to ensure economical production of the marking sleeves, tubular products are to be produced by means of extrusion and their length is to be dismembered in a known manner in such a way that, in the case of sleeves which are pulled next to one another, into the mutually adaptable V- and C-shaped ones, or which fit into one another of the convex (dovetail-shaped section) intersecting the edge forming the center line likewise prevent the individual sleeves from rotating relative to one another.
An der oberen Oberfläche werden die Beschriftungen in unablöschbarer Ausführung auf an sich bekannte Weise, vorzugsweise durch Einbrennen angebracht.On the top surface, the inscriptions are in an indelible design in a manner known per se, preferably attached by baking.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Lösungen, sondern betrifft alle in den Ansprüchen, insbesondere in dem Hauptanspruch beanspruchten Lösungen. The invention is not limited to the solutions described in the exemplary embodiments, but relates to all solutions claimed in the claims, in particular in the main claim.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Hülse zum Markieren von Leitungen, die aus einem, eine1. Sleeve for marking lines that consist of one, one
Markierungsfläche bildenden Oberteil und einem gegenüber dem Oberteil vorzugsweise dünneren, durch eine gewellte Gestaltung zur Ausdehnung geeigneten Unterteil besteht, desweiteren einen im Verhältnis zu einer zum Oberteil senkrechten Mittellinie symmetrischen Querschnitt aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass in der Hülse je Seite eine jeweils eine Welle aufweisende balgartig ausgebildete Wellenfläche vorgesehen ist.Upper part forming the marking surface and a lower part, which is preferably thinner than the upper part and suitable for expansion due to a corrugated design, furthermore has a cross section which is symmetrical in relation to a central line perpendicular to the upper part, characterized in that a bellows-like design each having a shaft is formed in the sleeve on each side Wave surface is provided.
2. Hülse nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass innerhalb des Oberteiles der Hülse in der Mitte ein positionierender V-förmiger Einschnitt (2) ausgebildet ist.2. Sleeve according to claim 1, so that a positioning V-shaped incision (2) is formed in the middle within the upper part of the sleeve.
3. Hülse nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die erste Welle der Wellenfläche (3) beginnend vom Oberteil der Markierungshülse einen in Richtung der zum Oberteil senkrechten Mittellinie zeigenden Scheitel aufweist.3. Sleeve according to claim 1 or 2, so that the first shaft of the shaft surface (3) has a vertex starting from the upper part of the marking sleeve in the direction of the center line perpendicular to the upper part.
4. Hülse nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass je Seite eine mit einem nach aussen gerichteten Scheitel versehene Wellenfläche (3) ausgebildet ist, wobei sich die zurückführenden Schenkel der Wellenflächen (3) in dem Unterteil der Hülse zusammentreffen.4. Sleeve according to claim 1 or 2, so that a shaft surface (3) provided with an outwardly directed apex is formed on each side, the returning legs of the shaft surfaces (3) meeting in the lower part of the sleeve.
5. Hülse nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Abstand des Unterteiles der Hülse von der Innenfläche des Oberteiles geringer als der Durchmesser der in die Hülse hineinziehbaren Leitung mit geringstem Durchmesser ist.5. Sleeve according to claim 4, characterized in that the distance of the lower part of the sleeve from the inner surface of the upper part is smaller than the diameter of the smallest diameter pullable line into the sleeve.
6. Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c hg e k e n n z e i c h n e t , dass der Abstand der Scheiten der an der Seite der Markierungshülse ausgebildeten erstel Wellen der Wellenflächen (3) voneinander, sowie von der Innenfläche des Oberteiles der Markierungshülse geringer als der Abstand zwischen den Umfangspunkten, die in dem Querschnitt der den kleinsten Durchmesser aufweisenden, in die Hülse hineinziehbaren Leitung dem gleichen Winkel zugehören, ist.6. Sleeve according to one of claims 1 to 5, dadurc hg ek indicates that the distance between the logs of the first formed on the side of the marking sleeve waves of the shaft surfaces (3) from each other, and from the inner surface of the upper part of the marking sleeve less than the distance between the Circumference points that belong to the same angle in the cross section of the line with the smallest diameter that can be pulled into the sleeve.
7. Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Oberteil und der Unterteil der Hülse gemeinsam einen Querschnitt mit geschlossenem Profil bilden.7. Sleeve according to one of claims 1 to 6, that the upper part and the lower part of the sleeve together form a cross section with a closed profile.
8. Hülse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Hülse auf die8. sleeve according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the sleeve on the
Leitung aufklemmbar derart ausgebildet ist, dass der Unterteil der Hülse vorzugsweise in einer zum Oberteil senkrechten Mittelebene mit einer Öffnung (4) ausgebildet ist. Cable can be clamped in such a way that the lower part of the sleeve is preferably formed with an opening (4) in a central plane perpendicular to the upper part.
PCT/HU1987/000013 1986-03-12 1987-03-12 Sleeve for marking of conductors WO1987005740A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU1043/86 1986-03-12
HU861043A HU194434B (en) 1986-03-12 1986-03-12 Closed profile cable designating case

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1987005740A1 true WO1987005740A1 (en) 1987-09-24

Family

ID=10952598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/HU1987/000013 WO1987005740A1 (en) 1986-03-12 1987-03-12 Sleeve for marking of conductors

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0259473A1 (en)
HU (1) HU194434B (en)
WO (1) WO1987005740A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU604436B2 (en) * 1987-06-19 1990-12-13 Grafoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
GB2237261A (en) * 1989-08-16 1991-05-01 Critchley Ltd Cable markers
AU635227B2 (en) * 1988-11-03 1993-03-18 Grafoplast S.P.A. C-shaped support for cable marking with at least one end having an oblique shaped surface to facilitate its fitting on the cable by rotation
US6843008B2 (en) * 2000-08-08 2005-01-18 Partex Marking Systems Ab Device for marking of wires and conduits
EA023703B1 (en) * 2012-12-19 2016-07-29 Алексей Владимирович Поляченок Profile for manufacturing markers
EP3965092A1 (en) * 2020-09-02 2022-03-09 KM CORPORATE s.r.l. Cable marker label for automated use for the labelling of electric cables
EP4227930A1 (en) 2021-11-30 2023-08-16 Max Co., Ltd. Tube

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3491472A (en) * 1968-05-01 1970-01-27 Thomas & Betts Corp Article identification sleeve
DE1765442A1 (en) * 1967-06-20 1971-07-29 Loeoef Nils Oskar T Marker sleeve
DE8415610U1 (en) * 1984-02-03 1984-08-16 Partex Fabriksaktiebolag, 54701 Gullspång Identification sleeve
EP0121454A1 (en) * 1983-03-04 1984-10-10 Legrand Marking device for a cable

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1765442A1 (en) * 1967-06-20 1971-07-29 Loeoef Nils Oskar T Marker sleeve
US3491472A (en) * 1968-05-01 1970-01-27 Thomas & Betts Corp Article identification sleeve
EP0121454A1 (en) * 1983-03-04 1984-10-10 Legrand Marking device for a cable
DE8415610U1 (en) * 1984-02-03 1984-08-16 Partex Fabriksaktiebolag, 54701 Gullspång Identification sleeve

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU604436B2 (en) * 1987-06-19 1990-12-13 Grafoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
AU635227B2 (en) * 1988-11-03 1993-03-18 Grafoplast S.P.A. C-shaped support for cable marking with at least one end having an oblique shaped surface to facilitate its fitting on the cable by rotation
GB2237261A (en) * 1989-08-16 1991-05-01 Critchley Ltd Cable markers
GB2237261B (en) * 1989-08-16 1993-09-08 Critchley Ltd Improvements relating to cable markers
US6843008B2 (en) * 2000-08-08 2005-01-18 Partex Marking Systems Ab Device for marking of wires and conduits
EA023703B1 (en) * 2012-12-19 2016-07-29 Алексей Владимирович Поляченок Profile for manufacturing markers
EP3965092A1 (en) * 2020-09-02 2022-03-09 KM CORPORATE s.r.l. Cable marker label for automated use for the labelling of electric cables
EP4227930A1 (en) 2021-11-30 2023-08-16 Max Co., Ltd. Tube

Also Published As

Publication number Publication date
EP0259473A1 (en) 1988-03-16
HU194434B (en) 1988-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3300779C2 (en) Cable clamp for variable diameters
DE4305963C2 (en) Spacers for cables, in particular for electrical cable bundles in aircraft
DE2900805A1 (en) SEALING CUFF
DE2261164A1 (en) ARRANGEMENT FOR OVERLOAD CONTROL OF ROUND LINK CHAINS
DE3000645A1 (en) LOCKING DEVICE
WO1987005740A1 (en) Sleeve for marking of conductors
DE19816784C2 (en) Bolt holder
DE3151845A1 (en) Corrugated pipe with stress relief and a method for its manufacture from plastic
DE3213414C2 (en)
DE2809666C2 (en)
DE2635493C2 (en)
DE2846103A1 (en) CLAMPING FOR SHAFTS, AXLES, BOLTS OR DGL.
DE2500297A1 (en) PIPE COUPLING
DE1963959B2 (en) Vibration dampers, in particular for electrical overhead lines
AT1473U1 (en) DEVICE FOR DETACHABLE FIXING OF LINES
DE19955654A1 (en) Double clamp with rotatable clamp connection
DE2341814B2 (en) Fastening device
DE19517519A1 (en) Holder for receiving cylindrical object
DE907960C (en) Hose screw connection for rubber hoses
DE855599C (en) Cable sleeve
EP0519263B1 (en) Sealing element
DE3140713A1 (en) Non-cylindrical spiral tube, device and method for its production
DE1897202U (en) CLAMP FOR DUCTS, PIPES, GUIDES, CABLES AND THE LIKE.
DE611557C (en) Connection of insulating hoses made of cotton fabric soaked with insulating varnish with flanges
DE2545353A1 (en) PIPE CONNECTION SLEEVE

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DK FI JP NO SU US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT NL SE