EP0327452B1 - Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke - Google Patents

Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke Download PDF

Info

Publication number
EP0327452B1
EP0327452B1 EP89400279A EP89400279A EP0327452B1 EP 0327452 B1 EP0327452 B1 EP 0327452B1 EP 89400279 A EP89400279 A EP 89400279A EP 89400279 A EP89400279 A EP 89400279A EP 0327452 B1 EP0327452 B1 EP 0327452B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
dispenser according
forms
magazine
charger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89400279A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0327452A1 (de
Inventor
Alain Baillet
François Loisel
Daniel Paulin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Publication of EP0327452A1 publication Critical patent/EP0327452A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0327452B1 publication Critical patent/EP0327452B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • H01R43/045Hand tools for crimping with contact member feeding mechanism
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/5313Means to assemble electrical device
    • Y10T29/532Conductor
    • Y10T29/53209Terminal or connector
    • Y10T29/53213Assembled to wire-type conductor
    • Y10T29/53222Means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53226Fastening by deformation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53478Means to assemble or disassemble with magazine supply
    • Y10T29/53487Assembling means comprising hand-manipulatable implement
    • Y10T29/53513Means to fasten by deforming
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/53Means to assemble or disassemble
    • Y10T29/53552Valve applying or removing

Definitions

  • the present invention relates generally to wiring accessories which, more particularly intended for the equipment of electrical conductors with conductive core formed of a plurality of strands, are to be attached to the previously stripped end of such a core conductive to make it easier and safer to connect to any terminal.
  • It can be either a terminal, comprising, specifically, for the connection to be established, an ear or a finger, as well as a simple end-piece, possibly provided with an insulating collar, ensuring directly by itself, with the conductive core end which it encloses, this connection.
  • the corresponding wiring accessory comprises a metal barrel to be crimped onto the end of the conductive core to be fitted.
  • the present invention relates more particularly to all of the operations necessary for the execution of such crimping.
  • the wiring accessory to be crimped onto it must be attached to the conductive core end to be fitted.
  • this operation is inevitably generating a loss of time, and it can also be the cause of a non-negligible loss of wiring accessories, if, when they are grasped, they come to escape.
  • the crimping obtained involves only a local deformation of the cabling accessories worked.
  • Patent US-A-Re.24.604 also provides a distributor forming crimping pliers, one of its handles, forming a magazine, being adapted to receive, arranged parallel to each other, a plurality of wiring accessories.
  • this distributor has the drawback of being able to receive only one caliber of wiring accessories, in this case lugs.
  • the present invention relates to a distributor for crimping wiring accessory free of this drawback.
  • the distributor according to the invention which is of the type comprising, articulated to one another, two handles, one of which, forming a magazine, is adapted to receive a plurality of wiring accessories to be distributed, arranged parallel to each other. others, and which, when they are brought together, are capable of printing at least one crimping deformation to a wiring accessory between them, is generally characterized in that, at the handle forming a magazine, it is associated, separately, with a charger, by means of which it is adapted to receive wiring accessories.
  • the distributor according to the invention facilitates the installation of the crimping wiring accessories, to the benefit of saving time for the corresponding operation.
  • the necessary handling does not relate to the wiring accessory itself, but to the distributor, which is easier to handle, in particular because it is of larger dimensions, which contains it.
  • the distributor according to the invention also advantageously ensures storage of pending wiring accessories, thus avoiding any untimely loss of these.
  • Such a charger advantageously constitutes an adapter allowing the distribution, using the same distributor, of wiring accessories of different calibers, only being modified accordingly the internal dimensions of this charger.
  • the distributor according to the invention can receive, thanks to such chargers, a dimensional range of wiring accessories of different calibers sufficiently wide to satisfy, if not all of the corresponding market, at least the bulk of this one.
  • the distributor according to the invention loaded with wiring accessories of a determined size, chosen to correspond to the electrical conductors to be fitted, the crimping operation is carried out without any choice being yet to be made between such and such a crimping imprint, this distributor being moreover equipped with only one and only crimping plate suitable for all the sizes of wiring accessories which it is capable of receiving.
  • this crimping plate comprises at least one tooth, and, for example, a limited number of such teeth.
  • this wiring accessory advantageously retains, in section, a generally circular contour which is particularly suitable for its introduction into the bores, themselves of circular transverse contour, of the most common connection terminals to be served.
  • the distributor according to the invention requires, for its implementation, only a small effort, it allows, systematically, from one wiring accessory to another, a constant crimping which it ensures, independently of the operator, by coming into simple abutment one against the other of the two handles which constitute it, at their end opposite to that where this crimping takes place, the constituent material of these handles and their dimensions making it possible, systematically, to obtain , as controlled by this stop, the force necessary for crimping, at the cost, possibly, of a specific bending to allow effective absorption of different sizes for the wiring accessories likely to be used, it is particularly light to handle, and it is advantageously suitable for the implementation of an ergonomic shape which further facilitates and makes this manipulation more pleasant.
  • this wiring accessory 14 is a wiring end piece, and it therefore comprises, in addition to the metal barrel 15 intended to be engaged on the end of the conductive core 10 of the electrical conductor 12 to be fitted , a collar of insulating material 16, intended for it to engage on the sheath 13 thereof.
  • a distributor 18 is used to install and crimp such a wiring accessory 14.
  • this distributor 18 comprises, articulated to one another by two ends of axis 19, two handles, namely a handle forming a magazine 20, which is adapted to receive, by means of an accessory forming a charger.
  • 21 describes in more detail later, a plurality of wiring accessories 14 to be distributed, arranged parallel to each other, and a handle forming tool 22, which, in line with a cross member 23 of the handle forming a magazine 20 capable of counteracting the force, is equipped with a crimping plate 25, capable of printing on the wiring accessory 14 present between these handles 20, 22, when these approach each other, and according to methods also described in more detail later, at least one crimping deformation 26, FIGS. 15 to 17.
  • the magazine handle 20 and the tool handle 22 cross each other at their axis of articulation, materialized by the two ends of axis 19, and they form, each respectively, beyond this axis of articulation, jaws 27, 28, that, 27, formed by the handle forming magazine 20 comprising its cross member 23, and that, 28, formed by the handle forming tool 22 comprising its crimping plate 25.
  • the magazine handle 20 extends generally in a straight line.
  • the crosspiece 23 which comprises the jaw 27 extends at its end, and it is bordered by a rim on three sides, namely a rim 30 on each of its two longitudinal sides and a rim 31 on that of its transverse sides which forms the end, with, affecting at least one of these longitudinal edges 30, in the vicinity of the preceding transverse edge 31, a notch 32.
  • this notch 32 widens outward.
  • notch 32 ′ on the other of the longitudinal edges 30 in line with the previous notch 32, to absorb, as will be understood later, any variations in length of the conductive core end 10 to be fitted.
  • the magazine handle 20 In its main part 33, at least, which is the part located beyond the ends of the axis 19 with respect to its jaw 27, the magazine handle 20 has, in cross section, a U-shaped profile with a concavity turned towards the handle forming a tool 22, with a bottom 34 and two longitudinal edges 35.
  • the cross member 23 of its jaw 27 is offset in height relative to the bottom 34 of this main part 33, while being turned towards the latter.
  • the longitudinal edges 30 of the cross-member 23 are offset in height relative to the longitudinal edges 35 of the main part 33, while being, longitudinally, in the same alignment, these longitudinal edges 30, 35 forming, two by two, together, at their connection, cheeks 36.
  • the jaw 27 With its crosspiece 23 and its longitudinal edges 30, the jaw 27 also has a U-shaped cross section, like the main part 33, but its concavity is opposite to that of this current part 33, so that it forms, for the charger 21, a sort of pocket suitable for butting off the end when, as will appear later, this charger 21 is engaged between the longitudinal edges 35 of the main part 33.
  • the handle forming the magazine 20 moreover comprises interlocking means, such as housings or projections, suitable for allowing snap on the charger 21, this charger 21 being jointly provided for this purpose with means of interlocking, projections or housings, complementary.
  • interlocking means such as housings or projections, suitable for allowing snap on the charger 21, this charger 21 being jointly provided for this purpose with means of interlocking, projections or housings, complementary.
  • the interlocking means with which the magazine handle 20 is thus provided are housings.
  • the magazine handle 20 has, at the end of its running part 33, between its longitudinal edges 35, a transverse edge 39 which at least partially closes the profile thereof.
  • the recesses 38 are established flush with this transverse rim 39.
  • the magazine handle 20 has, elongated longitudinally, in its main part 33, in the vicinity of its jaw 27, a light 40, which, transversely, extends both on its bottom 34 and one of its longitudinal edges 35, that corresponding to the longitudinal edge 30 of the jaw 27 having a notch 32.
  • the magazine handle 20 has, externally, projecting, a guard 42 to which is backed, in the embodiment shown, a rib 43 running it, over the entire remaining length of this light 40.
  • this spring leaf 44 can be replaced by any other elastic means capable of urging these handles 20, 22 apart.
  • the magazine handle 20 is equipped with a loop 45, which, extending transversely, is articulated at its main part 33, in the middle zone of this one.
  • the tool handle 22 itself has a crosspiece 47, which, belonging to its jaw 28, is also offset in height with respect to its main part 48, this crosspiece 47 being connected laterally by two cheeks 49 to the latter.
  • this running part 48 has, in cross section, like that of the handle forming a magazine 20, a U-shaped profile, with bottom 50 and longitudinal edges 51, and its concavity is turned towards that of the latter.
  • the tool handle 22 has, at the end of this bottom 50 opposite its jaw 28, a transverse flange 52 which, to serve as a stop, as will appear below, at the handle forming a magazine 20, extends in height beyond the longitudinal edges 51 bordering this bottom 50.
  • the tool handle 22 On the back of the bottom 50 of its main part 48, the tool handle 22 has, transversely, in the embodiment shown, notches 53.
  • the running part 48 of the tool handle 22 has the same width, transversely, as the running part 33 of the magazine handle 20.
  • the handle forming a magazine 20 therefore somehow crosses the handle forming a tool 22 in favor of the bridge formed by the latter through its cross member 47 and its cheeks 49.
  • axis 19 are established, each respectively, by means of these cheeks 36 and 49.
  • the handles 20, 22 thus formed are made of synthetic material loaded with fibers of glass, which gives them both great lightness and a certain elasticity.
  • the crimping plate 25 which is made of metal, is inserted, by one of its edges, in a groove 54 of the handle forming tool 22, being suitably locked therein, for example by a tightening screw 55 , as shown, any other method of assembly being of course conceivable.
  • the groove 54 affects the lower surface of the cross member 47 of the jaw 28 of this handle forming a tool 22, and, for the clamping screw 55, this cross member 47 has, in its thickness, a tapped hole 56 intersecting this groove 54.
  • the crimping plate 25 comprises at least one tooth 57.
  • this crimping plate 25 comprises, in fact, side by side, on its edge opposite to that by which it is inserted in the groove 54 of the tool handle 22, two teeth 57, for the obtaining, on the wiring accessory 14, at a distance from each other, two local crimping deformations 26.
  • the crimping plate 25 is extended , in one piece, by a cutting blade 58, which is slightly offset, transversely, with respect to it, by the play of two elbows of opposite directions, and whose cutting edge 59 extends overall to a slightly lower level to that of his teeth 57.
  • this cutting edge 59 may have a slope, to reduce the corresponding cutting forces.
  • the cross-member 47 of the handle forming the tool 22 is truncated, by a recess 60, FIGS. 2, 5 and 6, in line with the cutting blade 58.
  • the charger 21 is in the general form of an elongated plate whose external volume, generally parallelepiped, is substantially complementary to the internal volume of the handle forming the magazine 20 of the distributor 18, this internal volume being defined as being that extending between, on the one hand, the longitudinal edges 30 and the transverse edge 31 of the jaw 27 of this magazine handle 20, and, on the other hand, the longitudinal edges 35 and the transverse edge 39 of its current part 33.
  • This charger 21, FIGS. 8 to 12 comprises, projecting from a sole 62, on the one hand, a bar 63, which extends transversely only over a width L1 less than that L2 of the sole 62, and which, parallel to said sole 62, has, longitudinally, running over its entire length, a groove 64, and, on the other hand, opposite the longitudinal edge of said bar 63 on which opens its groove 64, parallel to said edge longitudinal, and at a distance therefrom, a strip 65.
  • the strip 65 which extends at the edge of one of the longitudinal sides of the sole 62, has, with respect to the lower surface thereof, a height H2 less than that H1 of the bar 63, itself established on the edge of the longitudinal side of the sole 62 opposite the previous one.
  • it can include, locally, in correspondence with the lumen 40 of the handle forming a magazine 20, and like the corresponding edge thereof, a notch.
  • It may also include, locally, a notch serving as a benchmark for the position of the accessories of 14 most advanced wiring.
  • the charger 21 thus generally formed has, transversely, at one end of the bar 63, on an extension 66 of the sole 62, a cradle 67 suitable for receiving a wiring accessory 14, with, extending longitudinally cantilevered from the bar 63, above this cradle 67, and at a distance therefrom, a finger 68 suitable for retaining a wiring accessory 14 when such a wiring accessory is present in this cradle 67.
  • this finger 68 extends from that, 70, of the lips of the bar 63 which is the farthest from the sole 62.
  • the cradle 67 is stepped, with, on the one hand, a portion of smaller cross section 67 ′, which, to the dimensions of the barrel 15 of such a end piece, is established at right of the bar 63, with, if desired, a cutaway not shown affecting at an angle, to facilitate the passage of such a barrel 15, the end of its edge close to the bar 63, and, on the other hand, a part of larger cross section 67 ⁇ , which, to the dimensions of the collar of insulating material 16 of such a tip, is established in line with the free portion 72 of the sole 62, that is to say in line with the portion of this sole 62 which extends between the bar 63 and the strip 65.
  • the cradle 67 is preceded by an inclined face 73.
  • this inclined face 73 is stepped, with a part 73 ′ to the right of the part of smaller cross section 67 ′ of the cradle 67, and a part 73 ⁇ to the right of the part of larger cross section 67 ⁇ of this cradle 67.
  • this portion 73 incl of the inclined face 73 can be removed, to facilitate the intervention of the blade section 58 of the crimping plate 25.
  • the larger cross-section part 67 ⁇ of the cradle 67 then reduces to a quarter-cylinder surface, established along the corresponding transverse end of the free portion 72 of the sole 62.
  • the strip 65 In line with the cradle 67, the strip 65, which extends over the entire length of the sole 62, has a notch 74.
  • this notch 74 is generally semi-cylindrical.
  • this notch 74 is bordered by a notch notching the strip 65.
  • At least, 70, of the lips of the groove 64 of the bar 63 which is furthest from the sole 62 has its free edge bevelled by a chamfer 76 over its entire length, and it is the same for finger 68 which extends it.
  • this lip 70 is thus bevelled by such a chamfer.
  • the other, 77, of the lips of the groove 64 of the bar 63 may, as well, have its free edge bevelled by a chamfer over its entire length.
  • the free portion 72 of the sole 62 has, longitudinally, projecting, on its surface from which also project the bar 63 and the strip 65, at least one notch carried by an elastically deformable tongue 80.
  • the elastically deformable tongues 80 may be straight, and the notch which they bear be formed by a protruding bead.
  • its sole 62 also includes, at its end opposite the cradle 67, an extension 81, which, in practice, forms a simple tongue.
  • the strip 65 does not extend over this extension 81.
  • the bar 63 and the sole 62 each have, respectively, in the embodiment shown, interlocking means, such as projections or housings, suitable for cooperating with the snap-fastening means. 'nesting, housing or projections, complementary.
  • these interlocking means are constituted, in the embodiment shown, by projections 82, which, arranged, one on the bar 63, the other on the strip 65, are intended to cooperate in latching with the recesses 38 of the magazine handle 20 of the distributor 18.
  • the projection 82 comes directly in one piece from its longitudinal section opposite the strip 65, this projection 82 being disposed in the immediate vicinity of the edge formed by this longitudinal section with the surface opposite to the sole 62 .
  • the projection 82 extends at the end of a finger 83, to be level with the projection 82 above.
  • the sole 62 On its back, the sole 62 has, finally, in the embodiment shown, at a distance from the elastically deformable tongues 80, but projecting from the surface of this sole 62 opposite to that on which these elastically deformable tongues 80 protrude, two elastically deformable strips 84 defining, jointly, between them, a housing 85 which, extending transversely, is suitable for receiving the middle part of the loop 45 carried by the magazine handle 20 of the distributor 18.
  • these resiliently deformable strips 84 like the preceding resiliently deformable tongues 80, extend at the edge of recesses affecting the sole 62 right through.
  • the bar 63 and the sole 62 belong, each respectively, to separate flaps 87, 88, suitably made integral with one another.
  • the flap 88 includes the strip 65.
  • the cradle 67 it is shared between the two flaps 87, 88 in the embodiment shown, with its part of smaller cross section 67 ′ on the flap 87 and its part of larger cross section 67 ⁇ on the flap 88.
  • the flap 87 relates to a portion 89 of the sole 62 whose surface is slightly recessed relative to that of its free portion 72, being separated from the latter by a shoulder 90.
  • the flaps 87 and 88 are articulated to each other by a hinge line 92 which extends along the edge of the sole 62 opposite to that along which extends the strip. 65.
  • the charger 21 can be molded with a mold without a drawer, while being in a configuration for which its flap 87 is raised substantially perpendicular to its flap 88.
  • one and / or the other of the flaps 87, 88 may if desired include one or more in hollow housings suitable for installing glue dots.
  • the flap 87 having, for example, from place to place, hooks 93 by which it can snap into place, in the very thickness of the sole 62 of the flap 88, on notches 94 provided for this purpose, by means of recesses, on this sole 62.
  • this groove 64 corresponds to the diameter of the metal barrel 15 of these wiring accessories 14, and that the distance separating from the bar 63 the strip 65 corresponds to the height of its collar made of insulating material. 16.
  • the charger 21 can advantageously act as an adapter between the wiring accessories 14 and the distributor 18.
  • the same distributor 18 can advantageously be suitable for several different sizes of wiring accessories 14, only the charger 21 being chosen accordingly. to be put in place in its handle forming a magazine 20.
  • this distributor can thus advantageously be suitable alone for end pieces of 0.5 - 0.75 - 1 - 1.5 and 2.5 mm2, which represents more than 90% of the current market for bits of this type ranging from 0.5 to 50 mm2.
  • these chargers 21 can for example be of different colors.
  • the wiring accessories 14 can be placed individually, one after the other, in such a charger 21.
  • this loop 45 is deployed substantially at 90 ° relative to the main part 33 of this magazine handle 20, and, by its end having, directed towards the side of the magazine handle 20, the cradle 67, this charger 21 is engaged therein, which facilitates guiding it towards the jaw 27 of this magazine handle 20.
  • the magazine 21 When, by its corresponding transverse section, the magazine 21 abuts against the transverse rim 31 of the jaw 27, it finds its exact place in the magazine handle 20, and it can therefore be nested therein, with snap-fastening , by simple elastic deformation, of its protrusions 82 in the complementary recesses 38 which this handle forming a magazine 20 has for this purpose.
  • the loop 45 carried by its handle forming a magazine 20 is, by pivoting, disengaged from its handle forming a tool 22, until it comes to engage, by its middle part. , in the housing 85 defined by the elastically deformable strips 84 of the magazine 21 present in the magazine handle 20, which strengthens the position of this magazine 21 therein.
  • the jaws 27, 28 of the distributor 18 being therefore spaced apart, it is possible for the operator to advance, by one notch, per inch, using the light 40 of the handle forming the magazine 20, the accessories wiring 14 present in the charger 21 in place therein.
  • the light 40 can go deeper towards the jaws 27, 28.
  • the elastically deformable tongues 80 oppose any retrograde movement of the chain which preferentially constitute the remaining wiring accessories 14.
  • the handles 20, 22 being brought close to each other, as shown in FIG. 14B, the crimping plate 25 of the handle forming tool 22, the force of which is then buttressed by the cross member 23 of the handle forming a store 20, is anchored by its teeth 57 on the metal barrel 15 of the wiring accessory 14 concerned, thereby forming there the local crimping deformations 26 sought for its crimping on the end 10 of the conductive core 11 of the electrical conductor 12, while jointly cutting blade 58 cuts the connection between this wiring accessory 14 and the following.
  • the corresponding cut takes place advantageously, in masked time, at the same time as the crimping.
  • the magazine handle 20 comes to bear against the transverse edge 52, forming a stop, provided for this purpose on the tool handle 22, at the cost, possibly, of a slight elastic bending on its part, which guarantees the execution of a correct crimping whatever the caliber of the wiring accessory 14 concerned.
  • both of the corresponding local crimping deformations 26 advantageously only locally affect the barrel 15 of this wiring accessory 14, so that, taken as a whole, the cross section of this barrel 15 is not significantly modified.
  • the finger 68 presented by the charger 21 above its cradle 67 advantageously ensures that the last of these wiring accessories 14 is properly held in it.
  • handles constituting the dispenser according to the invention may as well form levers of a different kind from that of the levers which they form in the embodiment more particularly described and shown; for example, instead of being hinged to each other in the manner of pliers, they could be hinged in the manner of a nutcracker.
  • the cradle receiving the crimping wiring accessory belongs to the charger associated with the distributor according to the invention, it could just as easily belong directly to this distributor, either, for example, that as many distributors are then provided as there are sizes for the crimping wiring accessories, or that this cradle is interchangeable.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Claims (29)

  1. Verteiler für zu quetschendes Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke, bestehend aus zwei aneinander angelenkten Griffen (20, 22), von denen einer, der ein Magazin bildet, eine Vielzahl von abzugebenden Verkabelungszubehörteilen (14) aufnehmen kann, die parallel zueinander angeordnet sind, und die, wenn sie einander genähert sind, einem zwischen ihnen vorhandenen Verkabelungszubehörteil (14) mindestens eine Quetschverformung (26) verleihen können, dadurch gekennzeichnet, daß dem ein Magazin (20) bildenden Griff getrennt ein Lader (21) zugeordnet ist, über den er Verkabelungszubehörteile (14) aufnehmen kann.
  2. Verteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Höhe einer Traverse (23) des ein Magazin bildenden Griffs (20), geeignet, um dessen Kraft abzustützen, der andere Griff (22), der ein Werkzeug bildet, mit einer Quetschplatte (25) ausgerüstet ist.
  3. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Magazin bildende Griff (20) und der ein Werkzeug bildende Griff (22) sich in Höhe ihrer Gelenkachse kreuzen und jenseits dieser Backen (27, 28) bilden, wobei die Backe (27), die von dem ein Magazin bildenden Griff (20) geformt ist, seine Traverse (23) und die Backe (28), die von dem ein Werkzeug bildenden Griff (22) gebildet ist, seine Quetschplatte (25) umfaßt.
  4. Verteiler nach einem der Ansprüche 2, 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Traverse (23) des ein Magazin bildenden Griffs (20) sich an dessen Ende erstreckt und auf drei Seiten mit einem hochgezogenen Rand umrandet ist, und zwar einem Rand (30) auf jeder ihrer Längsseiten und einem Rand (31) auf derjenigen Querseite, die ihr Ende bildet, wobei in wenigstens einem dieser Längsränder (30) in Nähe des Querrandes (31) ein bogenförmiger Ausschnitt (32, 32′) vorgesehen ist.
  5. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Magazin bildende Griff (20) wenigstens in seinem laufenden Teil (33) im Querschnitt ein U-förmiges Profil hat und seine Traverse (23) in der Höhe bezüglich des Bodens (34) dieses laufenden Teils (33) versetzt ist, wobei die Längsränder (30) dieser Traverse (23) und die Längsränder (35) dieses laufenden Teils (33) paarweise an ihrem Anschluß Wangen (36) bilden.
  6. Verteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Magazin bildende Griff (20) Mittel (38) zum Ineinanderstecken wie Aussparungen oder Vorsprünge besitzt, die das Einrasten eines Laders (21) gestatten, der zu diesem Zweck mit komplementären Einsteckmitteln (82), Vorsprüngen oder Aussparungen, versehen ist.
  7. Verteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Magazin bildende Griff (20) in seinem laufenden Teil (33) mit einem Langloch (40) versehen ist.
  8. Verteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Magazin bildende Griff (20) außen vorspringend einen Schutz (42) besitzt.
  9. Verteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ein Magazin bildenden Griff (20) in Querrichtung ein Bügel (45) angelenkt ist.
  10. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der ein Werkzeug bildende Griff (22) zum Tragen der Quetschplatte (25) eine Traverse (47) besitzt, die in der Höhe bezüglich seines laufenden Teils (48) versetzt ist, wobei die Traverse (47) seitlich durch zwei Wangen (39) mit diesem verbunden ist.
  11. Verteiler nach den Ansprüchen 5 und 10 zusammen, dadurch gekennzeichnet, daß die Wangen (49) des ein Werkzeug bildenden Griffs (22) die Wange (36) des ein Magazin bildenden Griffs (20) umrahmen.
  12. Verteiler nach den Ansprüchen 5 und 10 zusammen, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkachse der Griffe (20, 22) in ihren Wangen (36, 49) angeordnet ist.
  13. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Quetschplatte (25) mit einer ihrer Kanten in eine Nut (54) des ein Werkzeug bildenden Griffs (22) eingesetzt ist, wobei sie in dieser beispielsweise durch eine Klemmschraube (55) in geeigneter Weise blockiert ist.
  14. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Quetschplatte (25) zur Herstellung einer Quetschverformung (26), die das zu quetschende Verkabelungszubehörteil (14) nur örtlich betrifft, mindestens einen Zahn (57) besitzt.
  15. Verteiler nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Quetschplatte (25) einstückig durch eine Schneidklinge (58) versetzt ist, die in Querrichtung bezüglich dieser leicht versetzt ist.
  16. Verteiler nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Traverse (47) des ein Werkzeug bildenden Griffs (22) in Höhe der Schneidklinge (58) mit einer Ausklinkung (60) versehen ist.
  17. Verteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Lader (21), der seinem ein Magazin bildenden Griff (20) zugeordnet ist, die allgemeine Form einer langgestreckten Platte hat und auf einer Grundplatte (62) hervorstehend einerseits eine Leiste (63), die sich in Querrichtung nur über eine Breite (L1) erstreckt, die kleiner als die Breite (L2) der Grundplatte (62) ist, und parallel zur Grundplatte in Längsrichtung eine über ihre ganze Länge laufende Nut (64) besitzt, und andererseits gegenüber der Längskante der Leiste (63), an der ihre Nut (64) ausmündet, parallel zu dieser Längskante und in einem Abstand von dieser eine Schiene (65) umfaßt, wobei sich in Längsrichtung auskragend über einem Lager (67) zur Aufnahme eines Verkabelungszubehörteils (14) in einem Abstand von diesem Lager (67) ein Daumen (68) erstreckt, der ein Verkabelungszubehörteil (14) zurückhalten kann, wenn ein solches Verkabelungszubehörteil (14) in diesem Lager (67) vorhanden ist.
  18. Verteiler nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Daumen (68) zu dem Lader (21) gehört und sich von derjenigen (70) der Lippen der Leiste (63) dieses Laders erstreckt, die von seiner Grundplatte (62) am weitesten entfernt ist.
  19. Verteiler nach einem der Ansprüche 17, 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Daumen (68) sich nur etwas über der Achse des Lagers (67) erstreckt.
  20. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (67) abgestuft ist, mit einem Teil mit kleinerem Querschnitt (67′) in Höhe der Leiste (63) des Laders (21) und einem Teil mit größerem Querschnitt (67˝) in Höhe des freien Abschnitts (72) der Grundplatte (62).
  21. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß dem Lager (67) eine Schrägfläche (73) vorhergeht.
  22. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene (65) des Laders (21) in Höhe des Lagers (67) einen bogenförmigen Ausschnitt (74) besitzt.
  23. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (67) zum Lader (21) gehört und sich in Querrichtung an einem der Enden seiner Leiste (63) auf einer Verlängerung (66) seiner Grundplatte (62) erstreckt.
  24. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens diejenige (70) der Lippen der Nut (64) der Leiste (23) des Laders (21), die von seiner Grundplatte (62) am weitesten entfernt ist, an ihrem freien Rand eine sich über ihre ganze Länge erstreckende Abschrägung (76) besitzt.
  25. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der freie Abschnitt (72) der Grundplatte (62) des Laders (21) in Längsrichtung vorspringend wenigstens eine Raste besitzt, die von einer elastisch verformbaren Zunge (80) getragen ist.
  26. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (62) des Laders (21) an ihrem dem Lager (67) entgegengesetzten Ende eine Verlängerung (81) umfaßt.
  27. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (63) und die Grundplatte (62) des Laders (21) wenigstens an ihrem dem Lager (67) entgegengesetzten Ende jeweils Einsteckmittel (82) wie Vorsprünge oder Aussparungen besitzen, die unter Einrastung mit ergänzenden Einsteckmitteln (38), Aussparungen oder Vorsprüngen, zusammenwirken können.
  28. Verteiler nach einem der Ansprüche 17 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Leiste (63) und die Grundplatte (62) des Laders (21) jeweils zu getrennten Flügeln (87, 88) gehören, die miteinander fest verbunden sind.
  29. Verteiler nach den Ansprüchen 23 und 27 zusammen, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (67) zwischen den Flügeln (87, 88) des Laders (21) aufgeteilt ist.
EP89400279A 1988-02-05 1989-02-01 Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke Expired - Lifetime EP0327452B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8801355A FR2626803B1 (fr) 1988-02-05 1988-02-05 Distributeur a machoires de sertissage pour accessoire de cablage a sertir, en particulier embout
FR8801355 1988-02-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0327452A1 EP0327452A1 (de) 1989-08-09
EP0327452B1 true EP0327452B1 (de) 1993-03-24

Family

ID=9362975

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89400279A Expired - Lifetime EP0327452B1 (de) 1988-02-05 1989-02-01 Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4953384A (de)
EP (1) EP0327452B1 (de)
JP (1) JP2795662B2 (de)
KR (1) KR970003368B1 (de)
DE (1) DE68905501T2 (de)
ES (1) ES2039082T3 (de)
FR (1) FR2626803B1 (de)
HK (1) HK99993A (de)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4008515A1 (de) * 1990-03-16 1991-09-19 Zoller & Froehlich Hand-pressgeraet
DE4104736A1 (de) * 1991-02-15 1992-08-27 Weidmueller C A Gmbh Co Crimpbares elektrisches anschlusselement zum anwenden in einem crimpgeraet mit integrierter zufuehrung, und crimpgeraet zum verarbeiten dieser anschlusselemente
DE4136301A1 (de) * 1991-11-04 1993-05-06 Weidmueller Interface Gmbh & Co, 4930 Detmold, De Gurtfoermig miteinander verkettete aderendhuelsen und vorrichtung zu ihrem transport
FR2693045B1 (fr) * 1992-06-29 1994-09-30 Legrand Sa Outil à main pour la pose d'un embout de câblage sur l'extrémité d'un conducteur isolé.
US5287858A (en) * 1992-09-23 1994-02-22 Pilot Cardiovascular Systems, Inc. Rotational atherectomy guidewire
US5596800A (en) * 1992-12-17 1997-01-28 Cable Ready, Inc. Crimping tool with ratchet mechanism
US5392508A (en) * 1992-12-17 1995-02-28 Cable Ready, Inc. Axial deformation crimping tool
FR2704169B1 (fr) * 1993-04-22 1995-07-07 Legrand Sa Outil à main pour la coupe d'un conducteur électrique isolé, son dénudage et le sertissage d'un embout de câblage sur son extrémité dénudée.
US5520702A (en) * 1994-02-24 1996-05-28 United States Surgical Corporation Method and apparatus for applying a cinch member to the ends of a suture
CA2141911C (en) * 1994-02-24 2002-04-23 Jude S. Sauer Surgical crimping device and method of use
US5623762A (en) * 1994-08-17 1997-04-29 White; Jennifer A. Hypodermic needle disposal apparatus
US5462558A (en) * 1994-08-29 1995-10-31 United States Surgical Corporation Suture clip applier
FR2725650A1 (fr) * 1994-10-13 1996-04-19 Legrand Sa Outil a main pour le sertissage d'un embout de cablage sur l'extremite denudee d'un conducteur electrique, et, eventuellement, pour le denudage prealable de cette extremite
JPH09219271A (ja) * 1996-02-13 1997-08-19 Nichifu Co Ltd 手持式端子圧着工具
US5974659A (en) * 1996-05-23 1999-11-02 Kesinger; Donald A. Machine for repetitively applying connectors on cable ends to form round connections
FR2817671B1 (fr) * 2000-12-01 2003-02-21 Facom Piece de sertissage d'embouts en bande comportant des moyens de decoupe de bande ameliores
FR2817672A1 (fr) * 2000-12-01 2002-06-07 Facom Outil a main de sertissage d'embouts comprenant un chargeur d'embouts amovible, et chargeur d'embouts associe
US6805169B2 (en) * 2002-09-30 2004-10-19 Tyco Electronic Corporation Method and apparatus for wire splicing
US7614140B2 (en) * 2004-11-12 2009-11-10 Apex Mfg. Co., Ltd. Apparatus for providing C-clips to pins
FR2917909B1 (fr) * 2007-06-22 2009-12-04 Legrand France Pince de distribution et de sertissage pour accessoires de cablage a sertir sur un cable
EP2249993A4 (de) * 2008-02-07 2014-09-03 Nikhil Gupta Wulstcrimpwerkzeug
EP2182595A3 (de) * 2008-11-03 2010-10-20 Tri-Star Technologies Kontaktmagazinlader für tragbare Quetschzange
US8166639B2 (en) * 2009-01-26 2012-05-01 Andrew, Llc Coaxial cable connector attaching tool having connector magazine
US8336197B2 (en) * 2009-01-26 2012-12-25 Andrew, Llc Coaxial cable connector attaching tool having connecting seating indicator
CN104009362B (zh) * 2014-05-26 2016-05-18 宁波江丰生物信息技术有限公司 一种基于多股通信线缆集合压制的装置及方法
EP3568262B1 (de) * 2017-01-12 2023-03-08 Oetiker Tool Corporation Werkzeug zur befestigung einer klammer
CN111012365A (zh) * 2019-10-18 2020-04-17 上海宝舜医疗器械有限公司 一种单翼采血针的安全防护套

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US24604A (en) * 1859-06-28 Improvement in methods of protecting iron from oxidation
USRE24604E (en) * 1959-02-17 Magazine type hand tool for crimping electrical connectors
US2612932A (en) * 1946-09-09 1952-10-07 William A Vinson Sleeve compressing tool
US3427852A (en) * 1966-08-10 1969-02-18 Thomas & Betts Corp Compression tool for electrical connectors
US3583202A (en) * 1969-02-24 1971-06-08 Marvin J Blakeway Device for crimping weights on fishing lines
US3611782A (en) * 1969-04-08 1971-10-12 Thomas & Betts Corp Compression tool for electrical connectors
US3707867A (en) * 1970-03-12 1973-01-02 Minnesota Mining & Mfg Cartridge-type crimping tool
US3780416A (en) * 1972-07-10 1973-12-25 G Rider Surgical tubing clip clenching tool
AU4109078A (en) * 1977-11-10 1980-05-01 Amp Inc Electrical connector assemblies
US4173067A (en) * 1977-11-10 1979-11-06 Amp Incorporated Applicator apparatus for use with rotary connector
US4272883A (en) * 1978-06-16 1981-06-16 Minnesota Mining And Manufacturing Company Continuous film carrier wire connecting system
US4160317A (en) * 1978-09-05 1979-07-10 Amp Incorporated Applicator tool with multiple chamber magazine
JPS56100881U (de) * 1979-12-29 1981-08-08
JPS60115486U (ja) * 1984-01-11 1985-08-05 赤木 住夫 自動式圧着ペンチ
US4607777A (en) * 1984-07-06 1986-08-26 Etona Company, Limited Stapler
EP0186914A1 (de) * 1984-12-29 1986-07-09 Nishihara Shokai Co., Ltd. Heftapparat und Klammermagazin
JPS6347076A (ja) * 1986-08-15 1988-02-27 海老原 代師行 ステ−プラのカセツト

Also Published As

Publication number Publication date
FR2626803A1 (fr) 1989-08-11
US4953384A (en) 1990-09-04
ES2039082T3 (es) 1993-08-16
FR2626803B1 (fr) 1991-12-06
EP0327452A1 (de) 1989-08-09
JP2795662B2 (ja) 1998-09-10
DE68905501D1 (de) 1993-04-29
JPH01239785A (ja) 1989-09-25
HK99993A (en) 1993-09-30
KR890012759A (ko) 1989-09-19
DE68905501T2 (de) 1993-07-01
KR970003368B1 (ko) 1997-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0327452B1 (de) Verteiler mit Quetschbacken für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke
EP0121454B1 (de) Kennzeichnungsvorrichtung für Kabel
EP0275809A1 (de) Lehre zum Zuschneiden von Fussbodenfliesen oder dergleichen
EP3587885B1 (de) Schnellanschlusssystem und herstellungsverfahren
EP0327451B1 (de) Verteiler für Verkabelungszubehör, insbesondere für Endstücke
CA2113057C (fr) Accessoire de goulotte et goulotte equipee d'un tel accessoire
EP0419301B1 (de) Selbst-abisolierender Steckverbinder mit sich kreuzenden Elementen
EP1147574B1 (de) Koaxiale kabelverbindungseinrichtung
EP0526324B1 (de) Kabelklemme
FR2600291A1 (fr) Dispositif d'attache reliant un bras d'essuie-glace et un etrier portant une lame racleuse
EP1137125B1 (de) Crimpwerkzeug mit Zuführvorrichtung
FR2615052A1 (fr) Enrouleur, en particulier pour cable electrique
EP0172779B1 (de) Mehrpoliger elektrischer Verbinder
FR2704169A1 (fr) Outil à main pour la coupe d'un conducteur électrique isolé, son dénudage et le sertissage d'un embout de câblage sur son extrémité dénudée.
FR2503771A1 (fr) Appareil propre a la mise en place de crochets pour elements de couverture, en particulier ardoises
FR2786616A1 (fr) Support pour appareillage a disposer le long d'une goulotte avec auvent en plusieurs parties
FR2623024A1 (fr) Connecteur auto-denudant pour conducteur electrique isole
FR2917909A1 (fr) Pince de distribution et de sertissage pour accessoires de cablage a sertir sur un cable
FR2619260A1 (fr) Distributeur pour embout de cablage
FR2693049A1 (fr) Pince d'ancrage à coincement conique pour câble électrique.
FR2693045A1 (fr) Outil à main pour la pose d'un embout de câblage sur l'extrémité d'un conducteur isolé.
FR3135839A1 (fr) Bornier électrique muni d’un élément mâle et d’un élément femelle de connexion électrique.
FR2780556A1 (fr) Accessoire de branchement pour cable derive a raccorder a un cable principal, et connecteur de derivation equipe d'un tel accessoire de branchement
EP1211759A1 (de) Krimpwerkeug für Presshülsen am Band mit verbesserten Bandschneidemittel
EP0635649A1 (de) Gelenkvorrichtung mit Rückstellfeder, ihr Montageverfahren und Anwendung, insbesondere für Gehäuse von elektrischen Apparaten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890829

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920525

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 68905501

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930429

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19930413

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2039082

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070117

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070209

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20070209

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070215

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070228

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070616

Year of fee payment: 19

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: LEGRAND FRANCE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080228

Year of fee payment: 20

BERE Be: lapsed

Owner name: *LEGRAND FRANCE

Effective date: 20080228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080201

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080201