EP0075650A1 - Apparatus for the wet treatment of textile sheet materials in tow form - Google Patents

Apparatus for the wet treatment of textile sheet materials in tow form Download PDF

Info

Publication number
EP0075650A1
EP0075650A1 EP82104664A EP82104664A EP0075650A1 EP 0075650 A1 EP0075650 A1 EP 0075650A1 EP 82104664 A EP82104664 A EP 82104664A EP 82104664 A EP82104664 A EP 82104664A EP 0075650 A1 EP0075650 A1 EP 0075650A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
web
roller
chambers
squeeze roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82104664A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0075650B1 (en
Inventor
Werner Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bruckner Apparatebau Michelstadt GmbH
Brueckner Apparatebau GmbH
Original Assignee
Bruckner Apparatebau Michelstadt GmbH
Brueckner Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bruckner Apparatebau Michelstadt GmbH, Brueckner Apparatebau GmbH filed Critical Bruckner Apparatebau Michelstadt GmbH
Publication of EP0075650A1 publication Critical patent/EP0075650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0075650B1 publication Critical patent/EP0075650B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/24—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form
    • D06B3/26—Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form in superimposed, i.e. stack-packed, form

Definitions

  • the invention relates to a device for the wet treatment of a strand-like textile goods web, comprising a plurality of chambers which are passed through one after the other by the web and arranged between the individual chambers and conveying devices which further convey the web.
  • the - open or closed - treatment room can, for example, be divided into individual chambers, particularly in its lower part, in such a way that the web runs essentially helically through the entire treatment room or the entire device.
  • the chambers are preferably designed in such a way that the material web can remain in each chamber for a certain time, as a result of which particularly good wet treatment results are achieved. can be.
  • the invention is therefore based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that it can be adjusted to a specific filling of goods, with the further possibility of changing or filling the respective filling of goods in the desired manner also in the course of wet treatment Adjust claims.
  • At least one of the transport devices can be controlled by appropriate devices in such a way that the desired target state in said chamber or is settled again in the corresponding chambers. In this way, an extremely uniform wet treatment of the respective textile goods web is ensured in the course of a long wet treatment phase.
  • each chamber can have level indicators for the maximum and minimum filling of goods, so that the transport devices can be controlled both in the case of overfilling and underfilling at least one chamber in the sense of influencing the quantity of goods.
  • each chamber is equipped with a weighing device for monitoring the maximum and minimum goods filling.
  • the operation of the device can be adapted precisely to the weight per running meter of web. It is of course taken into account here that the weight of the goods is determined by the treatment liquor in each chamber, by the type of web itself, by the temperature Chemicals and the like is affected; however, these are values that can largely be recorded very quickly.
  • the wet treatment device 1 is only illustrated with its parts essential for the explanation of the invention, while drives, shafts, bearings etc. are not shown for the sake of clarity are posed.
  • the device 1 is used for the wet treatment of a strand-like textile material web 2, which is transported in the direction of the arrows 3 approximately in a helical manner through a plurality of chambers 4 to 11, that is to say in the illustrated case through eight chambers which adjoin one another directly (side by side).
  • Each of the chambers 4 to 11 can be provided in a conventional manner with a concave-arched bottom (e.g. 4a) and, as shown in FIG. 1, can be boot-shaped or in some other suitable form.
  • Each chamber 4 to 11 has a lower part (4b of chamber 4) filled with treatment liquor (bath 12 in chamber 4) and a dwell part (for example 4c in chamber 4) which extends counter to the feed direction (arrow 3), in which the incoming web of material 2 can linger for a certain period of time before it enters the bath 12.
  • the device 1 contains transport devices which convey the web 2 between the individual chambers 4 to 11.
  • the device 1 contains transport devices which convey the web 2 between the individual chambers 4 to 11.
  • Any of those top squeezes Rollers 14a to 14f can - as will be explained later with reference to FIG. 2 - be lifted individually and separately in a controllable manner from the lower roller 13, so that the conveying out of the strand-like material web 2 from the respective associated chamber can be interrupted.
  • Above the web end e.g.
  • the transport devices contain a roller or preferably a reel 15, as well as a fold-back folding device 16 arranged underneath, so that the folding device 16 can be swiveled into the respective chamber (e.g. 4th ) incoming web 2 can be stored in folds (as indicated in chamber 4).
  • level indicators 17 and 18 are also indicated on the first chamber 4 in the area of the dwell part 4c. Such level indicators 17, 18 are assigned to each chamber 4 to 11; the maximum (display device 17) or the minimum goods filling (display device 18) is indicated by them and fed to a control device, not shown in detail.
  • the individual chambers 4 to 11 or the quantities of goods contained therein can be monitored with the aid of the level indicators 17, 18 and with the aid of the control device mentioned. If it is determined that the filling of a certain chamber or a plurality of chambers is too small or too large, then at least one of the above-mentioned squeeze rollers 14a to 14h can be moved over the Control device can be lifted from the lower roller 13 or from the web 2 located between them, so that the further conveyance of this web section is interrupted if the chamber underneath, for example, has too little or the subsequent chamber has, for example, too high a filling of goods. In the same way, then gradually all - in the transport direction (arrow 3) seen - subsequent or preceding chambers in their W arenyogllung again be regulated, in the manner in which it is desired for the respective wet treatment or required.
  • all of the chambers 4 to 11 of the wet treatment device 1 can contain essentially the same treatment liquor, or it is also possible to hold a different treatment liquor in each chamber 4 to 11. Since there is a pair of squeeze rollers above each end of the web (e.g. 4d), the fleet carried along with web 2 can be largely squeezed out and returned to the corresponding chamber. The web 2 is transported further by frictional contact of the upper nip roller 14a to 14h on the continuous lower roller 13, only the lower roller 13 having to be driven.
  • the dwell time of the material web 2 can be in each chamber influence or change as desired. Therefore, if the quantity of goods and thus also the filling of goods change in one or more chambers, for example due to the resulting expansion effects, then this condition is displayed within reasonable limits or in the desired manner by the level indicators 17, 18, at least then a corresponding pair of squeeze rollers is controlled in the sense of the necessary influencing of the quantity of goods, for example by lifting the upper squeeze roller and thus by interrupting the corresponding goods transport.
  • This wet treatment device 1 can be used both for a continuous wet treatment of the web 2 and for a discontinuous wet treatment, in which case the web is then returned from the last treatment chamber to the first.
  • continuous wet treatment there is the further advantage that when the web type is changed, the entire device 1, i.e. not all chambers 4 to 11 must first be driven empty, but that the wet treatment of a new type of web can immediately follow the previous one, whereby the filling of the goods and the dwell time can be quickly adapted to the new conditions without difficulty.
  • FIGS. 2 and 3 An embodiment of the wet treatment device will now be described with reference to FIGS. 2 and 3, in which the general structure of the device with the individual chambers and the transport devices arranged above it can largely be retained, while only the monitoring devices for those in the individual chambers contained quantities of goods are designed differently.
  • similar furnishing parts as have already been explained with reference to FIG. 1, are provided with the same reference numerals with the addition of a dash.
  • FIG. 2 it is assumed that this is a cross-sectional view through the chamber 4 '(corresponding to chamber 4 in FIG. 1), with the concavely curved bottom 4a', the liquor bath 12 'in the lower part 4b', the Residence part 4c ', the goods track inlet end 4e ', the web-discharge end 4d', and the through the lower roll 13 '- of the corresponding upper squeeze roller 14', the H as- pel 15 'and folds the fixing device 16'; if necessary, at least one support roller 19 for the web 2 'can be arranged in the area between the lower roller 13' and the reel 15 '.
  • the web 2 ' is in turn conveyed in the direction of arrow 3' by the device 1 '.
  • each chamber e.g. 4 '
  • a weighing device for monitoring the maximum and minimum goods filling.
  • An outer balance weight arm 26 with a sliding weight 28 that can be adjusted in the direction of the double arrow 27 is connected in a rotationally fixed manner to the lever arm 24.
  • This lifting mechanism is firmly supported by a support 32, which has a fixed axis of rotation 33, about which the lever linkage 30 of the lifting mechanism 31 can be pivoted in the direction of arrow 34 by appropriate actuation of the cylinder-piston unit 29.
  • the lever linkage 30 is designed in the form of a bracket which at least partially encompasses the associated upper squeeze roller 14a ', in which this upper squeeze roller 14a is freely rotatably mounted (axis of rotation 35).
  • a clamping device 36 to the lever linkage 30 of the lifting mechanism 31 in order to lift the corresponding upper squeeze roller 14a 'in the direction of the Arrow 34 to hold the corresponding web section extra.
  • the clamping device 36 can be formed in a simple manner by a type of additional bracket (as indicated in FIGS. 2 and 3).
  • this web reel 15 ' is additionally assigned a web lifting lever 37 in the area above each associated chamber, which - like 2 shows - in the normal state of the device 1 'surrounds the circumference of the reel 15' at a sufficient distance and has at its free end a transverse web 37a which engages under the respective web section without touching the web 2 'during normal operation .
  • the lifting bracket 37 is articulated at a fixed articulation point 38 such that it can be pivoted in the direction of the arrow 39.
  • the end of the lifting bracket extending beyond this articulation point 38 is under the pretension of a tension spring 40, which pretensions it in the normal state described above.
  • a tension spring 40 which pretensions it in the normal state described above.
  • a pull rod or pull rope 41 attached, which is connected to a non-rotatable lever arm 42 of the lever linkage 30, so that when the lever linkage 30 is pivoted in the direction of the arrow 34, the lifting bracket 37 is pivoted about the fixed pivot point 38 so that the corresponding web section is lifted from the associated section of the reel 15 'with the aid of the crossbar 37a of the bracket 37.
  • the grate 20 supporting the web 2 ' is suspended in the manner of a balance and is connected in a control-related manner to the transport devices, in particular thus to the rollers 13 1 and 14a' and the reel 15 ', the The quantities of goods contained in the individual chambers (for example 4 ') can be monitored extremely precisely in terms of weight, with overfilling or insufficient filling of one or more chambers being able to be adjusted extremely quickly and largely automatically by appropriate control of the transport devices.
  • the external balance weight control shown in FIG. 2 (with balance weight arm 26 and sliding weight 28) can contain a zero point adjustment. This zero point adjustment can be easily reset or adjusted with the help of the sliding weight 28 in the desired manner. balance.
  • the grate 20 is intended to ensure that the web 2 'newly entering the respective chamber is reliably supported, thereby experiencing a certain conveying effect and thus being partly passed through the bath 12'.
  • each chamber is designed with a concave base, it is of course also possible to make the bottom of each chamber largely flat and approximately horizontal.
  • This wet treatment device 1 ′′ can also contain a number of chambers, as has been explained in more detail in particular with reference to FIG. 1.
  • the chamber 44 to be seen in this FIG. 4 has an approximately flat, horizontal bottom 44a, above which a suitable distance Grate 45 (possibly also any suitable horizontal conveying device) is arranged, this grate 45 at the end 44d of the web 44d of the chamber 44 having an upwardly inclined section 45a which extends the web 2 "up to the pair of nip rollers 13", 14 " leads.
  • the grate 45, 45a can be approximately in the be suspended in the same way as a scale, as has been described previously with reference to FIG.
  • the wet treatment device 1 "does not have a reel for introducing the material web into the next chamber, but instead the transport devices contain individual induction pipes 46 in which the material web 2" of the respective nip roller pair to the next chamber and inserted there. Treatment liquor can be introduced or injected into each induction pipe 46 in a manner which is not explained in any more detail, as is known per se.
  • FIG. 5 a further exemplary embodiment of the wet treatment device is illustrated in FIG. 5; for the sake of simplicity, this exemplary embodiment is illustrated essentially as a modification of the embodiment according to FIG. 1. Because of this, all parts are similar to those 1 are executed with the same reference numerals, but with the addition of a triple line; furthermore, similar to FIG. 2, only a cross-section is illustrated in the area of one chamber, namely the chamber 4 ′′.
  • the chamber 4"' (or each of the chambers) has in its lower part 4b "'a dwell part 4c"' in which the incoming material web 2 "'can remain before it enters the liquor bath 12 "' entry.
  • corresponding devices are provided - as in the previous exemplary embodiments - which, for the sake of simplicity, in turn have two level indicators 17"' and 18 "'- in accordance with the example Fig.1 - for the maximum and minimum goods filling.
  • level indicators 17 “', 18"' are suitably arranged in the area of the web end 4e “'of the dwelling part 4c"' where the incoming web at 2 "' is stored in folds with the help of the swiveling fold laying device 16 "'.
  • this device 1 "'has three rollers in the area above the web end 4d"' of each treatment chamber, namely one fast-running first squeeze roller 47, a non-driven, free-running second squeeze roller 48 and a third squeeze roller 49 running slower than the first squeeze roller 47.
  • These three squeeze rollers belong to the transport devices and ensure the further conveying of the web 2 "'in the direction of the arrows 3 "'.
  • first squeeze roller 47 and the third squeeze roller 49 arranged parallel to it but at a distance therefrom can preferably be designed as continuous squeeze rollers common to all chambers of the device 1 "'
  • the second squeeze roller 48 is in any case for each chamber (eg 4"' ) separately, in the form of a free-running pressure roller.
  • This second squeeze roller 48 is held in a swivel bracket 50 such that it can be swiveled in the direction of the double arrow 51 on a swivel arm 52 about a stationary swivel axis 53 either against the first squeeze roller 47 or against the third squeeze roller 49.
  • the swivel bracket 50 is also connected via a multi-lever arrangement 54 to the piston rod 55 of a cylinder-piston unit 56, which in turn is connected in terms of control to the level indicators 17 "'and 18"'.
  • the second squeeze roller 48 of each chamber can interact with the first squeeze roller 47 in one pivot position and with the third squeeze roller 49 in the other pivot position.
  • the arrangement of the three nip rollers 47, 48, 49 is such that the web 2 "'- in the web transport direction (arrow 3"') viewed - is first passed over the third squeeze roller 49 and then over the first squeeze roller 47, while the second squeeze roller 48 is pressed against the web 2 "'from above.
  • the material web transport speed can be changed as a function of the quantity of goods determined in the dwell part 4c "'(in the area of the fill level display devices 17"', 18 “') in order to be able to influence or control the quantity of goods in the desired manner.
  • a more sensitive web can be handled particularly gently, ie if, for example, too large a quantity of goods is found at the inlet end 4e "'of the chamber 4"', then the transport of the web 2 "'does not need to be stopped completely (with corresponding tension) of the goods strand), but merely by simply pivoting the second squeeze roller 48 against the slower-running third squeeze roller 49, the web transport is slowed down accordingly.
  • the web transport speed in the next treatment chamber can also be increased, for example.
  • the speed ratio between the first squeeze roller 47 and the third squeeze roller 49 variable, it also being possible to include at least the third squeeze roller for train each treatment chamber separately (i.e. not consistently across all chambers). In this way it is then possible to set corresponding speed differences between the fast-running first squeeze roller 47 and the slower-running third squeeze roller 49, which is particularly important in the case of goods of different weights running in succession.
  • the embodiment of the wet treatment device 1 "'described with reference to FIG. 5 can also be combined with corresponding device parts from FIGS. 2 and 3 on the one hand and FIG. 4 on the other hand, ie instead of the fill level display devices 17"', 18 "', a weighing device could be used (corresponding to FIGS. 2 and 3) or instead of a transport reel 15 "'(possibly with additional installation parts according to FIGS. 2 and 3), corresponding induction pipes could also be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Eine erfindungsgemäße Naßbehandlungsvorrichtung (1') für strangförmige Textilgut-Warenbahnen (2') enthält mehrere von der Warenbahn nacheinander durchlaufene Kammern (4') sowie die Warenbahn weiterfördernde Trans porteinrichtungen (13', 14a', 15'). Damit mehr oder weniger elastische Warenbahnarten stets unter den gewünschten gleichmäßigen Behandlungsbedingungen naßbehandelt werden können, sind zur Überwachung der in den einzelnen Kammern (4') enthaltenen Warenmengen bestimmte Einrichtungen (20 bis 31) vorgesehen, durch die die Transporteinrichtungen im Sinne einer gewünschten Beeinflussung dieser Warenmengen gesteuert werden können.An inventive wet treatment device (1 ') for strand-like textile goods webs (2') contains several chambers (4 ') which are passed through one after the other by the web and the web conveying devices (13', 14a ', 15'). So that more or less elastic web types can always be wet-treated under the desired uniform treatment conditions, certain devices (20 to 31) are provided for monitoring the amount of goods contained in the individual chambers (4 '), by means of which the transport devices influence these amounts of goods in a desired manner can be controlled.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Naßbehandlung einer strangförmigen Textilgut-Warenbahn, enthaltend mehrere von der Warenbahn nacheinander durchlaufene Kammern sowie zwischen den einzelnen Kammern angeordnete, die Warenbahn weiterfördernde Transporteinrichtungen.The invention relates to a device for the wet treatment of a strand-like textile goods web, comprising a plurality of chambers which are passed through one after the other by the web and arranged between the individual chambers and conveying devices which further convey the web.

Vorrichtungen der zuvorgenannten Art werden insbesondere für die Naßveredelung von Textilgut-Warenbahnen verwendet. Der - offene oder geschlossene - Behandlungsraum kann dabei beispielsweise in der Weise vor allem in seinem unterem Teil in einzelne Kammern unterteilt sein, daß die Warenbahn den ganzen Behandlungsraum bzw. die ganze Vorrichtung im wesentlichen schraubenlinienförmig durchläuft. Bei einer solchen Behandlung sind die Kammern vorzugsweise so ausgebildet, daß die Warenbahn in jeder Kammer eine bestimmte Zeit verweilen kann, wodurch besonders gute Naßbehandlungsergebnisse erzielt . werden können.Devices of the aforementioned type are used in particular for the wet finishing of textile goods webs. The - open or closed - treatment room can, for example, be divided into individual chambers, particularly in its lower part, in such a way that the web runs essentially helically through the entire treatment room or the entire device. In the case of such a treatment, the chambers are preferably designed in such a way that the material web can remain in each chamber for a certain time, as a result of which particularly good wet treatment results are achieved. can be.

Bei diesen bekannten Vorrichtungen treten nun jedoch Schwierigkeiten dann auf, wenn in jeder Kammer eine ganz gezielte Verweilzeit für die Warenbahn eingestellt werden soll. Man könnte nun davon ausgehen, daß sich eine einmal eingestellte Warenfüllung in einer Kammer für eine bestimmte Warenbahnart immer annähernd gleichmäßig aufrechterhalten läßt, wenn aus jeder Kammer die gleiche Warenmenge entnommen wird, die auch hineintransportiert wird. Dies läßt sich jedoch nur mit vollkommen unelastischen Warenbahnen erreichen, die sich bei den verschiedenen Behandlungsbedingungen in keiner Weise ändern. In der Praxis werden jedoch überwiegend mehr oder weniger elastische Warenbahnen naß behandelt, die in Abhängigkeit von der Behandlungstemperatur und den Konzentrationen in den Flottenbädern unterschiedliche Dehnungseffekte erleiden, so daß im Verlaufe einer längeren Naßbehandlung sich Veränderungen in der Beschickung der einzelnen Kammern ergeben, mit der Folge unerwünschter Abweichungen des Behandlungsergebnisses.In these known devices, however, difficulties arise when a very specific dwell time for the material web is to be set in each chamber. One could now assume that once a product filling has been set in a chamber for a certain type of web, it can always be maintained approximately uniformly if the same quantity of goods is obtained from each chamber is removed, which is also transported into it. However, this can only be achieved with completely inelastic webs that do not change in any way under the various treatment conditions. In practice, however, more or less elastic webs are mainly treated wet, which suffer different stretching effects depending on the treatment temperature and the concentrations in the baths, so that changes in the loading of the individual chambers result in the course of a longer wet treatment, with the result undesirable deviations in the treatment result.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie sich auf eine bestimmte Warenfüllung einstellen läßt, wobei ferner die Möglichkeit bestehen soll, die jeweilige Warenfüllung auch im Laufe der Naßbehandlung in gewünschter Weise zu verändern bzw. anderen Forderungen anzupassen.The invention is therefore based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that it can be adjusted to a specific filling of goods, with the further possibility of changing or filling the respective filling of goods in the desired manner also in the course of wet treatment Adjust claims.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Überwachung der in den einzelnen Kammern enthaltenen Warenmengen bestimmte Einrichtungen vorgesehen sind, durch die die Transporteinrichtungen im Sinne einer gewünschten Beeinflussung dieser Warenmengen steuerbar sind.This object is achieved in that certain devices are provided for monitoring the quantities of goods contained in the individual chambers, by means of which the transport devices can be controlled in the sense of a desired influencing of these quantities of goods.

Wenn somit bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sich die Warenfüllung einer oder mehrerer Kammern im Laufe der Behandlung aufgrund unterschiedlicher Dehnungseffekte ändert, dann kann durch entsprechende Einrichtungen zumindest eine der Transporteinrichtungen (oder auch entsprechend mehrere) so gesteuert werden, daß der gewünschte Sollzustand in der genannten Kammer oder in den entsprechenden Kammern wieder eingeregelt wird. Auf diese Weise wird eine äußerst gleichmäßige Naßbehandlung der jeweiligen Textilgut-Warenbahn im Laufe einer langen Naßbehandlungsphase gewährleistet.If, in the device according to the invention, the filling of one or more chambers changes during the course of the treatment due to different expansion effects, then at least one of the transport devices (or correspondingly several) can be controlled by appropriate devices in such a way that the desired target state in said chamber or is settled again in the corresponding chambers. In this way, an extremely uniform wet treatment of the respective textile goods web is ensured in the course of a long wet treatment phase.

Gemäß einer ersten Ausführungsart der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann jede Kammer Füllstands-Anzeigegeräte für die maximale und minimale Warenfüllung besitzen, so daß die Transporteinrichtungen sowohl bei einer Überfüllung als auch bei einer Unterfüllung zumindest einer Kammer im Sinne der gewünschten Beeinflussung der Warenmenge gesteuert werden kann.According to a first embodiment of the device according to the invention, each chamber can have level indicators for the maximum and minimum filling of goods, so that the transport devices can be controlled both in the case of overfilling and underfilling at least one chamber in the sense of influencing the quantity of goods.

Eine andere Ausführungsart der Vorrichtung besteht erfindungsgemäß darin, daß jede Kammer mit einer Wäge-Einrichtung zur Überwachung der maximalen und minimalen Warenfüllung ausgestattet ist. Durch eine solche Ausbildung kann man den Betrieb der Vorrichtung genau an das Gewicht pro laufendem Meter Warenbahn anpassen. Hierbei wird selbstverständlich berücksichtigt, daß das Warengewicht durch die in jeder Kammer befindliche Behandlungsflotte, durch die Warenbahnart selbst, durch die Temperatur, durch Chemikalien und ähnliches beeinflußt wird; dies sind jedoch Werte, die sich weitgehend sehr rasch erfassen lassen.Another embodiment of the device according to the invention is that each chamber is equipped with a weighing device for monitoring the maximum and minimum goods filling. With such a design, the operation of the device can be adapted precisely to the weight per running meter of web. It is of course taken into account here that the weight of the goods is determined by the treatment liquor in each chamber, by the type of web itself, by the temperature Chemicals and the like is affected; however, these are values that can largely be recorded very quickly.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen sowie aus der folgenden Beschreibung einiger in der Zeichnung veranschaulichter Ausführungsbeispiele. Es zeigen

  • Fig.1 eine ganz vereinfacht dargestellte Perspektivansicht der gesamten Naßbehandlungsvorrichtung mit Füllstands-Anzeigegeräten für die Warenfüllung jeder Kammer;
  • Fig.2 eine schematische Querschnittsansicht durch eine gegenüber Fig.1 etwas abgewandelte Vorrichtung, bei der jede Kammer mit einer Wäge- einrichtung ausgestattet ist;
  • Fig.3 eine schematische Teil-Aufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig.2;
  • Fig.4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Naßbehandlungsvorrichtung, bei der jede Kammer einen im wesentlichen ebenen Boden besitzt und das Ablegen der Warenbahn in einer Kammer mit Hilfe eines Einspülrohres erfolgt;
  • Fig.5 eine schematische Querschnittsansicht (Schnittführung ähnliche Fig.2) zur Veranschaulichung eines weiteren Ausführungsbeispiels der Vorrichgung.
Further details of the invention emerge from the remaining subclaims and from the following description of some exemplary embodiments illustrated in the drawing. Show it
  • 1 is a very simplified perspective view of the entire wet treatment device with level indicators for the filling of goods in each chamber;
  • 2 shows a schematic cross-sectional view through a somewhat modified device compared to FIG. 1, in which each chamber is equipped with a weighing device;
  • 3 shows a schematic partial top view of the embodiment according to FIG. 2;
  • 4 shows a further embodiment of the wet treatment device, in which each chamber has an essentially flat floor and the web is deposited in a chamber with the aid of a induction pipe;
  • 5 shows a schematic cross-sectional view (sectional view similar to FIG. 2) to illustrate a further exemplary embodiment of the device.

In Fig.1 ist die Naßbehandlungsvorrichtung 1 nur mit ihren für die Erläuterung der Erfindung wesentlichen Teilen veranschaulicht, während Antriebe, Welle, Lager usw. der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt sind.In FIG. 1, the wet treatment device 1 is only illustrated with its parts essential for the explanation of the invention, while drives, shafts, bearings etc. are not shown for the sake of clarity are posed.

Die Vorrichtung 1 dient zur Naßbehandlung einer strangförmigen Textilgut-Warenbahn 2, die in Richtung der Pfeile 3 etwa schraubenlinienförmig nacheinander durch mehrere Kammern 4 bis 11, im dargestellten Falle also durch acht Kammern hindurchtransportiert wird, die unmittelbar (Seite an Seite) aneinander anschließen. Jede der Kammern 4 bis 11 kann in herkömmlicher Weise mit einem konkav-gewölbten Boden (z.B. 4a) ausgestattet sein und dabei - wie in Fig.1 gezeigt - stiefelförmig oder in einer sonst geeigneten Form ausgeführt sein. Jede Kammer 4 bis 11 besitzt einen mit Behandlungsflotte (Flottenbad 12 in Kammer 4) gefüllten unteren Teil (4b der Kammer 4) und einen entgegen der Zuförderrichtung (Pfeil 3) sich erstreckenden Verweilteil (z.B. 4c in Kammer 4), in dem die zulaufende Warenbahn 2 für einen bestimmten Zeitabschnitt verweilen kann, bevor sie in das Flottenbad 12 eintritt.The device 1 is used for the wet treatment of a strand-like textile material web 2, which is transported in the direction of the arrows 3 approximately in a helical manner through a plurality of chambers 4 to 11, that is to say in the illustrated case through eight chambers which adjoin one another directly (side by side). Each of the chambers 4 to 11 can be provided in a conventional manner with a concave-arched bottom (e.g. 4a) and, as shown in FIG. 1, can be boot-shaped or in some other suitable form. Each chamber 4 to 11 has a lower part (4b of chamber 4) filled with treatment liquor (bath 12 in chamber 4) and a dwell part (for example 4c in chamber 4) which extends counter to the feed direction (arrow 3), in which the incoming web of material 2 can linger for a certain period of time before it enters the bath 12.

Oberhalb der Kammern 4 bis 11 enthält die Vorrichtung 1 Transporteinrichtungen, die die Warenbahn 2 zwischen den einzelnen Kammern 4 bis 11 weiterfördern. Im Beispiel der Fig.1 befindet sich oberhalb jedes Warenbahn-Ablaufendes (z.B. 4d der Kammer 4) jeder Kammer 4 bis 11 ein Quetschwalzenpaar, das jeweils durch eine durchgehende, allen Kammern 4 bis 11 gemeinsame untere Walze 13 sowie eine jeder Kammer 4 bis 11 gesondert zugeordnete obere Quetschwalze 14a bis 14h gebildet wird. Jede dieser oberen Quetschwalzen 14a bis 14f kann - wie später noch anhand der Fig.2 erläutert wird - von der unteren Walze 13 einzeln und gesondert steuerbar abgehoben werden, so daß dadurch das Herausfördern der strangförmigen Warenbahn 2 aus der jeweils zugehörigen Kammer unterbrochen werden kann. Oberhalb des Warenbahn-Zulaufendes (z.B. 4e der Kammer 4) jeder Kammer 4 bis 11 enthalten die Transporteinrichtungen eine Walze oder vorzugsweise eine Haspel 15, sowie eine darunter angeordnete, hin- und herschwenkbare Faltenlegeeinrichtung 16, so daß die in die jeweilige Kammer (z.B. 4) eintretende Warenbahn 2 in Falten (wie in Kammer 4 angedeutet) abgelegt werden kann.Above the chambers 4 to 11, the device 1 contains transport devices which convey the web 2 between the individual chambers 4 to 11. In the example of FIG. 1 there is a pair of squeeze rollers above each end of the web run-off (for example 4d of chamber 4) of each chamber 4 to 11, each of which has a continuous lower roller 13 common to all chambers 4 to 11 and each chamber 4 to 11 separately assigned upper squeeze roller 14a to 14h is formed. Any of those top squeezes Rollers 14a to 14f can - as will be explained later with reference to FIG. 2 - be lifted individually and separately in a controllable manner from the lower roller 13, so that the conveying out of the strand-like material web 2 from the respective associated chamber can be interrupted. Above the web end (e.g. 4e of chamber 4) of each chamber 4 to 11, the transport devices contain a roller or preferably a reel 15, as well as a fold-back folding device 16 arranged underneath, so that the folding device 16 can be swiveled into the respective chamber (e.g. 4th ) incoming web 2 can be stored in folds (as indicated in chamber 4).

In Fig.1 sind an der ersten-Kammer 4 im Bereich des Verweilteiles 4c ferner Füllstands-Anzeigegeräte 17 bzw. 18 angedeutet. Solche Füllstands-Anzeigegeräte 17, 18 sind jeder Kammer 4 bis 11 zugeordnet; durch sie wird jeweils die maximale (Anzeigegerät 17) oder die minimale Warenfüllung (Anzeigegerät 18) angezeigt und einer nicht näher veranschaulichten Steuereinrichtung zugeleitet.In FIG. 1, level indicators 17 and 18 are also indicated on the first chamber 4 in the area of the dwell part 4c. Such level indicators 17, 18 are assigned to each chamber 4 to 11; the maximum (display device 17) or the minimum goods filling (display device 18) is indicated by them and fed to a control device, not shown in detail.

Mit Hilfe der Füllstands-Anzeigegeräte 17, 18 sowie mit Hilfe der erwähnten Steuereinrichtungkönnen die einzelnen Kammern 4 bis 11 bzw. die darin enthaltenen Warenmengen überwacht werden. Wenn dabei eine zu geringe oder eine zu große Warenfüllung einer bestimmten Kammer oder mehrerer Kammern festgestellt wird, dann kann zumindest eine der erwähnten oberen Quetschwalzen 14a bis 14h über die Steuereinrichtung von der unteren Walze 13 bzw. von der dazwischen befindlichen Warenbahn 2 abgehoben werden, so daß die Weiterförderung dieses Warenbahnabschnittes unterbrochen wird, falls die darunter liegende Kammer beispielsweise eine zu geringe oder die nachfolgende Kammer beispielsweise eine zu hohe Warenfüllung besitzt. In gleicher Weise können dann nach und nach alle - in Transportrichtung (Pfeil 3) gesehen - nachfolgenden oder vorhergehenden Kammern in ihrer Warenfüllung neu eingeregelt werden, und zwar in der Weise, wie es für die jeweilige Naßbehandlung gewünscht wird bzw. erforderlich ist.The individual chambers 4 to 11 or the quantities of goods contained therein can be monitored with the aid of the level indicators 17, 18 and with the aid of the control device mentioned. If it is determined that the filling of a certain chamber or a plurality of chambers is too small or too large, then at least one of the above-mentioned squeeze rollers 14a to 14h can be moved over the Control device can be lifted from the lower roller 13 or from the web 2 located between them, so that the further conveyance of this web section is interrupted if the chamber underneath, for example, has too little or the subsequent chamber has, for example, too high a filling of goods. In the same way, then gradually all - in the transport direction (arrow 3) seen - subsequent or preceding chambers in their W arenfüllung again be regulated, in the manner in which it is desired for the respective wet treatment or required.

Im Bedarfsfalle können alle Kammern 4 bis 11 der Naßbehandlungsvorrichtung 1 im wesentlichen die gleiche Behandlungsflotte enthalten, oder es ist auch möglich, in jeder Kammer 4 bis 11 eine unterschiedliche Behandlungsflotte zu halten. Da über jedem Warenbahn-Auslaufende (z.B. 4d) ein Quetschwalzenpaar vorhanden ist, kann die mit der Warenbahn 2 mitgeführte Flotte weitgehend abgequetscht und in die entsprechende Kammer zurückgeführt werden. Der Weitertransport der Warenbahn 2 erfolgt dabei jeweils durch kraftschlüssiges Anliegen der oberen Quetschwalze 14a bis 14h auf der durchgehenden unteren Walze 13, wobei lediglich die untere Walze 13 angetrieben werden muß.If necessary, all of the chambers 4 to 11 of the wet treatment device 1 can contain essentially the same treatment liquor, or it is also possible to hold a different treatment liquor in each chamber 4 to 11. Since there is a pair of squeeze rollers above each end of the web (e.g. 4d), the fleet carried along with web 2 can be largely squeezed out and returned to the corresponding chamber. The web 2 is transported further by frictional contact of the upper nip roller 14a to 14h on the continuous lower roller 13, only the lower roller 13 having to be driven.

Durch die aufgezeigte Steuerungsmöglichkeit der Transporteinrichtungen über die Füllstands-Anzeigegeräte 17, 18 in den einzelnen Kammern läßt sich die Verweilzeit der Warenbahn 2 in jeder Kammer in gewünschter Weise beeinflussen bzw. verändern. Wenn sich daher die Warenmenge und damit auch die Warenfüllung in einer Kammer oder in mehreren Kammern beispielsweise aufgrund der sich ergebenden Dehnungseffekte ändern, dann wird dieser Zustand innerhalb vertretbarer Grenzen bzw. in gewünschter Weise durch die Füllstands-Anzeigegeräte 17, 18 angezeigt, worauf dann zumindest ein entsprechendes Quetschwalzenpaar im Sinne der erforderlichen Beeinflussung der Warenmenge gesteuert wird, beispielsweise durch Abheben der oberen Quetschwalze und damit durch Unterbrechen des entsprechenden Warentransportes.Due to the control possibility of the transport devices shown via the level indicators 17, 18 in the individual chambers, the dwell time of the material web 2 can be in each chamber influence or change as desired. Therefore, if the quantity of goods and thus also the filling of goods change in one or more chambers, for example due to the resulting expansion effects, then this condition is displayed within reasonable limits or in the desired manner by the level indicators 17, 18, at least then a corresponding pair of squeeze rollers is controlled in the sense of the necessary influencing of the quantity of goods, for example by lifting the upper squeeze roller and thus by interrupting the corresponding goods transport.

Diese Naßbehandlungsvorrichtung 1 kann sowohl für ein kontinuierliches Naßbehandeln der Warenbahn 2 als auch für ein diskontinuierliches Naßbehandeln verwendet werden, wobei im letzteren Falle dann die Warenbahn aus der letzten Behandlungskammer in die erste wieder zurückgeführt wird. Bei einer kontinuierlichen Naßbehandlung ergibt sich noch der weitere Vorteil, daß bei einer Änderung der Warenbahnart nicht erst die ganze Vorrichtung 1, d.h. nicht erst alle Kammern 4 bis 11, leergefahren werden muß, sondern daß sich die Naßbehandlung einer neuen Warenbahnart unmittelbar an die vorhergehende anschließen kann, wobei sich die Warenfüllung sowie die Verweilzeit ohne Schwierigkeiten rasch den neuen Gegebenheiten anpassen lassen.This wet treatment device 1 can be used both for a continuous wet treatment of the web 2 and for a discontinuous wet treatment, in which case the web is then returned from the last treatment chamber to the first. In the case of continuous wet treatment, there is the further advantage that when the web type is changed, the entire device 1, i.e. not all chambers 4 to 11 must first be driven empty, but that the wet treatment of a new type of web can immediately follow the previous one, whereby the filling of the goods and the dwell time can be quickly adapted to the new conditions without difficulty.

Hinsichtlich der Anordnung und Ausbildung der einzelnen Kammern 4 bis 11 sei noch gesagt, daß diese - wie sich aus Fig.1 ergibt - gegenüber der Anordnung der Quetschwalzenpaare und der Haspel etwas schräg gestellt sein können (um den schraubenlinienförmigen Verlauf sicherzustellen), daß es jedoch auch möglich ist, die Anordnung der einzelnen Kammern etwa rechtwinklig zu den genannten Transporteinrichtungen auszurichten, wobei dann entsprechende Überleiteinrichtungen vorgesehen sein müssen, um den schraubenlinienförmigen Verlauf der Warenbahn durch die Vorrichtung sicherzustellen.With regard to the arrangement and design of the individual chambers 4 to 11, it should also be said that these - as can be seen in FIG. 1 - can be set somewhat obliquely (to ensure the helical course) compared to the arrangement of the nip roller pairs and the reel, but that it is also possible to align the individual chambers approximately at right angles to the transport devices mentioned, in which case corresponding transfer devices must then be provided in order to ensure the helical course of the material web through the device.

Anhand der Fig.2 und 3 sei nun eine Ausführungsform der Naßbehandlungsvorrichtung beschrieben, bei der der allgemeine Aufbau der Vorrichtung mit den einzelnen Kammern und den darüber angeordneten Transporteinrichtungen gemäß Fig.1 weitgehend beibehalten werden kann, während lediglich die Uberwachungseinrichtungen für die in den einzelnen Kammern enthaltenen Warenmengen anders ausgebildet sind. Der Einfachheit halber sind daher gleichartige Ein- .richtungsteile wie sie zuvor bereits anhand der Fig.1 erläutert worden sind, mit dem gleichen Bezugszeichen unter Beifügung eines Striches versehen.An embodiment of the wet treatment device will now be described with reference to FIGS. 2 and 3, in which the general structure of the device with the individual chambers and the transport devices arranged above it can largely be retained, while only the monitoring devices for those in the individual chambers contained quantities of goods are designed differently. For the sake of simplicity, similar furnishing parts, as have already been explained with reference to FIG. 1, are provided with the same reference numerals with the addition of a dash.

Hinsichtlich der Fig.2 sei angenommen, daß es sich hier um eine Querschnittsansicht durch die Kammer 4' (entsprechend Kammer 4 in Fig.1) handelt, mit dem konkav gewölbten Boden 4a', dem Flottenbad 12' im unteren Teil 4b', dem Verweilteil 4c', dem Warenbahn-Zulaufende 4e', dem Warenbahn-Ablaufende 4d', sowie der durchgehenden unteren Walze 13',-der entsprechenden oberen Quetschwalze 14a', der Has- pel 15' und der Faltenlegeeinrichtung 16'; ggf. kann noch wenigstens eine Stützwalze 19 für die Warenbahn 2' im Bereich zwischen der unteren Walze 13' und der Haspel 15' angeordnet sein. Die Warenbahn 2' wird wiederum in Richtung des Pfeiles 3' durch die Vorrichtung 1' gefördert.With regard to FIG. 2, it is assumed that this is a cross-sectional view through the chamber 4 '(corresponding to chamber 4 in FIG. 1), with the concavely curved bottom 4a', the liquor bath 12 'in the lower part 4b', the Residence part 4c ', the goods track inlet end 4e ', the web-discharge end 4d', and the through the lower roll 13 '- of the corresponding upper squeeze roller 14', the H as- pel 15 'and folds the fixing device 16'; if necessary, at least one support roller 19 for the web 2 'can be arranged in the area between the lower roller 13' and the reel 15 '. The web 2 'is in turn conveyed in the direction of arrow 3' by the device 1 '.

Im Gegensatz zum Beispiel der Fig.1 ist in diesem Falle jede Kammer (z.B. 4') mit einer Wägeeinrichtung zur Überwachung der maximalen und minimalen Warenfüllung ausgestattet.In contrast to the example in Fig. 1, each chamber (e.g. 4 ') is equipped with a weighing device for monitoring the maximum and minimum goods filling.

Generell könnte eine solche Wägeeinrichtung zwar direkt mit jeder zugehörigen Kammer verbunden sein, wozu dann jedoch jede Kammer unabhängig von der benachbarten Kammer ausgebildet und beweglich sein müßte.In general, such a weighing device could indeed be connected directly to each associated chamber, for which purpose, however, each chamber would have to be designed and movable independently of the adjacent chamber.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird es daher vorgezogen, in jeder Kammer 41 einen die Warenbahn . 2' abstützenden und in die Behandlungsflotte (Behandlungsbad 12') führenden Rost 20 anzuordnen, der sich mit ausreichendem Abstand vom Kammerboden 4a' entlang dieses ganzen Kammerbodens vom Warenbahn-Zulaufende 4e' bis zum Warenbahn-Auslaufende 4d' erstreckt. Im Bereich dieser Kammerenden 4e' bzw. 4d' ragt der Rost 20 mit seinen entsprechenden Enden 20a bzw. 20b etwas aus der zugehörigen Kammer 4' heraus, wobei das zulaufseitige Ende 20a des Rostes 20 nach Art eines Hebelarmes gelenkig bei 21 abgestützt ist, während das auslaufseitige Ende 20b eine Schneide 22 aufweist, mit der es sich in der Pfanne 23 eines waagebalkenartigen Hebel- ; armes 24 abstützt, der um eine feste Gelenkstelle 25 schwenkbar ist. Drehfest verbunden mit dem Hebelarm 24 ist ein äußerer Ausgleichsgewichtsarm 26 mit einem in Richtung des Doppelpfeiles 27 einstellbaren Schiebegewicht 28. Dieser Ausgleichsgewichtsarm 26 gehört zu einer Ausgleichsgewichtssteuerung, die über eine druckmittelbetätigte Zylinder-Kolben-Einheit 29 mit dem Hebelgestänge 30 eines Abhebemechanismus 31 verbunden ist. Dieser Abhebemechanismus ist über eine Stütze 32 fest abgestützt, die eine feste Drehachse 33 besitzt, um die das Hebelgestänge 30 des Abhebemechanismus 31 in Richtung des Pfeiles 34 durch eine entsprechende Betätigung der Zylinder-Kolben-Einheit 29 geschwenkt werden kann. Wie sich aus Figl3 ergibt, ist das Hebelgestänge 30 in Form eines die zugehörige obere Quetschwalze 14a' zumindest teilweise umfassenden Bügels ausgebildet, in dem diese obere Quetschwalze 14a frei drehbeweglich gelagert ist (Drehachse 35). Wenn somit das Hebelgestänge 30 des Abhebemechanismus 31 in Richtung des Pfeiles 34 geschwenkt wird (durch Betätigung der Zylinder-Kolben-Einheit 29), dann wird die zugehörige obere Quetschwalze 14a' von der unteren Walze 13' und somit von dem entsprechenden Abschnitt der Warenbahn 2' abgehoben, so daß die Kraftschlüssigkeit und daher auch der Weitertransport dieses Warenbahnabschnittes unterbrochen ist.In the illustrated embodiment, it is therefore preferred to have the web in each chamber 41. 2 'supporting grate 20 leading into the treatment liquor (treatment bath 12'), which extends at a sufficient distance from the chamber floor 4a 'along this entire chamber floor from the web end 4e' to the web end 4d '. In the area of these chamber ends 4e 'and 4d', the grate 20 with its corresponding ends 20a and 20b protrudes somewhat from the associated chamber 4 ', the inlet-side end 20a the grate 20 is articulated in the manner of a lever arm at 21, while the outlet-side end 20b has a cutting edge 22 with which it is in the pan 23 of a beam-like lever; supports arms 24, which is pivotable about a fixed joint 25. An outer balance weight arm 26 with a sliding weight 28 that can be adjusted in the direction of the double arrow 27 is connected in a rotationally fixed manner to the lever arm 24. This lifting mechanism is firmly supported by a support 32, which has a fixed axis of rotation 33, about which the lever linkage 30 of the lifting mechanism 31 can be pivoted in the direction of arrow 34 by appropriate actuation of the cylinder-piston unit 29. As can be seen from FIG. 3, the lever linkage 30 is designed in the form of a bracket which at least partially encompasses the associated upper squeeze roller 14a ', in which this upper squeeze roller 14a is freely rotatably mounted (axis of rotation 35). Thus, if the lever linkage 30 of the lifting mechanism 31 is pivoted in the direction of the arrow 34 (by actuation of the cylinder-piston unit 29), then the associated upper squeeze roller 14a 'from the lower roller 13' and thus from the corresponding section of the web 2 'lifted off, so that the frictional connection and therefore also the further transport of this web section is interrupted.

Damit der Warenbahntransport auch in jedem Falle zuverlässig in der zuvor erläuterten Weise unterbrochen wird (falls erforderlich), wird es vorgezogen, dem Hebelgestänge -30 des Abhebemechanismus 31 zusätzlich noch eine Festklemmeinrichtung 36 zuzuordnen, um beim Abheben der entsprechenden oberen Quetschwalze 14a' in Richtung des Pfeiles 34 den entsprechenden Warenbahnabschnitt noch extra festzuhalten. Die Festklemmeinrichtung 36 kann dabei auf einfache Weise durch eine Art zusätzlichen Bügel gebildet sein (wie in Fig.2 und 3 angedeutet).So that the web transport is reliably interrupted in the manner explained above (if necessary), it is preferred to additionally assign a clamping device 36 to the lever linkage 30 of the lifting mechanism 31 in order to lift the corresponding upper squeeze roller 14a 'in the direction of the Arrow 34 to hold the corresponding web section extra. The clamping device 36 can be formed in a simple manner by a type of additional bracket (as indicated in FIGS. 2 and 3).

Damit es bei der zuvor geschilderten Unterbrechung des Warenbahntransportes nicht zu einer unerwünschten Beanspruchung der Warenbahn 2' im Bereich der Haspel 15' kommen kann, ist dieser Haspel 15' im Bereich über jeder zugehörigen Kammer zusätzlich noch ein Warenbahn-Abhebebügel 37 zugeordnet, der - wie Fig.2 zeigt - im Normalzustand der Vorrichtung 1' den Umfang der Haspel 15' mit ausreichendem Abstand umgibt und dabei an seinem freien Ende einen Quersteg 37a besitzt, der den jeweiligen Warenbahnabschnitt untergreift, ohne - während des Normalbetriebes - die Warenbahn 2' zu berühren. In der Nähe seines anderen Endes ist der Abhebebügel 37 an einem festen Gelenkpunkt 38 so angelenkt, daß er in Richtung des Pfeiles 39 geschwenkt werden kann. Das über diesen Gelenkpunkt 38 hinausgehende Ende des Abhebebügels steht unter der Vorspannung einer Zugfeder 40, die ihn in den zuvor geschilderten normalen Zustand vorspannt. Gleichzeitig ist an diesem Bügelende 37b, an dem die Zugfeder 40 angreift, ein Zuggestänge oder Zugseil 41 befestigt, das mit einem drehfesten Hebelarm 42 des Hebelgestänges 30 verbunden ist, so daß bei einem Schwenken des Hebelgestänges 30 in Richtung des-Pfeiles 34 auch der Abhebebügel 37 um den festen Gelenkpunkt 38 so geschwenkt wird, daß der entsprechende Warenbahnabschnitt mit Hilfe des Quersteges 37a des Bügels 37 von dem zugehörigen Abschnitt der Haspel 15' abgehoben wird.So that there is no undesirable stress on the web 2 'in the area of the reel 15' during the previously described interruption of the web transport, this web reel 15 'is additionally assigned a web lifting lever 37 in the area above each associated chamber, which - like 2 shows - in the normal state of the device 1 'surrounds the circumference of the reel 15' at a sufficient distance and has at its free end a transverse web 37a which engages under the respective web section without touching the web 2 'during normal operation . In the vicinity of its other end, the lifting bracket 37 is articulated at a fixed articulation point 38 such that it can be pivoted in the direction of the arrow 39. The end of the lifting bracket extending beyond this articulation point 38 is under the pretension of a tension spring 40, which pretensions it in the normal state described above. At the same time is at this bracket end 37b, on which the tension spring 40 engages, a pull rod or pull rope 41 attached, which is connected to a non-rotatable lever arm 42 of the lever linkage 30, so that when the lever linkage 30 is pivoted in the direction of the arrow 34, the lifting bracket 37 is pivoted about the fixed pivot point 38 so that the corresponding web section is lifted from the associated section of the reel 15 'with the aid of the crossbar 37a of the bracket 37.

Da bei dieser Ausführungsform gemäß Fig.2 und 3 der die Warenbahn 2' abstützende Rost 20 nach Art einer Waage aufgehängt ist und steuerungsgemäßig mit den Transporteinrichtungen, insbesondere also mit den Walzen 131 und 14a' sowie der Haspel 15' verbunden ist, können die in den einzelnen Kammern (z.B. 4') enthaltenen Warenmengen gewichtsmäßig äußerst genau überwacht werden, wobei eine Überfüllung bzw. eine zu geringe Warenfüllung einer oder mehrerer Kammern durch eine entsprechende Steuerung der Transporteinrichtungen äußerst rasch und weitgehend selbsttätig wieder eingeregelt werden kann.Since in this embodiment according to FIGS. 2 and 3, the grate 20 supporting the web 2 'is suspended in the manner of a balance and is connected in a control-related manner to the transport devices, in particular thus to the rollers 13 1 and 14a' and the reel 15 ', the The quantities of goods contained in the individual chambers (for example 4 ') can be monitored extremely precisely in terms of weight, with overfilling or insufficient filling of one or more chambers being able to be adjusted extremely quickly and largely automatically by appropriate control of the transport devices.

Die in Fig.2 vorhandene äußere Ausgleichgewichtssteuerung (mit Ausgleichgewichtsarm 26 und Schiebegewicht 28) kann eine Nullpunkt-Justierung enthalten. Diese Nullpunkt-Justierung kann man mit Hilfe des Schiebegewichts 28 ohne weiteres in der gewünschten Weise neu einstellenbzw. ausbalancieren.The external balance weight control shown in FIG. 2 (with balance weight arm 26 and sliding weight 28) can contain a zero point adjustment. This zero point adjustment can be easily reset or adjusted with the help of the sliding weight 28 in the desired manner. balance.

Zu der Ausbildung des Rostes 20 sei noch erwähnt, daß grundsätzlich jeder geeignete Rost verwendet werden kann. Insbesondere empfiehlt sich ein Rost aus Edelstahlprofilen, ein Rost aus Profilen mit Teflonbeschichtung oder aus vollem Teflonmaterial oder es kann auch ein Rost vorgesehen werden, der zumindest teilweise aus Edelstahlrollen gebildet ist. Auf jeden Fall soll durch den Rost 20 sichergestellt werden, daß die neu in die jeweilige Kammer einlaufende Warenbahn 2' zuverlässig abgestützt wird, dabei einen gewissen Fördereffekt erfährt und somit in zum Teil durch das Flottenbad 12' geleitet wird.Regarding the formation of the grate 20, it should be mentioned that in principle any suitable grate can be used. In particular, a grate made of stainless steel profiles is recommended, a grate made of profiles with a Teflon coating or made of full Teflon material, or a grate can also be provided which is at least partially formed from stainless steel rollers. In any case, the grate 20 is intended to ensure that the web 2 'newly entering the respective chamber is reliably supported, thereby experiencing a certain conveying effect and thus being partly passed through the bath 12'.

Während bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen jede Kammer mit einem konkav gewölbten Boden ausgeführt ist, besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, den Boden jeder Kammer weitgehend eben und etwa horizontal auszuführen. Eine solche Ausführungsform zeigt in weiter vereinfachter schematischer Querschnitts-Darstellung Fig.4. Diese Naßbehandlungsvorrichtung 1" kann ebenfalls eine Anzahl von Kammern enthalten, wie es insbesondere anhand der Fig.1 näher erläutert worden ist. Die in dieser Fig.4 zu sehende Kammer 44 besitzt einen etwa ebenen, horizontalen Boden 44a, über dem mit angemessenem Abstand ein Rost 45 (ggf. auch irgendeine geeignete horizontale Fördereinrichtung) angeordnet ist, wobei dieser Rost 45 am Warenbahn-Auslaufende 44d der Kammer 44 einen nach oben schräg gestellten Abschnitt 45a aufweist, der die Warenbahn 2" nach oben zu dem Quetschwalzenpaar 13", 14" führt. Auch in diesem Falle kann der Rost 45, 45a etwa in der gleichen Weise nach Art einer Waage aufgehängt sein, wie es zuvor anhand der Fig.2 geschildert worden ist.While in the previous exemplary embodiments each chamber is designed with a concave base, it is of course also possible to make the bottom of each chamber largely flat and approximately horizontal. Such an embodiment is shown in a further simplified schematic cross-sectional illustration in FIG. 4. This wet treatment device 1 ″ can also contain a number of chambers, as has been explained in more detail in particular with reference to FIG. 1. The chamber 44 to be seen in this FIG. 4 has an approximately flat, horizontal bottom 44a, above which a suitable distance Grate 45 (possibly also any suitable horizontal conveying device) is arranged, this grate 45 at the end 44d of the web 44d of the chamber 44 having an upwardly inclined section 45a which extends the web 2 "up to the pair of nip rollers 13", 14 " leads. In this case too, the grate 45, 45a can be approximately in the be suspended in the same way as a scale, as has been described previously with reference to FIG.

In weiterer Abänderung von den Ausführungsbeispielen gemäß Fig.1 bis 3 ist bei der Naßbehandlungsvorrichtung 1" keine Haspel zum Einleiten der Warenbahn in die nächstfolgende Kammer vorgesehen, sondern statt dessen enthalten die Transporteinrichtungen einzelne Einspülrohre 46, in denen die Warenbahn 2" von dem jeweiligen Quetschwalzenpaar zur nächstfolgenden Kammer geleitet und dort eingelegt wird. In jedes Einspülrohr 46 kann dabei in nicht näher erläuterter Weise Behandlungsflotte eingeleitet bzw. eingedüst werden, wie es an sich bekannt ist.In a further modification of the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 3, the wet treatment device 1 "does not have a reel for introducing the material web into the next chamber, but instead the transport devices contain individual induction pipes 46 in which the material web 2" of the respective nip roller pair to the next chamber and inserted there. Treatment liquor can be introduced or injected into each induction pipe 46 in a manner which is not explained in any more detail, as is known per se.

Es versteht sich von selbst, daß auch bei den anderen Ausführungsbeispielen gemäß Fig.1 und 2 das Einlegen der Warenbahn in die jeweils nächstfolgende Kammer mit Hilfe solcher Einspülrohre durchgeführt werden kann und daß dagegen auch beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig.4 die Einspülrohre durch eine entsprechende Einlegewalze oder -Haspel ersetzt werden können.It goes without saying that, in the other exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, the insertion of the material web into the next following chamber can also be carried out with the aid of such induction pipes, and that, in contrast, in the exemplary embodiment according to FIG or reel can be replaced.

Schließlich ist in Fig.5 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Naßbehandlungsvorrichtung veranschaulicht; der Einfachheit halber ist dieses Ausführungsbeispiel im wesentlichen als Modifikation der Ausführungsform gemäß Fig.1 veranschaulicht. Aus diesem Grunde sind alle Teile, die gleichartig zu denen der Fig.1 ausgeführt sind, mit denselben Bezugszeichen, jedoch unter Beifügung eines Dreifachstriches versehen; außerdem ist - ähnlich wie in Fig:2 - lediglich ein Querschnitt im Bereich der einen Kammer, nämlich der Kammer 4"' veranschaulicht.Finally, a further exemplary embodiment of the wet treatment device is illustrated in FIG. 5; for the sake of simplicity, this exemplary embodiment is illustrated essentially as a modification of the embodiment according to FIG. 1. Because of this, all parts are similar to those 1 are executed with the same reference numerals, but with the addition of a triple line; furthermore, similar to FIG. 2, only a cross-section is illustrated in the area of one chamber, namely the chamber 4 ″.

Bei dieser Vorrichtung 1"' besitzt also die Kammer 4"' (bzw. jede der Kammern) in ihrem unteren Teil 4b"' einen Verweilteil 4c"', in dem die zulaufende Warenbahn 2"' verweilen kann, bevor sie in das Flottenbad 12"' eintritt. Um die Warenmenge in dieser Kammer 4"' in gewünschter Weise überwachen und steuern zu können, sind - wie in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen - entsprechende Einrichtungen vorgesehen, die der Einfachheit halber wiederum zwei Füllstands-Anzeigegeräte 17"' und 18"' - entsprechend Beispiel gemäß Fig.1 - für die maximale und minimale Warenfüllung enthalten. Diese Füllstands-Anzeigegeräte 17"', 18"' sind in geeigneter Weise im Bereich des Warenbahn-Zulaufendes 4e"' des Verweilteiles 4c"' angeordnete wo die zulaufende Warenbahn bei 2"' mit Hilfe der hin- und herschwenkbaren Faltenlegeeinrichtung 16"' in Falten abgelegt wird.In this device 1 "', the chamber 4"' (or each of the chambers) has in its lower part 4b "'a dwell part 4c"' in which the incoming material web 2 "'can remain before it enters the liquor bath 12 "' entry. In order to be able to monitor and control the quantity of goods in this chamber 4 "'in the desired manner, corresponding devices are provided - as in the previous exemplary embodiments - which, for the sake of simplicity, in turn have two level indicators 17"' and 18 "'- in accordance with the example Fig.1 - for the maximum and minimum goods filling. These level indicators 17 "', 18"' are suitably arranged in the area of the web end 4e "'of the dwelling part 4c"' where the incoming web at 2 "' is stored in folds with the help of the swiveling fold laying device 16 "'.

Während bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen etwa oberhalb des Warenbahn-Ablaufendes jeder Kammer nur zwei Quetschwalzen (ein Quetschwalzenpaar) vorgesehen sind, weist diese Vorrichtung 1"' im Bereich oberhalb des Warenbahn-Ablaufendes 4d"' jeder Behandlungskammer drei Walzen auf, nämlich eine schnell laufende erste Quetschwalze 47, eine nicht-angetriebene, freilaufende zweite Quetschwalze 48 und eine langsamer als die erste Quetschwalze 47 laufende dritte Quetschwalze 49. Diese drei Quetschwalzen gehören zu den Transporteinrichtungen und sorgen für die Weiterförderung der Warenbahn 2"' in Richtung der Pfeile 3"'. Während die erste Quetschwalze 47 und die parallel dazu, jedoch mit Abstand davon angeordnete dritte Quetschwalze 49 vorzugsweise als allen Kammern der Vorrichtung 1"' gemeinsame Quetschwalzen durchgehend ausgeführt sein können, ist in jedem Falle die zweite Quetschwalze 48 für jede Kammer (z.B. 4"') gesondert ausgebildet, und zwar in Form einer freilaufenden Andrückwalze. Diese zweite Quetschwalze 48 ist in einer Schwenkhalterung 50 derart gehaltert, daß sie in Richtung des Doppelpfeiles 51 an einem Schwenkarm 52 um eine ortsfeste Schwenkachse 53 entweder gegen die erste Quetschwalze 47 oder gegen die dritte Quetschwalze 49 geschwenkt werden kann. Die Schwenkhalterung 50 ist außerdem über eine Mehrfachhebelanordnung 54 mit der Kolbenstange 55 einer Zylinder-Kolben-Einheit 56 verbunden, die ihrerseits steuerungsmäßig mit den Füllstands-Anzeigegeräten 17"' und 18"' in Verbindung steht. Auf diese Weise kann die zweite Quetschwalze 48 jeder Kammer in Abhängigkeit von den Überwachungseinrichtungen in der einen Schwenkstellung mit der ersten Quetschwalze 47 und in der anderen Schwenkstellung mit der dritten Quetschwalze 49 zusammenwirken. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig.5) ist die Zusammenordnung der drei Quetschwalzen 47, 48, 49 derart, daß die Warenbahn 2"' - in Warenbahn-Transportrichtung (Pfeil 3"') betrachtet - zuerst über die dritte Quetschwalze 49 und dann über die erste Quetschwalze 47 hinweggeführt wird, während die zweite Quetschwalze 48 von oben her gegen die Warenbahn 2"' gedrückt wird. Der besondere Vorteil dieser anhand Fig.5 geschilderten Ausführungsform ist darin zu sehen, daß die Warenbahn-Transportgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der jeweils im Verweilteil 4c"' festgestellten Warenmenge (im Bereich der Füllstands-Anzeigegeräte 17"', 18"') verändert werden kann, um dadurch die Warenmenge in gewünschter Weise beeinflussen bzw. steuern zu können. Hierdurch kann vor allem eine empfindlichere Warenbahn besonders schonend gehandhabt werden, d.h. wenn beispielsweise eine zu große Warenmenge am Zulaufende 4e"' der Kammer 4"' festgestellt wird, dann braucht der Transport der Warenbahn 2"' nicht vollkommen angehalten zu werden (mit entsprechender Anspannung des Warenstranges), sondern lediglich durch einfaches Verschwenken der zweiten Quetschwalze 48 gegen die langsamer laufende dritte Quetschwalze 49 wird der Warenbahntransport entsprechend verlangsamt. Gleichzeitig kann aber auch beispielsweise die Warenbahn-Transportgeschwindigkeit in der nächstfolgenden Behandlungskammer heraufgesetzt werden.While only two squeeze rollers (one pair of squeeze rollers) are provided in the above exemplary embodiments approximately above the web end of each chamber, this device 1 "'has three rollers in the area above the web end 4d"' of each treatment chamber, namely one fast-running first squeeze roller 47, a non-driven, free-running second squeeze roller 48 and a third squeeze roller 49 running slower than the first squeeze roller 47. These three squeeze rollers belong to the transport devices and ensure the further conveying of the web 2 "'in the direction of the arrows 3 "'. While the first squeeze roller 47 and the third squeeze roller 49 arranged parallel to it but at a distance therefrom can preferably be designed as continuous squeeze rollers common to all chambers of the device 1 "', the second squeeze roller 48 is in any case for each chamber (eg 4"' ) separately, in the form of a free-running pressure roller. This second squeeze roller 48 is held in a swivel bracket 50 such that it can be swiveled in the direction of the double arrow 51 on a swivel arm 52 about a stationary swivel axis 53 either against the first squeeze roller 47 or against the third squeeze roller 49. The swivel bracket 50 is also connected via a multi-lever arrangement 54 to the piston rod 55 of a cylinder-piston unit 56, which in turn is connected in terms of control to the level indicators 17 "'and 18"'. In this way, depending on the monitoring devices, the second squeeze roller 48 of each chamber can interact with the first squeeze roller 47 in one pivot position and with the third squeeze roller 49 in the other pivot position. In the exemplary embodiment shown (FIG. 5), the arrangement of the three nip rollers 47, 48, 49 is such that the web 2 "'- in the web transport direction (arrow 3"') viewed - is first passed over the third squeeze roller 49 and then over the first squeeze roller 47, while the second squeeze roller 48 is pressed against the web 2 "'from above. The particular advantage of this embodiment described with reference to FIG. that the material web transport speed can be changed as a function of the quantity of goods determined in the dwell part 4c "'(in the area of the fill level display devices 17"', 18 "') in order to be able to influence or control the quantity of goods in the desired manner. As a result, a more sensitive web can be handled particularly gently, ie if, for example, too large a quantity of goods is found at the inlet end 4e "'of the chamber 4"', then the transport of the web 2 "'does not need to be stopped completely (with corresponding tension) of the goods strand), but merely by simply pivoting the second squeeze roller 48 against the slower-running third squeeze roller 49, the web transport is slowed down accordingly. At the same time, however, the web transport speed in the next treatment chamber can also be increased, for example.

Bei dieser Ausführungsform der Vorrichtung 1"' besteht dann ferner die Möglichkeit, das Drehzahlen-Verhältnis zwischen der ersten Quetschwalze 47 und der dritten Quetschwalze 49 veränderbar zu gestalten, wobei auch die Möglichkeit eingeschlossen werden kann, zumindest die dritte Quetschwalze für jede Behandlungskammer gesondert auszubilden (also nicht durchgehend über alle Kammern). Man kann auf diese Weise dann entsprechende Geschwindigkeitsdifferenzen zwischen der schnell laufenden ersten Quetschwalze 47 und der langsamer laufenden dritten Quetschwalze 49 einstellen, was besonders bei hintereinander laufenden Waren unterschiedlichen Gewichts von Bedeutung ist.In this embodiment of the device 1 ″ ′, there is also the possibility of making the speed ratio between the first squeeze roller 47 and the third squeeze roller 49 variable, it also being possible to include at least the third squeeze roller for train each treatment chamber separately (i.e. not consistently across all chambers). In this way it is then possible to set corresponding speed differences between the fast-running first squeeze roller 47 and the slower-running third squeeze roller 49, which is particularly important in the case of goods of different weights running in succession.

Selbstverständlich kann die anhand Fig.5 beschriebene Ausführungsform der Naßbehandlungsvorrichtung 1"' auch mit entsprechenden Vorrichtungsteilen der Fig.2 und 3 einerseits sowie der Fig.4 andererseits kombiniert werden, d.h. anstelle der Füllstands-Anzeigegeräte 17"', 18"' könnte eine Wägeeinrichtung (entsprechend Fig.2 und 3) oder anstelle einer Transporthaspel 15"' (ggf. mit zusätzlichen Einrichtungsteilen gemäß Fig.2 und 3) könnten auch entsprechende Einspülrohre verwendet werden.Of course, the embodiment of the wet treatment device 1 "'described with reference to FIG. 5 can also be combined with corresponding device parts from FIGS. 2 and 3 on the one hand and FIG. 4 on the other hand, ie instead of the fill level display devices 17"', 18 "', a weighing device could be used (corresponding to FIGS. 2 and 3) or instead of a transport reel 15 "'(possibly with additional installation parts according to FIGS. 2 and 3), corresponding induction pipes could also be used.

Claims (10)

1. Vorrichtung zur Naßbehandlung einer strangförmigen Textilgut-Warenbahn, enthaltend mehrere von der Warenbahn nacheinander durchlaufene Kammern. sowie zwischen den einzelnen Kammern angeordnete, die Warenbahn weiterfördernde Transporteinrichtungen,
dadurch gekennzeichnet,
daß zur Überwachung der in den einzelnen Kammern (z.B. 4 bis 11) enthaltenen Warenmengen bestimmte Einrichtungen (17, 18; 17"', 18"'; 20, 24, 26, 29, 31) vorgesehen sind, durch die die Transporteinrichtungen (13, 14a bis 14h, 15; 13', 14a', 15'; 47, 48, 49, 15"') im Sinne einer gewünschten Beeinflussung dieser Warenmengen steuerbar sind.1. Device for the wet treatment of a strand-like textile goods web, containing several chambers passed through one after the other by the web. as well as transport devices arranged between the individual chambers and conveying the web,
characterized,
that certain devices (17, 18; 17 "', 18"'; 20, 24, 26, 29, 31) are provided for monitoring the quantities of goods contained in the individual chambers (for example 4 to 11), through which the transport devices (13 , 14a to 14h, 15; 13 ', 14a', 15 '; 47, 48, 49, 15 "') are controllable in the sense of a desired influence on these quantities of goods. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kammer (4 bis 11; 4"') Füllstands-Anzeigegeräte (17, 18; 17"', 18"') für die maximale und minimale Warenfüllung zugeordnet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each chamber (4 to 11; 4 "') level indicators (17, 18; 17"', 18 "') are assigned for the maximum and minimum goods filling. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Kammer (4') mit einer Wägeeinrichtung (20 bis 28) zur Überwachung der maximalen und minimalen Warenfüllung ausgestattet ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that each chamber (4 ') is equipped with a weighing device (20 to 28) for monitoring the maximum and minimum goods filling. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei jede Kammer einen mit Behandlungsflotte gefüllten unteren Teil, einen Verweilteil für die Warenbahn sowie einen die Warenbahn abstützenden und in die Behandlungsflotte führenden, mit Abstand vom Kammerboden angeordneten Rost enthält, dadurch gekennzeichnet, daß der Rost (20; 45) nach Art einer Waage aufgehängt ist und steuerungsmäßig mit den Transporteinrichtungen (131, 14a', 151; 13", 14a") in Verbindung steht.4. The device according to claim 3, wherein each chamber has a lower part filled with treatment liquor, a dwell part for the web and a web supporting and leading into the treatment liquor, at a distance from the chamber Floor-mounted grate, characterized in that the grate (20; 45) is suspended in the manner of a scale and is connected in terms of control to the transport devices (13 1 , 14a ', 15 1 ; 13 ", 14a"). 5. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 4, wobei die Transporteinrichtung oberhalb der Kammern angeordnet ist und zusammenwirkende Quetschwalzen enthält, von denen eine als allen Kammern gemeinsame erste Quetschwalze durchgehend ausgeführt und jeweils eine zweite Quetschwalze für jede Kammer gesondert ausgebildet ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) Den beiden ersten Quetschwalzen (47, 48) ist jeweils eine dritte Quetschwalze (49) zugeordnet, b) die erste Quetschwalze (47) läuft schneller als die dritte Quetschwalze (49) und c) die zweite Quetschwalze (48) jeder Kammer (4"') ist eine nicht-angetriebene, frei laufende Andrückwalze und in der Weise schwenkbar gehaltert, daß sie in Abhängigkeit von den überwachungseinrichtungen (17"', 18"') in der einen Schwenkstellung mit der ersten Quetschwalze (47) und in der anderen Schwenkstellung mit der dritten Quetschwalze (49) zusammenwirkt. 5. Apparatus according to claim 2 or 4, wherein the transport device is arranged above the chambers and contains cooperating squeeze rollers, of which a first squeeze roller common to all the chambers is continuous and a second squeeze roller is designed separately for each chamber, characterized by the following features: a) The first two squeeze rollers (47, 48) are each assigned a third squeeze roller (49), b) the first squeeze roller (47) runs faster than the third squeeze roller (49) and c) the second squeeze roller (48) of each chamber (4 "') is a non-driven, free-running pressure roller and is pivotally supported in such a way that it is dependent on the monitoring devices (17"', 18 "') in one Swivel position cooperates with the first squeeze roller (47) and in the other swivel position with the third squeeze roller (49). 6. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Transporteinrichtungen oberhalb der Kammern angeordnet sind und für jede Kammer ein Quetschwalzenpaar enthalten, das jeweils von einer durchgehenden, allen Kammern gemeinsamen unteren ersten Walze sowie einer jeder Kammer gesondert zugeordneten oberen zweiten Quetschwalze gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß jede zweite Quetschwalze (14a bis 14h; 14a'; 14a") in Abhängigkeit von den festgestellten Warenfüllungen zwecks Unterbrechung des WarenbahnTransportes aus der zugehörigen Kammer von der ersten Walze (13; 13'; 13") abhebbar ist.6. The device according to at least one of claims 2 to 4, wherein the transport devices are arranged above the chambers and contain for each chamber a pair of nip rollers, each formed by a continuous, common to all chambers lower first roller and an upper second nip roller separately assigned to each chamber is characterized in that every second squeeze roller (14a to 14h; 14a '; 14a ") can be lifted off the first roller (13; 13'; 13") depending on the goods fillings found in order to interrupt the web transport from the associated chamber. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß für jede zweite Quetschwalze (14a') ein Abhebemechanismus (31) vorhanden ist, der mit einer zusätzlichen Einrichtung (36) zum Festklemmen des entsprechenden Warenbahn-Strangabschnittes bei einer Warenbahn-Transportunterbrechung verbunden ist.7. The device according to claim 6, characterized in that for every second squeeze roller (14a ') there is a lifting mechanism (31) which is connected to an additional device (36) for clamping the corresponding web strand section during a web transport interruption. 8. Vorrichtung nach Anspruch 5 und/oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtungen ferner eine Walze oder Haspel (15') zum Einlegen der Warenbahn (2') in die nächstfolgende Kammer (4') enthalten, wobei diese Walze oder Haspel (15') sich ebenfalls durchgehend über alle Kammern erstreckt und dabei im Bereich über jeder Kammer ein Warenbahn-Abhebebügel (37) der Walze bzw. Haspel zugeordnet ist, der steuerungsmäßig mit dem Abhebemechanismus (31) bzw. der Schwenkhalterung (50) für die entsprechende zweite Quetschwalze (14a': 48) verbunden ist.8. The device according to claim 5 and / or 7, characterized in that the transport devices further include a roller or reel (15 ') for inserting the web (2') in the next chamber (4 '), said roller or reel ( 15 ') also extends continuously across all chambers and in the area above each chamber a web lifting lever (37) is assigned to the roller or reel, which is controlled by the lifting mechanism (31) or the swivel bracket (50) for the corresponding second squeeze roller (14a ': 48) is connected. 9. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtungen Einspülrohre (46) zum Einlegen der Warenbahn (2") in die nächstfolgende Kammer enthalten.9. The device according to at least one of claims 2 to 7, characterized in that the transport devices contain induction pipes (46) for inserting the web (2 ") into the next chamber. 10. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Wäge- einrichtung (20 bis 28) für jede Kammer (4') eine äußere Ausgleichgewichtssteuerung besitzt, die mit dem Abhebemechanismus (31) der oberen Quetschwalze (14a') in Verbindung steht, wobei jeder Abhebemechanismus (31) mit einem Hebelgestänge (30) ausgerüstet ist, das über eine druckmittelbetätigte Zylinder-Kolben-Einheit (29) mit der zugehörigen Ausgleichsgewichtssteuerung verbunden ist.10. The device according to at least one of claims 3 to 9, characterized in that the weighing device (20 to 28) for each chamber (4 ') has an outer balance weight control which with the lifting mechanism (31) of the upper squeeze roller (14a' ) is connected, each lifting mechanism (31) being equipped with a lever linkage (30) which is connected to the associated counterweight control by means of a pressure-operated cylinder-piston unit (29).
EP82104664A 1981-09-29 1982-05-27 Apparatus for the wet treatment of textile sheet materials in tow form Expired EP0075650B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813138672 DE3138672A1 (en) 1981-09-29 1981-09-29 DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE MATERIALS
DE3138672 1981-09-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0075650A1 true EP0075650A1 (en) 1983-04-06
EP0075650B1 EP0075650B1 (en) 1985-03-20

Family

ID=6142897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP82104664A Expired EP0075650B1 (en) 1981-09-29 1982-05-27 Apparatus for the wet treatment of textile sheet materials in tow form

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4440003A (en)
EP (1) EP0075650B1 (en)
JP (2) JPS5865057A (en)
DE (2) DE3138672A1 (en)
ES (1) ES515490A0 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333596A1 (en) * 1983-09-16 1985-04-18 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A CONTINUOUSLY MOVING TEXTILE TRACK
DE3422397A1 (en) * 1984-06-15 1985-12-19 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE TRACK
EP0299895A1 (en) * 1987-07-15 1989-01-18 MADINOX S.A. (Société Anonyme de droit français) Device for automatically releasing a fabric in a dyeing machine for materials in rope form
EP0565884A2 (en) * 1992-04-15 1993-10-20 Brückner Apparatebau GmbH Method and device for discontinuously wet treating of materials in the form of strands

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3931535A1 (en) * 1989-09-21 1991-04-04 Brueckner Apparatebau Gmbh DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE SHEET
US5119646A (en) * 1991-03-04 1992-06-09 Jacumin Jimmy R Bleaching kier for continuous bleaching of elongated cloth
ES2082694B1 (en) * 1993-09-28 1998-01-01 Jauma Anglada Vinas S A MACHINE FOR WET TREATMENT OF TISSUES.
US5520027A (en) * 1993-12-20 1996-05-28 Guilford Mills, Inc. Apparatus for wet processing of textile fabric
US5577282A (en) * 1995-05-22 1996-11-26 Gaston County Dyeing Machine Company Textile wet processing machine and method
US5642548A (en) * 1996-02-20 1997-07-01 Gaston County Dyeing Machine Company Apparatus and method for wet processing traveling textile material
KR20020003178A (en) * 2001-12-10 2002-01-10 이두현 a dyeing machine of tubular for high pressure
DE20212157U1 (en) * 2002-08-07 2002-11-14 Tekpak Corp Tape storage controller
US6708605B2 (en) * 2002-08-09 2004-03-23 Tekpak Corporation Strap reserving control device for a strapping machine
CN101289794B (en) * 2007-04-16 2010-05-19 张琦 Stacked water-cleaning tank for knitting tubular open width refining rinsing combination machine
US9970141B2 (en) * 2015-02-18 2018-05-15 Morrison Textile Machinery Company Apparatus and method for washing an elongate textile article

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2222143A1 (en) * 1973-03-24 1974-10-18 Thies Kg
US3875769A (en) * 1974-01-02 1975-04-08 Tsukumo Inoue Automatic steeping apparatus for fabric
BE869387A (en) * 1978-07-31 1978-11-16 Bruckner Appbau G M B H METHOD AND DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS WET TREATMENT OF A TEXTILE PRODUCT PASSING IN THE FORM OF AN ENDLESS SLEEVE

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2521440A (en) * 1947-06-14 1950-09-05 John F Bannon Mechanism for controlling web material
FR1056037A (en) * 1951-10-26 1954-02-23 Schaeffer & Cie Ets Device for adjusting the running of tissue-treating machines and installations comprising said device
US2797086A (en) * 1952-10-04 1957-06-25 Samcoe Holding Corp Control apparatus
DE1460189B2 (en) * 1964-08-29 1976-09-16 Vepa Ag, Riehen Bei Basel (Schweiz) DEVICE ON A TREATMENT CHAMBER, IN PARTICULAR ON A J-BOX, FOR TEXTILE GOODS
IT959667B (en) * 1972-04-27 1973-11-10 Tonella A EQUIPMENT FOR THE CONTROL OF THE MOVEMENT OF THE PIECES OF TES SUTO IN DYEING AND FINISHING MACHINES
JPS522016B2 (en) * 1972-06-06 1977-01-19
JPS5311600B2 (en) * 1972-10-28 1978-04-22
FR2239848A5 (en) * 1973-07-30 1975-02-28 Bene Armand
DE2459112B2 (en) * 1974-12-13 1977-08-11 Espa Edelstahl-Apparatebau Gmbh, 6122 Erbach DEVICE FOR COLORING STRANDED TEXTILE GOODS
JPS5274094A (en) * 1975-12-15 1977-06-21 Toyo Boseki Correct apparatus for loop size of fibre in continuous treat machine
DE2623315C3 (en) * 1976-05-25 1981-04-02 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach Process for the wet treatment of textile goods as well as a reel skid for carrying out the process
JPS5381790A (en) * 1976-12-17 1978-07-19 Toyo Boseki Reforming of loop length in continuous treating machine for fiber article
DE2658960A1 (en) * 1976-12-24 1978-06-29 Hemmer Kg Maschf L Ph CONTINUOUS TREATMENT MACHINE FOR STRANDED TEXTILE GOODS
DE2846242A1 (en) * 1978-10-24 1980-05-08 Brueckner Apparatebau Gmbh Winch for wet-treatment of textiles - having a single driven roller within a vessel with asymmetrically sloping floor
DE2850697A1 (en) * 1978-11-22 1980-06-04 Brueckner Apparatebau Gmbh Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer
DE2912301A1 (en) * 1979-03-28 1980-10-16 Brueckner Apparatebau Gmbh Strand treatment vat - has a strand vol. monitor to control transport speed to give low tension movement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2222143A1 (en) * 1973-03-24 1974-10-18 Thies Kg
US3875769A (en) * 1974-01-02 1975-04-08 Tsukumo Inoue Automatic steeping apparatus for fabric
BE869387A (en) * 1978-07-31 1978-11-16 Bruckner Appbau G M B H METHOD AND DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS WET TREATMENT OF A TEXTILE PRODUCT PASSING IN THE FORM OF AN ENDLESS SLEEVE

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333596A1 (en) * 1983-09-16 1985-04-18 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A CONTINUOUSLY MOVING TEXTILE TRACK
EP0139995A2 (en) * 1983-09-16 1985-05-08 Brückner Apparatebau GmbH Apparatus for wet-treating a moving textile material
EP0139995B1 (en) * 1983-09-16 1986-11-12 Brückner Apparatebau GmbH Apparatus for wet-treating a moving textile material
DE3422397A1 (en) * 1984-06-15 1985-12-19 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE TRACK
EP0168575A1 (en) * 1984-06-15 1986-01-22 Brückner Apparatebau GmbH Device for the wet treatment of a textile web in rope form
EP0299895A1 (en) * 1987-07-15 1989-01-18 MADINOX S.A. (Société Anonyme de droit français) Device for automatically releasing a fabric in a dyeing machine for materials in rope form
FR2618169A1 (en) * 1987-07-15 1989-01-20 Bene Madinox DEVICE FOR AUTOMATICALLY RELEASING FABRIC IN HOSE DYEING MACHINES.
EP0565884A2 (en) * 1992-04-15 1993-10-20 Brückner Apparatebau GmbH Method and device for discontinuously wet treating of materials in the form of strands
EP0565884A3 (en) * 1992-04-15 1995-04-12 Brueckner Apparatebau Gmbh Method and device for discontinuously wet treating of materials in the form of strands.

Also Published As

Publication number Publication date
DE3138672A1 (en) 1983-04-14
US4440003A (en) 1984-04-03
EP0075650B1 (en) 1985-03-20
JPS6150795U (en) 1986-04-05
JPS5865057A (en) 1983-04-18
ES8306201A1 (en) 1983-05-01
JPS6145185Y2 (en) 1986-12-19
DE3262626D1 (en) 1985-04-25
ES515490A0 (en) 1983-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0075650A1 (en) Apparatus for the wet treatment of textile sheet materials in tow form
DE2935413A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING TEXTILES AND THE LIKE. RAILWAYS
DE3010038A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY TREATING TEXTILES AND THE LIKE RAILWAYS WITH FOAM
EP1099019B2 (en) Device for sizing a fibre bundle
EP0158281B1 (en) Fabrics lay-down machine
EP0099973B1 (en) Drawing frame for a spinning machine
DE3145342C2 (en) Device for sizing a sheet-like thread sheet
DE2653276C2 (en) Strap drafting system for spinning machines
DE932546C (en) Device for the continuous conveying of lengths of material in sliver, rope or similar form
DE3005530C2 (en) Wire delivery and straightening device for wire processing machines
EP0419825B1 (en) Apparatus for wet treatment of textile sheet-like materials in roped form
DE8128491U1 (en) DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE MATERIALS
DE60010173T2 (en) sizer
CH692360A5 (en) Apparatus for a web-like Beschlichten guided yarn sheet.
CH667478A5 (en) Jig control - has adjustment to deflection roller angle to keep fabric edge straight during winding and unwinding
DE3243492A1 (en) Delivery device for bundled, elongated metal articles of various cross-sections, especially for cross-sectionally round rods and/or tubes
DE19845601A1 (en) Roll arrangement for simultaneous spin-drawing of two filament bundles
CH650476A5 (en) DEVICE FOR CONTROLLED FEEDING AND PULLING A THREAD INTO A OR FROM A THREAD TREATMENT LINE.
DE899489C (en) Method and device for the tension-free movement of strand-shaped goods, in particular textile goods, when treating with liquids
DE3227197A1 (en) FABRIC FEEDING DEVICE ON A MACHINE FOR FOLDING AND SEWING THE FABRIC LENGTH EDGES
DE2638814C2 (en) Device for regulating the web tension in a system for the continuous treatment of a web of material
DE69101808T2 (en) Adhesive application device for continuous webs of goods in an apparatus for producing paper products.
DE1461054B1 (en) Paper machine
DE2723606B2 (en) Device for the continuous washing of textile goods in web form
DE1774767A1 (en) Device in a rewinder for controlling a regulator for the automatic regulation of the gears driving the winding rollers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19831003

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3262626

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850425

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19950410

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950413

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950421

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950727

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19970201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST