DE2850697A1 - Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer - Google Patents

Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer

Info

Publication number
DE2850697A1
DE2850697A1 DE19782850697 DE2850697A DE2850697A1 DE 2850697 A1 DE2850697 A1 DE 2850697A1 DE 19782850697 DE19782850697 DE 19782850697 DE 2850697 A DE2850697 A DE 2850697A DE 2850697 A1 DE2850697 A1 DE 2850697A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grate
slats
textile material
support
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782850697
Other languages
German (de)
Inventor
Nichtnennung Beantragt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brueckner Apparatebau GmbH
Original Assignee
Brueckner Apparatebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brueckner Apparatebau GmbH filed Critical Brueckner Apparatebau GmbH
Priority to DE19782850697 priority Critical patent/DE2850697A1/en
Publication of DE2850697A1 publication Critical patent/DE2850697A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/24Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form
    • D06B3/26Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics in roped form in superimposed, i.e. stack-packed, form
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/04Carriers or supports for textile materials to be treated
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B3/00Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating
    • D06B3/28Passing of textile materials through liquids, gases or vapours to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing, impregnating of fabrics propelled by, or with the aid of, jets of the treating material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

A liner or insert for vats and containers used for the wet-treatment of textiles comprises a lattice or grille of massive fluorocarbon polymer staves which are oriented in the direction of travel of the textile material. The staves are rectangular in cross-section, between 4 mm and 20 mm thick, preferably 8 mm -12 mm, and are fixed parallel to each other with a gap between neighbouring staves of 1/4 -1/3 the stave width. They are attached by means of screws or rivets to a series of short cross-bearers, whose lengths are less than the width of the grille and are arraned in staggered fashion across it. The frictional resistance of the fluorocarbon polymer to the movement of the textile material is lower than that of the previously-used stainless steel. It has excellent resistance to chemical attack, particularly by dye-liquors, and collects relatively little lint fro the material being processed.

Description

Vorrichtung zur Naßbehandlung von TextilgutDevice for the wet treatment of textile goods

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Naßbehandlung von Textilgut in einem ein Flottenbad aufweisenden Behälter, in dem ein zur Auflage des Textilgutes dienender Rost vorgesehen ist.The invention relates to a device for the wet treatment of textile goods in a container with a liquor bath, in which a to support the textile goods serving grate is provided.

In der Praxis sind verschiedene Ausführungsformen von Vorrichtungen der genannten Art bekannt, bei denen das zu behandelnde Textilgut einmal oder auch mehrere Male durch das im Behälter befindliche Flottenbad gefördert und dabei naßbehandelt wird. Damit das zu behandelnde Textilgut bei diesem Transport nicht an der entsprechenden Behälterwand oder auf dem Behälterboden direkt entlang gleiten muß, hat man in diesen Bereichen für die Auflage des Textilgutes einen Rost angeordnet, der außerdem noch einen günstigeren Zu-oder Ablauf der Behandlungsflotte im Bereich zwischen Textilgut und Behälterwand sicherstellt.In practice there are various embodiments of devices of the type mentioned, in which the textile material to be treated once or also conveyed several times through the liquor bath located in the container and treated with water in the process will. So that the textile goods to be treated are not attached to the corresponding one during this transport Has to slide directly along the container wall or on the container bottom, one has in this Areas for the support of the textile material arranged a grate, which also still a more favorable inflow or outflow of the treatment liquor in the area between the textile material and the container wall.

Bei den bekannten Ausführungsformen wird der Rost im allgemeinen aus Edelstahl hergestellt.In the known embodiments, the grate is generally made from Made of stainless steel.

Dieses Material hat sich jedoch zumindest insofern als ungünstig erwiesen, als solche Edelstahlroste aufgrund ihrer ungünstigen Reibungseigenschaften den Transport des Textilgutes in unerwünschter Weise hemmen. Um diesem Ubel zu zu begegnen, hat man daher auch bereits versucht, diese Edelstahlroste mit einem Kunststoffmaterial zu beschichten, das günstige Gleiteigenschaften besitzt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Beschichtungen im allgemeinen nicht lange halten.However, this material has proven to be unfavorable at least insofar as as such, stainless steel grates facilitate transport due to their unfavorable frictional properties inhibit the textile material in an undesirable manner. To counter this evil, has one has therefore already tried this stainless steel grate with a plastic material to coat that has favorable sliding properties. However, it has been shown that these coatings generally do not last long.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, in der das zu behandelnde Textilgut von wenigstens einem Rost geführt wird, der sich einerseits durch besonders gute Gleiteigenschaften auszeichnet und andererseits weitgehend unempfindlich ist, insbesondere farbneutral gegenüber dem Flottenbad ist.The invention is therefore based on the object of providing a device of To create the type mentioned at the outset, in which the textile material to be treated of at least a grate is guided, which on the one hand has particularly good sliding properties and on the other hand is largely insensitive, especially color-neutral opposite the Flottenbad is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Rost aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat besteht. Dieses Material besitzt eine hervorragende Gleiteigenschaft (günstigste Reibungsbeiwerte von Kunststoffen) sowie eine ausgezeichnete Chemikalienresistenz, zu deren Eigenschaft es auch gehört, daß dieses FZicrkohlenstoffpolymerisat seine Ausgangsfar belbehält und sich auch dann nicht anfärben läßt, wenn es sich bei dem Flottenbad um ein I:arbeflottenbad handelt. Diese zuletzt genannten Eigenschaften bedeuten in der Praxis, daß relativ wenig Reinigungsarbeiten durchzuführen sind; in diesem Sinne wirkt sich auch die Tatsache aus, daß der erfindungsgemäße Rost aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat verglichen mit einem Edelstahlrost wesentlich weniger Flusen des Textilgutes festhält.This object is achieved in that the grate from solid fluorocarbon polymer. This material has an excellent Sliding properties (the most favorable coefficients of friction for plastics) and excellent Resistance to chemicals, one of the properties of which is that this carbon-carbon polymer is used belbeholds its original color and cannot be stained even if it is the liquor bath is an I: arbeflottenbad. These last mentioned properties mean in practice that relatively little cleaning work has to be carried out; in this sense, the fact that the grate according to the invention also has an effect made of solid fluorocarbon polymer compared to a stainless steel grate holds less fluff on the textile.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Rost in Form eines Lattenrostes ausgebildet, dessen Latten mit ihren Längsachsen in Förderrichtung des Textilgutes ausgerichtet sind, d.h.According to one embodiment of the invention, the grate is in the form of a Slatted frame formed, the slats with their longitudinal axes in the conveying direction of the textile goods are aligned, i.e.

innerhalb des Flottenbades sind die Latten in Schwimmrichtung des Textilgutes ausgerichtet.inside the swimming pool, the slats are in the swimming direction of the Aligned textile goods.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, wenn die Latten des Lattenrostes eine rechteckige Querschnittsform besitzen and flach auf mehreren parallel und mit Abstand voneinander vorgesehenen, quer verlaufenden Tragleisten argeordnet sind. Es läßt sich so eine verhältnismäßig stabile Ausführung erzielen.Furthermore, it is advantageous according to the invention if the slats of the Slatted frames have a rectangular cross-sectional shape and flat on several parallel and arranged at a distance from one another, transverse support strips are. A relatively stable design can thus be achieved.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltunc der Erfindung ist es günstig, wenn die Tragleisten nur über einen Teil der gesamten Rostbreite reicnen und einander benachbarte Tragleisten in Rostquerrichtung versetzt zueinander angeordnet sind.According to a further embodiment of the invention, it is advantageous if The support strips only cover part of the entire width of the grate and each other Adjacent support strips are arranged offset to one another in the transverse direction of the grate.

Diese Anordnung der Tragleisten gewährleistet, daß die Flotte unterhalb des Rostes weitgehend ungehindert fließen kann.This arrangement of the support strips ensures that the fleet is below the grate can flow largely unhindered.

Bei der erfindungsgemäßen Rostausführung sind die Latten mittels Schrauben oder Hohlnieten auf den Tragleisten befestigt. Dies läßt sich in günstiger Weise so durchführen, daß einerseits das Material weitgehend unbeschädigt bleibt und andererseits sichergestellt ist, daß die Flotte gut ablaufen kann.In the grate design according to the invention, the slats are by means of screws or hollow rivets attached to the support strips. This can be done in a favorable manner Carry out in such a way that on the one hand the material remains largely undamaged and on the other hand it is ensured that the fleet can run smoothly.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann im allgemeinen den verschiedenen Naßbehandlungsarten von Textilgut sowie anderen zusätzlichen Erfordernissen angepaßt werden. Hierzu gehören auch Ausführungsformen, bei denen mit Abstand von dem zur Auflage des Textilgutes dienenden Rost ein in das Flottenbad hineinragender Verdrängungskörper für das Textilgut vorgesehen ist. In diesem Falle ist es dann besonders vorteilhaft, den Verdrängungskörper zumindest auf seiner mit dem Textilgut in Berührung kommenden Seite in Form eines Rostes auszubilden, der ebenfalls aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat besteht und im wesentlichen gleichartig wie der Auflagerost konstruiert ist.The device according to the invention can in general the various Wet treatment of textile goods as well as other additional requirements adapted will. This also includes embodiments in which at a distance from the to Support of the textile material serving grate a displacement body protruding into the liquor bath is intended for the textile goods. In this case it is particularly advantageous to the displacement body at least on its coming into contact with the textile material Form side in the form of a grate, which is also made of solid fluorocarbon polymer exists and is constructed essentially in the same way as the support grid.

Im folgenden sei die Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen Fig.1 eine Aufsicht auf einen in der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendeten Rost; Fig.2 eine Querschnittsansicht entlang der Linie II-II in Fig.1; Fig.3 und 4 zwei vereinfachte Schnittansichten durch zwei verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Naßbehandlungsvorrichtung.The invention is described in more detail below with reference to the drawing. 1 shows a plan view of one used in the device according to the invention Rust; FIG. 2 shows a cross-sectional view along the line II-II in FIG. 1; Fig. 3 and FIG. 4 shows two simplified sectional views through two different embodiments of FIG wet treatment device according to the invention.

Anhand der Fig.1 und 2 sei zunächst die Ausbildung eines zur Auflage von Textilgut dienenden Rostes erläutert, der in der erfindungsgemäßen Vor- richtung verwendet wird.With reference to FIGS. 1 and 2, the first step is the formation of a support of textile material serving grate explained, which in the present invention direction is used.

Die Aufsicht gemäß Fig.1 stellt im Grunde genommen nur einen Längsabschnitt eines erfindungsgemäß verwendeten Rostes 1 dar. Dieser Rost 1 besteht aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat und ist in Form eines Lattenrostes ausgebildet. Dcr Lattenrost 1 wird in der Naßbehandlungsvorrichtung - wie später noch näher erläutert wird - so angeordnet, daß seine Latten 2 mit ihren Längsachsen in Förderrichtung (durch Pfeil 3 angedeutet) des Textilgutes ausgerichtet sind.The plan view according to Figure 1 basically represents only a longitudinal section a grate 1 used according to the invention. This grate 1 consists of solid Fluorocarbon polymer and is designed in the form of a slatted frame. Dcr Slatted frame 1 is in the wet treatment device - as will be explained in more detail later is - arranged so that its slats 2 with their longitudinal axes in the conveying direction (indicated by arrow 3) of the textile are aligned.

Generell könnten Latten mit beliebigen geeigneten Querschnittsformen verwendet werden. Für eine besonders wirtschaftliche Herstellung der Latten 2 hat sich jedoch eine rechteckige Querschnittsform (vgl. auch Fig.2) herausgestellt, wobei diese Latten flach auf mehreren parallel und mit Abstand voneinander angeordneten, quer verlaufenden Tragleisten angeordnet sind. Diese Tragleisten könnten nun zwar durchgehend, d.h.In general, slats could have any suitable cross-sectional shape be used. For a particularly economical production of the slats 2 has however, a rectangular cross-sectional shape (see also Fig. 2) turned out, these slats flat on several parallel and spaced apart, transverse support strips are arranged. These support strips could now continuous, i.e.

über die ganze Breite des Lattenrostes 1 vorgesehen sein, um einen stabilen Rost zu erzielen.be provided over the entire width of the slatted frame 1 to a to achieve stable rust.

Damit die sich unterhalb des Lattenrostes 1 befindliche Flotte jedoch so weit wie möglich ungehindert über die Länge des Rostes bewegen kann, wird es vorgezogen, die einzelnen Tragleisten 4, 4a, 4b, 4c nur über einen Teil der gesamten Rostbreite verlaufen zu lassen und dabei die einander benachbarten Tragleisten (z.B.4 und 4a, 4a und 4b, 4b und 4c usw.) in Rost-Querrichtung versetzt zueinander anzuordnen, wie es aus Fig.l deutlich hervorgeht. Wie sich aus dieser Zeichnungsfigur 1 ersehen läßt, überlappen sich die einander benachbarten Tragleisten 4, 4a, 4b, 4c, insbesondoreE aus Gründen der Stabilität des Rostes 1, in Rost-Querrichtung.So that the fleet located below the slatted frame 1, however it will move as far as possible unhindered along the length of the grate preferred, the individual support strips 4, 4a, 4b, 4c only over part of the total Allow the grate to run across the width of the grate and allow the adjacent support strips (e.g. 4 and 4a, 4a and 4b, 4b and 4c etc.) in Grate offset in transverse direction to be arranged to each other, as it can be clearly seen from Fig.l. As evidenced by this Drawing Figure 1 can be seen, overlap the adjacent support strips 4, 4a, 4b, 4c, in particular for reasons of stability of the grate 1, in the transverse direction of the grate.

Während in der Darstellung der oberen Hälfte der Fig.l die einzelnen Tragleisten 4, 4a, 4b, 4c je etwas länger sind als die Hä]fte der Rostbreite, sind in der Darstellung der unteren Hälfte der Fig.1 erheblich kürzere Tragst7 4', 4'a, 4'b, 4'c vorgesehen, die zwar esenfaql, parallel und mit Abstand voneinander in Rost-Querrichtung verlaufen, jedoch nur jeweils zwei oder drei Latten 2 überspannen und insgesamt gewissermaßen stufenförmig (vgl. Darstellung in Fig.1) angeordnet sind.While in the representation of the upper half of Fig.l the individual Support strips 4, 4a, 4b, 4c are each slightly longer than half the width of the grate in the representation of the lower half of FIG. 4'b, 4'c are provided which, although esenfaql, parallel and at a distance from one another in Run across the grate, but only span two or three slats 2 at a time and all in all, as it were, arranged in a stepped manner (see illustration in FIG. 1) are.

In Fig.2 läßt sich im vergrößerten Maßtah deutlich die Rechteckform der einzelnen Latten 2 des Lattenrostes 1 erkennen. Die einzelnen Latten 2 sind zweckmäßig mittels Schrauben oder Hohlnieten auf den Tragleisten, z.B. 4, 4a, befestigt. Bei der Befestigung der Latten 2 auf den Tragleisten, z.B. 4, 4a, muß darauf geachtet werden, daß zwischen zwei einander benachbarten und parallel zueinander verlaufenden Latten 2 ein genügend großer Abstand S vorhanden ist, der einen ausreichend freien Durchgang für die Behandlungsflotte gewährleistet. Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sollte zwischen je zwei einander benachbarten Latten 2 ein freier Abstand S vorhanden sein, der jeweils etwa 1/4 bis 1/3 des Lattenbreite B entspricht, d.h. also bei einer Lattenbreite von beispielsweise 4 cm sollte der Abstand S etwa 1,0 bis 1,33 cm betragen.In FIG. 2, the rectangular shape can be clearly seen on an enlarged scale recognize the individual slats 2 of the slatted frame 1. The individual slats 2 are expediently attached to the support strips, e.g. 4, 4a, by means of screws or hollow rivets. Care must be taken when attaching the battens 2 to the support strips, e.g. 4, 4a be that between two adjacent and parallel to each other Slats 2 a sufficiently large distance S is available, which is a sufficiently free Guaranteed passage for the treatment liquor. According to an advantageous embodiment of the invention should be between two adjacent slats 2 a free distance S must be available, each about 1/4 to 1/3 of the slat width B i.e. with a slat width of, for example, 4 cm, the Distance S be approximately 1.0 to 1.33 cm.

Die einzelnen Latten 2 des Lattenrostes lassen sich auf einfache Weise beispielsweise aus Platten aus massivem Fluorkohlenstoffpolymeri: herstellen, wobei je nach Einsatz der Vorrichtuns eine Lattendicke D (Fig.2) zwischen etwa 4 und 20 mm, vorzugsweise zwischen ca. 8 und 12 mm, gewählt wird.The individual slats 2 of the slatted frame can be easily adjusted for example from sheets of solid fluorocarbon polymer, where Depending on the use of the device, a slat thickness D (Fig. 2) between about 4 and 20 mm, preferably between about 8 and 12 mm, is selected.

Stellvertretend für viele Ausbildungsmöglti'kete! seien im folgenden anhand der Fig.3 und 4 zwet Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert, in denen Textilgut jeweils gefärbt werden soll.Representing many training opportunities! are in the following with reference to FIGS. 3 and 4, two exemplary embodiments of the device according to the invention explains in which textile goods are to be dyed in each case.

In Fig.3 ist eine Vorrichtung 10 veranschaulicht, die einen länglichen Behälter 11 besitzt, in dessen unterem Abschnitt ein Flottenbad, in diesem Falle ein Färbeflottenbad 12 in einem geeigneten Niveau gehalten wird. Durch dieses Färbeflottenbad 12 wird das beispielsweise strangförmige Textilgut 13 in etwa horizontaler Richtung (Pfeile 14) hindurchgefördert. Zum Zwecke der Förderung ist im oberen Teil des Behälters 11 eine Düseneinrichtung 15 vorgesehen, in der das umlaufende Textilgut 13 mit Hilfe zirkulierender Färbeflotte durch einen Kanal 16 in Pfeilrichtung 14 in das Färbeflottenbad 12 gefördert wird.In Figure 3, a device 10 is illustrated, which has an elongated Has container 11, in the lower section of which a liquor bath, in this case a dye liquor bath 12 is maintained at a suitable level. Through this dye liquor bath 12, the textile material 13 in the form of a rope, for example, becomes approximately horizontal (Arrows 14) conveyed through. For the purpose of promotion is in the upper part of the container 11 a nozzle device 15 is provided in which the rotating textile material 13 with the help of circulating dye liquor through a channel 16 in the direction of arrow 14 into the dye liquor bath 12 is funded.

Im Bereich des Färbeflottenbades stützt sich das Textilgut 13 auf dem Lattenrost 1 ab, der erfindungsgemäß so ausgebildet ist, wie er anhand der Fig.1 und 2 zuvor erläutert worden ist.The textile material 13 is supported in the area of the dye bath the slatted frame 1, which is designed according to the invention as it is based on FIG and Fig. 2 has been explained previously.

Dieser Lattenrost 1' ist mit seinen Latten in Längsrichtung des Behälters 11, also in Förder-bzw. Schwimmrichtung des Textilgutes 13 ausgerichtet. Ferner ist der Lattenrost 1' mit Abstand über dem Boden lla des Behälters 11 so angeordnet, daß sich ein Spaltraum 17 ergibt, in dem sich ein Teil der Behandlungsflotte sammeln kann und aus dem ein Teil der Behandlungsflot.e ständig mit Hilfe einer Pumpe 18 abgeführt llna in an sich bekannter Weise regeneriert und in Umlauf gehalten werden kann, wie es durch dic Zirkulationsleitung 19 und Pfeile 20 angedeiltet Xst Beim Ausführungsbeispiel der Fig.4 ist die Mar behandlungsvorrichtung 30 in Form einer F>rbekufe ausgebildet. Im Kufenbehälter 31 wird das zu behandelnde Textilgut 32 in Richtung der Pfeile 33 durch ein Flottenbad 34 gefördert, das sich im unteren Teil des Behälters 31 befindet. Für den Transport des Textilgutes 32 ist im oberen Teil des Behälters 31 eine Transporteinrichtung vorgesehen, die im wesentlichen aus einer Anzahl Tragrollen 35 gebildet wird, die in Förderrichtung (Pfeil 33) ansteigend und mit Abstand hintereinander angeordnet sind und durch nicht näher veranschaulichte Einrichtungen angetrieben werden.This slatted frame 1 'is with its slats in the longitudinal direction of the container 11, so in conveying or. Swimming direction of the textile material 13 aligned. Further the slatted frame 1 'is arranged at a distance above the floor 11a of the container 11 so that that there is a gap 17 in which a part of the treatment liquor collect can and from which a part of the treatment flot.e constantly with the help of a pump 18 removed llna are regenerated in a known manner and kept in circulation can, as indicated by the circulation line 19 and arrows 20 Xst When The embodiment of Figure 4 is the Mar treatment device 30 in the form of a Trained for professions. The textile material to be treated is in the skid container 31 32 promoted in the direction of arrows 33 through a liquor bath 34, which is located in the lower Part of the container 31 is located. For the transport of the textile 32 is in the upper Part of the container 31 a transport device is provided, which essentially is formed from a number of support rollers 35 which increase in the conveying direction (arrow 33) and are arranged one behind the other at a distance and are not illustrated in detail by Facilities are driven.

Wie sich in Fig.4 gut erkennen läßt, ist die Behälterseite 31a, in deren Bereich das zu behandelnde Textilgut 32 nach unten rutscht, etwa gewölbt und schräg nach unten verlaufend ausgebildet. Unter Bildung eines Spaltraumes 36 ist mit Abstand von dieser Behälterwand 31a sowie mit Abstand von dem Behälterboden 31b ein Lattenrost 1. angeordnet, der entsprechend den Erläuterungen zu den Fig.1 und 2 ausgebildet ist. Dieser Lattenrost 1" verläuft somit wiederum mit seinen Latten in Förderrichtung (Pfeil 33) des Textilgutes 32 und bildet dabei eine Auflage für das Textilgut 32, die ausgezeichnete Gleiteigenschaften besitzt.As can be seen in Figure 4, the container side 31a, in the area of which the textile material 32 to be treated slides down, for example arched and designed to run obliquely downward. With the formation of a gap 36 is at a distance from this container wall 31a and at a distance from the container bottom 31b, a slatted frame 1. is arranged, which in accordance with the explanations relating to FIGS and 2 is formed. This slatted frame 1 ″ thus again runs with its slats in the conveying direction (arrow 33) of the textile material 32 and forms a support for the textile material 32, which has excellent sliding properties.

Außerdem ist dieser Lattenrost 1" - wie deutlich zu erkennen ist - der Behälterlängswan<1. 31a und dem Boden 31b angepaßt.In addition, this slatted frame is 1 "- as can be clearly seen - the longitudinal tank wall <1. 31a and the bottom 31b adapted.

Auch in diesem Falle wird - genau .~ m b- sp~e~ der Fig.3 - ständig ein Teil der Fä @@@@@@ aus dem Spaltraum 36 (unterhalb des R@stes @@, mit Hilfe einer Flottenpumpe 38 3bgezogn^. Dit absezogene Färbeflotte wird dann wieder in an sich bekannter Weise regeneriert und über die Zirkulationsleitung 39 in Richtung Ser Pfeile 40 gefördert und - in diesem Falle oben - in den Kufenbehälter 31 zurückgeführt.In this case too - exactly. ~ M b- sp ~ e ~ of FIG. 3 - is constant a part of the Fä @@@@@@ from the gap 36 (below the R @ stes @@, with the help a liquor pump 38 3bgezogn ^. The dye liquor drawn off is then returned to regenerated in a manner known per se and via the circulation line 39 in the direction Ser arrows 40 promoted and - in this case above - returned to the skid container 31.

Wie sich ferner aus Fig.4 erkennen läßt, ist im Kufenbehälter 31 etwa parallel zum Lattenrost 1" zumindest oberhalb des Färbeflottenbades 34 noch eine Leiteinrichtung 41 vorgesehen, so daß zwischen dem Lattenrost 1" und dieser L-eitein- richtung 41 eine Art Leitkanal für das in das Färbeflottenbad 34 einzuführende Textilgut 32 gebildet ist. Diese Leiteinrichtung kann ferner - wie in Fig.4 gestrichelt angedeutet - nach unten durch eine Art Verdrängungskörpei 42 bis in das Flottenbad 34 verlängert sein. Durch diesen Verdrängungskörper 42 wird sichergestellt, daß auch Textilgut, das einen verhältnismäßig großen Auftrieb im Flottenbad besitzt, sicher drch dieses Färbeflottenbad hindurchgeleitet werden kann.As can also be seen from Figure 4, in the skid container 31 is about parallel to the slatted frame 1 ″ at least above the dye bath 34 another Guide device 41 is provided so that between the slatted frame 1 "and this L-eitein- direction 41 a kind of guide channel for the textile material to be introduced into the dye liquor bath 34 32 is formed. This guide device can also - as indicated by dashed lines in FIG - Extended downward by a type of displacement body 42 into the liquor bath 34 be. This displacement body 42 ensures that textile goods, that has a relatively large buoyancy in the liquor bath, certainly with this one Dye liquor bath can be passed through.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltang der Erfindung ist die mit dem Textilgut in Be rührung kommende Seite 41a bzw. 42a sowohl der eigentlichen Leiteinrichtung 41 als auch des Vrdrängungskörpers 42 in Form eines Rosts lusgebildet, der ebenfalls aus massivem Fluorkohlensroftpolymerisat besteht und im wesentlichen gleichartig wie der als Auflagerost dienende Lattenrost 1 konstruiert ist. Somit wird auch der auf der Oberseite bzw. Innenseite das Textilgut 32 abdeckende Führungskörper (Leiteinrichtung 41 und Verdrängungskörper 42) mit ausgezeichneten Gleiteigenschaften auf das Textilgut einwirken.According to a particularly advantageous embodiment of the invention the side 41a or 42a that comes into contact with the textile material and the actual side Guide device 41 as well as the displacement body 42 in the form of a grate, which also consists of solid fluorocarbon polymerizate and essentially the same as the slatted frame 1 serving as a support grate is constructed. Consequently is also the guide body covering the textile material 32 on the upper side or inside (Guide device 41 and displacement body 42) with excellent sliding properties act on the textile material.

Claims (9)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur Naßbehandlung von Textilgut in einem ein Flottenbad aufweisenden Behälter, in dem ein zur Auflage des Textilgutes dienender Rost vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Rost (z.B.1) aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat besteht.Claims: 1. Device for the wet treatment of textile goods in a container with a liquor bath, in which a to support the textile goods serving grate is provided, characterized in that the grate (e.g. 1) from solid fluorocarbon polymer. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rost in Form eines Latterrostes (1; 1'; 1") ausgebildet ist, dessen Latten (2) mit ihren Längsachsen in Fördelrichtung (z.B. Pfeil 3) des Textilgutes ausgerichtet sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the grate is designed in the form of a lattice grate (1; 1 '; 1 "), the slats (2) with their Longitudinal axes are aligned in the conveying direction (e.g. arrow 3) of the textile goods. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Latten (2) des Lattenrostes (1) eine rechteckige Querschnittsfo;m besitzen und fach auf mehreren parallel und ritt Abstand voneinander vorsJcsehenen, quer verlaufenden Tragleisten (4, 4a, 4b, 4c; 4', 4'a, 4'b, 4'c) angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the slats (2) of the slatted frame (1) have a rectangular cross-sectional shape and fold up several parallel and ridden distance from each other, provided transversely Support strips (4, 4a, 4b, 4c; 4 ', 4'a, 4'b, 4'c) are arranged. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragleisten (4, 4a, 4b, 4c; 4t, 4'a, 4'b, 4'c) nur über einen Teil der gesamten Rostbreite reichen und einander benachbarte Tragleisten in Rost-Querrichtung versetzt zueinander angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the support strips (4, 4a, 4b, 4c; 4t, 4'a, 4'b, 4'c) only cover part of the entire width of the grate and adjacent support strips are arranged offset from one another in the transverse direction of the grate are. 5. Vorrichtung nach den Ansprechen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen je zwei einander benachbarten Latten (2) ein freier Abstand (S) vorhanden ist, der jeweils etwa 1/4 bis 1/3 der Lattenbreite (B) entspricht.5. Device according to response 2 and 3, characterized in that that between every two adjacent slats (2) there is a free space (S) which corresponds to about 1/4 to 1/3 of the slat width (B). 6. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lattendicke (D) zwischen etwa 4 und 20 mm, vorzugsweise zwischen ca. 8 und 12 mm, beträgt.6. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the slat thickness (D) is between approximately 4 and 20 mm, preferably between approx. 8 and 12 mm. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Latten (2) mittels Schrauben oder Hohlnieten auf den Tragleisten (4, 4a) befestigt sind 7. Device according to claims 3 and 4, characterized in that that the slats (2) by means of screws or hollow rivets on the support strips (4, 4a) are attached 8. Vorrichtung nach wenigstens einem der orhergehenden Ansprüche, dadurch qekennzeci'-net, daß der Rost (1', 1") unter Einhaltung eines Spaltabstandes (17; 36) am Boden (11a; 31b)und/oder an einer Längswand (31a) des Behälters (11; 31) angeordnet und der Form des Behälters in diesen Bereichen angepaßt ist.8. Device according to at least one of the preceding claims, thereby qekennzeci'-net that the grate (1 ', 1 ") while maintaining a gap distance (17; 36) on the bottom (11a; 31b) and / or on a longitudinal wall (31a) of the container (11; 31) and is adapted to the shape of the container in these areas. 9. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mit Abstand von dem zur Auflage des Textilgutes dienenden Rost ein in das Flottenbad hineinragender Verdrängungskörper für das Textilgut vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdrängungskörper (42) zumindest auf seiner mit dem Textilgut (32) in Berührung kommenden Seite (42a) in Form eines Rostes ausgebildet ist, der ebenfalls aus massivem Fluorkohlenstoffpolymerisat besteht und im wesentlichen gleichartig wie der Auflagerost (1") konstruiert ist.9. Device according to at least one of the preceding claims, with a distance from the grate serving to support the textile material into the Liquor bath protruding displacement body is provided for the textile material, thereby characterized in that the displacement body (42) at least on its with the textile material (32) coming into contact with side (42a) in the form of a grate is, which also consists of solid fluorocarbon polymer and essentially is constructed in the same way as the support grid (1 ").
DE19782850697 1978-11-22 1978-11-22 Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer Withdrawn DE2850697A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782850697 DE2850697A1 (en) 1978-11-22 1978-11-22 Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782850697 DE2850697A1 (en) 1978-11-22 1978-11-22 Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2850697A1 true DE2850697A1 (en) 1980-06-04

Family

ID=6055364

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782850697 Withdrawn DE2850697A1 (en) 1978-11-22 1978-11-22 Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2850697A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3138672A1 (en) * 1981-09-29 1983-04-14 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE MATERIALS
DE19534381A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-20 Chi Lin Teng Textile material dyeing assembly which does not distort and tangle material during dyeing
EP1258554A2 (en) * 2001-05-19 2002-11-20 T H E N Maschinen- und Apparatebau GmbH Device for treating textile fabric in roped form
EP1972712A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-24 Falmer Investments Limited Jet fabric dyeing machine

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3138672A1 (en) * 1981-09-29 1983-04-14 Brückner-Apparatebau GmbH, 6120 Erbach DEVICE FOR WET TREATING A STRAND-SHAPED TEXTILE MATERIALS
DE19534381A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-20 Chi Lin Teng Textile material dyeing assembly which does not distort and tangle material during dyeing
DE19534381C2 (en) * 1995-08-30 2003-07-31 Chi Lin Teng Device for dyeing textile material
EP1258554A2 (en) * 2001-05-19 2002-11-20 T H E N Maschinen- und Apparatebau GmbH Device for treating textile fabric in roped form
DE10124542A1 (en) * 2001-05-19 2002-12-05 Then Maschinen Und Appbau Gmbh Device for treating strand-like textile goods
DE10124542B4 (en) * 2001-05-19 2004-03-11 Then Maschinen- Und Apparatebau Gmbh Device for treating strand-like textile goods
EP1258554A3 (en) * 2001-05-19 2004-07-14 T H E N Maschinen- und Apparatebau GmbH Device for treating textile fabric in roped form
EP1972712A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-24 Falmer Investments Limited Jet fabric dyeing machine
CN101270541B (en) * 2007-03-23 2012-04-18 科万商标投资有限公司 Jet fabric dyeing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2921618C2 (en) Device for the wet treatment of textile goods, in particular dyeing
DE2248987A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS TREATMENT OF FIBER MATERIALS UNDER PRESSURE
DE2035085A1 (en) Device and method for the biological treatment of waste water and other waste products
CH629607A5 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF PHOTOGRAPHIC LAYER.
EP0795629B1 (en) Apparatus for strip surface treatment with liquids
EP0005443B1 (en) Apparatus for forcing a treating fluid through a continuously moving pervious sheet-like material
DE3209890C2 (en) Pickling plant for the continuous pickling of metal strips
EP0191733A1 (en) Device for the liquid treatment of light-sensitive sheet material
DE1427640A1 (en) Device for painting and watering flexible leaves
DE2850697A1 (en) Lattice-work liners for wet-treatment vats for textiles - assembled from staves made of fluorocarbon! polymer
DE2518770A1 (en) Textile washing machine with cascaded washing troughs - each having web guide rollers for passing web in contra-flow to washing lye
DE2435826A1 (en) MACHINE FOR TREATMENT OF FABRICS
DE3019351C2 (en)
DE3242810A1 (en) Device for treating photographic sheet material with liquids
DE2812324A1 (en) Watering table for greenhouse - has flat cladding on panels whose edges are supported by flanges of water channels
EP0433228B1 (en) Method and apparatus for continuously washing a textile sheet-like material
DE2912750A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF RAIL-SHAPED TEXTILE GOODS
DE8001334U1 (en) DEVICE FOR APPLYING A COLORING FILM FILM TO A RAILWAY
DE2444123A1 (en) Synthetic fibre tow washing apparatus - provided with vat in which is located endless band with upper and lower runs submerged by liquid maintained at two levels
DE2200312C3 (en) Device for washing textile webs
DE3021954A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COLORING FABRIC
DE2263708A1 (en) DEVICE FOR WET TREATMENT OF ROLLS IN THE SPREAD OUT CONDITION
DE2161171A1 (en) Fabric dyeing vessel - with fabric circulation drive near dyestuff surface
DE1902566C (en) Device for impregnating pre-fabricated fiber webs, in particular glass fiber webs, with liquid synthetic resin
DE3429637C2 (en) Pickling plant

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OAP Request for examination filed
OC Search report available
OD Request for examination
8130 Withdrawal