EP0064050A1 - Semelle de chaussure et procédé pour sa fabrication - Google Patents

Semelle de chaussure et procédé pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP0064050A1
EP0064050A1 EP82890060A EP82890060A EP0064050A1 EP 0064050 A1 EP0064050 A1 EP 0064050A1 EP 82890060 A EP82890060 A EP 82890060A EP 82890060 A EP82890060 A EP 82890060A EP 0064050 A1 EP0064050 A1 EP 0064050A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sole
wood
intermediate layer
sole according
elastic intermediate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82890060A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0064050B1 (fr
Inventor
Johann Ehrlich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ehrlich Johann
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0064050A1 publication Critical patent/EP0064050A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0064050B1 publication Critical patent/EP0064050B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/14Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the constructive form
    • A43B13/141Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the constructive form with a part of the sole being flexible, e.g. permitting articulation or torsion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B1/00Footwear characterised by the material
    • A43B1/06Footwear characterised by the material made of wood, cork, card-board, paper or like fibrous material 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/08Wood

Definitions

  • the invention relates to a sole for shoes, consisting of wood or wood-like materials and optionally an outsole, preferably made of plastic.
  • the invention further relates to a method for producing such a sole.
  • wood-like materials is understood to mean all those materials that contain lignite, especially pressed wood made from wood chips with the addition of binders, from individual layers of wood, in particular from wood veneer, plywood (plywood), but also natural cork, from crushed cork under Addition of binders made of pressed cork and layered cork consisting of individual interconnected Korlcfolien.
  • Wooden soles are already known and have numerous advantages. Such wooden soles support the foot especially when the upper sole surface facing the sole of the foot has a spatially curved shape that is orthopedically adapted to the sole of the foot, i.e. is provided with an inner joint support, an outer joint support, a heel bed, a metatarsal support, ball bed surgeons, a toe barrier, etc. orthopedically correct way and are also cold-insulating, temperature-regulating and moisture-absorbing, that is sweat-absorbing, so that such shoe soles made of wood are hygienic and comfortable to wear.
  • These properties, which provide excellent comfort of the shoe provided with such a sole not only have soles made of solid wood, but also soles which are made entirely or partially from those mentioned at the beginning wood-like materials exist.
  • the object of the present invention is to avoid this disadvantage and to create a sole for shoes in which the wearing comfort is further improved.
  • the invention is based on a sole of the type described at the outset and consists essentially in that approximately parallel to the tread and / or to the upper sole surface facing the sole of the sole, at least one intermediate layer extending over the entire sole width and preferably continuous over the entire sole length is made of elastic Material is provided.
  • the elastic intermediate layers can be made of an elastomeric plastic, for example of thermoplastic Rubber or polyurethane, or from a plastic with elastomer-like properties, for example from a soft polyvinyl chloride.
  • the elastic intermediate layers consist of polybutadiene, in which small hollow spheres, the thin shell of which consists of vinylidene chloride copolymer and the interior of which contains a gas, are optionally embedded.
  • a plastic foam is created by using a blowing agent when using polyurethane or by embedding these hollow spheres in the butadiene, as a result of which the elastic properties of the intermediate layers are improved. It has proven particularly advantageous if the elastic intermediate layers consist of a low-foamed plastic with a density between 0.6 and 0.9.
  • the elastic intermediate layers are arranged at a distance from the upper sole surface which is one third to half the average sole thickness in the area of the forefoot.
  • the elastic intermediate layer will be arranged approximately at a distance of one third of the average sole thickness, for thinner soles, for example for fashionable women's shoes, approximately in the middle of the total thickness.
  • an elastic intermediate layer can be arranged according to a preferred embodiment of the invention instead of such a layer.
  • the elastic intermediate layer does not interfere in any way, since it blends harmoniously into the layering that is already present. Rather, by arranging this intermediate layer, the decorative effect achieved by the layering can even be noci. be made more effective.
  • the sole of its upper sole surface has a spatially curved shape that is orthopedically adapted to the sole of the foot and by which the foot is supported in the correct manner.
  • the soles were previously clamped between the individual layers in a suitably shaped press after the adhesive had been applied until, on the one hand, a permanent connection was established between the individual layers and, on the other hand, the uppermost layers in the desired manner were permanent Had undergone deformation. With this procedure, however, there is a risk that the layers will tear and crack during this deformation. This danger is very great, especially in places where the upper sole surface has a hump, for example in the toe barrier.
  • the elastic intermediate layers can be provided on their upper side and / or on their underside with protrusions, for example pins, penetrating into the adjacent sole parts.
  • the filling material consists of non-foamed plastic which is glued, cast or injected into the interspaces, for example of polyurethane, polyvinyl chloride or thermoplastic rubber. Since the space can be kept small due to the arrangement of the elastic intermediate layer, the filling material does not experience too great a deformation when it is bent in such soles of small thickness, which deformation can be easily absorbed by the non-foamed plastic.
  • the filling material is expediently made of foamed plastic, preferably foamed polyurethane, since such a plastic is capable of absorbing the material compression that arises when the gaps are completely filled, without causing a hump on the upper sole surface arises, which is perceived by the wearer of a shoe equipped with a sole according to the invention as unpleasant.
  • a better connection between the individual sole parts can be achieved by providing holes in the elastic intermediate layers in the region of the intermediate spaces, through which holes the filler material passes. Through these holes there is a connection between the filler material arranged above and below an elastic intermediate layer in the intermediate space, so that the strength of the construction is thereby improved.
  • the width of the gaps - measured in the longitudinal direction of the sole - is greater than the smallest slurry, at least in the edge region facing the upper sole surface, preferably also in the edge region facing the tread te in the middle area in between.
  • This enlargement of the space in the edge regions has the advantage that the specific expansion or compression of the filling material becomes significantly less when the sole is bent and there is therefore no danger that the filling material will tear.
  • the wider edge areas are appropriately rounded in the middle area. This avoids sharp edges, in which large tensile and compressive stresses occur during bending, which can lead to destruction of the filler material in the intermediate space.
  • the wider edge areas merge advantageously tangentially into the respective sole surfaces, as a result of which there are no steps at the transition point, which the user of the shoe perceives as disturbing, in particular on the upper sole surface adjacent to the sole of the foot.
  • the sole designed according to the invention can be used as an insole over which the upper of the shoe is pinched, to which the outsole is glued. But it is also possible to attach the upper of the shoe to the side of the sole. In this case, the upper of the shoe was previously attached to the sole made of wood or wood-like materials by staples or nailing. This work must be carried out manually by trained specialists, and it is difficult to place the clamp or nailing device in the right place, at which a perfect anchoring of the upper of the shoe to the sole of the shoe is ensured. In addition, with this procedure there is always the risk that the wood jumps, splinters or tears and the shoe becomes unusable as a result or the upper part detaches from the sole again.
  • openings can be provided in the edge of an elastic intermediate layer forming part of the sole side surface, in which fastening elements for fastening the shoe are anchored. Because these openings are preformed for the fastening of the shoe upper in the elastic intermediate layer, on the one hand the position to which the fastening elements have to be attached is precisely defined and the fastening elements can therefore also be attached by unskilled forces, on the other hand there is none or only a slight material displacement when attaching the fastening elements, so that there is certainly no damage to the sole.
  • the cross-section of the openings is usually round. However, this requires a certain thickness of the elastic intermediate layer. In order to be able to keep this intermediate layer thin and to be able to adapt its thickness to the thickness of the layers of a layer sole, for example, according to a further feature of the invention, the openings are oval in cross-section with their longitudinal extension running in the longitudinal direction of the sole.
  • the fastening elements can be formed, for example, by screws that can be screwed into the openings.
  • the openings can either be provided with a corresponding internal thread or screws with a self-tapping thread can be used, so that the thread is formed in the openings by screwing in these screws.
  • the use of screws has the advantage that they can be unscrewed again so that, for example, one upper part can be exchanged for another. However, such an exchange is generally not necessary.
  • the fasteners may be barbed pins which cooperate with protrusions inside the openings.
  • Such an embodiment has the advantage that for the fastening of the shoe upper, the pins simply have to be pressed into the openings and then as a result of the barbs in these openings are anchored, the fastening process is thus easier and faster than the process when using screws.
  • the openings can also run across the entire sole width transversely to the longitudinal direction of the sole, the fastening elements being formed by two pins or the like which can be inserted into an opening from both sides and which can be connected at their opposite ends via a coupling device.
  • one pin may be provided with an external thread at its end and the other pin may be provided with an internally threaded sleeve at its end, the external thread of one pin being screwed into the internal thread of the sleeve of the other pin after insertion into the opening can.
  • plug connections with barbs or other couplings are also possible.
  • the openings can run across the entire sole width transversely to the longitudinal direction of the sole, the fastening elements being formed by cords, bands or the like which are passed through the openings and can be connected to the upper of the shoe.
  • cords or straps for example made of leather or plastic, are pulled through the openings running across the entire sole width, then passed through corresponding openings in the upper of the shoe and finally linked at the ends.
  • Such an embodiment has the advantage that the fashionable appearance of the shoe can be largely varied by the user himself by choosing appropriate shoe uppers and bands.
  • sleeve-like projections projecting from the edge of the elastic intermediate layer are provided in the axial extension of the openings. This simplifies the procedure for fastening the upper of the shoe and achieves additional anchoring of the upper of the shoe.
  • there must be holes in this upper for the passage of the fastening elements te are manufactured. These holes can now be made without additional work with dimensions that correspond to the outer dimensions of the sleeve-like projections, so that the shoe upper with its holes can first be pushed onto these sleeve-like projections and is thereby fixed so far on the sole that then the fasteners can be used easily.
  • the forces transmitted from the upper of the shoe to the sole do not have to be absorbed entirely by the fastening elements, but are also partially taken over by the sleeve-like projections, thereby relieving the fastening elements.
  • the procedure can be such that the prefabricated intermediate layers are bonded to at least one of the adjacent parts made of wood or wood-like material, the surface of these parts made of wood or wood-like material optionally being pretreated with a primer.
  • at least one of the parts of wood or wood-like material adjacent to an intermediate layer can also be inserted into a mold and optionally pretreated with a primer on the surface to be connected to the intermediate layer, whereupon the material forming the intermediate layer is poured or injected into the mold and harden in the case of a compact intermediate layer or allow foaming in the case of a foamed intermediate layer. All possible variants are conceivable for these two types of process.
  • FIG. 1 shows a shoe sole designed according to the invention with a greater thickness, such as is used, for example, for so-called clogs, in a longitudinal section along the line I - I of FIG. 2.
  • FIG. 2 shows a top view of this sole in the direction of the arrow II in FIG 1 shows a side view of a further exemplary embodiment of a thinly constructed layer sole according to the invention, and
  • FIG. 4 shows the sole according to FIG. 3 partly in plan view, partly in section through an opening in the intermediate layer.
  • the sole shown in FIGS. 1 and 2 consists of parts 1, 2 made of wood or wood-like materials, which are connected to one another via an intermediate layer 3 made of elastic material, and of one on the sole of the sole te attached outsole 4.
  • the intermediate layer 3 extends over the entire length and width of the sole approximately parallel to the upper sole surface 5 at a distance from this upper sole surface which is approximately equal to one third of the sole thickness in the region of the forefoot.
  • part 1 is divided in the ball area so that sections 1 'and 1 "are created.
  • the part is also divided at the same place 2 in sections 2 'and 2 ".
  • the space 6 created during the subdivision is filled with a filling material 7 which passes through the opening / 8 provided in the area of this space 6 in the elastic intermediate layer and which also forms the outsole 4.
  • the width B of the intermediate space 6 is greater than the smallest width in the intermediate central area, at least in the edge region facing the upper sole surface 5, preferably also in the edge region facing the outsole 4.
  • the two edge areas of the intermediate space 6 are rounded off and merge tangentially into the upper sole surface 5.
  • openings 9 are provided, in which fastening elements, not shown, for example screws, pins or the like, can be anchored for fastening the upper of the shoe.
  • the openings 9 consist of blind holes into which screws can be screwed or barbed pins can be inserted.
  • the openings 9 protruding sleeve-like projections 10 are provided from the edge of the elastic intermediate layer 2, the outer dimensions of which are as large as the holes punched at the corresponding locations in the upper of the shoe, so that the upper part of the shoe is used in the manufacture of the Ver binding with the sole can first be pushed with these holes over the sleeve-like projections 10. A pre-fixation of the shoe upper is thereby achieved, by means of which the insertion of the screws or pins into the openings 9 is facilitated. In addition, part of the forces transmitted from the upper to the shoe sole at the fastening points is absorbed by these sleeve-like projections 10, whereby the screws or pins are relieved.
  • FIGS. 3 and 4 show a sole with a small thickness, in which the heel 11 consists of a separate part, which is expediently also made of wood or a wood-like material.
  • the sole part 1 consists of several, for example three layers, for example of veneer wood
  • the part 2 also consists of several, for example five layers of veneer wood.
  • individual layers can also be formed from cork foils, for example.
  • FIGS. 3 and 4 there is no subdivision of the sole in the ball area, as is the case with the sole according to FIGS. 1 and 2, but it can of course also in this embodiment according to FIGS. 3 and 4 the sole in the ball area can be subdivided accordingly.
  • the thickness of the elastic intermediate layer 3 must be adapted to the other layer thicknesses.
  • the openings 9 are not designed as blind holes as in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, but, as can be seen from FIG. 4, these openings 9 run through the entire width of the sole.
  • the openings 9 are arranged around the entire sole, in the embodiment according to FIGS. 3 and 4, such openings 9 are provided only in the front sole area, since, for example, in the case of sandals only the area is fastened Upper part of the shoe is made on the sole.
  • the upper sole surface 5 has a spatially curved shape that is orthopedically adapted to the sole of the foot, so that the foot is supported in an orthopedically correct manner.
  • the elastic intermediate layer 3 is provided on its upper side facing this upper sole surface 5 with a correspondingly spatially curved shape, whereas the lower side of the elastic intermediate layer 3 is only curved in the longitudinal direction of the sole. It is then only necessary to deform the layers arranged above the elastic intermediate layer 3, that is to say part 1, in such a way that the upper sole surface 5 has the desired spatial curvature. This simplifies the manufacture of the sole and significantly reduces the risk of damage to the upper sole surface 5 during deformation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
EP19820890060 1981-04-29 1982-04-29 Semelle de chaussure et procédé pour sa fabrication Expired EP0064050B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1922/81 1981-04-29
AT192281A ATA192281A (de) 1981-04-29 1981-04-29 Sohle fuer schuhe und verfahren zur herstellung der sohle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0064050A1 true EP0064050A1 (fr) 1982-11-03
EP0064050B1 EP0064050B1 (fr) 1988-01-20

Family

ID=3523923

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19820890060 Expired EP0064050B1 (fr) 1981-04-29 1982-04-29 Semelle de chaussure et procédé pour sa fabrication

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0064050B1 (fr)
AT (1) ATA192281A (fr)
DE (1) DE3278007D1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0167937A1 (fr) * 1984-07-02 1986-01-15 Bata Schuh Ag. Chaussure, en particulier chaussure de sport
CN115071046A (zh) * 2022-06-30 2022-09-20 青岛弧光高分子科技有限公司 一种利用中间层连接木材与高分子材料的连接方法

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH238679A (de) * 1943-02-15 1945-08-15 Bridi Basilio Schuh.
FR923520A (fr) * 1944-01-06 1947-07-09 Cie Marocaine Pour L Ind Du Li Semelle de chaussure
FR992943A (fr) * 1944-08-24 1951-10-24 Perfectionnement aux semelles de chaussures
FR2286612A1 (fr) * 1974-10-02 1976-04-30 Bonnant Et Fils Sarl Ets Chaussure ou sabot a semelle compensee
AU513589B2 (en) * 1976-07-20 1980-12-11 Distropat A.G. Shoe sole
EP0035990A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-16 Distropat Ag Semelle pour chaussure
EP0036407A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-23 Distropat Ag Semelle pour chaussure et procédé pour sa fabrication
EP0036408A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-23 Distropat Ag Semelle pour chaussure
EP0043369A1 (fr) * 1980-07-01 1982-01-06 Distropat Ag Semelle pour chaussure et procédé pour sa fabrication

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH238679A (de) * 1943-02-15 1945-08-15 Bridi Basilio Schuh.
FR923520A (fr) * 1944-01-06 1947-07-09 Cie Marocaine Pour L Ind Du Li Semelle de chaussure
FR992943A (fr) * 1944-08-24 1951-10-24 Perfectionnement aux semelles de chaussures
FR2286612A1 (fr) * 1974-10-02 1976-04-30 Bonnant Et Fils Sarl Ets Chaussure ou sabot a semelle compensee
AU513589B2 (en) * 1976-07-20 1980-12-11 Distropat A.G. Shoe sole
EP0035990A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-16 Distropat Ag Semelle pour chaussure
EP0036407A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-23 Distropat Ag Semelle pour chaussure et procédé pour sa fabrication
EP0036408A1 (fr) * 1980-03-07 1981-09-23 Distropat Ag Semelle pour chaussure
EP0043369A1 (fr) * 1980-07-01 1982-01-06 Distropat Ag Semelle pour chaussure et procédé pour sa fabrication

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0167937A1 (fr) * 1984-07-02 1986-01-15 Bata Schuh Ag. Chaussure, en particulier chaussure de sport
CN115071046A (zh) * 2022-06-30 2022-09-20 青岛弧光高分子科技有限公司 一种利用中间层连接木材与高分子材料的连接方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE3278007D1 (en) 1988-02-25
EP0064050B1 (fr) 1988-01-20
ATA192281A (de) 1992-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3051051C2 (fr)
EP0060240B1 (fr) Semelle de chaussure, procédé et moule pour sa fabrication
DE2812968A1 (de) Schuh mit sohle und oberteil fuer sportliche betaetigung im allgemeinen und training
EP0048965A2 (fr) Semelle rembourrée à propriétés orthopédiques
DE3715451A1 (de) Golfschuh
DE19619677A1 (de) Snowboardstiefel
DE7002634U (de) Sohle und absatz aus gummi oder kunststoff.
EP0135496A2 (fr) Semelle de chaussure
EP2111771A1 (fr) Chaussure destinée à la marche à déroulement
DE2751146A1 (de) Sportschuh, insbesondere laufschuh zur verwendung auf harten bahnen
EP0044549A1 (fr) Semelle à garniture incorporée résistant au percement
EP0064050B1 (fr) Semelle de chaussure et procédé pour sa fabrication
EP0080456B1 (fr) Semelle de chaussure, moule et procédé pour sa fabrication
EP0036408B1 (fr) Semelle pour chaussure
EP0036407A1 (fr) Semelle pour chaussure et procédé pour sa fabrication
DE3940522A1 (de) Schuhsohle
DE1685715C3 (de) Verfahren zum herstellen von Brandsohlen
EP0035990B1 (fr) Semelle pour chaussure
AT387311B (de) Sohle fuer schuhe
EP1097650B1 (fr) Semelle interieure et son application dans la fabrication d'une chaussure
AT398025B (de) Schuh
EP0478539A1 (fr) Semelle pour chaussures et son procede de fabrication
DE1485711B1 (de) Mehrteiliger Skistiefel aus Kunststoff
DE1485985C (de) Schuhwerk mit Verstarkungsspitze
DE3733411C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19830504

D17P Request for examination filed (deleted)
R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 19830503

D17P Request for examination filed (deleted)
R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 19830504

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EHRLICH, JOHANN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: EHRLICH, JOHANN

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19880120

Ref country code: NL

Effective date: 19880120

REF Corresponds to:

Ref document number: 3278007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880225

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19890430

Ref country code: CH

Effective date: 19890430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890430

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19891031

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19891121

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82890060.5

Effective date: 19910115