EP0036941A1 - Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen - Google Patents

Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen Download PDF

Info

Publication number
EP0036941A1
EP0036941A1 EP81101218A EP81101218A EP0036941A1 EP 0036941 A1 EP0036941 A1 EP 0036941A1 EP 81101218 A EP81101218 A EP 81101218A EP 81101218 A EP81101218 A EP 81101218A EP 0036941 A1 EP0036941 A1 EP 0036941A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
plane
suction
sucker
suction cups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81101218A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0036941B1 (de
Inventor
Wolfgang Ing. grad Künne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STIELOW GmbH
Original Assignee
STIELOW GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STIELOW GmbH filed Critical STIELOW GmbH
Priority to AT81101218T priority Critical patent/ATE3262T1/de
Publication of EP0036941A1 publication Critical patent/EP0036941A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0036941B1 publication Critical patent/EP0036941B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43MBUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B43M7/00Devices for opening envelopes
    • B43M7/02Devices for both opening envelopes and removing contents

Landscapes

  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Entleeren von mindestens zwei aneinander angrenzenden Kanten durch Schlitzen oder Schneiden geöffneter Briefumschläge ist mit einander gegenüberliegenden Saugern (9, 10) ausgerüstet, von denen mindestens einer zum Trennen der Umschlagebene senkrecht zu dieser Ebene bewegbar ist. Der eine Sauger (10) ist in bezug auf den anderen (9) zusätzlich während der Betriebsphase in der Umschlagebene bewegbar, um eine Relativbewegung zwischen Umschlag und Briefinhalt durchzuführen und so die Entnahme zu erleichtern, da der durch die Sauger festgehaltene Umschlag durch die Bewegung in der Umschlagebene zusätzlich verzerrt. d.h. in Wellenform gebracht wird. Der Inhalt kann so leicht entnommen werden.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
  • Bei einer bekannten Vorrichtung der vorstehend genannten Art werden die..aneiner Längskante geöffneten Umschläge durch zwei einander gegenüberliegende Sauger getrennt. Zu diesem Zweck ist mindestens einer der beiden Sauger senkrecht zur Umschlagebene bewegbar. Nach dem Trennen ist es grundsätzlich möglich, den Inhalt des Briefumschlages zu entnehmen. Dieses Entnehmen kann beispielsweise dadurch erschwert werden, daß der Briefbogen innen an der einen Umschlagseite anliegt oder von einem Sauger mit angesaugt wird. Letzteres ist insbesondere bei dünnen Umschlägen der Fall. Ein automatisches Entnehmen durch die maschinelle Einrichtung ist bei der bekannten Vorrichtung nicht möglich (DT-OS 25 43 692).
  • Es ist weiterhin eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Briefumschlägen bekannt, die zwei gegenüberliegende Sauger aufweist, um den lediglich an einer Kante geschlitzten Briefumschlag zu öffnen. Einer der Sauger ist in bezug auf den anderen zusätzlich in der Umschlagebene bewegbar. Diese zusätzliche Bewegung in der Umschlagebene geschieht aber nicht dann, wenn sich ein Umschlag zwischen den Saugern befindet, sondern im Stillstand, um eine Anpassung an das Umschlägformat zu ermöglichen. Der entsprechende Sauger wird jeweils möglichst nahe an die geschlitzte Kante heranbewegt (DE-OS 27 32 936).
  • .Diese Aufgabe wird durch das Kennzeichen des Patentan- spruches 1 gelöst.
  • Erfindungsgemäß sind die beiden Sauger nicht nur senkrecht zur Umschlagebene bewegbar, um die geöffneten Umschlagseiten zu trennen, sondern der eine Sauger ist darüber hinaus in der Umschlagebene bewegbar, um die Relativbewegung zwischen Umschlag und Briefinhalt durchzuführen. Hierdurch wird die Entnahme erleichtert, da der durch die Sauger festgehaltene Umschlag durch die Bewegung in der Umschlagebene zusätzlich verzerrt wird, d.h. er wird gewellt, so daß der nicht gewellte Briefbogen leicht entnommen werden kann. Wenn der Umschlag in vorteilhafter Weise an zwei aneinander angrenzenden Kanten durch Schneiden oder Schlitzen geöffnet wurde, so wird der Briefbogen durch die Relativbewegung gegenüber dem Umschlag an der einen geschlitzten Kante herausgeschoben, wodurch wiederum die Entnahme erleichtert wird. Durch diese erfindungsgemäße Vorbereitung der Entnahme ist es darüber hinaus möglich, ein automatisches maschinelles Entnehmen durch einen Greifer oder dergleichen durchzuführen, und zwar dadurch, daß eine eindeutige Trennung der Umschlagseiten von dem Briefbogen durchgeführt wird. Weiterhin löst die Relativbewegung zwischen Briefbogen und Umschlag einen eventuell bei dünnen Umschlägen mit angesaugten Briefbogen von der entsprechenden Umschlagseite. In vorteilhafter Weise ist es möglich, die Sauger in der Umschlagebene gegeneinander versetzt anzuordnen. Hierdurch wird verhindert, daß bei dünnen, entsprechend luftdurchlässigen Briefen ein Festsaugen aneinander erfolgt, .welches ein Trennen verhindern könnte.
  • Schließlich ist es noch möglich, an dem einen Sauger bei in der Umschlagebene versetzt angeordneten Saugern, und zwar an demjenigen, der senkrecht zur Umschlagebene bewegbar ist, einen Gegenhalt für den anderen Sauger vorzusehen. Hierdurch wird sichergestellt, daß der in den Bereich der Sauger transportierte und bereits durch Schlitzen oder Schneiden geöffnete Umschlag auch sicher angesaugt wird, da der Gegenhalter den Umschlag auf den anderen Sauger drückt.
  • In vorteilhafter Weise kann die Vorrichtung noch mit einer Lichtquelle versehen sein, die mit vorzugsweise gebündeltem Licht den geöffneten Umschlag ausleuchtet. Hierdurch wird einerseits beim Entnehmen ein gezieltes Zugreifen und zum anderen eine Sichtkontrolle ermöglicht, durch die auch sichergestellt wird, daß der vollständige Inhalt entnommen wird.
  • Im folgenden wird die Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.
  • Es zeigt:
    • Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform mit zwei Schneidwerken der gesamten Vorrichtung nach der Erfindung;
    • Fig. 2 eine schematische Seitenansicht eines zu entleerenden Umschlages vor der Relativbewegung der Sauger senkrecht zur Umschlagebene;
    • Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht, jedoch nach Durchführung der Bewegung eines Saugers senkrecht zur Umschlagebene; und
    • Fig. 4 eine den Fig. 2 und 3 entsprechende Ansicht jedoch nach Durchführung der zusätzlichen Bewegung eines Saugers in der Umschlagebene in Richtung auf eine geöffnete Kante.
  • eingangs-Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung, die auch als Post/ platz oder Briefentnahmestation bezeichnet werden kann, ist in einem Gestell 1 untergebracht. Die Briefumschläge werden aus einem Magazin 2 einzeln durch einen schwenkbaren Sauger 3 auf einen Förderer 4 aufgegeben und bei 5 an ihrer einen Kante geschlitzt. Sie werden dann durch die Einrichtung 6 auf einen zweiten Förderer 8 transportiert. Hierbei wird bei 7 die angrenzende Kante geschlitzt. Der Förderer 8 fördert den auf diese Weise an zwei Kanten geschlitzten Umschlag 11 in den Bereich der Sauger 9 und 10, die - wie den Fig. 2 bis 4 zu entnehmen - in der Umschlag- . ebene gegeneinander versetzt angeordnet sind. Weiterhin ist im Bereich des Förderers 8 ein Anschlag 13 für die unten liegende Umschlagseite vorgesehen.
  • An dem Sauger 9, der senkrecht zu der Umschlagebene schwenkbar ist, ist ein Gegenhalter 14 für den anderen Sauger 10 vorgesehen.
  • Wenn ein zu entleerender Umschlag den Bereich der Sauger 9 und 10 erreicht hat und die in Fig. 2 gezeigte Stellung, die durch den Anschlag 13 festgelegt ist, einnimmt, wird der Sauger 9 auf den Umschlag geschwenkt. Hierdurch gelangt der Sauger 9 mit der ihm zugekehrten Umschlagseite zur Anlage. Durch den Gegenhalter 14 wird die andere Umschlagseite gegen den anderen Sauger 10 gedrückt. Nunmehr erfolgt das Ansaugen durch die Sauger 9 und 10. Der Sauger 9 wird zurückgeschwenkt, so daß der Briefumschlag 11 mit dem Brief 12 die in Fig.3 gezeigte Form annimmt. Nunmehr wird der andere Sauger 10 in der Umschlagebene um den Hub a in Richtung auf die geöffnete Kante, d.h. in Richtung auf den Anschlag 13, bewegt. Die Teile nehmen hierbei die in Fig. 4 veranschaulichte Lage ein.
  • Es wird deutlich, daß die Umschlagseiten eine vergrößerte Verzerrung oder Wellenform zeigen. Bereits hierdurch kann der Briefbogen 12 leicht entnommen werden. Weiterhin wird deutlich, daß die linke geschlossene Kante nach oben und nach rechts bewegt wird und zwar nach rechts ungefähr in der Größenordnung des Hubes a des Saugers 10. Um das entsprechende Stück wird der Briefbogen 12 aus der anderen geöffneten Kante herausbewegt. Dieses erleichtert und vereinfacht ebenfalls die Entnahme. Eine automatische Entnahme durch einen nicht gezeigten Greifer ist ohne weiteres möglich.
  • Sollte der Briefbogen die in Fig. 3 gezeigte Stellung einnehmen, so wird diese Lage bei Einnahme der Stellung nach Fig. 4 wieder gelöst, da eine Relativbewegung in der Umschlagebene zwischen Umschlag und Briefbogen stattfindet.
  • Dadurch, daß die beiden Sauger 9 und 10 inder Umschlagebene gegeneinander versetzt angeordnet sind, können sie sichbei dünnen Briefen nicht gegenseitig ansaugen und so ein öffnen überhaupt verhindern. Der Gegenhalter 14 stellt sicher, daß so wenig Nebenluft wie möglich bei Betätigung des Saugers 10 angesogen wird.
  • Die entnommenen Briefbögen können zweckmäßig in die-verschiedenen, in Fig. 1 gezeigten Ablagefächer einsortiert werden.
  • In der Zeichnung, insbesondere Fig. 1 wurden zwei Schneidwerke 5 und 7 dargestellt. Im Rahmen der Erfindung ist es aber auch möglich, ein drittes Schneidwerk an der dem Schneidwerk 7 gegenüberliegenden Seite vorzusehen, um auch die dritte Kante des Briefumschlages zu schlitzen. Bei dieser Ausführungsform mit drei Schneidwerken wird zuerst die Kante mit dem in.Fig. 1 nicht dargestellten Schneidwerk geöffnet. Im Anschluß daran, ist der Funktionsablaufso wie in Verbindung mit der Fig. 1 beschrieben. Auch bei der öffnung an drei Kanten entsteht die erwünschte "Wellenform".
  • Eine Lichtquelle 15, die in den geöffneten Umschlag leuchtet, ist ebenfalls vorgesehen, wie in den Fig. 1 und 4 dargestellt.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Entleeren von mindestens an zwei aneinander angrenzenden Kanten durch Schlitzen oder Schneiden geöffneter Briefumschläge mit gegenüberliegenden Saugern, von denen mindestens einer zum Trennen der Umschlagseiten senkrecht zur Umschlagebene bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Sauger (10) in bezug auf den anderen (9) zusätzlich während der Betriebsphase in der Umschlagebene bewegbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,. dadurch gekennzeichnet, daß der eine Sauger (9) in bekannter Weise senkrecht zur Umschlagebene bewegbar ist und daß der andere Sauger (10) in der Umschlagebene bewegbar ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sauger (9, 10) in der Umschlagebene gegeneinander versetzt angeordnet sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem einen Sauger (9), der senkrecht zu der Umschlagebene bewegbar ist, ein Gegenhalter (14) für den anderen Sauger (10) angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Lichtquelle (15) zum Ausleuchten des geöffneten Umschlages vorgesehen ist.
EP81101218A 1980-04-02 1981-02-20 Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen Expired EP0036941B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81101218T ATE3262T1 (de) 1980-04-02 1981-02-20 Vorrichtung zum entleeren von briefumschlaegen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3012857A DE3012857C2 (de) 1980-04-02 1980-04-02 Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen
DE3012857 1980-04-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0036941A1 true EP0036941A1 (de) 1981-10-07
EP0036941B1 EP0036941B1 (de) 1983-05-11

Family

ID=6099129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81101218A Expired EP0036941B1 (de) 1980-04-02 1981-02-20 Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4388793A (de)
EP (1) EP0036941B1 (de)
AT (1) ATE3262T1 (de)
DE (2) DE3012857C2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0279870A1 (de) * 1987-02-21 1988-08-31 Stielow GmbH Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5240116A (en) * 1986-09-05 1993-08-31 Opex Corporation Method and apparatus for determining the orientation of a document
US4893454A (en) * 1988-05-06 1990-01-16 Comtrex Systems Corporation Envelope opening machine and method
US5052875A (en) * 1989-12-29 1991-10-01 Agissar Corporation Automated envelope handling system
US5052168A (en) * 1990-02-05 1991-10-01 Opex Corporation Method and apparatus for spreading open envelopes
US7356980B2 (en) * 2002-04-22 2008-04-15 Restaurant Technology, Inc. Automated method for packaging food
US6960157B2 (en) * 2002-04-22 2005-11-01 Restaurant Technology, Inc. Automated system and method for handling food containers
CA2483414A1 (en) 2002-04-22 2003-10-30 Restaurant Technology, Inc. Automated food processing system and method
DE102006027827A1 (de) * 2006-06-16 2007-12-20 Amango Pure Entertainment Gmbh Verfahren zum Dekuvertieren von in einem Versandumschlag befindlichen kreisförmigen Datenträgern

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH267710A (de) * 1945-02-20 1950-04-15 Uni Fold Machinery Company Lim Verfahren und Vorrichtung zum serienweisen Einsetzen von Schriftstücken in Umschläge.
DE2732936A1 (de) * 1976-07-22 1978-01-26 Mail Ex Corp Vorrichtung zur verarbeitung von umschlaegen
US4110958A (en) * 1977-04-11 1978-09-05 Stevens Albert F Extraction of contents from envelopes
DE2844341A1 (de) * 1977-10-11 1979-04-12 Mail Ex Corp Vorhalte-vorrichtung fuer geoeffnete umschlaege

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1224317A (en) * 1967-06-09 1971-03-10 Reed Paper Group Ltd Improvements in apparatus for the filling of sacks, bags and like containers
US3739543A (en) * 1971-06-21 1973-06-19 Automated Mail Syst Inc Envelope opening apparatus and method
US4123890A (en) * 1974-07-05 1978-11-07 Russell Robert J Envelope opening apparatus and method
US3979884A (en) * 1974-09-30 1976-09-14 Opex Corporation Mail extracting and sorting desk
US4159611A (en) * 1976-07-22 1979-07-03 Mail-Ex Corporation Envelope processing machine and method
FR2363482A1 (fr) * 1976-09-03 1978-03-31 Thimonnier Sa Dispositif pour la prise et l'ouverture de sachets
US4318265A (en) * 1980-02-08 1982-03-09 Bell & Howell Company Envelope flap opener

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH267710A (de) * 1945-02-20 1950-04-15 Uni Fold Machinery Company Lim Verfahren und Vorrichtung zum serienweisen Einsetzen von Schriftstücken in Umschläge.
DE2732936A1 (de) * 1976-07-22 1978-01-26 Mail Ex Corp Vorrichtung zur verarbeitung von umschlaegen
US4110958A (en) * 1977-04-11 1978-09-05 Stevens Albert F Extraction of contents from envelopes
DE2844341A1 (de) * 1977-10-11 1979-04-12 Mail Ex Corp Vorhalte-vorrichtung fuer geoeffnete umschlaege

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0279870A1 (de) * 1987-02-21 1988-08-31 Stielow GmbH Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen

Also Published As

Publication number Publication date
DE3012857C2 (de) 1982-08-19
DE3160247D1 (en) 1983-06-16
DE3012857A1 (de) 1981-10-08
ATE3262T1 (de) 1983-05-15
EP0036941B1 (de) 1983-05-11
US4388793A (en) 1983-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4102939A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufspreizen geoeffneter briefumschlaege
DE2543692A1 (de) Vorrichtung zum erleichtern des herausnehmens des inhaltes von umschlaegen und zum sortieren des umschlaginhaltes
EP0036941B1 (de) Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen
EP0279870B1 (de) Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen
DE3808651C2 (de) Vorrichtung zum Ergreifen und Vereinzeln des unteren Zuschnittes eines Stapels von Zuschnitten aus kaschiertem Papier o. dgl., insbesondere für eine Buchdeckenmaschine
DE3230436C2 (de)
EP0620174A1 (de) Vorrichtung zum Vereinzeln von Bogen eines Bogenstapels
EP0565837B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Entleeren von Briefumschlägen
EP0080185B1 (de) Verfahren und Einrichtung zum Öffnen von zwei- oder mehrblättrigen Erzeugnissen, insbesondere Druckprodukten
DE7531302U (de) Vorrichtung zum trennen und stapeln mehrerer aus einem kartonbogen o.dgl. gestanzter kartonzuschnitte
EP1394088A2 (de) Vorrichtung zum Trennen von Vorfalz und Nachfalz in Bogenaufnahmetaschen und Verfahren zum Trennen von Vorfalz und Nachfalz in Bogenaufnahmeverfahren
WO2000040425A1 (de) Sammelheftmaschine und verfahren zum herstellen eines aufschlagregisters an mittels einer sammelheftmaschine zu heftenden druck- oder papierwerken
DE3141075C2 (de) Zuführeinrichtung für Blechstreifenstapel zur Zufuhr zu einem Stanzautomaten
DE1302083B (de) Vorrichtung zum UEberfuehren von Blattsaetzen von einem Blattstapel an eine Foerdereinrichtung
EP0202503A2 (de) Vorrichtung zum Trennen von gefalteten und perforierten Endlos-Papieren
EP1149791A2 (de) Vorrichtung zur Probebogenentnahme an einem Ausleger einer Bogendruckmaschine
DE2506736C3 (de) Bogenablege- und Sortiervorrichtung
DE2535889C2 (de) Maschine zum Entleeren eines insgesamt rechteckigen Briefumschlags
DE1561418A1 (de) Vorrichtung zum Entnehmen von Zuschnitten aus einem Stapel
DE262887C (de)
DE1266230B (de) Vorrichtung zum einzelweisen Abheben von Scheiben, insbesondere Glasscheiben, von einem in etwa hochkant stehenden Stapel
DE3926583A1 (de) Vorrichtung zur abfuhr der randbeschnitte von folien in einer verpackungsmaschine
EP0023698B1 (de) Umschlag mit einer Vorder- und einer Rückwand und einem Informationsträger
DE2833862C2 (de) Vorrichtung zum Einbringen von Bandkassetten o.dgl. und Beilagen in insbesondere Klappboxen
EP0577230B1 (de) Falzvorrichtung für Falz-Kuvertiermaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19811012

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3262

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830515

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3160247

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830616

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19840220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19840221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840229

Ref country code: LI

Effective date: 19840229

Ref country code: CH

Effective date: 19840229

Ref country code: BE

Effective date: 19840229

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: STIELOW G.M.B.H.

Effective date: 19840220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19840901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19900208

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900228

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910220

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19911031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19911101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81101218.6

Effective date: 19850604