EP0011306B1 - Wasserauffangeinrichtung für Atemschutzgeräte - Google Patents

Wasserauffangeinrichtung für Atemschutzgeräte Download PDF

Info

Publication number
EP0011306B1
EP0011306B1 EP79104565A EP79104565A EP0011306B1 EP 0011306 B1 EP0011306 B1 EP 0011306B1 EP 79104565 A EP79104565 A EP 79104565A EP 79104565 A EP79104565 A EP 79104565A EP 0011306 B1 EP0011306 B1 EP 0011306B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
breathing
housing
water
canister
exchange cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP79104565A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0011306A1 (de
Inventor
Werner Dr. Mascher
Klaus Pampuch
Manfred Gronau
Klaus Haertle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Auergesellschaft GmbH
Original Assignee
Auergesellschaft GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Auergesellschaft GmbH filed Critical Auergesellschaft GmbH
Priority to AT79104565T priority Critical patent/ATE1736T1/de
Publication of EP0011306A1 publication Critical patent/EP0011306A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0011306B1 publication Critical patent/EP0011306B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • A62B7/08Respiratory apparatus containing chemicals producing oxygen
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B9/00Component parts for respiratory or breathing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a water collecting element for breathing apparatus, in particular underwater breathing apparatus according to the preamble of claim 1, which is based on DE-A-2 410 684.
  • the oxygen required for breathing is developed from a chemical that releases the oxygen under very specific reaction conditions, e.g. through the water vapor and carbon dioxide in the exhaled air.
  • the moisture significantly accelerates the generation of oxygen and, at higher moisture levels, a violent, uncontrolled exothermic reaction with an overproduction of oxygen can occur, so that the oxygen-releasing chemical in the breathing canister is used up in whole or in part in a short time and the use of the breathing apparatus is therefore questionable is provided.
  • a breathing apparatus is also known in which a water collecting element is arranged in the flow path of the breathing tube (DE-A-2 410 484). This is intended to reduce the moisture content of the exhaled air flowing through the breathing canister.
  • the respiratory protection devices mentioned above are only suitable for use underground or above ground. With breathing apparatuses with breathing canisters that are to be used underwater, it is obvious that the harmful penetration of water into the breathing canister must be given primary attention.
  • the invention is therefore based on the object of preventing the ingress of water into the breathing canister when the device is placed under water in an underwater breathing apparatus with a water-sensitive breathing canister and to create a water collecting element which is not flowed through by the breathing air.
  • the advantages achieved by the invention are, in particular, that the water which gets under water into the mouth of the user when the mouthpiece is put on can be pressed through the breathing tube into the device without the function of the device being impaired thereby. In addition, it is also ensured that the respirator is protected from water in every position and can continue to be used.
  • a breathing tube 6 is attached, which is connected at its other end to a chemical canister 7, the outlet (not shown in the drawing) with the Breathing bag 8 is connected (Fig. 2).
  • a water collecting element 10 with the breathing tube connections 12 and 13 is interposed in the flow path of the breathing tube 6.
  • the water collecting element 10 consists of a housing 18, 19, in which a storage material 16 which holds the water by capillary forces is arranged.
  • the storage material 16 can advantageously be accommodated in an exchange cartridge 21 and the housing 18, 19 can be designed as an exchange system for the exchange cartridge 21.
  • the housing 18, 19 of the water collecting element 10 can advantageously consist of two identical housing halves 18 and 19, which are held together by a closure element 20 to be actuated from the outside (FIG. 1).
  • a closure element 20 to be actuated from the outside (FIG. 1).
  • angular spacers 17 are arranged on the inside, which on the one hand encompass the replacement cartridge 21 in a positionally secure manner and on the other hand create the necessary distance for producing the air flow path, so that breathing air flows around the replacement cartridge 21 in the water collecting element 10 (FIG. 1) .
  • the storage material 16 may preferably be granular and e.g. made of silica gel or alumina gel or a fibrous material and e.g. consist of glass wool or ceramic wool.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of a protective device according to the invention, namely that the replacement cartridge 21 receiving the storage material 16 is designed in a ring shape, so that the free center 22 is flowed through by the breathing air.
  • the housing 18, 19 of the water collecting element 10 is in turn advantageously designed as a changing system and held together with the closure element.
  • the two housing halves 18 and 19 are designed differently here.
  • the upper housing half 18 uses a spacer ring 5 to ensure the position of the replacement cartridge 21 in the housing 18, 19 in the secure position there is a baffle 15 inside, which covers the central flow path for the breathing air.
  • the baffle plate 15 is advantageously conical.
  • the upper housing part 18 is adapted accordingly and is also conical in its shoulder region.
  • the penetrating water either flows directly (FIG. 2) or via the baffle plate 15 (FIG. 1) into the water collecting element 10 and is safely collected by the storage material 16 of the replacement cartridge 21 . This ensures that no water can penetrate into the air flow path leading to the chemical canister 7 (arrow B).
  • the capillary-active storage material 16 has the effect that the water once it has been absorbed is held in a position-independent manner and the respirator can be used in any position protected from water.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Wasserauffangelement für Atemschutzgeräte, insbesondere Unterwasseratemschutzgeräte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, der von der DE-A-2 410 684 ausgeht.
  • Bei einem Atemschutzgerät auf der Basis von Chemikal-Sauerstoff wird der für die Atmung erforderliche Sauerstoff aus einem Chemikal entwickelt, das den Sauerstoff bei ganz bestimmten Reaktionsbedingungen, wie z.B. durch den in der Ausatemluft befindlichen Wasserdampf und Kohlendioxid, abgibt. Hierbei beschleunigt maßgeblich die Feuchtigkeit die Erzeugung von Sauerstoff und es kann bei höherer Feuchtigkeit zu einer heftigen unkontrollierten exothermischen Reaktion mit einer Überproduktion von Sauerstoff kommen, so daß das sauerstoffabgebende Chemikal im Atemkanister in kurzer Zeit ganz oder teilweise verbraucht und damit der Einsatz des Atemschutzgerätes in Frage gestellt wird.
  • Es ist bei Atemschutzgeräten mit Atemkanister bekannt, zwischen dem Mundstück des Atemschlauches und dem Atemkanister einen Speichelfang anzuordnen (DE-C-208 565) oder aber diesen Speichelfang am Boden eines den Atemkanister umgebenden Mantels vorzusehen (DE-B-1 246 414).
  • Es ist weiterhin ein Atemschutzgerät bekannt, bei dem ein Wasserauffangelement im Strömungsweg des Atemschlauches angeordnet ist (DE-A-2 410 484). Hierdurch soll der Feuchtigkeitsgehalt der durch den Atemkanister strömenden Ausatemluft herabgesetzt werden.
  • Die vorstehend genannten Atemschutzgeräte sind ausschließlich für den Einsatz Unter-oder Übertage geeignet. Bei Atemschutzgeräten mit Atemkanister, die Unterwasser eingesetzt werden sollen, liegt es auf der Hand, daß dem schädlichen Eindringen von Wasser in den Atemkanister ein Hauptaugenmerk geschenkt werden muß.
  • Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, bei einem Unterwasser-Atemschutzgerät mit wasserempfindlichem Atemkanister ein Eindringen von Wasser in den Atemkanister beim Anlegen des Gerätes unter Wasser zu verhindern und ein Wasserauffangelement zu schaffen, das von der Atemluft nicht durchströmt wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 zugegebenen Merkmale gelöst.
  • Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß das Wasser, das beim Anlegen des Mundstücks unter Wasser in den Mund des Benutzers gelangt, durch den Atemschlauch in das Gerät gedrückt werden kann, ohne daß dadurch die Funktion des Gerätes beeinträchtigt wird. Darüberhinaus ist auch gewährleistet, daß das Atemschutzgerät in jeder Lage vor Wasser geschützt ist und weiter benutzt werden kann.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung und
    • Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Schutzeinrichtung.
  • An einem den Zugang von einem Mund-stück zum Atemschutzgerät 2 von Hand oder automatisch verschließenden Verschlußventil 3 ist ein Ende eines Atemschlauchs 6 befestigt, der mit seinem anderen Ende an einem Chemikalkanister 7 angeschlossen ist, dessen Austritt (in der Zeichnung nicht dargestellt) mit dem Atembeutel 8 in Verbindung steht (Fig. 2). Im Strömungsweg des Atemschlauchs 6 ist ein Wasserauffangelement 10 mit den Atemschlauchanschlüssen 12 und 13 zwischengeschaltet.
  • Das Wasserauffangelement 10 besteht aus einem Gehäuse 18, 19, in das ein das Wasser durch Kapillarkräfte festhaltendes Speichermaterial 16 angeordnet ist. Das Speichermaterial 16 kann vorteilhaft in einer Auswechselpatrone 21 untergebracht und das Gehäuse 18, 19 als Wechselsystem für die Auswechselpatrone 21 ausgebildet sein.
  • Das Gehäuse 18, 19 des Wasserauffangelementes 10 kann vorteilhaft aus zwei gleichen Gehäusehälften 18 und 19 bestehen, die durch ein von außen zu betätigendes Verschlußelement 20 zusammengehalten werden (Fig. 1). Am Umfang der Gehäusewand 18, 19 sind innen winkelförmige Distanzstücke 17 angeordnet, die einerseits die Auswechselpatrone 21 lagesicher umfassen und andererseits den erforderlichen Abstand zur Herstellung des Luftströmungsweges schaffen, so daß die Auswechselpatrone 21 im Wasserauffangelement 10 allseitig von Atemluft umströmt wird (Fig. 1).
  • Das Speichermaterial 16 kann vorzugsweise gekörnt sein und z.B. aus Kieselgel oder Tonerdegel oder aber ein faserförmiges Material sein und z.B. aus Glaswatte oder aus Keramikwatte bestehen.
  • In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schutzeinrichtung dargestellt, und zwar ist die das Speichermaterial 16 aufnehmende Auswechselpatrone 21 ringförmig ausgebildet, so daß das freie Zentrum 22 von der Atemluft durchströmt wird. Das Gehäuse 18, 19 des Wasserauffangelementes 10 ist vorteilhaft wiederum als Wechselsystem gestaltet und mit dem Verschlußelement zusammengehalten. Die beiden Gehäusehälften 18 und 19 sind hier jedoch verschieden ausgebildet. Die obere Gehäusehälfte 18 sorgt durch einen Distanzring 5 für die lagesichere Position der Auswechselpatrone 21 im Gehäuse 18, 19. Im Bereich der oberen Gehäusehälfte 18 befindet sich innen ein Prallblech 15, das den zentralen Strömungsweg für die Atemluft überdacht.
  • Das Prallblech 15 ist vorteilhaft kegelförmig ausgebildet. Das Gehäuseoberteil 18 ist entsprechend angepaßt und in seinem Schulterbereich ebenfalls kegelförmig ausgebildet.
  • Wie aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich ist, fließt das eindringende Wasser (Pfeil A) entweder direkt (Fig. 2) oder über das Prallblech 15 (Fig. 1) in das Wasserauffangelement 10 und wird von dem Speichermaterial 16 der Auswechselpatrone 21 sicher aufgefangen. Damit ist gewährleistet, daß kein Wasser im zum Chemikalkanister 7 führenden Luftströmungsweg (Pfeil B) eindringen kann.
  • Das kapillaraktive Speichermaterial 16 bewirkt, daß das einmal aufgenommene Wasser lageunabhängig festgehalten wird und das Atemschutzgerät in jeder Lage geschützt vor Wasser weiter benutzt werden kann.

Claims (4)

1. Wasserauffangelement für Atemschutzgeräte, insbesondere Unterwasser-Atemschutzgeräte mit wasserempflindlichem Atemkanister, der mit einem Atemschlauch mit Mundstück verbunden ist, wobei das Wasserauffangelement ein im Strömungsweg des Atemschlauches zwischen dem Mundstück und dem Atemkanister angeordnetes Wasserauffangelement ist, und mit einem Speichermaterial gefüllt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) das Wasserauffangelement (10) besteht aus einer das Speichermaterial aufnehmenden Auswechselpatrone (21), die boden- und umfangsseitig in einem Gehäuse (18, 19) eingekapselt ist,
b) der Atemschlauch (6), das Gehäuse (18, 19) und die Auswechselpatrone (21) ist derart ausgebildet, das eindringendes Fremdwasser auf der Oberseite der Auswechselpatrone (21) auftritt, und die mit Feuchtigkeit beladene Atemluft die Oberfläche der Patrone radial nach außen überströmt,
c) zwischen der Auswechselpatrone (21 ) und dem Gehäuse (18, 19) ist ein Distanzstück (17) derart angeordnet, daß die Atemluft zwischen dem Innenumfang des Gehäuses und dem Außenumfang der Auswechselpatrone (21) in den Bodenbereich des Gehäuses (18, 19) und von dort in den am Boden des Gehäuses (18, 19) angeordneten Atemschlauch (6) fließen kann.
2. Wasserauffangelement für Atemschutzgeräte, insbesondere Unterwasser-Atemschutzgeräte mit wasserempfindlichem Atemkanister, der mit einem Atemschlauch mit Mundstück verbunden ist, bestehend aus einem im Strömungsweg des Atemschlauches zwischen dem Mundstück und dem Atemkanister angeordnetes Wasserauffangelement, das mit einem Speichermaterial gefüllt ist, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:
a) die boden- und umfangsseitig in einem Gehäuse (18, 19) eingekapselte Auswechselpatrone (21) mit dem Speichermaterial ist ringförmig ausgebildet und weist ein freies Zentrum (22) auf, das von der Atemluft durchströmt wird, wobei die Atemluft in den Atemschlauch (6) gelangt,
b) das freie Zentrum (22) ist im Abstand zur Auswechselpatrone (21) und über dieser mit einer Prallplatte (15) überdacht, die im Bereich der oberen Gehäusehälfte (18) angeordnet ist.
3. Wasserauffangelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Prallplatte (15) kegelförmig ausgebildet ist.
4. Wasserauffangelement nach Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (18) des Wasserauffangelementes (10) entsprechend kegelförmig ausgebildet ist.
EP79104565A 1978-11-20 1979-11-19 Wasserauffangeinrichtung für Atemschutzgeräte Expired EP0011306B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT79104565T ATE1736T1 (de) 1978-11-20 1979-11-19 Wasserauffangeinrichtung fuer atemschutzgeraete.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2850686 1978-11-20
DE2850686A DE2850686C3 (de) 1978-11-20 1978-11-20 Schutzeinrichtung für Atemschutzgeräte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0011306A1 EP0011306A1 (de) 1980-05-28
EP0011306B1 true EP0011306B1 (de) 1982-11-03

Family

ID=6055360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79104565A Expired EP0011306B1 (de) 1978-11-20 1979-11-19 Wasserauffangeinrichtung für Atemschutzgeräte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0011306B1 (de)
AT (1) ATE1736T1 (de)
DE (1) DE2850686C3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2275612A (en) * 1993-02-11 1994-09-07 Coal Ind Improvements in or relating to respiratory protective equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE208565C (de) *
DE385700C (de) * 1921-08-20 1923-12-13 Hanseatische Appbau Ges Vorm L Geschlossenes Atmungsgeraet zum Aufenthalt in giftigen Gasen
GB271478A (de) * 1926-05-20 1928-06-07 Deutsche Gasgluhlicht Auer-Gesellschaft M.B.H.
DE1246414B (de) * 1966-03-29 1967-08-03 Auergesellschaft Gmbh Atemschutzgeraet mit Pendelatmung
DE2410684A1 (de) * 1974-03-06 1975-09-25 Vnii Gornospasatelnowo Dela Isolierendes atemschutzgeraet
US4090511A (en) * 1977-03-23 1978-05-23 Mine Safety Appliances Company Mouthpiece valve for escape breathing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE2850686A1 (de) 1980-05-22
DE2850686B2 (de) 1980-10-02
DE2850686C3 (de) 1981-05-27
ATE1736T1 (de) 1982-11-15
EP0011306A1 (de) 1980-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1569710B1 (de) Inhalationstherapievorrichtung
EP0148325B1 (de) Atemschutzgerät mit Schutzhaube
DE2036024A1 (de) Absorber
DE2856349C3 (de) Atemschutzgerät mit sauerstoffabgebender Chemikalpatrone
DE2613852A1 (de) Leichtes, unabhaengiges atmungsgeraet
DE1709059B1 (de) Ausatemventil fuer Atemschutzmasken
DE1949038A1 (de) Trennvorrichtung fuer Gase und Fluessigkeiten
DE2852240A1 (de) Luftreinigungspatrone fuer atemschutzgeraete
DE3426757C2 (de)
DE3413906A1 (de) Gehaeuse fuer gasfilterkanister
DE3927594A1 (de) Vorrichtung zum anwaermen und befeuchten von beatmungsgasen
DE3329926A1 (de) Befeuchtungsgeraet
EP0011306A1 (de) Wasserauffangeinrichtung für Atemschutzgeräte
DE3426758C2 (de)
DE102005006012B3 (de) Atemschutzgerät mit einer Sauerstoff erzeugenden Chemikalie zur Selbstrettung
DE2726405C3 (de) Atemschutzgerät mit Zweiwegatmung
DE3426760C2 (de)
DE2923196C2 (de) Sicherheitsabschluß für die Entlüftungsleitung von Kesselwagen
DE2633431C3 (de) Kohlendioxid-Absorber
DE968520C (de) Leicht zu oeffnender Behaelter zur wasserdampfdichten Aufnahme von Rettungs- und Atemschutzgeraeten
DE2603531C2 (de) Atemschutzgerät
EP1064969B1 (de) Sauerstoffbeatmungsgerät
EP0081625B1 (de) Atemschutzfilter
AT110318B (de) Trockenfeuerlöscher mit im Löschpulverbehälter gelagerter Druckgasflasche und Verteilerleitung.
DE3027206C2 (de) Isolierendes Atemschutzgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 1736

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19821115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840920

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19840930

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 19840930

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19851113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19851130

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19861119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19861120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19861130

BERE Be: lapsed

Owner name: AUERGESELLSCHAFT G.M.B.H.

Effective date: 19861130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19870601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19870731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 79104565.1

Effective date: 19870812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT