EP0000915A1

EP0000915A1 - Tipping hinge for awnings

Info

Publication number: EP0000915A1
Application number: EP78100665A
Authority: EP
Inventors: Dieter Weiermann
Original assignee: Weinor Dieter Weiermann GmbH and Co
Current assignee: Weinor GmbH and Co KG
Priority date: 1977-08-19
Filing date: 1978-08-16
Publication date: 1979-03-07
Also published as: EP0000915B1

Abstract

1. Tilting joint for awnings, comprising a holder (20) for the swivel axis (19) of the upper joint arm (18), which is mounted on the bar linkage support (32) of the awning (10) so as to be tiltable about an axis (30) extending transversely to the said swivel axis (19) and which is limited in its degree of tilt by a stop (43), characterised in that, when the holder (20) is tilted, the stop (43) is locked, to counteract the direction of tilt, by a retaining face (37) which extends transversely to the direction of tilt, and that there is provided a disengaging mechanism (47), which can be moved transversely to the direction of tilt, which is actuated by the upper joint arm (18) when the awning is retracted and which moves the stop (43) away from the retaining face (37).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kippgelenk für Markisen od.dgl. mit einem Halter für die Schwenkachse des oberen Gelenkarmes, der um eine zu dieser Schwenkachse quer verlaufende Achse kippbar ist.The invention relates to a tilt joint for awnings or the like. with a holder for the pivot axis of the upper articulated arm, which can be tilted about an axis transverse to this pivot axis.

Bei den bekannten Flachmarkisen, die als Sonnenschutz dienen, wird eine auf einer drehbaren Tuchwelle aufgewickelte Tuchbahn mit Hilfe vn zwei oder mehreren Gelenkarmen ausgefahren, die an einer Ausfallprofilleiste angelenkt sind, an der der vordere Rand der Tuchbahn befestigt ist. Da die Tuchbahn oder ein anderer Sonnenschutz in ausgefahrenem Zustand mehr oder weniger stark gegen die Horizontale geneigt sein soll, es aber andererseits wünschenswert ist, daß das Ausfallprofil im eingefahrenen Zustand zusammen mit den dann dicht übereinanderliegenden Gelenkarmen eine vertikale Lage einnimmt, damit das Ausfallprofil einerseits mit der Hauswand bündig abschließt, in die die Markise eingebaut ist, und damit andererseits zwischen der den Markisenkasten oben abschließenden Schutzabdeckung und der Oberkante des eingefahrenen Getriebes keine Öffnung an der Vorderseite verbleibt, werden die Schwenkaehsen der oberen Oelenkarme in Kippgelenken gelagert, die beim Ausfahren der Markise in die gewünschte Neigung kippen. Im eingefahrenen Zustand kippt dieses Kippgelenk unter dem Zug der sich aufrollenden Tuchbahn wieder in seiner vertikale Grundstellung, so daß das Markisengestänge mit der Ausfallprofilleiste am vorderen Rand der Tuchbahn eine senkrechte Lage einnimmt und mit der Vorderkante des Markisenkastens bündig abschließt.In the known flat awnings, which serve as sun protection, a fabric web wound on a rotatable fabric shaft is extended with the aid of two or more articulated arms which are articulated on a drop profile strip to which the front edge of the fabric web is fastened. Since the fabric sheet or other sun protection should be inclined more or less strongly to the horizontal when extended, but on the other hand it is desirable that the drop profile in the retracted state, together with the articulated arms then lying one above the other, occupies a vertical position so that the drop profile on the one hand the house wall is flush, in which the awning is installed, and thus on the other hand between the protective cover closing the awning box at the top and the upper edge of the retracted gear no opening remains at the front, the Swivel axes of the upper oil arms are mounted in tilting joints that tilt to the desired angle when the awning is extended. In the retracted state, this tilting joint tilts back into its vertical basic position under the pull of the rolling fabric sheet, so that the awning linkage with the drop profile strip at the front edge of the fabric sheet assumes a vertical position and is flush with the front edge of the awning box.

Diese bekennten Kippgelenke haben jedoch den Nachteil, daß sie in ausgefahrenem Zustand der Markise deren Hochschwenken nicht verhindern können, wenn beispielsweise bei starkem Wind eine Böe unter die Markise faßt. In einen solchen Fall wird die an vorderen Rand der Tuchbahn hängende Ausfallprofilleiste mit den an ihr angelenkten Gelenkarmen unter Umständen mit großer Wucht nach oben geschleudert und fällt dann schlagartig in die uraprtingliche Schräglage zurück. Die hierbei auftretenden Kräfte sind so groß, daß sie schwere Beschädigungen der Markise, wenn nicht deren vollatändige Zerstörung zur Folge haben können.However, these known tilting joints have the disadvantage that they cannot prevent the awning from swinging up when the awning is extended, for example if a gust reaches under the awning in strong winds. In such a case, the drop profile bar hanging on the front edge of the fabric web with the articulated arms articulated to it may be thrown upwards with great force and then suddenly falls back into the original oblique position. The forces that occur are so great that they can cause severe damage to the awning, if not its complete destruction.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und das Kippgelenk so auszubilden, daß ein Hochschlagen der Markise im ausgefahrenen Zustand nicht möglich ist, das Kippgelenk aber beim Einfahren der Markise automatisch in seine senkrechte Lage zurückkehrt. Ferner soll erreicht werden, daß die Auatallneigung der Markise am Kippgelenk innerhalb weiter Grenzen sehr einfach eingeatellt werden kann.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to design the tilt joint in such a way that the awning cannot be raised in the extended state, but the tilt joint automatically returns to its vertical position when the awning is retracted. It should also be achieved that the Auatall inclination of the awning on the tilt joint can be very easily adjusted within wide limits.

Diese Aufgabe wird mit der Erfindung durch eine selbsttätige Arretiervorrichtung gelöst, welche den Halter in einer vorherbestimmten Kipplage nach beiden Kipprichtungen verriegelt. Diese Arretiervorrichtung hält das Kippgelenk in seiner Kipplage schon gleich nach Beginn der Aualallbewegung fest, so daß die Markise auch bei starkem Wind nicht hochschlagen kann.This object is achieved with the invention by an automatic locking device which locks the holder in a predetermined tilt position in both tilt directions. This locking device holds the tilting joint in its tilted position right after the start of the Aualall movement, so that the awning cannot swing up even in strong winds.

Die Arretiervorrichtung weist zweckmäßig einen verstellbaren Anschlag auf, der in eine Ausnehmung im Halter eingreift. Der Anschlag zum Festhalten des Kippgelenkes kann hierbei zugleich zum Einstellen der Ausfallneigung dienen.The locking device expediently has an adjustable stop which engages in a recess in the holder. The stop for holding the tilt joint can also serve to adjust the tendency to fail.

Nach einem weiteren Merkmal der Brfindung weist die Arretiervorrichtung zweckmäßig eine Gewindestange auf, welche die Ausnehmung im Halter quer zur Kippachse durchsetzt und einen Gewindering oder eine Gewindemutter trägt, die als quer zur Längsrichtung der Gewindeatange beweglicher Anschlag mit beiden Stirnflächen Hinterschneidungsflächen hintergreift, welche in der Ausnehmung des Halters angeordnet sind. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß der Anschlag, welcher das Kippgelenk in seiner geneigten Lage festhält, in Längsrichtung der Gewindestange leicht verstellt werden kann, so daß sich die gewünschte Ausfallneigung hierdurch mühelos einstellen läßt. Da beide Stirnflächen des Anschlages hinterschnittene Flächen in der Ausnehmung des Kippgelenkes hintergreifen, blockiert der Anschlag der Arretiervorrichtung das Kippgelenk in beiden Kipprichtungen.According to a further feature of the invention, the locking device expediently has a threaded rod which passes through the recess in the holder transversely to the tilting axis and carries a threaded ring or a threaded nut which, as a stop which is movable transversely to the longitudinal direction of the threaded rod, engages undercut surfaces with both end faces, which in the recess of the holder are arranged. This design has the advantage that the stop, which holds the tilt joint in its inclined position, can be easily adjusted in the longitudinal direction of the threaded rod, so that the desired tendency to failure can thereby be set effortlessly. Since both end faces of the stop engage undercut surfaces in the recess of the tilt joint, the stop of the locking device blocks the tilt joint in both tilt directions.

Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal kann die Ausnehmung in Halter mindestens eine quer zur Längsrichtung der Gewindestange sich erstreckende Vertiefung aufweisen, deren Breite der Dicke des Anschlages entspricht.According to a further advantageous feature, the off Take in holder have at least one recess extending transversely to the longitudinal direction of the threaded rod, the width of which corresponds to the thickness of the stop.

Um den Anschlag in Kippstellung des Gelenkes leicht in die Vertiefung der Ausnehmung eintreten zu lassen, kann die Gewindestange ein schwenkbarer Hebel sein, an dem eine Feder angreift, die den Anschlag in die Vertiefung der Ausnehmung drückt. Eine solche Ausbildung ist konstruktiv einfach und arbeitet wartungsfrei. Selbstverständlich sind auch andere Auslühruagalormen möglich. So kann ea unter Umständen zweckmäßig sein, den Gewindering als Exzenter auszubilden, der in der Kipplage beispielsweise unter der Wirkung einer Spiralfeder in die Vertiefung der Ausnehmung gedreht wird.In order to allow the stop to easily enter the recess of the recess in the tilted position of the joint, the threaded rod can be a pivotable lever on which a spring engages which presses the stop into the recess of the recess. Such training is structurally simple and works maintenance-free. Of course, other Auslühruagalorm are also possible. Under certain circumstances, ea can be expedient to design the threaded ring as an eccentric which, in the tilted position, is rotated into the recess of the recess, for example under the action of a spiral spring.

Besonders zweckmäßig ist es, eine von dem oberen Gelenkarm betätigte Auarückvorrichtung vorzusehen, welche den querbeweglichen Anschlag aus der Ausnehmung ausrückt. Die Arretiervorrichtung gibt das Kippgelenk dann selbsttätig frei, aobald der Gelenkarm beim Einfahren der Markise in seine Grundstellung zurückkehrt.It is particularly expedient to provide an outer back device which is actuated by the upper articulated arm and which disengages the transversely movable stop from the recess. The locking device then automatically releases the tilt joint as soon as the articulated arm returns to its basic position when the awning is retracted.

Die Auarückvorrichtung, die auch ein vom Gelenkarm betätigter Nocken sein kann, der auf die federbelastete Gewindeatange der Arretiervorrichtung drückt, wird nach einer besonders zweckmäßigen Ausführungsforn von einer Schubatange gebildet, die in einer quer zur Auanehmung im Halter angeordneten Bohrung verschiebbar ist und die an ihrem in die Ausnehmung hineinragenden Eade eine sich auf den Anschlag oder die Gewindestange aufschiebende Schrägfläche aufweist und deren anderes, aus dem Halter herausragendes Ende von einem mit dem Gelenkam verbundenen Betätigungsfiager beaufschlagt wird. Auch diese Konstruktion ist konstruktiv einfach und arbeitet wartungsfrei und zuverlässig.The Auarückvorrichtung, which can also be a cam actuated by the articulated arm, which presses on the spring-loaded threaded rod of the locking device, is formed according to a particularly expedient embodiment of a push rod, which is displaceable in a bore arranged transversely to the holder and which is on its in the recess protruding into the recess has an inclined surface sliding onto the stop or the threaded rod and the other end protruding from the holder of one with the Articulated at the associated actuation bracket. This construction is also structurally simple and works maintenance-free and reliably.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der die Erfindung anhand der Zeichnungsn an einem Auatlihruagsbeispiel näher erläutert wird. Es zeigt:

Fig. 1 eine Markise mit Ausiahrgestänge und dem Kippgelenk nach der Erfindung in eiligeiahrsnem Zuatand in einer seitlichen Ansicht und teilweise im Schnitt,
Fig. 2 eine Teildraufsicht des Gegenstandes nach Fig. 1,
Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 in einem Teilschnitt nach Linie III-III, der nur die Auartickvorrichtung zeigt,
Fig. 4 die Markise bei ausgefahrenem Gestänge mit gekipptem Kippgelenk in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung,
Fig. 5 den Gegenstand der Fig. 4 in einer Teildraufsicht entsprechend der Darstellung in Fig. 2 und
Fig. 6 den Gegenstand der Fig. 5 in einem Teilschnitt nach Linie VI-VI.

Further features and advantages emerge from the following description, in which the invention is explained in more detail with reference to the drawings using an example of an example. It shows:

1 is an awning with Ausiahrgestänge and the tilting joint according to the invention in eiligeiahrsnem Zuatand in a side view and partially in section,
2 is a partial plan view of the object of FIG. 1,
3 shows the object of FIG. 2 in a partial section along line III-III, which shows only the Auartick device,
4 shows the awning when the linkage is extended with the tilted pivot joint in a representation corresponding to FIG. 1,
Fig. 5 shows the subject of Fig. 4 in a partial plan view corresponding to the representation in Fig. 2 and
Fig. 6 shows the subject of Fig. 5 in a partial section along line VI-VI.

In den Zeichnungen ist mit 10 eine Flachsarkise bezeichnet, die in einem Markiaenkaasten untergebracht ist, von dem in der Zeichnung nur die obere Schutzabdeckung 11 dargestellt ist. Das Markisentuch 12 ist auf einer Tuchwelle 13 aufgewickelt, die im Markisenkasten drehbar gelagert ist. Der vordere Rand 14 der Tuchbahn 12 ist an einer Ausfallprofilleiste 15 befestigt, die von den Unterarmen 16 eines Markiaengestänges 17 getragen wird, die an den beiden äußeren Enden der Auslallprolilleiste 15 angelenkt sind, wie dies an sich bekannt ist.In the drawings, 10 denotes a flat awning, which is accommodated in an awning box, of which only the upper protective cover 11 is shown in the drawing. The awning fabric 12 is wound on a fabric shaft 13 which is rotatably mounted in the awning box. The front edge 14 of the fabric sheet 12 is attached to a drop profile bar 15 which is supported by the forearms 16 of an awning linkage 17 which are articulated on the two outer ends of the Auslallprolilleiste 15, as is known per se.

Die Unterarme 16, von denen in Fig. 1 nur einer dargestellt ist, sind mit ihren anderen Enden mit den oberen Gelenkarmen 18 des Markisengestänges 17 gelenkig verbunden, die ihrerseits mit Schwenkachaen 19 in dem Halter 20 je eines Kippgelenkes 21 drehbar gelagert sind.The forearms 16, of which only one is shown in FIG. 1, are articulated at their other ends to the upper articulated arms 18 of the awning link 17, which in turn are rotatably mounted with swivel axes 19 in the holder 20 of a tilt joint 21 each.

Der Halter 20 eines jeden Kippgelenkes 21 besteht aus einer zur Tuchwelle 13 etwa parallel angeordneten Platte 22, die an ihrer Vorderseite 23 am oberen und unteren Rand je einen Vorsprung 24 bzw. 25 trägt, in denen die Schwenkachse 19 für den oberen Gelenkarm gelagert ist. Jeder obere Gelenkarm 18 hat im Bereich der Schwenkachse 19 ein Gelenkauge 26 und trägt an seiner Innenseite 27 einen fest mit ihm verbundenen Betätigungsfinger 28, dessen Zweck weiter unten noch näher erläutert werden wird.The holder 20 of each tilt joint 21 consists of a plate 22 arranged approximately parallel to the cloth shaft 13, which carries on its front 23 at the upper and lower edge a projection 24 and 25, respectively, in which the pivot axis 19 for the upper articulated arm is mounted. Each upper articulated arm 18 has an articulated eye 26 in the region of the pivot axis 19 and carries on its inside 27 an actuating finger 28 firmly connected to it, the purpose of which will be explained in more detail below.

Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist das Kippgelenk 21 an seinem unteren Ende 29 um eine senkrecht zur Schwenkachse 19 der oberen Gelenkarme 18 verlaufende horinzontale Kippachse 30 kippbar gslagert. Die Kippachse 30 wird von je zwei in seitlichem Abstand voneinander angeordneten Tragblechen oder Knaggen 31 gehalten, die ihrerseits auf einem unter der Tuchwelle 13 parallel zu dieser angeordneten Geatängsträger mit Kastenprofil 32 sitzen.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the tilt joint 21 is at its lower end 29 about a perpendicular to the pivot axis 19 of the upper articulated arms 18 horizontal tilting axis 30 tiltable The tilting axis 30 is held by two supporting plates or lugs 31 arranged at a lateral distance from one another, which in turn are seated on a gear rack with a box section 32 arranged parallel to the shaft 13 and parallel to it.

Man erkennt aus den Fig. 1 und 4, daß die Platte 22 des Kippgelenkes 21 etwa im oberen Drittel eine die Platte durchdringende Auanehmung 33 aufweist, die sich zur Vorderseite 23 der Platte 22 hin trompetenartig erweitert und an ihrer Oberseite 34 eine Vertietung 35 aufweist, welche sich noch weiter nach oben in die Platte 22 hinein erstreckt. Diese Vertiefung bildet zur Vorderseite 23 und zur Rückseite 36 der Platte 22 des Kippgelenkes 21 hin eine vordere Hinterschneidungafläche 37 und eine hintere Hinterschneidungsfläche 38. In ähnlicher Weise hit auch der untere Rand 39 der Auanehmung 33 eine Vertiefung oder Abstufung 40, die jedoch zur Vorderseite 23 der Platte 22 hin offen ist. Mit der Ausnehmung 33 und ihren Vertiefungen 35 und 40 wirkt eine Arretiervorrichtung zusammen, die in ihrer Gesamtheit mit 41 bezeichnet ist und die nun näher beschrieben werden soll.It can be seen from FIGS. 1 and 4 that the plate 22 of the tilting joint 21 has a recess 33 penetrating the plate approximately in the upper third, which widens like a trumpet towards the front 23 of the plate 22 and has a recess 35 on its upper side 34, which extends even further up into the plate 22. This recess forms a front undercut surface 37 and a rear undercut surface 38 towards the front 23 and the rear 36 of the plate 22 of the tilt joint 21. Similarly, the lower edge 39 of the recess 33 also has a recess or step 40, which, however, faces the front 23 the plate 22 is open. A locking device interacts with the recess 33 and its recesses 35 and 40, which is designated 41 in its entirety and which will now be described in more detail.

Die Arretiervorrichtung 41 besteht im wesentlichen aus einer Gewindestange 42 und einem auf diese Gewindestange aufgeschraubten Gewindering 43, der einen Anschlag für das Kippgelenk 21 darstellt, welcher längs der Gewindestange 42 verstellbar ist. Die Dicke d des Anschlages 43 entspricht der Breite b der Vertiefung 35, so daß der Anschlag 43 in diese Vertiefung 35 einrasten kann.The locking device 41 consists essentially of a threaded rod 42 and a threaded ring 43 screwed onto this threaded rod, which represents a stop for the tilting joint 21, which is adjustable along the threaded rod 42. The thickness d of the stop 43 corresponds to the width b of the recess 35, so that the stop 43 can snap into this recess 35.

Die Gewindestange 42 durchsetzt die Auanehmung 33 in der Platte 22 des Kippgelenkes 21 und ist auf einer im oberen Teil der Tragplatten 31 angeordneten Hebelachae 44 achwenkbar gelagert (Fig. 2). Eine um diese Hebelachse 44 gewickelte Spiralfeder 45 faßt mit ihrem freien Ende unter die Gewindestange 42 und ist atändig bestrebt, diese nach oben zu drücken und bei der in Fig. 1 und 4 dargestellten Lage im Uhrzeigersinne zu schwenken.The threaded rod 42 passes through the receptacle 33 in the plate 22 of the tilting joint 21 and is pivotally mounted on a lever axle 44 arranged in the upper part of the support plates 31 (FIG. 2). A wound around this lever axis 44 coil spring 45 engages with its free end under the threaded rod 42 and constantly strives to push it up and to pivot in the position shown in FIGS. 1 and 4 clockwise.

Mit der Arretiervorrichtung 41 wirkt eine Auarückvorrichtung zusammen, die in ihrer Gesamtheit mit 46 bezeichnet ist. Die Auarückvprrichtung besteht im wesentlichen aus einer Schubstange 47, die in einer Bohrung 48 der Platte 22 des Kippgelenkes 21 angeordnet ist, die quer zu der Ausnehmung 35 und zu der Gewindeatange 42 verläuft und in die Ausnehmung 33 mündet. Die Schubatange 47 hat an ihrem vorderen, in die Ausnehmung 33 hineinragenden Ende 49 an der Unterseite eine Abschrägung 50, mit der sie über die Gewindestange 42 bzw. über den auf dieser aufgeschraubten Anschlag 43 gleiten kann, wenn sich dieser Anschlag 43 in der Vertiefung 35 befindet. Das hintere Ende 51 der Schubstange 47 wird von dem Betätigungsfinger 28 beaufschlagt, der beim Schwenken des Gelenkarmes 18 in seine Grundstellung die Schubstange in Richtung auf die Ausnehmung 33 schiebt.A locking device, which is designated 46 in its entirety, interacts with the locking device 41. The Auarückvprrichtung essentially consists of a push rod 47, which is arranged in a bore 48 of the plate 22 of the tilt joint 21, which extends transversely to the recess 35 and the threaded rod 42 and opens into the recess 33. The push rod 47 has at its front end 49 projecting into the recess 33 on the underside a bevel 50 with which it can slide over the threaded rod 42 or over the stop 43 screwed onto it when this stop 43 is in the recess 35 located. The rear end 51 of the push rod 47 is acted upon by the actuating finger 28 which pushes the push rod in the direction of the recess 33 when the articulated arm 18 is pivoted into its basic position.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung iat folgende:

In eingefahrenen Zustand nehmen die Ausfallprofilleiate 15, das Markisengestänge 17 und das Kippgelenk 21, die Arretiervorrichtung 41 und die Auarückvorrichtung 46 die in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellte Lnge ein. Die Gelenkarme 16 und 18 den Markiaengeatänges 17 liegen flach aufeinander und stehen, ebenso wie die Platte 22 des Kippgelenkes 21 im wesentlichen senkrecht. Hierbei schließen die Ausfallprofilleiste 15 und die Unterarme 16 des Markisengestänges 17 mit der Vorderkante des Markisenkastens etwa bündig ab. Der am oberen Gelenkarm angeordnete Betätigungsfinger 28 drückt die Schubstange 47 ganz in ihre Bohrung 48 hinein, so daß die Schrägfläche 50 am vorderen Ende 49 der Schubstange 47 sich vollständig über die Gewindestange 42 schiebt und diese entgegen der Wirkung der Feder 45 und entgegen dem Uhrzeigersinne nach unten schwenkt. Der auf die Gewindestange 42 aufgeschraubte Gewindering oder Anschlag 43 befindet sich in dieser Lage außerhalb der Platte 22 des Kippgelenkea 21.

The device works as follows:

In the retracted state, the drop profiles 15, the awning linkage 17 and the tilting joint 21, the locking device 41 and the outer rear device 46 assume the length shown in FIGS. 1, 2 and 3. The Articulated arms 16 and 18 of the marching aisle 17 lie flat on top of one another and, like the plate 22 of the tilting joint 21, are substantially vertical. Here, the drop profile bar 15 and the forearms 16 of the awning linkage 17 are approximately flush with the front edge of the awning box. The actuating finger 28 arranged on the upper articulated arm presses the push rod 47 fully into its bore 48, so that the inclined surface 50 at the front end 49 of the push rod 47 pushes completely over the threaded rod 42 and counter to the action of the spring 45 and counterclockwise swings down. In this position, the threaded ring or stop 43 screwed onto the threaded rod 42 is located outside the plate 22 of the tilt joint 21.

Wird die Markise mit Hilfe irgendeines hier nicht näher dargestellten Antriebes ausgefahren, der auf das Markisengestänge 17 wirkt, zieht die Ausfallprofilleiste 15 das Markisentuch 12 von der Tuchwelle 13 ab. Gleichzeitig schwenken die Gelenkarme 16 und 18 um ihre Schwenkachsen, unter anderem auch um die Schwenkachsen 19. Hierbei führt der Gelenkarm 18 bei der in Fig. 2 dargestellten Lage eine Schwenkbewegung entgegen dem Uhrzeigersinne aus, so daß der mit diesem Gelenkarm fest verbundene Betätigungsfinger 28 vom hinteren Ende 51 der Schubstange 47 zurückweicht. Da die Spiralfeder 45 von unten gegen die Gewindestange 42 drückt, gleitet die Schrägfläche 50 am vorderen Ende 49 der Schubatange 47 von der Gewindestange 42 ab und folgt zunächst dem zurückweichenden Betätigungsfinger 28 so lange, bis die Schubstange 47 so weit in ihre Bohrung 48 eingetreten ist, daß sie nicht mehr in die Ausnehmung 33 hineinragt.If the awning is extended with the aid of a drive, not shown here, which acts on the awning link 17, the drop profile strip 15 pulls the awning fabric 12 off the fabric shaft 13. At the same time, the articulated arms 16 and 18 pivot about their pivot axes, including about the pivot axes 19. Here, the articulated arm 18 performs a pivoting movement counterclockwise in the position shown in FIG. 2, so that the actuating finger 28 firmly connected to this articulated arm from retracts rear end 51 of the push rod 47. Since the spiral spring 45 presses against the threaded rod 42 from below, the inclined surface 50 slides at the front end 49 of the push rod 47 from the threaded rod 42 and initially follows the retracting actuating finger 28 until the push rod 47 has entered its bore 48 so far that it no longer protrudes into the recess 33.

Gleichzeitig verschwenken sich die Gewindestangen 42 in Fig. 1 im Uhrzeigersinne und das Kippgelenk 21 entgegen dem Uhrzeigersinne, so daß der Anschlag 43 zunächst auf die Oberseite 34 der Ausnehmung 33 trifft und bei weiterem Schwenken des Kippgelenkes 21 schließlich in die Vertiefung 35 der Ausnehmung 33 eintritt. In dieser Lage, die in den Fig. 4, 5 und 6 dargestellt ist, ist das Kippgelenk 21 in beiden Kipprichtungen verriegelt. Gleichzeitig nimmt das Markisengeatänge 17 mit dem Markisentuch 12 die gewünschte Ausfallneigung ein. Diese Neigung wird schon nach einer verhältnismäßig geringen Austahrbexegung erreicht und ändert sich nicht mehr, bis das Markiaengeatänge seine größte Ausladung erreicht hat.At the same time, the threaded rods 42 in Fig. 1 pivot clockwise and the rocker joint 21 counterclockwise, so that the stop 43 first meets the top 34 of the recess 33 and finally pivots with further pivoting of the rocker joint 21 in the recess 35 of the recess 33 . In this position, which is shown in FIGS. 4, 5 and 6, the tilt joint 21 is locked in both tilt directions. At the same time, the awning gear 17 with the awning cover 12 assumes the desired tendency to fall out. This inclination is already reached after a relatively small extension and does not change until the marquee entrance has reached its greatest radius.

Beim Einfahren des Markisengeatängea 17 wickelt sich die Tuchbahn 12 wieder auf der Tuchwelle 13 auf. Die Gelenkarme 16 und 18 falten sich zusammen, bis sie flach aufeinanderliegen. Hierbei stößt der Betätigungsfinger 28 wieder gegen das hintere Ende 51 der Schubstange 47, die hierdurch in ihre Bohrung 48 vorgeschoben wird. Hierbei drückt die Schrägfläche 50 am vorderen Ende 49 zunächst auf den Anschlag 43 und später auf die Gewindestange 42, verschwenkt diese in Fig. 1 entgegen dem Uhrzeigersinne, so daß der Anschlag 43 aus der Vertiefung 35 austritt und das Kippgelenk 21 unter der Zugwirkung der sich aufwickelnden Tuchbahn 12, die sich über die Gelenkarme 16 und 18 auf das Kippgelenk überträgt, im Uhrzeigersinne so weit zurückschwenken kann, bis es seine in Fig. 1 gezeigte Lage wieder eitnimmt.When the awning gate 17 is retracted, the fabric web 12 winds up again on the fabric shaft 13. The articulated arms 16 and 18 fold up until they lie flat on one another. Here, the actuating finger 28 again abuts the rear end 51 of the push rod 47, which is thereby pushed into its bore 48. Here, the inclined surface 50 at the front end 49 presses first on the stop 43 and later on the threaded rod 42, pivots this counterclockwise in FIG. 1, so that the stop 43 emerges from the recess 35 and the tilt joint 21 under the pulling action of itself winding cloth web 12, which is transferred to the tilting joint via the articulated arms 16 and 18, can pivot back clockwise until it resumes its position shown in FIG. 1.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind eine Reihe von Änderungen möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Beispielsweise ist es möglich, als Arretiervorrichtung einen elektromagnetisch betätigten Bolzen zu verwenden, der in eine seitlich am Kippgelenk angebrachte Klaue eingreift und in Abhängigkeit von der Winkelstellung des Kippgelenkes gesteuert wird. Die Arretiervorrichtung kann auch ein Nocken sein, der von der Seite oder von oben her in eine Ausnehmung im Kippgelenk eingreift. Ferner ist es möglich, die Ausrückvorrichtung elektromagnetisch, pneumatisch oder hydraulisch zu betätigen, wenn sich hierdurch im Einzelfall Vorteile ergeben. Außerdem kann anstelle einer schwenkbaren Gewindestange auch eine parallel zu sich selbst verschiebbare Gewindestange verwendet werden, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen.The invention is not based on the embodiment limits, but a number of changes are possible without departing from the scope of the invention. For example, it is possible to use an electromagnetically actuated bolt as the locking device, which engages in a claw attached to the side of the tilting joint and is controlled as a function of the angular position of the tilting joint. The locking device can also be a cam that engages from the side or from above into a recess in the tilt joint. It is also possible to actuate the disengaging device electromagnetically, pneumatically or hydraulically if this results in advantages in individual cases. In addition, instead of a pivotable threaded rod, a threaded rod that can be moved parallel to itself can also be used without departing from the inventive concept.

Claims

1. Tilt joint for awnings or the like. with a holder for the pivot axis of the upper articulated arm, which can be tilted about an axis transverse to this pivot axis, characterized by an automatic locking device (41) which locks the holder (20) in a predetermined tilt position in both tilt directions.

2. Tilting joint according to claim 1, characterized in that the locking device (41) has an adjustable stop (43) which engages in a recess (33) in the holder (20).

3. Tilt joint according to claim 1 or 2, characterized in that the locking device (41) has a threaded rod (42) which passes through the recess (33) in the holder (20) transversely to the tilt axis (30), and a threaded ring or a threaded nut who wears as across Longitudinal direction of the threaded rod (42) movable stop (43) with both end faces in the recess (33) of the holder (20) engages behind undercut surfaces (37, 38).

4. Tilting joint according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess (33) in the holder (20) has at least one transverse to the longitudinal direction of the threaded rod (42) extending recess (35), the width (b) of the thickness (d) corresponds to the stop (43).

5. Tilting joint according to one of claims 1 to 4, characterized in that the threaded rod (42) is a pivotable lever on which a spring (45) engages which the stop (43) in the recess (35) of the recess (33 ) presses.

6. Tilting joint according to one of claims 1 to 5, characterized in that one of the upper articulated arm (18) actuated release device (46) is provided, which disengages the cross-movable stop (43) from the recess (35).

7. Tilting joint according to one of claims 1 to 6, characterized in that the disengaging device (46) is formed by a push rod (47) which is displaceable in a bore (48) arranged transversely to the recess (33) in the holder (20) and which has at its end (49) protruding into the recess (33) an inclined surface (50) pushing onto the stop (43) or the threaded rod (42) and the other end (51) protruding from the holder (20) is acted upon by an actuating finger (28) connected to the articulated arm (18).