DE1584096B1

DE1584096B1 - Swivel device for rotatable and parallel parts, e.g. Windows, doors, lids or the like.

Info

Publication number: DE1584096B1
Application number: DE19651584096
Authority: DE
Inventors: Julius Maus
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH
Priority date: 1965-07-17
Filing date: 1965-07-17
Publication date: 1971-06-24
Also published as: NL6609849A; CH466078A; AT272140B; BE682796A; GB1113648A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schwenk- kurzen Führungsarms ausgeht. Dadurch wird erreicht, Vorrichtung für drehbare und parallel abstellbare daß ein Zapfen aus seinem nach wie vor einseitig Teile, z. B. Fenster, Türen, Deckel od. dgl., mit einem geöffneten Schlitz nicht austreten kann. Der bewegfeststehenden, rahmenartigen Teil sowie einem damit liehe Teil ist also an allen Ecken im gleichen Abmittels mindestens zweier Schwenkarme verbundenen 5 stand vom feststehenden Teil gehalten. Zusätzliche beweglichen Teil, wobei die Schwenkarme jeweils an Handgriffe sind zur Erreichung des Eingriffs bzw. beiden Teilen schwenkbar angeschlagen sind und die des Austritts des Zapfens in den Schlitz des zusätzam feststehenden Teil gelegene Schwenkachse des liehen Schwenkarms nicht erforderlich. Dadurch ereinen Schwenkarms die Drehachse des beweglichen übrigen sich auch kostspielige Eckumlenkungen, Teils bildet, während der andere Schwenkarm in io Hebel od. dgl.The invention relates to a swiveling short guide arm. This achieves Device for rotatable and parallel retractable that a pin from his one-sided as before Parts, e.g. B. windows, doors, covers or the like., With an open slot can not escape. The fixed, frame-like part as well as a part borrowed from it is therefore in the same abmittel at all corners at least two swivel arms connected 5 stood held by the fixed part. Additional movable part, the swivel arms are each on handles to achieve the engagement or both parts are hinged pivotably and that of the exit of the pin into the slot of the additional fixed part located swivel axis of the borrowed swivel arm not required. One by one Swivel arm the axis of rotation of the movable rest of the expensive corner drives, Part forms, while the other swivel arm in io lever od. Like.

einem senkrecht zur Drehachse gerichteten Abstand Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen sinda distance perpendicular to the axis of rotation. Advantageous embodiments of the invention

an einer der Längskanten angeordnet und lösbar mit in den Unteransprüchen gekennzeichnet, dem beweglichen Teil gekuppelt ist. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele derarranged on one of the longitudinal edges and releasably characterized in the subclaims, is coupled to the moving part. In the drawing are exemplary embodiments of

In der Regel ist ein derartiges bewegliches Teil Schwenkvorrichtung dargestellt. Es zeigt nur durch drei mit dem feststehenden Teil schwenk- 15 Fig. 1 den oberen, waagerecht liegenden Teil eines bar verbundene Schwenkarme gehalten, von denen Fensters, vom Zimmerinneren aus gesehen, bei gezwei, übereinanderliegend, der lotrechten Drehachse schlossenem Fensterflügel,As a rule, such a movable part pivoting device is shown. It shows only by three pivoting with the fixed part 15 Fig. 1 the upper, horizontally lying part of a bar connected swivel arms held, of which the window, seen from the inside of the room, with two, one on top of the other, the vertical axis of rotation closed window sash,

am feststehenden Teil und den beiden entsprechen- F i g. 2 und 3 die Fensterteile nach F i g. 1 vonon the fixed part and the two corresponding- F i g. 2 and 3 the window parts according to FIG. 1 of

den Ecken des beweglichen Teils zugeordnet sind. oben gesehen, wobei sich der Fensterflügel in F i g. 2 Der dritte Schwenkarm verbindet z. B. die untere 20 am Anfang seiner Drehöffnungsbewegung und in Längskante des feststehenden Teils mit der unteren F i g. 3 in parallel abgestellter Lage befindet, freien Ecke des beweglichen Teils. Da die Schwenk- F i g. 4 in der Draufsicht eine andere Ausbildungare assigned to the corners of the moving part. seen above, the window sash in FIG. 2 The third swivel arm connects z. B. the lower 20 at the beginning of its rotary opening movement and in Longitudinal edge of the fixed part with the lower F i g. 3 is in a parallel parked position, free corner of the moving part. Since the pivoting F i g. 4 shows a different embodiment in plan view

arme am sogenannten Flügelüberschlag angreifen und des zusätzlichen Schwenkarms, sich infolgedessen der Schwerpunkt des beweglichen F i g. 5 die Draufsicht auf eine weitere Ausfüh-arms attack the so-called wing flap and the additional swivel arm, as a result, the center of gravity of the movable F i g. 5 the top view of a further execution

Teils nicht in der Ebene des Flügelüberschlages be- 25 rungsform des zusätzlichen Schwenkarms mit zugefindet, so hat die freie obere Ecke des beweglichen höriger Beschlagplatte bei geschlossenem Fenster, Teils stets die Neigung, nach innen zu hängen oder F i g. 6 dieselbe Ausführungsform bei abgestelltemPartly not in the plane of the sash overlap found the form of the additional swivel arm, so the free upper corner of the movable part of the hardware plate with the window closed, Partly always the tendency to hang inwards or F i g. 6 the same embodiment when turned off

zu kippen, d. h. in Richtung auf den feststehenden Fenster,to tilt, d. H. towards the fixed window,

Teil. Wird nun, wie an sich bekannt, z.B. ein Fig. 7 eine Variante des zusätzlichen Schwenk-Part. If now, as is known per se, e.g. a Fig. 7 a variant of the additional swivel

Parallelabstellfenster in Kombination mit einem 30 arms mit anderer Beschlagplatte bei geschlossenem Schiebefenster verwendet, so läßt sich das Schiebe- Fenster,Parallel parking window in combination with a 30 arms with another fitting plate when the Sliding window is used, the sliding window,

fenster nicht, vom Zimmerinnern aus gesehen, hinter F i g. 8 die Ausführungsform nach F i g. 7 bei abge-window not, seen from inside the room, behind F i g. 8 shows the embodiment according to FIG. 7 when

den parallel abgestellten Flügelrahmen verschieben, stelltem Fenster,move the parallel sash frame, set window,

weil die hängende Flügelrahmenecke im Weg ist. Fig. 9 eine andere Ausführungsform des zusätz-because the hanging sash corner is in the way. 9 shows another embodiment of the additional

Aufgabe der Erfindung ist es, den parallel abge- 35 liehen Schwenkarms, ebenfalls in der Draufsicht bei stellten beweglichen Teil auch an der bisher freien geschlossenem Fenster,The object of the invention is to attach the swivel arm, which is borrowed parallel, also in plan view placed moving part also at the previously free closed window,

oberen Ecke zu halten, um auch an dieser Stelle den Fig. 10 die Ausführungsform nach Fig. 9 teilgleichen Abstand zwischen feststehendem Teil und weise abgebrochen bei abgestelltem Fenster, beweglichem Teil zu erhalten. Dabei muß die Aus- Fig. 10a dieselbe Beschlagplatte von oben, undTo hold the upper corner in order to partially match the embodiment according to FIG. 9 also at this point to FIG. 10 Distance between the fixed part and broken off when the window is turned off, to get moving part. The Aus Fig. 10a must be the same fitting plate from above, and

bildung aber derart sein, daß sich der bewegliche 40 zwar in derjenigen Lage, in welcher sie sich bei einer Teil ohne zusätzliche Handgriffe auch durch Drehung Drehöffnung des Fensterflügels befindet, und um seine lotrechte Achse völlig öffnen läßt. Fig. 11 bis 14 eine weitere Variante des zusätz-education but be such that the movable 40 is in the position in which it is at a Part without additional handles is also located by turning the rotary opening of the window sash, and can be fully opened about its vertical axis. 11 to 14 a further variant of the additional

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch liehen Schwenkarms mit einer schieberartigen, gelöst, daß an der nicht geführten Längskante im federnd abgestützten Beschlagplatte bei geschlosse-Abstand von der Drehachse ein zusätzlicher Schwenk- 45 nem, bei leicht geöffnetem sowie bei stärker abgearm am feststehenden Teil gelenkig angeordnet und stelltem Fenster bzw. beim Schließen des gedrehten am beweglichen Teil mittels einer einen Zapfen und Fensterflügels.This object is achieved by the invention thereby borrowed swivel arm with a slide-like, solved that on the non-guided longitudinal edge in the resiliently supported fitting plate at closed distance from the axis of rotation an additional swivel 45 nem, with slightly open and more heavily worn articulated on the fixed part and provided the window or when closing the rotated one on the moving part by means of a pin and window sash.

einen randoffenen Schlitz umfassenden Vorrichtung Mit einem feststehenden Rahmen 1 ist nach F i g. 1A device comprising an open-edged slot With a fixed frame 1 is shown in FIG. 1

ein- und auskuppelbar angelenkt ist und daß der bis 3 ein beweglicher Rahmen 2 an der einen Seite Schlitz derart gestaltet ist, daß der Zapfen bei der 50 durch zwei übereinanderliegende Schwenkarme 3 geDrehbewegung des bewegbaren Teils ein- und aus- lenkig verbunden, von denen in der Zeichnung nur treten kann, jedoch bei der Parallelausstellung durch der obere Schwenkarm 3 dargestellt ist. Die beiden die Schlitzwandung an einem Austreten gehindert übereinanderliegenden Schwenkarme 3 sind um wird. . die lotrechte Drehachse 4 des feststehenden Rah-is hinged on and off and that the to 3 a movable frame 2 on one side The slot is designed in such a way that the pin at 50 is rotated by two pivot arms 3 lying one above the other of the movable part in an articulated manner, of which only can occur, but is shown in the parallel exhibition by the upper pivot arm 3. The two the slit wall prevented from escaping superimposed pivot arms 3 are around will. . the vertical axis of rotation 4 of the fixed frame

Bei einer Drehöffnung des beweglichen Teils sind 55 mens 1 schwenkbar; sie sind außerdem durch die von der feststehenden Drehachse ausgehenden Bolzen 5 mit Beschlagplatten 6 drehbar verbunden, Schwenkarme fest mit dem beweglichen Teil verbun- die bei einem Holzfenster mit dem Überschlag 2' des den, so daß sich die freie Ecke und damit auch ent- beweglichen Rahmens 2 verschraubt sind. Im übrigen weder der Schlitz oder der eingreifende Zapfen auf sind die zuletzt genannten Beschlagteile so ausgeeinem flachen Bogen bewegen, der einem von der 60 bildet, daß die Schwenkarme 3 in der in F i g. 2 gefeststehenden Drehachse ausgehenden Radius ent- zeichneten Stellung des beweglichen Rahmens 2 mit spricht. Das Aus- und Ineinandergreifen von Schlitz letzterem verriegelt sind. Die Verriegelung erfolgt und Zapfen sind damit ohne weiteres gewährleistet. durch eine hier nicht interessierende Steuerung. Im Gegensatz dazu bewegen sich bei der Parallel- In ähnlicher Weise ist die aus der Zeichnung nichtWhen the movable part is rotated, 55 mens 1 are pivotable; they are also through the bolts 5 proceeding from the fixed axis of rotation are rotatably connected to fitting plates 6, Swivel arms firmly connected to the moving part in the case of a wooden window with the overlap 2 'des so that the free corner and thus also the movable frame 2 are screwed together. Furthermore neither the slot nor the engaging pin are the last-mentioned fitting parts move flat arc that forms one of the 60 that the pivot arms 3 in the in F i g. 2 established The position of the movable frame 2 is shown along with the radius starting from the axis of rotation speaks. The disengagement and interlocking of slot the latter are locked. The locking takes place and pins are thus guaranteed without further ado. by a control that is not of interest here. In contrast, move in the case of the parallel In a similar way, the one from the drawing is not

abstellbewegung die freie Ecke und dementsprechend 65 ersichtliche untere freie Ecke des beweglichen Schlitz und Zapfen der zugehörigen Beschlagteile auf Rahmens 2 mit dem feststehenden Rahmen 1 durch einem viel stärker gekrümmten Bogen, der dem einen weiteren Schwenkarm verbunden, kurzen Radius entspricht, der vom Drehzapfen des Ein zusätzlicher Schwenkarm? ist oberhalb desparking movement the free corner and accordingly 65 apparent lower free corner of the movable Slot and pin of the associated fittings on frame 2 with the fixed frame 1 through a much more curved arch, which is connected to one more swivel arm, The short radius corresponds to that of the pivot of the An additional swivel arm? is above the

3 43 4

Überschlages 2' durch einen Bolzen 8 mit dem fest- Fensterflügel befindet, vorgesehene Schlitz 15 besteht stehenden Rahmen 1 gelenkig verbunden. Beim Ausfüh- aus einem Eintrittsteil und einer sich anschließenden rungsbeispiel nach den F i g. 1 bis 3 ist am Ende des Erweiterung 16. Die Weise des Eintrittsteils entsprichtOverlap 2 'is located by a bolt 8 with the fixed window sash, provided slot 15 is made standing frame 1 articulated. When executing from an entry part and an adjoining part example according to FIGS. 1 to 3 is at the end of the extension 16. The way of the entry part corresponds

Schwenkarms 7 ein sich nach unten erstreckender der Dicke des Zapfens 9', wie dies aus F i g. 5 deut-Swivel arm 7 is a downwardly extending the thickness of the pin 9 ', as shown in FIG. 5 German

Zapfen 9 fest angeordnet. Für den Zapfeneingriff ist 5 lieh ersichtlich ist. F i g. 5 zeigt die geschlossenePin 9 fixedly arranged. For the pin engagement 5 is borrowed can be seen. F i g. 5 shows the closed

ein Schlitz 10 vorgesehen, der sich in einer Beschlag- Stellung des Fensterflügels, wobei die Beschlagplattea slot 10 is provided, which is in a fitting position of the window sash, wherein the fitting plate

platte 11 befindet, die mit dem Überschlag 2' ver- 11' ohne weiteres von dem Zapfen 9' wegbewegtPlate 11 is located, which with the rollover 2 'ver 11' easily moves away from the pin 9 '

schraubt ist. Es handelt sich dabei um einen gewöhn- werden kann.is screwed. It is a matter of getting used to.

liehen, einseitig offenen Schlitz 10, der senkrecht zur F i g. 6 zeigt die Parallelabstellage des Fensterflügels.borrowed, one-sided open slot 10, which is perpendicular to the F i g. 6 shows the parallel position of the window sash.

Flügelebene liegt. io Infolge der Schwenkung des Schwenkarms 7 hat sichWing plane lies. io As a result of the pivoting of the swivel arm 7 has

Aus F i g. 2 ist ersichtlich, daß sich bei der Flügel- der Zapfen 9' in der Schlitzerweiterung 16 etwas ver-From Fig. 2 it can be seen that the tenon 9 'in the widened slot 16 widens somewhat in the case of the wing.

drehöffnung um die senkrechte Drehachse 4 der dreht, so daß die Schlitzerweiterung 16 teilweise vonrotating opening about the vertical axis of rotation 4 of the rotates, so that the slot widening 16 partially of

Schlitz 10 ohne weiteres vom Zapfen 9 am Schwenk- dem Zapfen 9' hintergriffen wird. In dieser StellungSlot 10 is easily reached from behind by the pin 9 on the pivot pin 9 '. In this position

arm 7 entfernen kann, d. h., der Schwenkarm 7 ver- ist ein mutwilliges Wegziehen des Fensterflügels inarm 7 can be removed, d. that is, the swivel arm 7 is a deliberate pulling away of the window sash in FIG

bleibt in seiner Ruhestellung am feststehenden 15 das Rauminnere verhindert.remains in its rest position on the fixed 15 prevents the interior of the room.

Rahmen 1. Bei der Flügelschließung kann der Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 9 Zapfen 9 ohne weiteres wieder in den Schlitz 10 ein- und 10 schließt sich gleichfalls ein innerer Schlitztreten. Sollte der Schwenkarm 7 aus irgendeinem schenkel an den Eintrittsteil 15' des Schlitzes 17 in Grund eine andere Stellung eingenommen haben, so einer Beschlagplatte 11" an. Die beiden Schlitzteile wird er bei der Schließbewegung wieder in seine 20 liegen winklig zueinander. Bei dieser Ausführung Ruhelage zurückgeführt, weil der Flügelrahmenfalz- kann es sich wieder um den ursprünglichen zylin- m teil am Zapfen 9 anschlägt und damit den Schwenk- drischen Zapfen 9 am Schwenkarm 7 handeln. F i g. 9 arm 7 zurückschwenkt. Während sich bei der Flügel- zeigt die Verschlußlage des Fensterflügels, während öffnung um die feststehende, lotrechte Drehachse 4 in F i g. 10 die Parallelabstellage dargestellt ist. Bei der Schlitz 10 auf dem strichpunktiert eingezeichneten 25 der Parallelabstellage (Schwenkung des Schwenkflachen Bogen bewegt, entsprechend einem von der arms 7 um den Zapfen 8) verbleibt der Zapfen 9 Drehachse 4 ausgehenden großen Radius, ändern sich innerhalb des Schlitzes 17, wie es die F i g. 9 und 10 diese Bewegungsverhältnisse grundsätzlich, wenn der zeigen. Ein Teil der Beschlagplatte 11" wird voll-Fensterflügel gemäß F i g. 3 in die parallel abgestellte ständig von dem Zapfen 9 hintergriffen, so daß Lage unter Vermittlung der Schwenkarme 3 und 7 30 wiederum eine mutwillige Wegbewegung des Fensterbewegt wird. Der Schlitz 10 und mit ihm der Zapfen 9 flügels nicht möglich ist. Frame 1. When the wing is closed, the In the embodiment according to FIGS. 9 pin 9 easily reinserted into the slot 10 and 10 also closes an inner slot step. If the swivel arm 7 has assumed a different position from any leg at the entry part 15 'of the slot 17, a fitting plate 11 ″. During the closing movement, the two slot parts will be at an angle to one another. In this embodiment, rest position returned because the Flügelrahmenfalz- can it back to the original cylinder m part of the pin 9 and thus abuts the pan-cylindrical pin 9 act on the swing arm 7. F i g. 9 arm pivots back. 7 shows While in the wing the closed position of the window sash, while the opening around the fixed, vertical axis of rotation 4 is shown in Fig. 10. In the case of the slot 10 on the dash-dotted line 25 of the parallel position (pivoting of the swiveling flat arc moved, corresponding to one of the arms 7 the pin 8) remains the pin 9 axis of rotation 4 outgoing large radius, change within the slot 17, as it is the F i g. 9 and 10 show these movement conditions in principle, if the show. A part of the fitting plate 11 ″ is permanently engaged from behind by the pin 9 of the full window sash according to FIG with him the pin 9 wing is not possible.

bewegen sich auf einem viel stärker gekrümmten In Fig. 10a ist die Beschlagplatte 11", von oben Bogen entsprechend dem kleinen Radius, der vom gesehen, in derjenigen Lage gezeichnet, in welcher sie Bolzen 8 des Schwenkarms 7 ausgeht. Die eine sich befindet, wenn es sich um die Drehöffnung des Schlitzkante wirkt dabei gewissermaßen als Sperr- 35 Fensterflügels handelt. Die Beschlagplatte 11" hat glied, so daß der Zapfen 9 den Schlitz 10 nicht ver- sich dann im Verhältnis zur F i g. 9 auf dem eingangs lassen kann, obwohl der Schlitz 10 nach wie vor erwähnten Bogen um die lotrechte Drehachse 4 begeöffnet ist. wegt. Dabei ist der Zapfen 9 des Schwenkarms 7 vonmove on a much more curved. In Fig. 10a is the fitting plate 11 ", from above Arc corresponding to the small radius seen from, drawn in the position in which it Bolt 8 of the swivel arm 7 goes out. The first is when it comes to the rotating opening of the The slot edge acts to a certain extent as a blocking window sash. The fitting plate has 11 " member, so that the pin 9 does not move the slot 10 in relation to FIG. 9 on the entrance can leave, although the slot 10 is still opened about the vertical axis of rotation 4 as mentioned above is. away. The pin 9 of the pivot arm 7 is from

Der Schwenkarm 7 mit dem beschriebenen Schlitz- links nach rechts gewandert, so daß er aus demThe pivot arm 7 migrated with the described slot left to right, so that it is out of the

und Zapfeneingriff stellt daher eine zuverlässige Ab- 4° Austrittsteil 15' austreten kann, die weitere Öffnungs-and pin engagement therefore provides a reliable outlet 4 ° outlet part 15 'can exit, the further opening

standshaltevorrichtung für die obere freie Ecke des drehbewegung also nicht mehr gehindert ist.Stand holding device for the upper free corner of the rotational movement is no longer prevented.

parallel abstellbaren Fensterflügels dar, die sich in Hat sich bei der zuletzt beschriebenen Ausfüh-window sash that can be placed in parallel, which is in the last described execution

besonders vorteilhafter Weise durch ihre Einfachheit rungsform der vom Fensterflügel gelöste SchwenkarmParticularly advantageous, due to its simplicity, the swivel arm released from the window sash

auszeichnet. etwas oder ganz bis in seine Parallellage zum fest-excels. something or completely up to its parallel position to the fixed

Bei der Schließbewegung des parallel abgestellten 45 stehenden Rahmen zurückdreht, dann kann derDuring the closing movement of the parallel parked 45 standing frame rotates back, then the

Fensters gelangen die Teile 7, 9 und 10 ohne weiteres Zapfen 9 nicht mehr in den Schlitz 17 eintreten, dasWindow get the parts 7, 9 and 10 without further pin 9 no longer enter the slot 17, the

wieder in die in F i g. 1 dargestellte Ruhestellung. Fenster also ohne Zurückdrehung des Schwenkarms 7again in the in F i g. 1 rest position shown. Window without turning back the swivel arm 7

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist der nicht mehr geschlossen werden. Um diesen NachteilIn the embodiment according to FIG. 4, it is no longer to be closed. To this disadvantage

Zapfen nicht mehr am Schwenkarm 7', sondern an zu vermeiden, kann die Ausbildung nach den F i g. 11Pin no longer on the swivel arm 7 ', but to avoid, the training according to the F i g. 11th

der Beschlagplatte vorgesehen. Der Schwenkarm T 5° bis 14 gewählt werden.the fitting plate provided. The swivel arm T 5 ° to 14 can be chosen.

weist in diesem Fall einen nach vorn offenen Schlitz An Stelle der Beschlagplatte 11" wird eine gleich-12 auf, wobei die dem feststehenden Rahmen 1 be- falls mit einem Eintrittsteil 25 und einem Schlitz 27 nachbarte Schlitzkante etwas länger als die vordere versehene Platte 18 verwendet, die nach Art eines Schlitzkante ausgebildet ist. Die Arbeitsweise ist Schiebers in einer mit dem Fensterflügel fest verähnlich der oben bereits beschriebenen, nur wird 55 bundenen Führung 19 angeordnet ist und die durch beim Drehen des Fensterflügels der Schwenkarm 7' eine Druckschraubenfeder 20 stets in eine normale ein Stück weit mitgenommen, wodurch der Zapfen ... Arbeitsstellung verschoben wird. Um die verschiebaus dem Schlitz 12 austritt. bare Platte 18 deutlich sichtbar zu machen, ist sie inIn this case, it has a slot open to the front. Instead of the fitting plate 11 ", an equal-12 the fixed frame 1 provided with an entry part 25 and a slot 27 neighboring slot edge slightly longer than the front plate 18 used, which is like a Slot edge is formed. The way in which the slide works is similar to that of the window sash the above already described, only 55 bound guide 19 is arranged and through when turning the sash of the pivot arm 7 'a compression coil spring 20 always in a normal Taken along a little, whereby the pin ... working position is shifted. To the shifting the slot 12 exits. to make bare plate 18 clearly visible, it is in

Der Verständlichkeit halber sei noch erwähnt, daß den F i g. 11 bis 14 mit einer waagerecht liegendenFor the sake of clarity, it should also be mentioned that the F i g. 11 to 14 with one lying horizontally

die Schwenkarme 3 bei der Flügeldrehöffnung mit 60 Schraffierung versehen. Die Arbeitsweise dieserthe pivot arms 3 provided with 60 hatching at the sash opening. How this works

dem beweglichen Rahmen 2 verriegelt sind, so daß Haltevorrichtung entspricht derjenigen nach denthe movable frame 2 are locked so that the holding device corresponds to that of the

nur die Flügeldrehung um die lotrechte Drehachse 4 F i g. 8 bis 10 a mit folgendem Unterschied:only the wing rotation about the vertical axis of rotation 4 F i g. 8 to 10 a with the following difference:

möglich ist. Der Eintrittsteil 25 der Platte 18 ist einseitig durchis possible. The entry part 25 of the plate 18 is through on one side

Bei der Ausführung nach F i g. 5 und 6 ist der am die schräge Kante 21 begrenzt. Hat sich aus irgend-Schwenkarm 7 befestigte Zapfen 9' mit einer Ab- 65 einem Grund der Schwenkarm 7 allein beispielsweise flachung 14 versehen, so daß sich eine geringere in seine in F i g. 11 dargestellte Parallellage zum Zapfendicke gegenüber einem zylindrischen Zapfen feststehenden Rahmen zurückgedreht und wird nunergibt. Der in einer Beschlagplatte 11', die sich am mehr der Fensterflügel geschlossen, so trifft dieIn the embodiment according to FIG. 5 and 6 is limited to the inclined edge 21 on. Has made any swivel arm 7 fastened pin 9 'with an ab- 65 a base of the swivel arm 7 alone, for example Flattening 14 provided so that a smaller one in its in F i g. 11 shown parallel position to Thickness of the pin is rotated back in relation to a cylindrical pin fixed frame and is now given. The one in a fitting plate 11 ', which is closed on the more of the window sash, meets the

schräge Kante 21 der Platte 18 auf den Zapfen 9, wie es in F i g. 14 dargestellt ist. Dann wird die Platte 18 entgegen der Wirkung ihrer Druckschraubenfeder 20 innerhalb der Führung 19 nach links verschoben, so daß der Zapfen 9 in den Schlitz 27 eintreten kann. In der Fensterschlußlage wird dann die Platte 18 durch die Druckschraubenfeder 20 in die aus Fig. 11 ersichtliche Lage zurückgeschoben. Die Fig. 12 und 13 zeigen Zwischenstellungen des Fensterflügels.inclined edge 21 of the plate 18 on the pin 9, as shown in FIG. 14 is shown. Then the plate 18 moved against the action of their compression coil spring 20 within the guide 19 to the left, so that the pin 9 can enter the slot 27. In the closing position of the window, the Plate 18 pushed back into the position shown in FIG. 11 by the compression coil spring 20. the 12 and 13 show intermediate positions of the window sash.

Es sei noch bemerkt, daß schon eine kleine Wegdrehung des Schwenkarms 7 vom feststehenden Rahmen bewirkt, daß sich der Zapfen des Führungsarms nicht mehr in die Bewegungsbahn eines Schiebefenstersflügels erstreckt. Ein in Kombination mit dem Parallelabstellfenster verwendetes Schiebefenster kann also ungehindert hinter den abgestellten Fensterrahmen verschoben werden.It should be noted that even a small rotation of the swivel arm 7 away from the stationary Frame has the effect that the pin of the guide arm is no longer in the path of movement of a Sash extends. A sliding window used in combination with the parallel window can therefore be moved unhindered behind the parked window frame.

Eine weitere Sicherung der Haltevorrichtung in ihrer parallel abgestellten Lage ist noch in den F i g. 7 und 8, von oben gesehen, dargestellt. Der Führungsarjn7 weist in Übereinstimmung mit dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 bis 3 den zylindrischen Zapfen 9 auf, der in den Schlitz 10 der Beschlagplatte 11 eingreift. Parallel zum Schlitz 10 ist ein weiterer Schlitz 22 in der Platte 11 angeordnet, dessen innerer Teil 22' gegen den Schlitz 10 zu abgebogen verläuft, wie dies aus F i g. 7 ersichtlich ist. Der Schlitz 22 ist auch langer als der Schlitz 10. Der Schwenkarm? weist einen zweiten Zapfen 23 auf, der mit dem Schlitz22 zusammenarbeitet. Aus der in Fig. 8 dargestellten Parallelabstellage ist ersichtlich, daß der Zapfen 23 infolge der Krümmung des Schlitzes 22 nicht aus diesem austreten kann.A further securing of the holding device in its parallel parked position is shown in FIGS. 7th and 8, seen from above, shown. The leader 7 has, in accordance with the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 the cylindrical Pin 9 which engages in the slot 10 of the fitting plate 11. Parallel to the slot 10 is another one Slot 22 is arranged in the plate 11, the inner part 22 'of which is bent towards the slot 10, as shown in FIG. 7 can be seen. The slot 22 is also longer than the slot 10. The swivel arm? has a second pin 23 which cooperates with the slot 22. From that shown in FIG Parallel parking position can be seen that the pin 23 as a result of the curvature of the slot 22 cannot escape from this.

Der Schlitz 10 kann auch durch einen zugeordneten Schnäpper od. dgl. gesichert sein, damit der Zapfen 9 nur austreten kann, wenn der Schnäpper oder ein ähnliches Glied durch eine gewisse Kraftaufwendung zurückgedrückt wird.The slot 10 can also be secured by an associated catch or the like so that the pin 9 can only escape if the catch or a similar link has been exerted a certain amount of force is pushed back.

4040

Claims

Patent claims:

1. Swivel device for rotatable and parallel parts, such as windows, doors, covers or the like Located on the fixed part pivot axis of the one pivot arm forms the axis of rotation of the movable part, while the other pivot arm is arranged at a distance perpendicular to the axis of rotation on one of the longitudinal edges and is detachably coupled to the movable part, characterized in that on the non-guided longitudinal edge in Distance from the axis of rotation (4) an additional swivel arm (7, T) articulated on the fixed part and by means of a pin (9, 9 ') and an open-edged slot (10, 12, 15, 17, 27) on the movable part Device is articulated on and off and that the slot (10,12,15,17,27) is designed such that the pin (9, 9 ') can enter and exit during the rotary movement of the movable part, but is prevented from exiting during the parallel exhibition by the trench wall.

2. Pivoting device according to claim 1, characterized in that when the arrangement is made Slot (12) on the additional swivel arm (7 ') of the slot (12) is adjacent to the fixed part has lying longer edge.

3. Pivoting device according to claim 1, characterized in that when arranged one angular slot (15, 17, 27) on the movable part of an open-edged slot leg approximately perpendicular to the plane of the fixed part and the other, inner slot leg to this approximately runs perpendicular and points away from the axis of rotation (4).

4. Pivoting device according to claim 3, characterized in that the pin (9 ') is flattened is and the flat in the closed position in the direction of the open-edged slot leg runs and that the length of the flat (14), seen in the exit direction, is at most equal to the width of the inner slot leg is.

5. Pivoting device according to claim 3, characterized in that the slot (27) in a spring-influenced and displaceably mounted plate in the direction of the axis of rotation (4) (18) is arranged.

6. Pivoting device according to claim 5, characterized in that the axis of rotation (4) remote edge (21) of the open-edged slot (27) to widen the slot mouth runs inclined.

7. Pivoting device according to claim 1, characterized in that when the arrangement is made Slot (10) on the movable part on the additional swivel arm (7) a second pin (23) is arranged, which cooperates with a second slot (22) which is first parallel to the first slot (10) and its inner part (22 ') in the direction of the first slot (10) has turned.

1 sheet of drawings