DK2598516T3 - Fremgangsmåde til proteinoprensning - Google Patents
Fremgangsmåde til proteinoprensning Download PDFInfo
- Publication number
- DK2598516T3 DK2598516T3 DK11745810.9T DK11745810T DK2598516T3 DK 2598516 T3 DK2598516 T3 DK 2598516T3 DK 11745810 T DK11745810 T DK 11745810T DK 2598516 T3 DK2598516 T3 DK 2598516T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- protein purification
- purification
- protein
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K1/00—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
- C07K1/107—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length by chemical modification of precursor peptides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K1/00—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
- C07K1/14—Extraction; Separation; Purification
- C07K1/16—Extraction; Separation; Purification by chromatography
- C07K1/18—Ion-exchange chromatography
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K1/00—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
- C07K1/14—Extraction; Separation; Purification
- C07K1/16—Extraction; Separation; Purification by chromatography
- C07K1/22—Affinity chromatography or related techniques based upon selective absorption processes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K1/00—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
- C07K1/14—Extraction; Separation; Purification
- C07K1/30—Extraction; Separation; Purification by precipitation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K1/00—General methods for the preparation of peptides, i.e. processes for the organic chemical preparation of peptides or proteins of any length
- C07K1/14—Extraction; Separation; Purification
- C07K1/36—Extraction; Separation; Purification by a combination of two or more processes of different types
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/475—Growth factors; Growth regulators
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/24—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against cytokines, lymphokines or interferons
- C07K16/241—Tumor Necrosis Factors
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/90—Isomerases (5.)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P21/00—Preparation of peptides or proteins
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/10—Immunoglobulins specific features characterized by their source of isolation or production
- C07K2317/14—Specific host cells or culture conditions, e.g. components, pH or temperature
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/50—Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
- C07K2317/55—Fab or Fab'
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Enzymes And Modification Thereof (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB1012599.5A GB201012599D0 (en) | 2010-07-27 | 2010-07-27 | Process for purifying proteins |
| PCT/GB2011/001129 WO2012013930A2 (en) | 2010-07-27 | 2011-07-27 | Process for purifying proteins |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK2598516T3 true DK2598516T3 (da) | 2015-06-15 |
Family
ID=42752868
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK11745810.9T DK2598516T3 (da) | 2010-07-27 | 2011-07-27 | Fremgangsmåde til proteinoprensning |
Country Status (24)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9751930B2 (da) |
| EP (1) | EP2598516B8 (da) |
| JP (1) | JP5935222B2 (da) |
| KR (1) | KR101944121B1 (da) |
| CN (1) | CN103189385B (da) |
| AU (1) | AU2011284548B2 (da) |
| BR (1) | BR112013000177B1 (da) |
| CA (1) | CA2804099C (da) |
| CY (1) | CY1116526T1 (da) |
| DK (1) | DK2598516T3 (da) |
| ES (1) | ES2537877T3 (da) |
| GB (1) | GB201012599D0 (da) |
| HR (1) | HRP20150639T1 (da) |
| HU (1) | HUE026049T2 (da) |
| IL (1) | IL224044A (da) |
| ME (1) | ME02162B (da) |
| MX (1) | MX337184B (da) |
| PL (1) | PL2598516T3 (da) |
| PT (1) | PT2598516E (da) |
| RS (1) | RS54085B1 (da) |
| SG (2) | SG196862A1 (da) |
| SI (1) | SI2598516T1 (da) |
| SM (1) | SMT201500142B (da) |
| WO (1) | WO2012013930A2 (da) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IN2012DN02401A (da) | 2009-09-24 | 2015-08-21 | Ucb Pharma Sa | |
| GB201000587D0 (en) | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial hoist strain |
| GB201000591D0 (en) | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial hoist strain |
| GB201000590D0 (en) | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial host strain |
| GB201001791D0 (en) | 2010-02-03 | 2010-03-24 | Ucb Pharma Sa | Process for obtaining antibodies |
| PL2731973T3 (pl) | 2011-07-13 | 2018-04-30 | Ucb Biopharma Sprl | Bakteryjny szczep gospodarz wykazujący ekspresję dsbc |
| GB201208367D0 (en) * | 2012-05-14 | 2012-06-27 | Ucb Pharma Sa | Biological product |
| JP6297029B2 (ja) * | 2012-05-31 | 2018-03-20 | エイジェンシー・フォー・サイエンス,テクノロジー・アンド・リサーチ | 多様な官能基を有する粒子による免疫グロブリンg調製物のクロマトグラフィー精製 |
| EP2855503B1 (en) * | 2012-05-31 | 2019-07-17 | Agency For Science, Technology And Research | Methods for use of mixed multifunctional surfaces for reducing aggregate content in protein preparations |
| CA2966558C (en) * | 2014-11-05 | 2024-03-12 | Genentech, Inc. | Methods of producing two chain proteins in bacteria |
| SG11201704836XA (en) * | 2014-12-22 | 2017-07-28 | Ucb Biopharma Sprl | Protein manufacture |
| IL252712B2 (en) | 2014-12-22 | 2024-04-01 | UCB Biopharma SRL | Method of protein manufacture |
| ES2761726T3 (es) * | 2015-03-06 | 2020-05-20 | Hoffmann La Roche | DsbA y DsbC ultrapurificadas y procedimientos de preparación y uso de las mismas |
| EP3824906A1 (en) | 2016-12-21 | 2021-05-26 | Amgen Inc. | Anti-tnf alpha antibody formulations |
| CN110272491B (zh) * | 2018-03-13 | 2023-01-24 | 江苏恒瑞医药股份有限公司 | 一种抗pd-1抗体的纯化工艺 |
| EP4010500B1 (de) * | 2019-08-05 | 2025-02-19 | Wacker Chemie AG | Bakterienstamm zur freisetzung eines rekombinanten proteins in einem fermentationsverfahren |
Family Cites Families (57)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB8422238D0 (en) | 1984-09-03 | 1984-10-10 | Neuberger M S | Chimeric proteins |
| GB8719042D0 (en) | 1987-08-12 | 1987-09-16 | Parker D | Conjugate compounds |
| US5030570A (en) | 1988-06-30 | 1991-07-09 | The Eunice Kennedy Shriver Center For Mental Retardation | DNA encoding and method of expressing human monoamine oxidase type A |
| US5530101A (en) | 1988-12-28 | 1996-06-25 | Protein Design Labs, Inc. | Humanized immunoglobulins |
| GB8907617D0 (en) | 1989-04-05 | 1989-05-17 | Celltech Ltd | Drug delivery system |
| GB8928874D0 (en) | 1989-12-21 | 1990-02-28 | Celltech Ltd | Humanised antibodies |
| WO1992002551A1 (en) | 1990-08-02 | 1992-02-20 | B.R. Centre Limited | Methods for the production of proteins with a desired function |
| US5508192A (en) | 1990-11-09 | 1996-04-16 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Bacterial host strains for producing proteolytically sensitive polypeptides |
| US5264365A (en) | 1990-11-09 | 1993-11-23 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Protease-deficient bacterial strains for production of proteolytically sensitive polypeptides |
| GB9112536D0 (en) | 1991-06-11 | 1991-07-31 | Celltech Ltd | Chemical compounds |
| GB9113120D0 (en) | 1991-06-18 | 1991-08-07 | Kodak Ltd | Photographic processing apparatus |
| GB9120467D0 (en) | 1991-09-26 | 1991-11-06 | Celltech Ltd | Anti-hmfg antibodies and process for their production |
| WO1993008829A1 (en) | 1991-11-04 | 1993-05-13 | The Regents Of The University Of California | Compositions that mediate killing of hiv-infected cells |
| GB9215540D0 (en) | 1992-07-22 | 1992-09-02 | Celltech Ltd | Protein expression system |
| US6027888A (en) * | 1996-04-05 | 2000-02-22 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Methods for producing soluble, biologically-active disulfide-bond containing eukaryotic proteins in bacterial cells |
| GB9625640D0 (en) | 1996-12-10 | 1997-01-29 | Celltech Therapeutics Ltd | Biological products |
| US6083715A (en) * | 1997-06-09 | 2000-07-04 | Board Of Regents, The University Of Texas System | Methods for producing heterologous disulfide bond-containing polypeptides in bacterial cells |
| AU767670B2 (en) | 1999-06-29 | 2003-11-20 | Siga Technologies, Inc. | DEGP periplasmic protease a new anti-infective target and an invitro assay for DEGP protease function |
| GB0006398D0 (en) | 2000-03-16 | 2000-05-03 | Novartis Ag | Organic compounds |
| GB0013810D0 (en) * | 2000-06-06 | 2000-07-26 | Celltech Chiroscience Ltd | Biological products |
| AU2001287040A1 (en) | 2000-09-01 | 2002-03-13 | Biogen, Inc. | Methods of designing and producing novel compounds having improved binding affinity for cd154 or other trimeric proteins |
| AU8867501A (en) | 2000-09-01 | 2002-03-13 | Biogen Inc | Co-crystal structure of monoclonal antibody 5c8 and cd154, and use thereof in drug design |
| US7041479B2 (en) * | 2000-09-06 | 2006-05-09 | The Board Of Trustess Of The Leland Stanford Junior University | Enhanced in vitro synthesis of active proteins containing disulfide bonds |
| MXPA03005273A (es) | 2000-12-14 | 2003-09-25 | Genentech Inc | Anticuerpos producidos procarioticamente y sus usos. |
| CA2430249A1 (en) | 2000-12-14 | 2002-06-20 | Genentech, Inc. | Bacterial host strains |
| TWI334439B (en) | 2001-08-01 | 2010-12-11 | Centocor Inc | Anti-tnf antibodies, compositions, methods and uses |
| EP1427744B1 (en) | 2001-08-27 | 2007-12-26 | Genentech, Inc. | A system for antibody expression and assembly |
| GB0124317D0 (en) | 2001-10-10 | 2001-11-28 | Celltech R&D Ltd | Biological products |
| IL161988A0 (en) | 2001-11-16 | 2005-11-20 | Corporation Idec Pharmaceutica | Polycistronic expression of antibodies |
| GB0129105D0 (en) | 2001-12-05 | 2002-01-23 | Celltech R&D Ltd | Expression control using variable intergenic sequences |
| EP1517921B1 (en) | 2002-06-28 | 2006-06-07 | Domantis Limited | Dual specific ligands with increased serum half-life |
| AU2003287345A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-06-07 | Genentech, Inc. | Methods and compositions for increasing antibody production |
| JP4603894B2 (ja) | 2002-12-03 | 2010-12-22 | ユセベ ファルマ ソシエテ アノニム | 抗体産生細胞を同定するためのアッセイ |
| AU2004230670B2 (en) | 2003-01-09 | 2010-11-25 | Genentech, Inc. | Purification of polypeptides |
| GB0303337D0 (en) | 2003-02-13 | 2003-03-19 | Celltech R&D Ltd | Biological products |
| KR20120090094A (ko) | 2003-06-13 | 2012-08-16 | 바이오겐 아이덱 엠에이 인코포레이티드 | 아글리코실 항-cd154(cd40 리간드) 항체 및 이의 용도 |
| SI1639011T1 (sl) | 2003-06-30 | 2009-04-30 | Domantis Ltd | Pegilirana protitelesa z enojno domeno (dAb) |
| GB0315450D0 (en) | 2003-07-01 | 2003-08-06 | Celltech R&D Ltd | Biological products |
| GB0315457D0 (en) | 2003-07-01 | 2003-08-06 | Celltech R&D Ltd | Biological products |
| NZ580688A (en) | 2003-07-26 | 2012-03-30 | Biogen Idec Inc | Method of designing altered antibodies having improved antigen-binding affinity |
| EP2399936A3 (en) | 2004-07-26 | 2012-02-22 | Biogen Idec MA Inc. | Anti-CD154 antibodies |
| AU2005282700A1 (en) | 2004-09-02 | 2006-03-16 | Genentech, Inc. | Heteromultimeric molecules |
| US7563443B2 (en) | 2004-09-17 | 2009-07-21 | Domantis Limited | Monovalent anti-CD40L antibody polypeptides and compositions thereof |
| GB0425534D0 (en) | 2004-11-19 | 2004-12-22 | Celltech R&D Ltd | Process for obtaining antibodies |
| EP2125894B1 (en) | 2007-03-22 | 2018-12-19 | Biogen MA Inc. | Binding proteins, including antibodies, antibody derivatives and antibody fragments, that specifically bind cd154 and uses thereof |
| US7662587B1 (en) | 2009-03-05 | 2010-02-16 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Gene knockout mutations that increase peptide production |
| IN2012DN02401A (da) | 2009-09-24 | 2015-08-21 | Ucb Pharma Sa | |
| US8470552B2 (en) | 2009-10-12 | 2013-06-25 | Keck Graduate Institute | Strategy to reduce lactic acid production and control PH in animal cell culture |
| CN105274170A (zh) | 2009-11-05 | 2016-01-27 | 弗·哈夫曼-拉罗切有限公司 | 分泌异源多肽的方法和组合物 |
| GB201000587D0 (en) | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial hoist strain |
| GB201000590D0 (en) | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial host strain |
| GB201000591D0 (en) * | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial hoist strain |
| GB201000588D0 (en) * | 2010-01-14 | 2010-03-03 | Ucb Pharma Sa | Bacterial host strain |
| GB201001791D0 (en) | 2010-02-03 | 2010-03-24 | Ucb Pharma Sa | Process for obtaining antibodies |
| PL2731973T3 (pl) | 2011-07-13 | 2018-04-30 | Ucb Biopharma Sprl | Bakteryjny szczep gospodarz wykazujący ekspresję dsbc |
| EP2546267A1 (en) | 2011-07-13 | 2013-01-16 | UCB Pharma S.A. | Bacterial host strain expressing recombinant DsbC |
| GB201208367D0 (en) | 2012-05-14 | 2012-06-27 | Ucb Pharma Sa | Biological product |
-
2010
- 2010-07-27 GB GBGB1012599.5A patent/GB201012599D0/en not_active Ceased
-
2011
- 2011-07-27 BR BR112013000177-1A patent/BR112013000177B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2011-07-27 HR HRP20150639TT patent/HRP20150639T1/hr unknown
- 2011-07-27 WO PCT/GB2011/001129 patent/WO2012013930A2/en not_active Ceased
- 2011-07-27 SG SG2014005441A patent/SG196862A1/en unknown
- 2011-07-27 US US13/812,350 patent/US9751930B2/en active Active
- 2011-07-27 EP EP11745810.9A patent/EP2598516B8/en active Active
- 2011-07-27 CA CA2804099A patent/CA2804099C/en active Active
- 2011-07-27 RS RS20150429A patent/RS54085B1/sr unknown
- 2011-07-27 PT PT117458109T patent/PT2598516E/pt unknown
- 2011-07-27 CN CN201180036417.8A patent/CN103189385B/zh active Active
- 2011-07-27 SG SG2013001318A patent/SG186974A1/en unknown
- 2011-07-27 ES ES11745810.9T patent/ES2537877T3/es active Active
- 2011-07-27 JP JP2013521208A patent/JP5935222B2/ja active Active
- 2011-07-27 HU HUE11745810A patent/HUE026049T2/en unknown
- 2011-07-27 KR KR1020137004911A patent/KR101944121B1/ko active Active
- 2011-07-27 AU AU2011284548A patent/AU2011284548B2/en active Active
- 2011-07-27 SI SI201130516T patent/SI2598516T1/sl unknown
- 2011-07-27 PL PL11745810T patent/PL2598516T3/pl unknown
- 2011-07-27 DK DK11745810.9T patent/DK2598516T3/da active
- 2011-07-27 ME MEP-2015-94A patent/ME02162B/me unknown
- 2011-07-27 MX MX2013000899A patent/MX337184B/es active IP Right Grant
-
2012
- 2012-12-31 IL IL224044A patent/IL224044A/en active IP Right Grant
-
2015
- 2015-06-18 SM SM201500142T patent/SMT201500142B/xx unknown
- 2015-06-23 CY CY20151100535T patent/CY1116526T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK2598516T3 (da) | Fremgangsmåde til proteinoprensning | |
| PL3299380T3 (pl) | Sposoby oczyszczania polipeptydów | |
| DK2691411T3 (da) | Buffersystem til proteinoprensning | |
| SMT201600238B (it) | Inibitori di protein chinasi | |
| DK2598514T3 (da) | Proteinoprensning | |
| BR112013024521A2 (pt) | métodos de purificação de proteínas | |
| BR112013008738A2 (pt) | processos para purificação de proteínas | |
| DK2625295T3 (da) | High-throughput-immunsekvensering | |
| BR112012015988A2 (pt) | método | |
| PL2522724T3 (pl) | Sposób modyfikowania polipetydów do oczyszczania multimerów polipeptydowych | |
| EP2683693A4 (en) | ROR-GAMMA-T INHIBITORS | |
| DK2526114T3 (da) | Kromatografisk fremgangsmåde til oprensning af FC-indeholdende proteiner | |
| EP2641343A4 (en) | CONFIGURATION OF A BUILDING | |
| DK2622532T3 (da) | Fremgangsmåde til kollaborativ beregning | |
| PL3299356T3 (pl) | Sposób wytwarzania pleuromutylin | |
| LT2632586T (lt) | Katalizatoriaus gamybos būdas | |
| DK3133157T3 (da) | Fremgangsmåde til oprensning af vitamin k-afhængige proteiner | |
| DK2593797T3 (da) | Hidtil ukendte fremgangsmåder til proteinevolution | |
| BR112013009024A2 (pt) | método | |
| BR112012023891A2 (pt) | método | |
| HRP20190030T1 (hr) | Postupak pročišćavanja protutijela | |
| EP2629616A4 (en) | SUBSTITUTED AMINO-TRIAZOLYL-PDE10-HEMMER | |
| LT3202769T (lt) | Fosfaplatinos junginių gryninimo būdas | |
| DK2739641T4 (da) | Systemer og fremgangsmåder til at øge proteinudbytte fra rekombinante fremstillingsfremgangsmåder | |
| CU24148B1 (es) | Intermedios de agomelatina y método de preparación de éstos |