DK172263B1 - Rørtilslutningsdel for en pumpe - Google Patents

Description

DK 172263 B1

Opfindelsen vedrører konstruktion af en rørtilslutningsdel ved både suge- og afgangsåbningen eller kun den ene af disse åbninger i en pumpe fremstillet af stålplade, f.eks. rustfri stålplade.

5 En typisk konventionel rørtilslutningsdel i en pumpe fremstillet af stålplade er opbygget som vist i fig. 1. ved afgangssiden er en rørtilslutningsflange 2 med en afgangsåbning 2a svejst til et afgangsåbningsparti i periferiafsnittet la af et pumpehus 1, og en 10 tyk jernplade 3 er svejst til bagsiden af flangen 2.

Ved sugesiden er en sugeflange 4 med en sugeåbning 4a svejst til et sugeåbningsafsnit i sugesi-deafsnittet lb af pumpehuset 1, og en tyk stålplade 5 med et boltehul 5a er svejst til bagsiden af suge-15 flangen 4. I figuren er også vist en sugeskilleplade 6, en indvendig spiralvæg 7 med boringer 7a i omkredsen, et dæksel 8 for huset og et pumpehjul 9.

I en kendt pumpe vist i fig. 2 er der ved sugetilslutningen et pumpehus 11, et kasseformet bæreele-20 ment 15, udformet af tynd plade (stålplade), på en sådan måde, at det kasseformede element 15 omgiver et kort sugerør 12, hvor det kasseformede bæreelement 15 omfatter en husvæg 11a på sugesiden, en forbindelsesflange 13 og et støtteelement 14, som strækker sig 25 mellem tilslutningsflangen 13 og pumpehuset 11. I figuren er også vist en endevæg 16 i pumpehuset. En sådan pumpe kendes f.eks. fra DE offentliggørelsesskrift nr. 3 517 828.

Af de ovenfor beskrevne kendte pumper er den ene 30 (fig· 1)/ i hvilken den tykke stålplade er svejst til bagsiden af rørtilslutningsflangen, ufordelagtigt dyr, selvom selve flangepartiet har en tilstrækkelig høj styrke. Den i fig. 2 viste pumpe, i hvilken tilslutningsflangen 13 på sugesiden er understøttet af et 35 element 14, der er placeret udover det korte sugerør 12, er det nødvendigt at benytte et korrosionsmod- 2 DK 172263 Bl standsdygtigt materiale til tilslutningsflangen 13, og da denne er tyk er det dyrt, og da den mellemliggende vandpassage (det korte sugerør 12) yderligere er en separat del, er det nødvendigt at benytte mange mandeti-5 mer til fremstillingen, hvilket også er dyrt.

I betragtning af dette er det hensigten med opfindelsen at tilvejebringe en rørtilslutningsdel for en pumpe, med en korrosionsmodstandsdygtig strømningsbane og hvor selve flangens samlingsflade har høj stivhed, 10 som gør den i stand til at hindre deformation når der påføres en ydre kraft på flangen.

Dette opnås ifølge opfindelsen med en rørtilslutningsdel for en pumpe med et pumpehus og med en rørtilslutningsflange, hvilken rørtilslutningsdel omfatter en 15 af stålplade fremstillet flangedel, hvis indvendige pe-riferiparti, der afgrænser en vandpassage, er forlænget mod huset og fastgjort ved svejsning, enten direkte til en udløbs/indløbsåbning i huset eller via et cylindrisk element, hvilken flangedel har flere boltehuller i 20 flangefladen, og en holdeplade placeret på en sådan måde, at den ligger an mod flangens bagside, hvilken rørtilslutningsdel er ejendommelig ved, at holdepladen er en ringformet ribbe med en kvadratisk ydre form og et U-formet tværsnit, der springer frem mod huset, hvilken 25 ringformede ribbe i det U-formede tværsnits bund har flere boltehuller, der korresponderer med boltehullerne i flangen, og at holdepladen har en fremstående flade, udformet ud i ét med den ringformede ribbe ved dennes inderside, således at den fremstående flade ligger an 30 mod bagsiden af flangen. I en udførelsesform kan holdepladen have en anden fremstående flade udformet ud i ét med den ringformede ribbe ved dennes yderside, således at den anden fremstående flade ligger an mod bagsiden af flangen.

35 I en anden udførelsesform er rørtilslutningsde len ejendommelig ved, at den har en forstærkningsflange 3 DK 172263 B1 omfattende et cylindrisk parti med en boring, der er større end udløbs/indløbsåbningen i huset, og et forlænget parti dannet ved at endeafsnittet af det cylindriske parti er forlænget radialt udad på den side, der 5 er nærmest ved flangen, hvilket forlængede parti er ’ samlet med et ydre cylindrisk parti af flangen og har boltehuller korresponderende med boltehullerne i flangen, og et endeafsnit af det cylindriske parti vendende mod huset, udformet så det svarer til husets form og 10 svejst til dette.

Der kan yderligere være en udadragende ribbe på en del af det cylindriske parti af forstærkningsflangen.

Opfindelsen vil nu blive forklaret ved hjælp af 15 nogle udførelsesformer med henvisning til tegningen, på hvilken fig. l og 2 er tværsnit i pumper med kendte rør-tilslutningsdele, fig. 3a og 3b er henholdsvis et planbillede og 20 et snitbillede af en rørtilslutningsdel ifølge en udførelsesform af opfindelsen, fig. 4 et snit i en rørtilslutningsdel ifølge en anden udførelsesform af opfindelsen, fig. 5a et planbillede af en forstærkningsflan- 25 ge, og fig. 5b et snit i en installeret forstærkningsflange.

Pig. 3a er et planbillede af en rørtilslutningsdel ifølge opfindelsen, vist på afgangssiden af en pum-30 pe, og fig. 3b er et snit langs linien AOB i fig. 3a.

I figurerne er vist en flangedel 21, der er fremstillet af en tynd korrosionsmodstandsdygtig stålplade. Det indvendige periferiafsnit 21b af flangens flade 21a (den overflade mod hvilken en modstående 35 flange ligger an), som afgrænser en vandpassage, strækker sig indad fra fladen 2la og er svejst hermetisk DK 172263 B1 4 tæt til en udløbsåbning 22a i huset via en i det væsentlige cylindrisk afgangsdyse 25, så der opnås tæthed mod vand. Ved fladen 21a's ydre periferi er der udformet et ydre cylindrisk parti 21c, som strækker 5 sig mod huset 22 og derved tilvejebringer en ribbe med forstærkende virkning, og samtidig forbedrer udseendet .

På den modsatte side af fladen 21a, eller på bagsiden af flangen, er der en forholdsvis tyk holde-10 plade 23, der strækker sig fra ydersiden af det indvendige periferiparti 21b til det ydre periferiparti, der svarer til den fremspringende flade på en sædvanlig flange, og holdepladen 23 er fastgjort stift til bagsiden af flangen 21. Holdepladen 23 har en ringfor-15 met ribbe 23R med et U-formet tværsnit i et parti stødende op til den fremspringende flade, hvilken ribbe springer frem mod huset 22. Ribben 23R omfatter et plant bundparti 23b (bunden af det U-formede tværsnit), der har boltehuller 23a, der korresponderer med 20 boltehuller 21d i flangen 21, et cylindrisk parti 23c, som er beliggende ved den radialt indvendige side af det plane parti 23b, således at det har en højde, der i det væsentlige er lig med højden af partiet 2lc på flangen 21, et kvadratisk kasseformet parti 23d, 25 der er beliggende ved den radialt ydre side af partiet 23b, så det har en højde i det væsentlige lig med højden af partiet 21c, og en fremspringende flade 23e, som springer radialt indad fra den øverste ende af det cylindriske parti 23c indtil et punkt nær det indven-30 dige omkredsparti 21b, således at det ligger an mod bagsiden af flangen. Den fremspringende flade 23e udgør den fremspringende flade på en sædvanlig flange.

Selvom afgangsdyserøret 25 i den foregående udførelsesform er en del, der er adskilt fra flangen 35 21 ses det, at partiet 21b af flangen 21 kan strække sig så langt som til udløbsåbningen 22a, så 5 DK 172263 B1 der dannes et afgangsdyserørparti, der er ud i ét med flangen 21.

Fig. 4 er et snitbillede langs en linie AOB som i fig. 3a af en rørtilslutning på afgangssiden af en 5 pumpe, og viser en anden udførelsesform af opfindelsen.

I denne udførelsesform har holdepladen 23 en fremstående flade 23f, som springer udad fra den øvre ende af det kasseformede parti 23 til et punkt nær ved det ydre cylindriske parti 21c, i tillæg til den 10 fremspringende flade 23e, der springer så langt frem som til et sted nær det indvendige periferiparti 21b, således at den ligger an mod bagsiden af flangen. Disse fremspringende flader 23e og 23f udgør sammen den fremspringende flade på en sædvanlig flange.

15 Der er yderligere placeret en forstærkningsflan ge 24 på bagsiden af flangen 21 på en sådan måde, at den ligger an mod det plane parti 23b der udgør bunden af holdepladen 23. Forstærkningspladen 24 har et cylindrisk parti 24a, der har en boring, der er 20 større end åbningen 22a af indløbet i pumpehuset 22.

Det cylindriske parti 24a er forlænget mod flangen (opad, som set i figuren) til samme niveau som den ne-derste endeflade på holdepladen 23. Endepartiet af det forlængede cylindriske parti 24a er yderligere for-25 længet radialt udad og bøjet ved yderenden, således at det kan samles med indersiden af flangen 21's ydre cylindriske parti 2lc. I denne tilstand er partiet 24b i kontakt med den nederste flade på holdepladen 23's ringformede ribbe. Det forlængede parti 24b har bol-30 tehuller 24c, der korresponderer med boltehullerne 21d og 23a. Endepartiet 24d af det cylindriske parti 24a på den side, som er nærmest ved huset (dvs. det nederste endeparti som set i figuren), er udformet således, at det passer til udformningen af pumpehuset 22 35 og er svejst på dette.

Fig. 5a er et delbillede i plan af forstærkningsflangen 24. Den del af fig. 5b, der er vist med 6 DK 172263 B1 fuldt optrukken linie er et snit langs linien COD i fig. 5a og de dele, der i fig. 5b er vist med stiplet linie, er et delsnit langs linien EOD. Som vist i figurerne springer en del af det cylindriske parti 24a af 5 forstærkningsflangen 24 udad så der dannes en udadra- gende ribbe 24e.

Som følge af den ovenfor beskrevne konstruktion af den i fig. 3 viste rørtilslutningsdel virker den fremstående flade 23e på holdepladen 23 som er pla-10 ceret således at den hviler mod bagsiden af flangen 21, når den er fastboltet, som et forstærkende element.

I den i fig. 4 viste rørtilslutningsdel virker de fremstående flader 2 3e og 23f på holdepladen 23 som forstærkende elementer.

15 Da holdepladen 23 er ud i ét med en ringformet ribbe 23R med en U-formet tværsnit, hvilken ribbe omfatter et plant parti 23b med boltehuller 23a og et kvadratisk, kasseformet parti 23d udformet ved ydersiden af det plane parti 23b, virker kanterne af det 20 kasseformede parti 23d som ribber, der hindrer deformation af det afsnit af holdepladen 23, der strækker sig mellem hvert par af hosliggende bolte, når holdepladen 23 fastboltes. Selvom der også virker vridende kræfter på holdepladen 23 når den er fastboltet, vir-25 ker kanterne af det kasseformede parti 23d også til at forøge stivheden mod vridning.

Den forstærkende flange 24 der er placeret på bagsiden af flangen 21 virker til at hindre deformation af flangen 21 fremkaldt ved påføring af en ydre 30 kraft på flangen 21. Ribben 24e der er udformet på det cylindriske parti 24a af forstærkningsflangen 24 forøger yderligere styrken af flangen 24, og forøger således dens effektivitet til at hindre deformation af flangen 21.

35 Det ses, at i de foregående udførelsesformer be høver det cylindriske parti 23c af holdepladen 23 7 DK 172263 B1 ikke nødvendigvis at være en cirkulær cylinder, og det kan have en hvilken som helst cylindrisk konfiguration, f.eks. kan det være udformet som en cylindrisk polygon.

Selvom rørtilslutningsdelen i de foregående ud-5 førelsesformer er forklaret i forbindelse med afgangssiden af en pumpe, kan en rørtilslutningsdel af den ovenfor beskrevne opbygning også anvendes på sugesiden af en pumpe.

Som beskrevet ovenfor er det også ifølge opfin-10 delsen muligt, at opnå følgende fordelagtige virkninger.

Det arrangement at en flangedel er fremstillet af en stålplade på en sådan måde, at delens indvendige periferiparti, som afgrænser en vandpassage, strækker 15 sig mod huset og er fastgjort til en udløbs/indløbsåbning i huset enten direkte eller via et cylindrisk element, tillader at strømningsbanen gøres korrosionsmodstandsdygtig ved at kun pumpehuset eller både pumpehuset og det cylindriske element udformes af et korri-20 sionsmodstandsdygtigt materiale.

Ved at indrette det således, at en holdeplade som har en ringformet ribbe, omfattende en plant parti, der afgrænser bunden af et U-formet tværsnit, og som i det plane parti har flere boltehuller, der korresponde-25 rer med boltehuller i flangen, og et kvadratisk kasseformet parti, der er udformet på ydersiden af det plane parti, og som yderligere har en fremspringende flade, der er ud i ét med den ringformede ribbe ved dennes inderside eller ved både indersiden og ydersiden af denne 30 og som ligger an mod bagsiden af flangen, hvilken holdeplade er fastgjort til bagsiden af flangen, tillader holdepladen at virke som et forstærkningselement for flangen, og tillader yderligere at kanterne af det kvadratiske, kasseformede parti at virke som lige for-35 stærkningsribber, der hindrer deformation af et parti, som strækker sig mellem hvert par af hosliggende bolte, DK 172263 B1 8 og som også tjener til at forøge stivheden overfor torsion.

Det arrangement, at en forstærkningsflange omfatter et cylindrisk parti med en større diameter end 5 udløbs/indløbsåbningen i pumpehuset, et forlænget par ti, der er dannet ved at endepartiet af det cylindriske parti forlænges på den side, der er nærmere ved flangen og har boltehuller korresponderende med boltehuller i flangen og holdepladen, og et endeparti på siden mod 10 huset udformet så det svarer til udformningen af pumpehuset, hvilken holdeplade er anbragt på bagsiden af flangen, muliggør at deformation forårsaget af ydre kræfter påført flangen, hindres.

Udformningen af en ribbe på det cylindriske par-15 ti af forstærkningsflangen tillader at deformation af flangen hindres endnu mere effektivt.

Da de partier, der berøres af det pumpede fluidum, såsom flangedelen, og partier som ikke berøres af det pumpede fluidum, såsom holdepladen og forstærk-20 ningsflangen, kan skilles fra hinanden, er det muligt at konstruere disse to forskellige partier på en sådan måde, at der i de partier, der berøres af det pumpede fluidum, lægges større vægt på korrosionsmodstandsdygtighed, medens der for de partier som ikke berøres af 25 det pumpede fluidum, lægges større vægt på styrken. Således lettes konstruktionen med henblik på korrosionsmodstandsdygtighed og styrke, og det er muligt på effektiv måde at udnytte et kostbart materiale med høj korrosionsmodstandsdygtighed.

30 Ifølge opfindelsen tilvejebringes således en rørtilslutningsdel for en pumpe med et pumpehus og med en rørtilslutningsflange, hvilken rørtilslutningsdel omfatter en af stålplade fremstillet flangedel, hvis indvendige periferiparti, der afgrænser en vandpassage, 35 er forlænget mod huset og fastgjort ved svejsning, enten direkte til en udløbs/indløbsåbning i huset eller 9 DK 172263 B1 via et cylindrisk element, hvilken flangedel har flere boltehuller i flangefladen, og en holdeplade placeret på en sådan måde, at den ligger an mod flangens bagside, hvilken rørtilslutningsdel er ejendommelig ved, at 5 holdepladen er en ringformet ribbe med en kvadratisk ydre form og et U-formet tværsnit, der springer frem mod huset, hvilken ringformede ribbe i det U-formede tværsnits bund har flere boltehuller, der korresponderer med boltehullerne i flangen, og at holdepladen har 10 en fremstående flade, udformet ud i ét med den ringformede ribbe ved dennes inderside, således at den fremstående flade ligger an mod bagsiden af flangen. Opfindelsen kan hensigtsmæssigt udnyttes i en rørtilslutning til en pumpe, hvor det kræves, at strømningsbanen er 15 korrosionsmodstandsdygtig, og fladerne i flangesamlingen skal være i besiddelse af stor stivhed mod store ydre kræfter, der virker på flangen på en sådan måde, at den ellers deformeres.

Claims (4)

1. Rørtilslutningsdel for en pumpe med et pumpehus og med en rørtilslutningsflange, hvilken rørtilslutningsdel omfatter en af stålplade fremstillet flangedel (21), hvis indvendige periferiparti (21b), der 5 afgrænser en vandpassage, er forlænget mod huset og fastgjort ved svejsning, enten direkte til en udløbs/indløbsåbning (22a) i huset eller via et cylindrisk element (25), hvilken flangedel (21) har flere boltehuller (2ld) i flangefladen (21a), og en holdepla-10 de (23) placeret på en sådan måde, at den ligger an mod flangens (21) bagside, kendetegnet ved, at holdepladen (23) har en ringformet ribbe (23R) med en kvadratisk ydre form og et U-formet tværsnit, der springer frem mod huset, hvilken ringformede ribbe 15 (23R) i det U-formede tværsnits bund (23b) har flere boltehuller (23a), der korresponderer med boltehullerne (2ld) i flangen (21), og at holdepladen (23) har en fremstående flade (23e), udformet ud i ét med den ringformede ribbe (23R) ved dennes inderside (23c), således 20 at den fremstående flade (23e) ligger an mod bagsiden af flangen (21).

2. Rørtilslutningsdel ifølge krav 1, kendetegnet ved, at holdepladen (23) har en anden fremstående flade (23f) udformet ud i ét med den ring- 25 formede ribbe (23R) ved dennes yderside, således at den anden fremstående flade (23f) ligger an mod bagsiden af flangen (21).

3. Rørtilslutningsdel ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at den har en forstærk- 30 ningsflange (24) omfattende et cylindrisk parti (24a) med en boring, der er større end udløbs/indløbsåbningen (22a) i huset, og et forlænget parti dannet ved at endeafsnittet (24b) af det cylindriske parti (24a) er forlænget radialt udad på den side, der er nærmest ved 35 flangen, hvilket forlængede parti er samlet med et ydre DK 172263 B1 11 cylindrisk parti (21c) af flangen (21) og har boltehuller (24c) korresponderende med boltehullerne i flangen, og et endeafsnit (24d) af det cylindriske parti (24a) vendende mod huset, udformet så det svarer til husets 5 form og svejst til dette, hvilken forstærkningsflange (24) er således placeret, at den ligger an mod bunden (23b) af holdepladens ringformede ribbe (23R).

4. Rørtilslutningsdel ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at den har en 10 udragende ribbe (24e) på en del af det cylindriske parti (24a) af forstærkningsflangen (24).