DK172108B1 - Fremgangsmåde til montering af et legeme i en fluidholdig rørledning, samt apparat til udøvelse af fremgangsmåden - Google Patents

Description

DK 172108 B1

Opfindelsen angår en fremgangsmåde af den i krav l's indledning angivne art til montering af et legeme i en fluidholdig rørledning.

Opfindelsen angår ligeledes et apparat af den i krav 2's ind-5 ledning angivne art til montering af et legeme i en fluidholdig rørledning, og som består af en installationsenhed, der er således indrettet og udformet, at den kan placeres på et sted, hvor legemet ønskes installeret, hvilken installationsenhed er således udformet og indrettet, at den kan tætne 10 rundt langs et område af rørledningens overflade, og at installationsenheden omfatter en kanal, som kan aflukkes, og som fører ind i området ved overfladen.

Når det er nødvendigt at udføre arbejde i forbindelse med en fluidholdig rørledning, f.eks. ved tilslutning af en ny an-15 ordning, installering af en ventil osv., må systemet normalt tømmes til et bestemt niveau, hvilket er en handling, der tager lang tid. Efter operationen må nyt fluidum tilføres til systemet, hvilket i mange tilfælde er ufordelagtigt på grund af forøget risiko for korrosion. F.eks. for at forbinde en 20 grenrørskanal uden at tømme systemet kendes det fra tidligere, at der kan anvendes delte T-stykker, som kan forbindes til en rørledning under tryk, og når installationen er afsluttet, kan en sprængladning aktiveres ved hjælp af et slag på et bestemt sted, hvorved der frembringes et hul i rørled-25 ningen inden i T-stykket. Denne anordning muliggør dog ikke en blokering af den eksisterende rørledning og er således kun egnet, når der skal forbindes en afgreningskanal.

Fra US-A-3.805.844 kendes imidlertid en fremgangsmåde til at montere et legeme i et rør, som indeholder fluidum, omfat-30 tende trinnene med, at der monteres en installationsenhed på røret på det sted, hvor monteringen af legemet ønskes, således at installationsenheden sammen med rørvæggen danner et lukket rum, idet en første tætning tætner imellem røret og installationsenheden i forhold til omgivelserne omkring et DK 172108 B1 2 område, hvor et hul skal fremstilles i rørets overflade, at der indsættes et bor i installationsenheden gennem en kanal i installationsenheden, hvilken kanal indeholder en anden tætning til at tætne i forhold til omgivelserne, når en hulfrem-5 bringende anordning er anbragt i kanalen, at der fremstilles et hul i røret i området, som holdes tæt i forhold til omgivelserne, at den hulfrembringende anordning fjernes, og at der indsættes et legeme gennem den tætnede kanal og det fremstillede hul, så legemet bliver anbragt i røret.

10 Fra det ovennævnte trykskrift kendes en ventil, som skal betjenes manuelt. Desuden er den herfra kendte anordning svejst på røret og kan derfor ikke anvendes til tyndvæggede rør. Hvis røret indeholder aggressive fluider, kan det yderligere være farligt at udføre arbejde med ventilen, fordi man ikke 15 kan være helt sikker på, at ventillegemet er blevet bragt i dets fuldstændig blokerende position. Endelig fremgår det af US-A-3.805.844, at kanalens udadvendende åbning, i hvilken de forskellige legemer bliver indført, er smallere end den øvrige del af kanalen. Som en følge heraf skal delen, som om-20 fatter nævnte åbning, fjernes før et legeme (f.eks. et bor) kan indføres i kanalen.

DE 2318486 beskriver en indretning til montering af en ventil på et rør, som transporterer væske. Dette sker i følgende trin: montering af et T-rør rundt om ledningen. T-røret er 25 forsynet med en flange, hvorpå en manuelt betjent skydeventil monteres. En boreanordning fastgøres på skydeventilen, og et hul, som er lige så stort som ledningens inderdiameter, bores i ledningen, hvorefter boret fjernes, den manuelle skydeventil lukkes, og boreanordningen erstattes med et ventilhus, 30 indeholdende et ventillegeme med samme diameter som ledningens indvendige diameter, hvilket ventillegeme, efter at den manuelt betjente ventil er blevet åbnet, kan nedføres i ledningen for at spærre denne. Det store hul, som det med denne anordning er nødvendigt at bore i ledningen, svækker denne 35 væsentligt. Endvidere indebærer en manuelt betjent ventil et DK 172108 B1 3 ekstra moment for operatøren og en risiko for, at manøvreringen af ventilen glemmes, hvilket medfører lækage.

DE 3338607 beskriver en anordning til at blokere et rør ved indføring af et afspærringselement. Også denne anordning kræ-5 ver, at et hul bores med samme diameter som ledningens inder-diameter, hvilket indebærer en klar svækkelse af ledningen. Endvidere er afspærringselementet efter indføringen i ledningen ikke fikseret i en bestemt stilling, men kan ved større tryk fare af sted gennem ledningen. Det angives ikke, hvor-10 ledes afspærringselementet skal kunne fjernes fra ledningen. Bore- og ventilenheden kan heller ikke fjernes fra ledningen efter tætninger, da aflukningsventil helt savnes.

Fra DE 3 501173 Al kendes en anordning til at bore hul i og afspærre rørledninger, der indeholder fluidum under tryk, i 15 hvilken anordning, der anvendes en manuelt betjenelig kugleventil .

Sammenfattende kan det anføres, at det i forbindelse med indføringen af et legeme i en rørledning, der indeholder fluidum under tryk, er kendt, at der i indføringsstudsen imellem en 20 første og en anden tætning findes en manuelt betjenelig ventil.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at angive en fremgangsmåde af den i krav l's indledning angivne art og et apparat af den i krav 2's indledning angivne art, hvorved man 25 opnår en simpel og let indføring af et legeme i en rørledning, der indeholder fluidum under tryk, uden at der kan forekomme betjeningsfejl i forbindelse med at åbne eller lukke en sådan manuelt betjenelig ventil, som er anbragt imellem den første og den anden tætning.

30 Dette formål opnås ved, at den i krav l's indledning angivne fremgangsmåde og det i krav 2's indledning angivne apparat henholdsvis fungerer og er udformet som angivet i krav l's og DK 172108 B1 4 krav 2's kendetegnende del.

Hermed er ventilen selvlukkende og åbner mod røret, når man stikker et legeme eller et redskab ned gennem kanalen i installationsenheden, idet redskabet trykker på det elastiske 5 ventilorgan, som derved åbnes automatisk, ligesom ventilorganet automatisk lukkes, når redskabet igen fjernes fra kanalen i installationsenheden.

Hermed opnås en simpel og enkel funktion, uden der kan optræde fejlbetjening af en ventil.

10 Opfindelsen skal i det følgende nærmere beskrives med henvisning til tegningen, hvorpå: fig. 1 viser en installationsenhed i en blokeringsenhed ifølge opfindelsen, fig. 2 en anden installationsenhed set fra siden og monteret 15 på en rørledning, fig. 3 et snit gennem en del af installationsenheden i fig.

2, fig. 4-7 dele som er omfattede af blokeringsindretningen ifølge opfindelsen, 20 fig. 8 samme som i fig. 1 set fra enden, fig. 9 et snit i længderetningen i en installationsenhed på det trin, hvor der laves huller i rørledningen, fig. 10 et snit i længderetningen i en udførelsesform for blokeringsindretningen ifølge opfindelsen under blokering, 25 fig. 11 et snit i længderetningen af installationsindretningen i fig. 10 på det trin, hvor en ventil er blevet installe- DK 172108 B1 5 ret, fig. 12-16 forskellige udførelsesformer for indtrængning i en rørledningsinstallation under anvendelse af opfindelsen, fig. 17 et eksempel på installation af en sonde i en fluid-5 holdig ledning.

I figurerne 1-8 ses dele, der indgår i blokeringsanordningen ifølge opfindelsen, og hvorledes de er samlet. Blokeringsindretningen består af en installationsenhed 1, der er fremstillet i to installationshalvdele 2, 3, som tilsammen kan om- 10 slutte en rørledning 4, der fører et fluidum under tryk, f.eks. vand, en flydende gas eller lignende. De to installationshalvdele 2, 3 danner en enhed, som i det væsentlige er cylindrisk, og de er udstyret med flanger 4, 5, 6, 7 til forbindelse med f. eks. skruer, det vil i det viste eksempel, 15 sige fire skruer 8, som det er meningen skal indsættes igennem huller i den ene flange 4 og skrues ind i gevindhuller i den anden flange 6. Det er meningen, at de to installationshalvdele skal være tætnet mod den cylindriske overflade 9 på rørledningen, og de har derfor indad konkave overflader 10, 20 der har en form som en cylindrisk kappe, og som skal afgrænse et i det væsentlige cylindrisk hul og tætne mod rørledningen. Hullet går gennem hele installationsenheden 1 og har to cirkulære åbninger, hvorigennem rørledningen 4 kan gå gennem hullet. Der er tilvejebragt en pakning 11 for at opnå til-25 fredstillende tætning, og den er anbragt mellem en del af den cylindriske indvendige overflade 10 og den ene installationshalvdel 2 og rørledningen 4. Lige foran pakningen 11 er der placeret et forbindelsesstykke 12, hvis form bedst fremgår af fig. 1. Det forbindelsesstykke har en lige kanal 13, som 30 f.eks. er vinkelret på rørledningen 4, hvilken kanal ved en åbning 14 fører ind til den cylindriske overflade 10 gennem en af installationshalvdelene 2. Kanalen 13 har cirkulært tværsnit og en udvendig ende, der er forsynet med en åbning 15, som under normale forhold er aflukket ved hjælp af en DK 172108 B1 6 prop, et tætningsdæksel 16 eller lignende, som er beregnet til at være fastgjort rundt langs den udvendige ende af forbindelsesstykket 12 ved hjælp af gevind. Den ene ende af installationsenheden er fortrinsvis fremstillet med en adaptor 5 til direkte forbindelse med rørledningsfittings, ventiler eller lignende, som det er vist fig. 1. I dette eksempel har installationshalvdelene 2, 3 begge en monteringsflange 17, med et indvendigt gevind til forbindelse med en ventil 18, som er forsynet med en udvendig gevinddel 19 - i det mindste 10 i den ene ende.

Andre dele der indgår i anordningen ses i figur 4-7. Fig. 4 viser et beskyttelsesbøsning 20 i form af en konus, der f.eks. er fremstillet af plast eller stål, og hvis formål vil blive beskrevet mere detaljeret i det følgende. Fig. 5 viser 15 en ballon 21, der er fremstillet af yderst elastisk materiale, f.eks. gummi, og hvis form således kan ændres kraftigt. Ballonen 21 er langstrakt og har fortrinsvis cirkulær tværsnit og har i sin neutrale position, som er vist i fig. 5, en hovedsagelig cylindrisk afgrænsende overflade 22 og en i 20 det væsentlige cylindrisk rørvidde 23. Ballonen er aflukket i den ene ende 24 og har i den modsatte ende en åbning 25, hvor der rundt langs kanten er en udbuling 26. Det er meningen, at ballonen ved sin åbne ende 25 skal forbindes til en trykluftkilde eller en kilde af væske under tryk, således at den ud-25 vider sig og danner et legeme til blokering af rørledningen 4 på en måde som vil blive beskrevet i detaljer i det efterfølgende. Fig. 6 viser et specielt bor 27, der har et skær 28 og en skærefladedel 29, hvis længde er afpasset til tykkelsen af det materiale der skal bores i. Boret 27 har yderligere en 30 stopflange 30, som begrænser borets vandring, når der er boret gennem materialet. En øvre del 31 af boret danner en fastgørelsesende, som det er meningen skal forbindes til en borepatron på en almindelig elektrisk boremaskine. Fig. 7 viser en ventil 32 med en omløber 33, hvormed det er menin-35 gen, at ventilen skal skrues fast til gevinddelen på den øvre ende af forbindelsesstykket 12. Ventilen har en indvendig DK 172108 B1 7 gennemgående kanal 34, som ved den øvre ende af ventilen gennem en åbning 60 kan forbindes til en ledning med fluidum under tryk. Ved den nedre ende slutter kanalen 34 i i det mindste en åbning 35 i en del 36, hvorpå det er meningen, at 5 ballonen skal kunne sættes fast. Ydermere er ventilen forsynet med et sæde 37 i form af en hals, som danner en fastgørelsesanordning for ballonen ved at danne en understøtning for dens kantudbuling 26. Ventilen 32 er fortrinsvis også forsynet med en kontraventil (ikke vist) for at kunne op-10 retholde overtryk i ballonen, når den er udsat for tryk, og en forbindelsesledning til fluidum under tryk er blevet fjernet .

Andre nødvendige dele til brug ved opfindelsen består af en membran 38 eller en pakning i kanalen 13 (se fig. 1), som er 15 placeret i forbindelsesstykket 12, og som er fremstillet på passende vis, og som har et U-formet brudindsnit til dannelse af en tunge 40 (se fig. 9), som kan svinges nedad ved indføring af boret, og som eftergiveligt kan svinge tilbage, så at den åbning aflukkes, der er dannet, efter at boret er fjer-20 net. Ved den øvre ende af forbindelsesstykket 12 er der yderligere tilvejebragt en akseltætning 39 til tætning rundt langs boret 27 under boreoperationen. Akseltætningen har således et centralt placeret hul, med en diameter der er tilpasset til forsegling mod borets skaft.

25 Blokeringen af ledningen til fluidum under tryk ved hjælp af blokeringsanordningen ifølge opfindelsen, bliver udført på følgende måde. Installationsenheden 1 installeres rundt om rørledningen 4 på det sted, hvor man ønsker at blokere væsken eller gassen. Installationsenheden vælges således, at dens 30 dimensioner passer til den udvendige diameter af den rørledning 4, der er tale om. Til at begynde med er installationsenhedens to halvdele 2, 3 adskilt og påføres fra to modsatte sider af rørledningen, således at de vender mod hinanden, og bliver derefter skruet sammen ved hjælp af skruerne 8, som 35 bliver spændt med ensartet kraft i forhold til hinanden, så- DK 172108 B1 8 ledes at tætningselementet 11 bliver sikret fastgjort og tæt-ner et område mellem installationsenheden 2 og den udvendige overflade på rørledningen 4. Til at begynde med, er tætningsdækslet 16 påskruet og membranen 38 er ubrudt. Når installa-5 tionsenheden 1 er installeret fuldstændigt, fjernes tætnings-dækslet ved at det skrues af, således at kanalens 13 åbning 15 kommer til syne.

Den fase, hvor hullet frembringes, påbegyndes, når borets fastgørelsesende 31 bliver fastgjort i boremaskinens patron 10 og sænket ned i kanalen 13 og placeret på membranen 38, hvorefter den tunge 40, som derved dannes, svinges nedad og blot-lægger en åbning 41 i membranen (fig. 9) . Størrelsen af borets udvendige diameter svarer normalt til kanalens 13 indvendige diameter, således at boret herved styres godt i kana-15 len, og boret er i tætnende forbindelse med akselpakningen 39. Boret 27 bringes derefter til rotation, mens skæret føres ned mod rørledningens 4 udvendige overflade, således at det kan bore et hul i rørledningen. Når boret er trængt igen- nem rørledningens væg, vil stopflangen 30 kommer i berøring for-20 bindelsesstykkets 12 øvre ende, som vil forhindre boret i at trænge unødvendigt langt ind eller forhindre borepatronen i at komme i kontakt med akselpakningen 39. Derefter fjernes boret 27, hvorefter tungen 40 svinger tilbage på grund af sin elasticitet til den tætnende stilling, hjulpet på vej af 25 overtrykket i ledningens indre. Brudindsnittet er skarpkantet på en sådan måde, at overfladerne kan tætne mod hinanden, mens tungen 40 understøttes af en udkravning 58 ved overgangen mellem en udvidet del 42 i boringen 13 og en smallere del, som har en diameter, der svarer til borets.

30 Efter de trin, hvor hullet frembringes ved hjælp af boret 27, følger et trin, hvor ballonen 21 ved ventilen 32 indføres. Først sættes ballonen 21 på ventilens forreste ende, d.v.s. delen 36, hvorefter ventilens kanal 34 vil åbne ved åbningen 35 indtil ballonens indvendige område 23, mens kantens udbu-35 ling 26 er i tætnende kontakt med ventilsædet 27 på effektiv DK 172108 B1 9 måde, således at ballonen bliver holdt i denne stilling. Ventilens ende 60 er forbundet til et rør 44 til fluidum under tryk på den måde, som er vist i fig. 10 ved hjælp af en bøsning 45, som er tilvejebragt på rørets ende til væsken under 5 tryk, og som er indskruet i et gevind 61 i ventilens ende. Trykfluidrørets 44 anden ende er forbundet til en trykfluid kilde, f.eks. gas eller væske, såsom trykluft eller vand. Før trykmediet bliver påført gennem røret 44, anbringes ventilen med ballonen i forbindelsesstykkets 12 kanal 13, som vist i 10 fig. 10. Imidlertid er beskyttelsesbøsningen 20 placeret på ventilen, således at den ved sin koniske form tilpasses til ventilens koniske del 46 (se fig. 7) . Denne del beskytter ballonen 21 i hullet 47, der er frembragt i rørledningens 4 væg ved hjælp af boret 27. Ventilens udvendige diameter sva-15 rer ligeledes til borets 27 udvendige diameter og passer ind i kanalen 13, lige som ind i akselpakningen 39, som tætner mod ventilen. Beskyttelsesbøsningen 20 udøver også en del af tætningen i forbindelse med ballonmaterialet. Ventilens omløber 33 har et indvendigt gevind, som passer med det udven-20 dige gevind på forbindelsesstykkets 12 udvendige ende, og den er påskruet hertil.

Blokeringsanordningen er nu klar til selve blokeringen, ved at ballonen 21 holdes på plads i den fluidholdige lednings 4 fluidkanal. Trykfluidet, som kan være af en hel forskellig 25 fluidtype fra det fluidum, som skal blokeres, tilføres via trykfluidrøret 44 gennem kanalen 34 i ventilen 32. Når trykmediet strømmer gennem ventilen ud gennem åbningen 35, ekspanderer ballonen 21 på grund af det stigende tryk, som dannes i ballonens indvendige område 26 og på grund af ballon-30 materialets elastiske egenskaber.

Når et bestemt volumen bringes til at strømme ind i ballonen, eller når der opnås et bestemt tryk inde i den, som svarer til den i fig. 10 med stiplet linie viste ballonform og størrelse, d.v.s. når ballonens væg er ekspanderet således, at 35 den tætner mod rørledningens 4 indre overflade, afbrydes for- DK 172108 B1 10 bindeisen af trykmediet til ventilen 32. Volumen eller tryk kan iagttages ved hjælp af et måleinstrument (ikke vist). Ballonens ekspansion sker mod den trykeffekt, der er til stede i rørledningen 4 og det fluidum, der strømmer deri, som 5 bliver blokeret i rørledningen ved en aftapningsposition, hvor fluidet er således tilført fra den ene retning og skal strømme i pilens 48 retning.

Når trykmediet, der skal få ballonen til at ekspandere, ikke længere tilføres, er der tilvejebragt foranstaltninger, som 10 får ballonen til at forblive under tryk, hvilket, som det er nævnt ovenfor, fortrinsvis sker ved hjælp af en kontraventil, der er indbygget i ventilen. Derefter kan det stykke af rørledningen 4, der er lokaliseret, med strømning i den retning, der vises af pilen 48, udsættes for bearbejdning uden risiko 15 for, at store fluidmængder strømmer ud. I det eksempel, der er vist i fig. 10, bliver rørledningen skåret over, hvorefter f.eks. en ventils 18 gevindstykke 19 kan skrues på flangen 17 med gevind på installationsenheden 1.

Når en afspærringsventil 18 bliver omstillet til sin lukkede 20 stilling ved hjælp af dens manøvreringorgan 48, kan overtrykket i ballonen 21 fjernes ved aktivering af kontraventilen, således at trykmediet f.eks. bliver frigjort til omgivelserne, hvorefter ballonen vender tilbage til sin neutral stilling, og ventilen med ballonen kan udtages, efter at omløbe-25 ren 33 er blevet løsnet. Membranen 38 vender derefter tilbage til sin tætnende stilling, før ventilen passerer pakningen 39, herved sikres, at der ikke opstår nogen lækage af trykmediet fra rørledningen 4. Herefter kan tætningsdækslet 16, som er udstyret med passende tætningselementer, således at 30 det tætner fuldstændigt til åbningen 15, anbringes. Derefter kan det ønskede arbejde udføres på ledningen efter afspærringsventilen 18.

Fig. 2 og 3 viser en anden udførelsesform end den, der er beskrevet hidtil, idet denne udførelsesform har et separat rør- DK 172108 B1 11 stykke 49, som skal erstatte tætningsdækslet 16, som derved, før eller efter det trin, hvor der frembringes huller og blokeres, kan fastskrues direkte til det udvendige gevind 50, hvor, efter blokeringstrinnet, tætningsdækslet 16 kan monte-5 res. Det separate rørstykke svarer ellers fuldstændigt til forbindelsesstykket 12, men opbygningen har den fordel, at den kræver mindre plads ved permanent installation, hvilket også ses at fremgå i de forskellige installationseksempler, der er vist i fig. 12 til 16.

10 Fig. 12 viser et installationseksempel, hvor en rørledning er blevet afskåret i kort afstand fra installationsenheden 1. Røret er yderligere afskåret på et andet, sted, og et stykke af rørledningen er fjernet for at give plads til afspærrings-ventilen 18, som er fastgjort til rørledningen ved hjælp af 15 konventionelle rørfittings 51, 52 på hver side af ventilen.

Fig. 13 viser en blokeringsindretning ifølge opfindelsen set fra siden og anbragt på en rørledning 4. Fig. 14 viser en installation i lukket system, hvor to installationsenheder 1 er forbundet på hver side af en mellemliggende sektion, hvor 20 der udføres bearbejdende arbejde. I dette tilfælde er to afspærringsventiler monteret direkte på installationsenheden 1, hvilket svarer til eksemplet i fig. 1. Ved hjælp af en rørfitting 53 er en indretning f.eks. et flowmeter eller volumenstrømsmåler, såsom en forbrugsmåler, forbundet, hvilket 25 som en konsekvens af opfindelsen, kan udføres uden, at man skal aftappe systemet for dets indhold. I dette tilfælde er to installationsenheder blevet monteret på ønskede steder, og der er blevet udført en blokering ifølge den ovenfor beskrevne fremgangsmåde, før at røret er blevet skåret over mellem 30 de to steder. Fig. 15 viser et yderligere eksempel, hvor en afgreningsrørledning 55 er forbundet som supplement til de ønskede rørfittings 56, 57. Fig. 16 viser endnu et eksempel på forbindelse af en i en afspærringsventil 18 i en noget anden udformning, via en fitting 59 i form af et mellemstyk-35 ke.

DK 172108 B1 12 I fig. 17 ses endnu en udførelsesform, som imidlertid ikke er tilvejebragt for blokering af fluidkanalen 4, men alligevel anvender det generelle princip ved opfindelsen, ved at den består af et legeme 65, som skal indsættes i det mindste del-5 vis i en ledning. I dette eksempel består legemet 65 af en føler eller sonde til måling af parametre i et fluidum, som strømmer inden i ledningen 4. Sådanne parametre kan være temperatur, tryk, volumenstrøm, strømningshastighed o.s.v. Legemet har form som en stav, der kan anbringes ved hjælp af den 10 ovenfor beskrevne fremgangsmåde til at anbringelse af ventilen 32, der bærer ballonen. Som følge deraf, kan der bores et hul ved hjælp af et bor 27, hvorefter føleren 65 til måling eller anden processtyring kan indsættes i stykkets 12 lige kanal 13 uden nævneværdigt tab af fluidum. Dette er muligt på 15 grund af de indbefattede midler, som er de samme midler , der er vist i f.eks. fig. 10. Som konsekvens heraf indbefattes tungen 40, akseltætningen 39 og omløberen 33. Legemet 65 har udvendige dimensioner, der passer til kanalens 13 dimensioner, og er også forsynet med en stopflange 30. På sædvanlig 20 måde er legemet 65 forbundet til en hvilken som helst indretning til opsamling og udnyttelse af de målte informationer, f.eks. gennem et kabel 6.

Opfindelsen er ikke begrænset til det, der er vist eller beskrevet ovenfor, ej heller til de eksemplicerende udførelses-25 former, der er vist på tegningen, men kan varieres inden for indholdet af de efterfølgende patentkrav. Man kan f.eks. forestille sig at bruge et standardbor i stedet for det viste specialbor, hvorfor passende dimensioner må vælges for at sikre en tilfredstillende tætning med akselpakningen. Det er 3 0 også muligt, at forbindelsesstykket 12 ikke behøver at være vinkelret, men at det hellere skal være på skrå i forhold til installationsenheden 1 og den omsluttende rørledning 4, for at danne en kileeffekt mellem ballonen og rørledningens indre væg. Ballonens 21 udvendige og indvendige overflader 22, 23 35 kan eventuelt være bølgede for at få større overflade og for at opnå bedre ekspansionsegenskaber. Beskyttelsesbøsningen 20

Claims (2)

1. Fremgangsmåde til montering af et legeme til blokering 10 (21, 32) alternativt til måling (65) i et rør (4), der inde holder fluidum under tryk, omfattende trinnene med, at der monteres en installationsenhed (1) på røret (4) på det sted, hvor monteringen af legemet ønskes, idet en første tætning (11) tætner imellem røret (4) og installationsenheden (1) i 15 forhold til omgivelserne omkring et område, hvor et hul (47) skal bores i rørets (4) overflade, at der indsættes et bor (27) gennem en kanal (13) i installationsenheden (1), hvilken kanal (13) indeholder en anden tætning (39) til at tætne den i forhold til omgivelserne, når boret (27) er anbragt i kana-20 len (13), at der fremstilles et hul (47) i røret (4) i området, som holdes tæt i forhold til omgivelserne, at boret (27) fjernes, og at der indsættes et legeme (21) gennem den tætnede kanal (13) og det fremstillede hul (47), så legemet (21) bliver anbragt i røret (4) , og at en ventil (38) med et ven-25 tilorgan (40) er positioneret imellem den første (11) og den anden tætning (39), kendetegnet ved, at legemet (21) åbner ventilens (38) ventilorgan (40) ved, at det trykkes imod ventilorganet (40) i retning imod ledningen (4), og at ventilorganet (40) lukker ventilen (38) ved hjælp af ven-30 tilorganets (40) elasticitet og/eller fluidumtrykket i røret (4) , når legemet (21) bringes ud af berøring med ventilorganet (40) .

2. Apparat til montering af et legeme til blokering (21, 32) alternativt til måling (65) i et rør (4), der indeholder flu- 35 idum under tryk, omfattende en installationsenhed (1), som er DK 172108 B1 14 beregnet til at anbringes på et sted, hvor legemet (21,32/65) ønskes installeret, en første tætning (11), som tætner imellem fluidumrørets (4) overflade og installationsenheden (1) , hvorhos installationsenheden indeholder en kanal (13) , 5 som har en anden tætning (39) og et bor (27) til at fremstille et hul (47) i røret (4) inden i tætningsområdet, og hvorhos en ventil (38) med et ventilorgan (40) er positioneret i apparatet imellem den første tætning (11) og den anden tætning (39), kendetegnet ved, at ventilens (38) ven-10 tilorgan (4 0) kan åbnes i en retning imod røret (4) , når det skubbes af legemet (21, 32/65), som indføres igennem kanalen (13) , og hvilken ventils (38) ventilorgan (40) genlukkes ved hjælp af ventilorganets (40) elasticitet og/eller fluidumtrykket i røret (4), når legemet (21, 32/65) fjernes, og at 15 den udadvendende åbning af kanalen (13) har i det væsentlige samme dimensioner som kanalen (13).