DK170939B1 - Elektroforeseapparat med udtagelig buffertank - Google Patents

Description

DK 170939 Bl

Opfindelsen angår et elektroforeseapparat samt monteringen af buffertanke og gelpladesamling i apparatet.

Elektroforesesekvensapparater er blevet tilvejebragt med en gelpladesamling, som sædvanligvis er nøjagtig lodret 5 monteret, og en buffertank foroven og forneden. Et apparat, som benævnes BRL Model S2, som er fremstillet af Bethesda Research Labs, Gaithersburg, MD, er således udformet, at den øverste buffertank er en del af den støtteopbygning, hvortil gelpladesamlingen er fastgjort. Den nederste tank, 10 som kan fjernes, deltager ikke i væsentlig grad til fastholdelse af gelpladesamlingen på stedet. Som følge heraf skal særlige fastholdelseselementer enkeltvis drages frem og/eller drejes, samt frigives til fastholdelse af den vertikalt stillede gelpladesamling således at denne ikke vipper. Så-15 danne fastholdelseselementer er besværlige og tidsrøvende i anvendelse, især hvis der kræves mere end fire stykker pr. pladesamling. Besværlighederne forøges som følge af, at indtil fastholdelsesindretningerne er fastgjort på egnet vis, skal gelpladesamlingen holdes manuelt således, at pladen 20 ikke vipper.

Et andet problem i tilknytning til de øverste buffertanke, som er udformet i ét stykke med støtteopbygningen, er det, at de er vanskelige at rengøre. Autoklavering er et effektivt dekontamineringsskridt, bortset fra, at når buffer-25 tanken udgør en del af det samlede elektroforeseapparat, og ikke kan fjernes derfra, er det ikke hensigtsmæssigt at autoklavere den øverste buffertank, idet det samlede apparat skulle autoklaveres.

Et andet problem med kendte vertikalt placerede elek-30 troforeseapparater er, at den øverste buffertank, som følge af dens faste placering, ikke tillader gelpladesamlinger af forskellig længde at blive anvendt. Sådanne varierende længder anvendes, eftersom visse prøver kræver en længere bane for en egnet adskillelse. Når der således er behov for en 35 anden længde, skal der tilvejebringes et helt afvigende apparat, eller der skal i det mindste tilvejebringes en DK 170939 B1 2 anden pladesamling plus den øverste buffertank, i stedet for at der kunne anvendes en gelpladesamling med en afvigende længde på samme apparat.

Et andet problem i tilknytning til kendte elektrofo-5 reseapparater er det, at fastgørelseselementer, som anvendes til at fastholde gelpladesamlingen på plads, tilvejebringer fastholdelsestryk af forskellig størrelse, i afhængighed af, hvor meget de er skruet ind på stedet. Dette medfører i visse tilfælde et utilstrækkeligt fastholdelsestryk, og for 10 at kompensere herfor i visse tilfælde for stort et tryk, som beskadiger samlingen.

I US-A-4.715.942 omtales et elektroforeseapparat, som indbefatter en øvre beholder for en bufferopløsning, en beholder til vand til fastholdelse af temperaturen, og en 15 nedre beholder til en bufferopløsning. Der er tilvejebragt elektroder i hver bufferopløsningsbeholder. Den øvre bufferopløsningsbeholder og vandbeholderen til fastholdelse af temperaturen er udformet i ét stykke og er monteret på det bærende stativ ved indgreb i ét på vertikale plader, som er 20 fastgjort til den øvre flade på det bærende stativ. Den øvre bufferopløsningsbeholder og vandbeholderen for fastholdelse af temperaturen holdes på plads ved hjælp af indgrebs-tappe, som er tilvejebragt på beholderen, og som samvirker med indgrebsfordybninger i de vertikale plader. Dette arran-25 gement muliggør hurtig montering og fjernelse af den øvre bufferopløsningsbeholder og vandbeholderen til fastholdelse af temperaturen på bærestativet. Den nedre bufferopløsnings-beholder fastholdes på udskiftelig vis til det bærende stativ.

30 Det er således kendt at der er problemer med fasthol delse af gelpladesamlingen, især eftersom samlingen er tilknyttet den øvre og den nedre buffertank.

Ifølge et aspekt af opfindelsen er der tilvejebragt et elektroforeseapparat til adskillelse ved elektroforese af 35 elektrisk ladede stoffer, idet apparatet indbefatter i det mindste én understøtning til montering af i det mindste én DK 170939 B1 3 gelpladesamling, et par buffertanke for hver gelpladesamling, monteringsorganer til fastgørelse af tankparret i hver sin ende af hver gelpladesamling, samt organer til påtrykning af en strøm i modstående ender af hver gelpladesamling, 5 idet apparatet er karakteristisk ved, at i det mindste én af buffertankene indbefatter monteringsorganer således, at den i det mindste ene tank kan monteres således, at den kan frigøres igen, idet den er i væskekontakt med det indre af gelpladesamlingen, og monteringsorganerne, som kan udløses, 10 indbefatter en klemindretning, som presser den i det mindste ene tank mod støtteindretningen med gelpladesamlingen fastholdt mellem den i det mindste ene tank og støtteindretningen .

Det er et fordelagtigt træk ved opfindelsen, at hver 15 buffertank kan fjernes for rensning, som ikke nødvendigvis behøver at omfatte hele apparatet.

Det er et dertil knyttet fordelagtigt træk, at den øverste buffertank kan anvendes i tilknytning til gelpladesamlinger med indbyrdes afvigende længder, hvorved man undgår 20 behovet for særlige apparater for hver længde.

Det er yderligere et fordelagtigt træk, at monteringen af buffertankene automatisk tilvejebringer den sammenklemmende virkning, som er nødvendig til fastholdelse af gelpladesamlingen i stillingen.

25 Det er et dertil knyttet fordelagtigt træk, at klem virkningen på gelpladesamlingen ikke kræver nogen afgørelse hos brugeren af, hvor stort det egnede klemmetryk skal være.

En eksempelvis udførelsesform af den foreliggende opfindelse forklares i det følgende nærmere under henvisning 30 til tegningen, på hvilken: fig. 1 er en afbildning af et elektroforeseapparat i oprejst stilling, hvilket apparat er udformet med de ved opfindelsen tilvejebragte træk, fig. 2 er et isometrisk udsnit af det indre af appa-35 ratet, som delvis anskueliggør apparatets drejelighed og aflåselighed, DK 170939 B1 4 fig. 3 er en del af et snit gennem gelpladesamlingen, fig. 4 er en del af en isometrisk afbildning af den nederste buffertank i apparatet, fig. 5 er en del af en afbildning af den i fig. 4 5 viste tank set forfra, fig. 6 er en delvis afbildning af et snit langs linien VI-VI i fig. 5, fig. 7 er en delvis afbildning i stor målestok af den del i fig. 6, som er identificeret som "VII", 10 fig. 8 er en del af en isometrisk afbildning af den ved opfindelsen tilvejebragte øverste buffertank, fig. 9 er en afbildning af den i fig. 8 viste buffertank set forfra, således som den er placeret på en gelpladesamling, og 15 fig- 10 viser en del af et snit taget stort set langs linien X-X i fig. 9.

Opfindelsen forklares i tilknytning til et foretrukket elektroforeseapparat, hvori begge buffertanke kan fjernes og kan fastgøres under anvendelse af en forud fastsat klem-20 virkning. Apparatet forklares endvidere, som et apparat, hvori buffertankene fortrinsvis fastklemmes ved fastklemning af gelpladesamlingen mellem dem og støtteorganet. Herudover er visse aspekter af opfindelsen nyttige, selv om kun én buffertank kan fjernes, og/eller hvad enten gelpladesamlingen 25 fastholdes mellem tanken og støtteorganet, eller ikke.

Træk ved elektroforeseapparatet som også beskrives heri, bortset fra buffertankene som kan udtages, indbefatter emner, hvorom der er stillet særskilte krav i sideløbende europæiske patentansøgninger nr. 89 304 106.4, nr.

30 89 304 164.0 og nr. 89 304 165.7, som nu er offentliggjort henholdsvis som EP-A-0 339 971, EP-A-0 339 974 og EP-A- 0 339 975.

De dele, som i nærværende beskrivelse omtales som "vertikale", "horisontale", "op", "nedad", eller med tilsva-35 rende retningsangivelser, henviser til delenes orientering ved normal brug.

DK 170939 B1 5

Et elektroforeseapparat 20, som er opbygget i overensstemmelse med den foreliggende opfindelse, indbefatter, se fig. 1, et støtteorgan, som stort set indbefatter en bundplade 22, en vertikal støtte 24, to klemindretninger 5 26, 28, som er monteret på hver sin side af støtten 24, og støtteskinner 29, 30, hvorved tilvejebringes en bærende flade for en gelpladesamling 40, som vist mere fuldstændigt i fig. 3. Klemindretningerne 26 og 28 er fastgjort således, at de kan drejes, se fig. 2, på støtten 24 på grund af bøs-10 ningen 60, som hviler på enden af støtten 24. Der er tilvejebragt en låsemekanisme 170, som virker ved at fastholde klemorganerne 26, 28 mod yderligere rotation således, at de kan frigives igen. Et par buffertanke 70 og 100 er monterede henholdsvis i bunden af apparatet 20, fig. 1, og opadtil, 15 på kendt vis. (Der er kun vist én buffertank 70 nedadtil i fig. 1 for overskuelighedens skyld, således at renden 32 kan anskueliggøres).

Selvom den bærende flade kan være en hvilken som helst egnet overflade, må det foretrækkes, at hver af skin-20 nerne 29, 3 0 er udformet som et skinnepar, f.eks. parret 30, fig. 6, således at der tilvejebringes en støttende flade for gelpladesamlingen 40. Som det ses tydeligst i fig. 5 og 7 er bunden af hver skinne tilvejebragt med en bærende rende 32 med en forreste læbe 34, som sikrer gelpladesamlingen 40 25 mod at falde ud af skinnerne, se tillige fig. 1. Renden 32 indbefatter et lodret skulderstykke 36 og et fremspring 38 i bunden. Yderligere indbefatter hvert spor en flange 39, som forløber i sporets hele længde, som vist i tilknytning til sporet 30 i fig. 8 og 10, til samvirke med klemorganerne 30 for buffertankene, som senere forklaret.

Hvert sporpar 29 eller 30 er knyttet til et særligt klemorgan. Med den foreliggende opbygning er der mulighed for, at apparatet kan drives med to elektroforesegelplade-samlinger samtidigt. Alternativt kan yderligere par (ikke 35 vist) monteres ud fra samme støtte, idet støtteindretningen roteres omkring den vertikale støtte 24, indtil den udpegede DK 170939 B1 6 gelpladesamling vender mod operatøren.

De flader, som bærer gelpladesamlingerne med sporparret er monteret således at der dannes en vinkel a, se fig. 1, i forhold til det vertikale plan, hvilken vinkel 5 andrager mellem 5 og 10°. Den nederste del af gelpladesamlingen og buffertanken 70 er tættere ved operatøren, når gelpladesamlingen vender mod operatøren, end den øverste del af gelpladesamlingen og buffertanken 100. Fordelen herved er, at i modsætning til fuldkommen lodrette pladeunderstøt-10 ninger på kendte apparater skal der ikke tages hensyn til fastholdelse af pladen på understøtningen under klemorganernes montering. I stedet for indsættes pladen simpelthen i renden 32 og hviler op imod sporene 29 eller 30. Renden 32 forhindrer på effektiv vis pladen i at falde ned, og med 15 vinklen α hindres pladesamlingen 40 effektivt i at vippe forover, før buffertankene 70 og 100 er indsat.

Det må foretrækkes, at vinklen α ikke er mindre end 5°, eftersom vinklen ellers vil afvige utilstrækkeligt fra den lodrette retning, hvorfor en vipning kunne være mere 20 sandsynlig. Det må foretrækkes, at vinklen ikke er større end 10°, eftersom dette ville medføre, at apparatet fylder for meget nedad til.

Gelpladesamlingen 40 i fig. 3 viser den samlede samling, som indbefatter en forplade 42, en bagplade 44, af-25 standsorganer 46 og 48, som holder de to plader adskilte, således at gelen (ikke vist) på kendt vis kan dannes imellem pladerne. Det foretrækkes at bagpladen 44 forbedres for at sikre en bedre dannelse og iagttagelse af farvelinier i prøver, som underkastes elektroforese. Pladen 44 indbefatter 30 en forreste flade 50 og en bageste flade 52. Den bageste flade 52 er fortrinsvis dækket med et spejlende materiale 54, såsom sølv eller aluminium, og et lag 56 er fastgjort over belægningen 54, stort set over hele området bag strømningsoverfladeområdet på pladesamlingen 40. Det fastgjorte 3 5 lag 56 over området "bag strømningsoverfladearealet" på gelpladesamlingen betyder, at laget 56 ligger ud over et DK 170939 B1 7 område med en udstrækning, som falder sammen med og bagved strømningsoverfladeområdet af gelen, hvori elektroforeseka-nalerne ligger. Dette areal er defineret med længden "1", fig. 1 og med bredden "w", fig. 3. Laget 56 er udpeget i et 5 materiale, som på effektiv vis fordeler eller overfører varme, f.eks. aluminium. Dette lag er tæt fastgjort til belægningen 54 på hele dennes overflade, ved anvendelse af egnede midler, f.eks. et klæbemateriale, såsom et acrylklæbe-middel. Hele laminatet er herefter overtrukket med et ikke 10 ledende lag.

Imidlertid anvendes laget 56 ikke til at afgive varme fra gelpladesamlingen. Tværtimod er de bærende overflader, som udgøres af flangerne 39, bevist holdt væk fra legemet 28 i en afstand, hvorved effektivt tilvejebringes en død 15 luftspalte 58, fig. 4 og 8. Denne isolerende luftspalte sikrer, at den varme, som frembringes under processen, forbliver på stedet således at den tid, som er nødvendig til at opnå drifttemperaturen, reduceres.

Laget 56 virker således ved at overføre varme fra 20 varmere midtområder til de ydre områder, hvorved temperaturgradienterne nedsættes. Som et resultat heraf dannes farve-linier, som har det ønskede rette forløb, i gelen, og resultaterne er frie for termisk bevirkede fejl. Den samlede temperatur forbliver imidlertid høj, hvorved farvefronterne 25 fremføres hurtigere, end det er tilfældet med enheder med vand. Det vil sige, at vandet bruger meget længere tid til opvarmning til driftstemperaturen.

Farvefronternes evne til at blive behandlet stort set frie for fejl består, også selv om der tilføres en effekt 3 0 så stor som 60 watt for at opnå temperaturer så høje som 70°C, når denne måles på forsiden af pladen 42, hvorved tilvejebringes farvefronthastigheder så store som 0,5 cm/min.

En anden fordel ved en sådan gelpladeopbygning er de spejlende overflader. Disse overflader sikrer, at brugeren 35 bedre kan registrere tilstanden på fladen 50, fig. 3. Dette skyldes, at de spejlende overflader gør det nemmere på nøj- DK 170939 B1 8 agtig vis at indsætte prøveopløsninger med pipette i hulrummet mellem pladerne 42 og 44. Det hjælper også med opdagelse af partikler af snavs, hvis der forekommer sådanne, på fladen 50, når pladen 44 renses. Farvelinierne registreres også 5 lettere med spejlet på plads.

I overensstemmelse med et aspekt af opfindelsen kan den ene eller begge, fortrinsvis begge, buffertanke fjernes, og således autoklaveres. Det mest foretrukne er, at de er fastgjort ved klemorganer, således at de kan frigives, hvilke 10 klemorganer ikke alene fastholder tankene i stilling, men også presser gelpladesamlingen mod bæreindretningen.

Den nederste buffertank 70, fig. 4, indbefatter et hulrum 74, fig. 6 og 7, som er åben opadtil 76, fig. 5. Tanken er udformet med håndtag 78 i hver ende, og to klem-15 stykker 80, 80', som er lejret omkring tappe 82 på den øverste flade 76. Hvert klemstykke er udformet med en håndtagsdel 83. En torsionsfjeder 84 er viklet omkring hver tap 82 i den ene ende, fig. 6, og er fastgjort i den anden ende til en skrue 86, som er fastgjort til overfladen 76. Som følge 20 heraf presses klemstykkerne 80 og 80' indad, dvs. at klemstykket 80 påvirkes til rotation mod uret, fig. 6, og klemstykket 80' påvirkes til rotation med uret.

Virkningen heraf er ikke alene at fastklemme tanken 70 til støtteorganet ved skinnerne 29, men fortrinsvis også 25 at klemme gelpladesamlingen 40 fast mellem buffertanken og skinnerne 29. Med denne opbygning er det ikke nødvendigt at anvende særskilte klemorganer eller fastgørelsesorganer til at holde tanken 70 på plads, bortset fra de organer, som anvendes til at klemme gelpladesamlingen på plads.

30 Klemstykkerne 80 og 80' betjenes ved, at man simpelt hen fatter klemstykket med tommelfingeren og det ene af håndtagene 78 med fingrene og presser mod torsionsfjederen til frigørelse af klemstykket fra berøringen med gelpladesamlingen. Denne frigør igen buffertanken fra indgrebet med 35 sporene 29 eller 30, således at buffertanken kan fjernes og renses.

DK 170939 B1 9 På kendt vis er et bananstik 90 fastgjort på siden af tanken 70 for tilvejebringelse af forbindelser med elektriske ledninger. Indvendig i tanken er stikket 90 forbundet med en trådelektrode 92, fig. 5, som understøttes af en 5 pind eller et rør 94, som forløber langs bunden i tanken 70. Røret 94 og elektroden 92 er fortrinsvis således udformet, at de kan fjernes som en enhed.

Det må foretrækkes, at den forreste flade 96 på tanken 70 er gennemsigtig, således at iagttagelse af indholdet kan 10 foretages.

På tilsvarende vis kan tanken 100 fastklemmes således, at den kan frigives igen, til den anden ende af gelpladesamlingen 40, fig. 8-10. Tanken 100 indbefatter også et hulrum 104, som er afgrænset af en bund 106, fig. 10, en forreste 15 gennemsigtig plade 108, fig. 8-10, sidevægge 110, 112 og en meget kort vertikal bagvæg 114. Bagvæggen 114 er kortere, end højden af forpladen 108, således at væsken i hulrummet 104, fig. 9, vil være i berøring med gelpladesamlingen 4 0 (vist punkteret, fig. 10) , som er i berøring med tanken 20 100. For at sikre, at væsken ikke hældes ud af hulrummet 104, er indsat en pakning 116 (vist punkteret i fig. 9), som er ført i U-form i et spor langs bagsiden af sidevæggene 110, 112 og bagvæggen 114, fig. 9 og 10.

Klemindretningerne til tanken 100 indbefatter et 25 stempel 120, fig. 8 og 10, med en pind 122, som er ført igennem sidevæggen 110 til en plade 124, som er dimensioneret til at komme i berøring med flangen 39. Inden for væggen 110 er pinden 122's diameter formindsket, fig. 10, således at der kan optages en trykfjeder 126, som er indsat i en 30 udboring 128 for klemindretningen. Knappen 130 anvendes til at trykke klemindretningen mod virkningen af fjederen 126, hvorved klemindretningen, buffertanken og gelpladesamlingen 40 frigøres fra berøring med skinnen 29 eller 30. Greb 132, 134, fig. 8-10, er tilvejebragt til hjælp for den manuelle 35 nedtrykning af stemplet 120, således at trykket fra fjederen 126 kan overvindes.

DK 170939 B1 10

Som fjeder 126 kan en hvilken som helst trykfjeder anvendes. Det må dog foretrækkes at fjederen har en fjederkonstant på omkring 0,735 N/mm, således som dette er opnået ved to op mod hinanden liggende fjedre P/N CO 480-045-2000 S, 5 som fremstilles af Associated Spring, Bristol, CT.

Der kan anvendes andre klemindretninger i stedet for stemplet 120. For eksempel kunne der monteres drejelige klemindretninger, som de i fig. 4 viste klemindretninger i tilslutning til den nederste buffertank 70, idet de kunne 10 påvirkes til drejning omkring en vertikal akse mod bagsiden af flangen 39. På tilsvarende vis kunne klemindretningerne ved den nederste buffer 70 erstattes med stempler 120, således som udformede til den øverste buffertank, hvilke stenpier kunne være påvirkede til presning mod gelpladesamlingen 40.

15 I begge tilfælde indtræder en frigivelse ved at trække i klemmekanismen. Eftersom tryk anses for at være lettere at udøve, foretrækkes det aktuelt viste klemarrangement.

Sådanne klemindretninger, som ovenfor forklaret, har den fordel, at de overfører stort set det samme forud fast-20 satte tryk til gelpladesamlingen, således at behovet for at vurdere størrelsen af klemtrykket hver gang pladen monteres undgås.

En yderligere forbedring i tanken 100 er anvendelsen af organer, som automatisk passerer tanken på toppen af 25 gelpladesamlingen 40. Disse organer indbefatter anvisningsindretninger 140, som forløber stort set i samme plan som den øverste flade 146 af hulrummet 104, bagtil udover pakningen 116. Anvisningsindretningerne 140 er fundamentalt set fremspring, som er udformet til at være placerede på 30 den øverste del 144 af gelpladesamlingen 40, fig. 8 (hvilken øverste del samtidig passer sammen med den øverste flade 146 på forpladen 108, fig. 9) . Eftersom anvisningsindretningerne 140 passer mellem skinneparrene, fig. 8, virker de også ved at placere tanken 100 i siden på samlingen 40.

35 Som følge af denne opbygning kan der anvendes en hvil ken som helst længde på gelpladesamlingen i apparatet, uden DK 170939 B1 11 at det forhindres, at tanken 100 er placeret oven på samlingen, forudsat at længden ikke er større, end længden af skinnerne 29 eller 30. Det vil sige, at tanken 100 altid vil være placeret på toppen af gelpladesamlingen 40, eftersom 5 dette sikres ved anvisningsindretningerne 140.

Et bananstik 150, en tråd 152 og en støttepind 154 er monteret i tanken 100, fig. 9 og 10, på samme måde, som dette er sket i den nederste tank 70.

En udtømningsventil 160 er på kendt vis monteret i 10 bunden 106, fig. 8 og 9, til tømning af tanken.

I en anden udformning, som ikke er vist, kan pladen 108 være udformet som en forstørrende plade.

Det stel, hvorved apparatet 20 roterer, indbefatter (se fig. 2) , trapezformede organer 172 som er monterede 15 vertikalt på to horisontale plader 174 og 176. Pladen 174 er tilvejebragt med et hul ved 178 således, at den vertikale støtte 24 frit kan føres herigennem. Pladen 176 er tilvejebragt med en bøsning 60, som herefter forklaret. De udadtil vendende kanter 180, 182 på hvert trapezformet organ 172 er 20 tilvejebragt som understøtning for sporparrene, som monteres på klemindretningerne, som er vist med stiplede linier. Bøsningen 60, fig. 2, hviler på en spids (ikke vist) . På denne måde drejer det samlede stel, indbefattende pladerne 174, 176, bøsningen 60, de trapezformede organer 172 og de 25 fastgjorte klemindretninger og skinner på den vertikale støtte 24.

Det må foretrækkes, at apparatets drejning midlertidigt kan afbrydes ved låsemekanismen 170, fig. 2. Mekanismen 170 indbefatter et med to stillinger tilvejebragt låsende 30 trykorgan af kendt opbygning, som ikke er vist, og som bevirker at et organ kommer i indgreb med eller frigøres fra tænderne i en låseplade 186.

Claims (6)

1. Elektroforeseapparat (20) til adskillelse ved elektroforese af elektrisk ladede stoffer, idet apparatet (20) indbefatter i det mindste én understøtning (22, 24, 5 26, 28, 29, 30) til montering af i det mindste én gelplade samling (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), et par buffertanke (70, 100) for hver gelpladesamling (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), monteringsorganer (80, 80', 82, 83, 84, 86, 120, 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134) til fastgø-10 relse af tankparret (70, 100) i hver sin ende af gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), samt organer (90, 92, 94, 150, 152, 154) til påtrykning af en strøm i modstående ender af hver gelpladesamling (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), kendetegnet ved, at i det 15 mindste én af buffertankene (70, 100) indbefatter monteringsorganer (80, 80', 82, 83, 84, 86, 120, 124, 126, 128, 130, 132, 134) således, at den i det mindste ene tank (70, 100) kan monteres således, at den kan frigøres igen, idet den er i væskekontakt med det indre af gelpladesamlingen (40, 42, 20 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), og monteringsorganerne (80, 80', 82, 83, 84, 86, 120, 124, 126, 128, 130, 132, 134), som kan udløses, indbefatter en klemindretning (80, 80', 84, 120, 126), som presser den i det mindste ene tank (70, 100) mod støtteindretningen (22, 24, 26, 28, 29, 30) med 25 gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) fastholdt mellem den i det mindste ene tank (70, 100) og støtteindretningen (22, 24, 26, 28, 29, 30).

2. Apparat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at begge tanke (70, 100) er tilvejebragt med monterings- 30 organer (80, 80', 82, 83, 84, 86, 120, 124, 126, 128, 130, 132, 134) således, at gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) fastholdes i stilling på understøtningen (22, 24, 26, 28, 29, 30) ved et klemorgan (80, 80', 84, 120, 126) i de to buffertanke.

3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, kendeteg net ved, at buffertanken (100) i den øverste ende af DK 170939 B1 13 gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) indbefatter anvisningsindretninger og monteringsorganer (140) til såvel automatisk placering af den øverste buffertank (100) i forhold til den øverste del af gelpladesamlingen 5 (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), som til montering af den øverste buffertank (100) på understøtningen (22, 24, 26, 28, 29, 30) ved den øverste del af gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56).

4. Apparat ifølge krav 1-3, kendetegnet 10 ved, at understøtningen (22, 24, 26, 28, 29, 30) for gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) indbefatter et par skinner (29, 30) på hver side af gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), og hvor en klemindretning (12 0) er tilvejebragt på hver side af den 15 øverste buffertank (100) og er placeret til udøvelse af tryk mod skinnerne (29, 30) og indbefatter organer (126) til påvirkning af klemorganet (120) mod skinnerne (29, 30) med gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) mellem skinnerne (29, 30) og den øverste buffertank (100), 20 og organer (130) til manuel overvindelse af organerne (126) til påvirkning af klemorganet (120).

5. Apparat ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at buffertanken (70) ved den nederste ende af gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) indbefatter 25 et opadtil åbent hulrum (74), som er udformet til optagelse af gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56) og passende væske, og at klemorganere (80, 80', 82, 83, 84, 86. indbefatter en vægtstangsdel til udøvelse af tryk på gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56), 30 idet hulrummet (74) og vægt s tangsdelen er udformet til at presse gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56. mod understøtningen (22, 24, 26, 28, 29, 30), og organer (84) til påvirkning af vægtstangsdelen mod gelpladesamlingen (40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56).

6. Apparat ifølge krav 5, kendetegnet ved, at klemorganerne (80, 80', 82, 83, 84, 86) yderligere 14 DK 170939 B1 indbefatter et greb (83) til manuel overvindelse af påvirkningsorganerne (84) , således at den nederste buffertank (70) kan fjernes. 5 10 20 25 30 35