DEP0033241DA - Verfahren zur Lichtbogennahtschweißung von Stumpfstoßverbindungen bei Blechen, Rohren, Behältern o. dgl. - Google Patents

Description

Verfahren zur LichtbQgennahtschweissung von StumpfstoseverHjaöU-ngen bei Ble ohe,n, Tiohren_i Behältern ο «dgl.

Beim liohfbogensohweissen der Längsnähte von aus Eisenblechen gerollten Rohren ο«dgl., bei dem die Bleohränder an der Naht stumpf aneinanderetossen, bilden sioli ziemlich starke magnetische Streufelder aus, die sioh so steigern können, dass S ^rXch der Lichtbogen nicht an der Naht halten lässt. Die von der Schweisselektrode übergehenden Materialtrppfen wandern aus der vertikalen Richtung dabei oft so stark ab, dass die Sohweisse verspritzt und u.U.überhaupt kaine Naht zustande kommt.

Die Erfindung vermeidet diesen_Mangel, .Srfindungsgemäss wird -der en Werkstück »a-ree Γ· der Sohweisstromquelle mit 4e«-i(±Trmrb-frge-n zusammen längs der Naht geführt. Dadurch ergibt sich für alle Stellen der Schweissnaht im wesentlichen das gleiche Strömungsfeld und djarait der gleiche Streufeldverlauf. Die SohweiS-naht lässt sioh^4eian- viel gleichmässiger ausführen.

Um Störungen für die Stromzuführung zum Werkstück duroh oxydierte oder unsaubere Werkstiiokotoerfläohen zu verhüten, läset man erfindungsgemäse die mitlaufende kontaktvorrichtung auf der Unterseite der Nahtunterlage auf einer besonderen Kupferschiene laufen. Bei Bohren empfiehlt sich als Jnterlage ein Eohrstüok, -das entweder ganz aus Kupfer besteht oder an dem Sitz der Naht und längs der Laufbahn der Kontaktvorrichtung Kupferauflagen hat. In diesem Eohrstüok kann die Kontaktvorrichtung, die beispielsweise aus

Gt/Wfr.

einer Rolle besteht, durch eine Gegenrolle oder insgesamt drei gleiohmässig über den Jmfang verteilte· Sollen geführt werden. Dit Kontaktvorrichtung ist duroh Anordnung im -Eohrinnern gegen Yersohmutsung geschützt. Das Verfahren kann zum Stumpfnahtschweissei von ßleehtafeln, Kohrschüssen, Hohlkörpern o.dgl. verwendet werde

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Eine zun Rohr 1 gerollte Bleohtafel soll längs der Stosstelle 2 verschwelest werden. Die aneinanderstossenden Blechränder werden durch Schienen 3 gegen «in Eisenrohr 4 gepresst, das an beiden Enden über das Rohr 1 vorsteht,. Es ist an der Sitzstelle der Kaht mit einer Kupferauflage 5 versehen. Eine ähnliche Kupferauflage 6 ist gegenüber der Auflage 5 auf der Innenwand des Bohre e 4 angebracht. Auf der Auflage 6 lauft-eine Kontaktrolle 7, die gegen diese Auflage durch abgefede-rte Bollen 8 gepresst wird. Die Bollen 7, 8 sind gleiohroässig über den inneren Eohrumfang verteilt. Der Tragkörper 9 der Bolleri sitzt an einer Stange 10. Die Starge ist mit einer an einer Laufkatze 11 für den Sohweissautomaten 12 angebrachten Stange 13 duroh eine Traverse 14 verbunden. 16 ist die Laufschiene der Katze 11.

Bei der Sohweissung wird infolgedessen die Kontaktrolle 7 stets gemeinsam mit. der Elektrode. 15 an der Naht 2 entlangbewegt. Dadurch ergeben sich die eingangs geschilderten Vorteile. Besteht das Kohr 4 aus Eisen, dann sorgt es zugleich für eine Vergleichaässigung des-Streufeldes, lässt man, wie dargestellt, das Eisenrohr 4 genügend weit über die Enden des Bohrs 1 vorstehen, dann bleibt auch am Nahtanfang und -ende das Streufeld glaichmässig.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass sich mit verhältnismässig einfachen Mitteln saubere und haltbare Sohweissnähte herstellen lassen.

Claims (4)

1. Patentansprüche .

   1» Verfahren zur Liahtbogennahtsohveissung von Stumpf st ossverbin-
2. 2. Verfahren_i^sch, Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 4θφ· WerkstUc ⁱCp^if fRolle 7) längs einer unter der Sohweissnaht (2) sntlanglaufenden Kontakt schiene (6) geführt wird.
3. 3· Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch eine Sohweissunterlage aus einem über die Kahtenden hinausragenden Eisenteil (Bohr 4) , der auf der der Naht zugekehrten Seite und auf der entgegengesetzten Seite je eine Kupferauflage (5,6) hat,
4. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruoh 3, dadurch gekennzeichnet, dass, die Schweissunterlage aus einem Kohr (4) mit auf der Innenseite angeordneter Stromzuführungsschiene (6) besteht, auf der eine Kontaktrolle (7) läuft, die duroh eine oder mehrere Gegenrollen (8) gegen die Schiene (6) gedrückt wird und dass der 'Tragkörper (9) der Bollen (7*8) durch ein Gestänge (10, 13, 14) fflit dem Liohtbogenschweissgerät (12 mit Laufkatze 11) verbunden ist.