DEP0022882DA - Abdichtung bei Auswerfern und Kernzügen an Schmelzpreßwerkzeugen - Google Patents

Description

PATENTANWALT
§1. NlRMMiN •OLLM

tjtstosfflfalii, G&lkqpsicm SautgM»

lirttnnra AOp. Baakgm PaOakMB: 39706 Siangan

Dipl«-Ing. Kazl ιί ö h r i a g , atut tgaxt-jklibxiugei

Abdiohtanj:; bei Aaavrarfern und üernsügan an Scbmelapreas'.yerkseu'Qn.

üei solchen iorraen, in daran iiohlrsua LLetallschaelze unit er sehr hohen Druck; gesetzt v/ird, tritt der JoaIstand aiii', 'dass bei den durch die x'ormuandung hindurch von aussen bis in den Hohlraum hineingeführten ililfs'./erkaaugan, ".7ie Ausvrarfer, Aeraaüge o.dgl. unter de:a angewandten hohen Jruck Lletaliscbnelse in 'den Singrauia zwischen jlilfs^erkseug und Landung' der zugehbrigen Bdhzang eindringt und nach Erstarrung der .Ietallschaelse das Herausziehen 'des Eernes aus dem soeben in der ji'ora herbst allien iLxJrper und die Bewegung des Auawsrfers verhindert.

.Dem viird gemäss»* dar Srfiudung dadurch abgeholfen, dass jew Hilfsvrerlczeuge so ausgebildet '.verdau, dass sie während der jJauar des hohen Druckes Bich selbsttätig in der jäohrung ablichten, . . aber, Wiederum selbsttätig, Jiaso Abdichtung wiadar soweit e ^SbJ^m!^ dass ihre -Jewegung nicht α ehr behindert ist. erreicht wird diese Wirkung dadurch, dass die nüf av/erkssage an dea Sude, mit welchem sie an den 3 ο radioolruusa angrensea, axt einer Ausnehmung versehen sind, welche ihx-a ,Taudung so-.veit schwächt, das.3 diese unter dea hohen 'Dxxiok sich federnd uad dichtend an dia Innanfl ^-iCha der bohrung anlegt und bei .aohliuja&i *oi Jruoks_ii sioh Λ^άοι

SVG Ü

ahhehu*

iain j»uä JMhruiv., aiii η i ü i ij- tu a-,-* ^io ..... j . .,u j .,ο.. veransohau.iioht*

!•'lg» 1 sei^t Isa JoImi'ύΐ. a ins i^eivö,.!*...« -cr^'d t

ei^eiHhrte j ..era s«ii.at -er. .J-U₀ α .a ^-.,uiVüi', ΐ>ΐ£> 2 zeiot de« ^uawer-er,
iä*i^_e 3 den XvöTä. una ^er-Siiiu₀, je .Jiir i-ich.

Mit a oxid b -jiad uie ee-idea «'oratslle · Oeaeiohaet, die dient auileinaaddrptis-aön and ir^euäsrie ^egealtber dem auaavrendeu-dta Iiehea 'jraok _wen^?di;euu uujediohiiet *eia alisüe^i* •Jie Abdichtunrisait·, el sind äds nioht sur vorliegenden SrÖLndun^ jenirig sieht ,jeseietauet. .sTeenso ist nioht dax^es-frellt, aie die Bin£!lil3i£jäun£ ο versohlosaon wird und wie sur Steigerung des Sroofeee nsoh 'J^illang der ^ona in dar i-ietallsohaelse ein •s teapel durch die α&ηΐ'_α113χ^αη:ν. ο dicht hinein^edrfioiet */ircU

Iu •JJL ^-MJi· ^iIuii.·.).;, dja ^orateileu a. liegt ein Ausaerfer d* Sr ist soweit als ohne .«a it er da -a3 ₀lioh dicht in dor au^eharijen 3@hrung geführt und vjiru, solange der hohe PreosdruoJc vorhanden

ist, daran verhindert, zaraokauweioaea. ^c^ipdungstjemlss ist/an seiner otiriiiT-iehe, wo er den •tforahohlrauat absohliessen 3311, ■ alt einer Ausnehme, a Tzaroabaii, nie nur ©ineu. d'dnnen dingraad. £ stehen !.isst« Jird aar Jruck in der üetallaohaelEe mJl die erjCerdarlicho aeiho .j Obruo hü, d&.i:i Γ «κ erb Jor -iu₀ra-jd χ ..-ie eine Stulpendiolotting und Ie^t jioU ujüoi diolvr, an aie .t-oohic:" Juujj η**·

lot dia i.ietaliacni-zelse »ü: . -jrooorrt uau. aa'*:is. aar aoae Jruoic •efpSSSy da -/ι 1'1,,-ü 3ioL .! \c\ ^iVui^fcS^vor.a u xr --.«.,a^^r

Claims (1)

1. d la seiaer Botouag vdledar Oii₀Qiert Torjcliiö'jisiy w«a jdi/iaa Swesk zu ©ri'Lilien.

   In dor ^alchnu.vj£ i-it feXiV-r ar^odeutst, "C^j _j si·. ..er. j «og«««adt Sdrd₉ der eiaea :aottlraua In- dea harges ■»βllxeu Uetoil-.' slr'le-k solijtfiöu soll» Zia^-^t lieasr ;.sr;i ^!ϊταοϋ^<3-ο.-.©α -src^:... Iia;.·.,.·, UU aas udTdasoabaieu des .^a\i all—ürjea.- au3 äör λϊι ur. araJoliohwu

   •*CÄ«r darua- Iiaadelt_f z» hiudexu, d&os ar durch har&r.aje<&u3t*ch=» to uad <iaua erat erst* Metalls cliaelse so festgelegt -aird, dass er cS.ob.% curio wiiiiflres her^u^er;.^ .7-3rlei'- s^xau üi« ist o^^ss #c? Äilndang '/Orgoeahea_s daa^/jui d-3r iteile, <~o der i-ernau^ la ßlca x⁷o:ajho'3lr-stzsi oia«ri'6'5^ii; oinoK -itu&iut 1 varsaiisa Ist_s die ei 'bearer den Qnersobaitt des ^erasuses soweit Scawlaht_i dass nur Xiaak eis άφααβτ IHohSuicsiaaa'i» öl a ■XwrXg, bl$ilre₅ tier ^ioa boi aas hohoa Draals federnd fiad ..sMiuhtond &α dio luaoi^lächo der aasebüri^cia ♦Jobrun_t; aale£*i uod nsoh Tar-^iaderun_c, des ^racüi-ss •.ViaJar EiVCilofcSOi'o:v%_s aodas^ or ü«a :--wr.ias:;io';.e:i dos -i-ärng ^ aicirii ^ji fjexvtlicb behindert*

   Bat ent aasp rflehe

   ,\j. Aiidiohttuiy bei Ausweriteru und ^.arnsii^eii o.d^l. au joh'aelspreea«rerlczeugen, dadurch „akeiiiiseichiiat, dass Auswerfer und i^exxusUge aa der stelle, v/o sie in den ^oraihohlrauji eintrete?:, aa ihr era UiafaDG so ^eCacli «rtciri; sind, dasa'aia durah den ^oxmhohlratua herr^cheadeü h-V.i3:i ■-a^oL; -sich iedarud onu dichten aa die ütt^eli'jrifciö xiiaa^'i'tcho „·. j ·_ je.·.··

   fttKBige AUöÄdlMtiBi^ la üer JtlTAfliio&o uau uin.ndi^alttiiuya

   S'-»} Abdiotitang nao'a üuapruoh j,#k<aiis»^uäm^^^oli eine diii^- Htt* ®a der Stelle des j&li'4*wrkttettt;oa, w^^^we iu <ion ?*n&oUlr8aa eintritt