AT219175B - Kabeldurchführung bei einem Kondensatorgehäuse - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kabeldurchführung bei einem Kondensatorgehäuse 
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kabeldurchführung bei einem Kondensatorgehäuse, bei welcher an derjenigen Stelle des Gehäuses, an welcher das Kabel hindurchgeführt ist, ein trichterförmiger Ansatz vorgesehen ist, an dessen engster Stelle das Kabel festgeklemmt ist, während es in der weiten Trichter- öffnung frei beweglich ist. 



   Es ist bekannt, Anschlusskabel für in ein Gehäuse eingebaute Kondensatoren durch aussen am Gehäuse angesetzte, senkrechte oder horizontale Durchführungsstutzen einzuführen, an deren äusserem Ende die   Kabel durch Klemmen oder Sicken   festgeklemmt sind. Damit ist aber die Halte- und Abdichtungszone der   KabelbeiKondensatoren,   die in eingebautem Zustand auf Schüttelschwingungen beansprucht sind, gerade   indenschüttelbeanspruchtenTeil   des Kabels verlegt, wodurch Kabelbrüche und Brüche der Durchführungs- stutzen verursacht werden. 



     Aus derfranz. Patentschrift Nr. 1. 019. 862 ist ferner eine Kabeldurchführung   bei einem Kondensatorgehäuse bekannt mit einem in eine   Gehäuseöffnung   eingesetzten Gummieinsatz mit Kabeltrichter, an dessen engster Stelle das Kabel festgeklemmt ist, während es in dem weiten Teil des Trichters frei be-   weglich ist.   Hinweise darauf, ob der Trichter von der Gehäuseöffnung aus nach innen oder nach aussen gerichtet ist, sind in der franz. Patentschrift jedoch nicht enthalten. 



   Bei einer trichterförmigen Kabeldurchführung ohne   Gummieinsatz   in der Gehäuseöffnung besteht gemäss der Erfindung der Kabeltrichter mit dem Gehäusedeckel bzw. mit einer das Gehäuse abschliessenden Kappe aus einem einzigen Stück,   u. zw.   derart, dass die nach aussen zeigende grösste Öffnung des Kabeltrichters in derEbene des Kappenbodens bzw. des Gehäusedeckels liegt und dass gegebenenfalls der Trichter nach aussen stark abgerundet ist. Ein wesentlicher Vorteil einer   derartigenKabeldurchfUhrung   besteht darin, dass die Haltezone im nicht beanspruchten Teil des Kabels und der Kabelaustritt aus dem Gehäuse in dem sich nach aussen öffnenden Teil des Kabeltrichters liegt. Dadurch werden Kabelbrüche mit Sicherheit vermieden. 



   In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes eine Abschlusskappe für ein Kondensatorgehäuse mit nach innen gerichtetem Kabeltrichter im Schnitt dargestellt. 



   Mit 10 ist eine durch Fliesspressen hergestellte Kondensatorabschlusskappe bezeichnet, die auf ein Gehäuse 11 aufgesteckt ist. Der Boden der Kappe 10 ist in einen nach innen gerichteten Kabeltrichter 12 ausgezogen, an dessen engster, in der Kappe innen liegender, dem Durchmesser eines durch den Trichter 12   hindurchgefuhrten   Kabels 13 angepasster Stelle 12'das Kabel 13 aus dem Bereich gegebenenfalls auf-   tretender Schüttelschwingungenherausverlegt   ist. Wie aus der Zeichnung weiter zu entnehmen ist, ist der Kabeltrichter 12 nach aussen stark abgerundet. Dadurch ist die Möglichkeit geboten, das Kabel nicht nur vertikal, sondern auch horizontal nach allen Seiten vom Gehäuse wegzuführen.. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH : Kabeldurchführung bei einem Kondensatorgehäuse, bei welcher an derjenigen Stelle des Gehäuses, an welcher das Kabel hindurchgeführt ist, ein trichterförmiger Ansatz vorgesehen ist, an dessen engster Stelle das Kabel festgeklemmt ist, während es in der weiten Trichteröffnung frei beweglich ist, dadurch <Desc/Clms Page number 2> gekennzeichnet, dass der Kabeltrichter mit dem Gehäusedeckel bzw. mit einer das Gehäuse abschliessendenKappe aus einem einzigen Stück besteht, u. zw. derart, dass die nach aussen zeigende grösste Öffnung des Kabeltrichters in der Ebene des Kappenboden bzw. des Gehäusedeckels liegt und dass gegebenenfalls der Trichter nach aussen stark abgerundet ist.