DEF0010771MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 7. Januar 1953 Bekanntgemacht am 24. Mai 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung bezieht sich auf Ackergeräte, die von einem Schlepper gezogen werden, indem sie durch Zugglieder an den Schlepper angehängt sind und dabei abseits von der Mittellinie des Schleppers arbeitend mit ihren in den Boden eingreifenden Teilen einem seitlichen Bodendruck standhalten müssen. Dieser Bodendruck kann sich aus der Beschaffenheit der eingreifenden; Teile ergeben. Die Teile können z, B. Pflugschare sein, die beim Schneiden und Seitwärtsdrängen des Bodens einen Seitehdruck erfahren. Der Druck kann sich aber auch aus der seitlich versetzten Lage des angehängten Gerätes ergeben oder kann beim Arbeiten am Hang durch die Schwerkraft entstehen. Mit Rücksicht auf diesen Seitendruck ist es bekannt, unmittelbar an den Bodenbearbeitungsgeräten in den Boden eingreifende Längsflossen, Messerscheiben oder schräg gestellte Räder zu benutzen, die den Seitendruck aufnehmen und das Gerät am Abweichen von seiner Arbeitsrichtung hindern.

609 527/38

F 10771Uli'45a

Die Erfindung bezieht sich auf solche Anhängegeräte, die mit dem Schlepper in bekannter Weise durch eine Dreipunktaufhängung verbunden sind. Beim Schleppen eines so angehängten Gerätes geht die Zuglinie von einem nahe der Vorderseite des Schleppers in dessen Längsmittellinie liegenden Punkt, der bei zusammenlaufenden Zuggliedern deren ideeller Schnittpunkt ist, nach hinten zum Angriffspunkt des Gerätewiderstandes. Bei seitlich

ίο versetztem Gerät liegt auch dieser Angriffspunkt neben der Längsmittellinie des Schleppers, so daß die Zuglinie mit dieser Mittellinie einen Winkel bildet. Der nach vorn gegen den Gerätewiderstand wirkende Schlepperzug kann in der Mitte der Hinterachse angreifend gedacht werden. Er wirkt also längs der Mittellinie des Schleppers. In Verbindung mit dem entgegengesetzt in einem Winkel wirkenden Gerätewiderstand ergibt dieser Zug den Nachteil, daß er auf den Schlepper ein Drehmoment

ao und damit eine Ablenkung ausübt, die das Lenken des Schleppers erschwert. .

Die Erfindung soll diesen Nachteil vermeiden oder vermindern.

Die Erfindung betrifft daher ein Ackergerät, das mit zwei mit seitlichem Abstand voneinander angeordneten Zuggliedern am Schlepper. hängt und gegen seitlichen Bodendruck in einer seitlich gegen die Längsmittellinie des Schleppers versetzten Stellung arbeiten kann, so daß die rückwärts gerichtete Kraft des Gerätewiderstandes zusammen mit der vorwärts !gerichteten Zugkraft des Schleppers ein Drehmoment auf den Schlepper ausübt, in Kombination mit einem in den Boden eingreifenden Lenkglied, das einen Seitendruck erfährt, der dem seitliehen Bodendruck am Arbeitsgerät entgegengesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkglied relativ zum Gerät so angeordnet ist, daß die Seitenkräfte der Bodendrücke mit solchem Abstand voneinander wirken, daß das von ihnen erzeugte und durch die Zugglieder auf den Schlepper übertragene Drehmoment dem von der Zugkraft und dem Bodenwiderstand gebildeten Drehmoment in etwa gleicher Größe entgegenwirkt.

Der Ausdruck »ein in den Boden eingreifendes Lenkglied« soll dabei für jeden Teil gelten, der schneidend oder auf andere Weise in den Boden eingreift und wenig Widerstand gegen eine Vorwärtsbewegung, dagegen erheblichen Widerstand gegen seitliche Bewegung bietet, z. B. eine Flosse, ein Blatt oder eine umlaufende Scheibe.

Wenn das Arbeitsgerät z. B. nach rechts versetzt ist und vom Seitendruck nach links gedrängt . wird, bringt man das Lenkglied so an, daß der Angriffspunkt seines Seitendruckes hinter der

.55 Linie des am Gerät wirkenden Seitendruckes liegt, damit ein gegen den'Drehsinn des Uhrzeigers wirkendes Drehmoment am Gerät angreift. Dadurch wird auf das rechte Zugglied ein Druck und auf das linke ein Zug ausgeübt und somit auf den Schlepper

•So ein gegen den Uhfzeigersinn wirkendes Drehmoment übertragen, das dem von der rechtsseitigen Versetzung der Zuglinie. herrührenden, im Uhrzeigersinn wirkenden Moment entgegenwirkt. Falls aber der Seitendruck am. Gerät nach rechts wirkt, bringt man das lenkende Glied so weit vor dem Ackergerät an, daß ein ausreichendes Drehmoment gegen den Uhrzeigersinn erzeugt wird.

Wenn im umgekehrten Fall das Ackergeräf nach links versetzt ist, entsteht ein gegen den Uhrzeigersinn drehendes Moment am Schlepper. Falls dabei der Seitendruck das Gerät nach links drängt, muß das Lenkglied vor dem Gerät angebracht sein, um ein Drehmoment im Uhrzeigersinn hervorzurufen. Falls jedoch der Seitendruck das Gerät nach rechts drängt, muß das Lenkglied hinten angebracht sein, um das Gerät im Uhrzeigersinn zu drehen.

Die Wirkung des Lenkgliedes kann vermehrt oder vermindert werden, indem man seinen Abstand von der Wirkungslinie in Fahrtrichtung größer oder kleiner macht.

Versetzte Arbeitsgeräte werden hauptsächlich dann gebraucht, wenn in der Nähe von Hindernissen, ,z. B. einer Baunnreihe, gearbeitet werden soll.

An Hand der Zeichnungen wird nunmehr ein Ausführungsbeispiel des Gerätes gemäß der Erfrndung beschrieben.

Fig. ι zeigt im Grundriß ein Ackergerät, das mit Dreipunktaufhängung an einem Schlepper hängt und an diesem seitlich nach rechts versetzt angeordnet ist;

Fig. 2 zeigt in gleicher" Darstellung ein nach links versetztes Gerät;

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab die Anbringung einer Flosse in Seitenansicht.

Das gezeichnete Ackergerät ist ein sogenannter Obstbaumpflug. Es hat hintereinander in Abstand zwei aus Winkeleisen gebildete Querbalken 1, die durch verschiedene Längsteile verbunden sind. Einer dieser Längsteile ist" ein langer gerader Balken 2, der sich nach hinten erstreckt und an der Unterseite der Querbalken 1 befestigt ist. Ein anderer kürzerer Längsbalken 3 liegt in Abstand neben dem Längsbalken 2 und ist mit seinem abgewinkelten Hinterende 4 am Hinterende des längeren Längsbalkens 2 befestigt. Eine Gruppe von vier nach rechts wirkenden· Pflugscharen 5 sitzt unterhalb der Balken 2, 3 und 4 in stufenförmiger Anordnung so, daß immer der linke Pflug hinter dem rechts benachbarten sitzt. Jeder der Querbalken 1 hat Lochreihen zum Anbringen der Pflüge oder anderer Werkzeuge in verschiedenen Lagen.

Das Gestell des Gerätes kann mit der gebräuchlichen Dreipunktaufhängung eines Schleppers verbunden werden. Dazu dienen zwei Laschen 6, die abnehmbar am vorderen Querbalken 1 angebracht sind und in der üblichen Weise Zapfen 7 zum Einstecken in die gebräuchlichen Gelenkkugeln 8 an den Hinterenden der unteren Zugglieder 9 tragen. Diese Zugglieder nähern sieh einander nach vorn wie gewöhnlich und sind mit ihren Vorderenden 10 allseitig beweglich am Schlepper angelenkt. Auf den Laschen 6 erhebt sich ein Stabdreieck 11, an dessen Scheitel 12 die übliche Gelenkkugel 13 des Hinterendes eines oberen Aufhängegliedes 14 befestigt werden kann. Dieses Aufhängeglied 14 ist mit seinem Vorderende am Schlepper angelenkt.

,609 527/38

F 10771 III/45 a

Von dem Scheitelpunkt 12 gehen zwei auseinanderlaufende Streben 15 nach hinten und sind dort mit Laschen an das Winkeleisen des hinteren Querbalkens ι angeschlossen.

Bei der Stellung des Ackergerätes gemäß Fig. 1 ist dieses Gerät mit den Teilen 2 bis 5 an der rechten Seite der Querbalken 1 angebaut, während die Aufhängevorrichtung 6, 11 links sitzt. Dadurch wird der Pflug nach rechts vom Schlepper versetzt und kann deshalb dicht bei Obstbäumen, Pflanzen oder anderen Hindernissen arbeiten. Bei der Anordnung nach Fig. 2, die zum Bearbeiten des Bodens in größerem Abstand von Bäumen oder anderen Hindernissen dient, werden die Pflüge links am Hauptgestell und die Anhängevorrichtung rechts angebracht. Dann sind die Pflüge vom Schlepper links versetzt.

An dem Hauptgestell ist gemäß Fig. 3 eine Flosse angebracht. Die Flosse 16 selbst besteht aus einem Blatt, das an einem lotrechten Halter 17 sitzt, der etwas hinter der Mitte des Blattes befestigt ist. Der Halter ist an seinem unteren Ende durch Streben 18 gegen einen der Querbalken 1 abgestützt und oben durch eine Anzahl von Bolzenlöchern 19 an dem herausragenden Ende eines Längsbalkens 20 befestigt. Dieser Längsbalken 20 ist abnehmbar unten an den beiden Querbalken 1 angebracht. Sein herausragendes Ende ist an beiden Seiten bearbeitet, damit man den Halter 17 an jeder Seite anbringen kann.

Wie Fig. ι zeigt, sitzt die Flosse 16 links am Hauptgestell so, daß sie um eine Furchenbreite neben dem hinteren linken Pflug in den Boden eingreift. Nach Fig. 1 ragt das Hinterende des Längsbalkens 20 über das Hauptgestell hinaus. Daher liegt die Flosse in gleicher Höhe wie der dritte "Pflug oder etwas hinter diesem. Die Linie C-R der Zugkraft geht in Fig. 1 von dem ideellen Schnittpunkt C der Zugglieder 9 zu dem Punkt R, der etwa den Angriffspunkt des Bodenwiderstandes am Ackergerät darstellt. Die vorwärts wirkende Zugkraft des Schleppers ist in Fig. 1 durch den Pfeil P angegeben. Die Kräfte P und R ergeben in bezug auf den Schlepper ein im Uhrzeigersinn wirkendes Drehmoment, wie vorhin erläutert. Die seitliche Komponente LC des Gerätewiderstandes wirkt, wie Fig. ι zeigt, vor dem entgegengesetzten Seitendruck ST der Flosse 16. Daher ergeben diese beiden Kräfte in bezug auf das Gerät ein Drehmoment, das entgegen dem Uhrzeigersinn, also auch entgegen dem anders herumdrehenden Moment der Kräfte P und R am Schlepper wirkt, dadurch die Ablenkung beim Lenken aufhebt und somit das Lenken erleichtert.

Da die Flosse um einen Furchenabstand neben dem letzten Pflug läuft, kann ihre Bodenspur für den nächsten Gang des Schleppers als Leitspur dienen.

Wenn die Anordnung nach Fig. 2 benutzt wird, liegt der Längsbalken 20 mit der Flosse rechts am Hauptgestell 1 um anderthalb Furchenbreiten rechts vom ersten Pflug 5. Außerdem ist der Flossenbalken 20 umgekehrt, so daß er von dem vorderen Querbalken 1 nach vorn ragt. Der Halter 17 mit der Flosse 16 ist dementsprechend auf die andere Seite des Flossenbalkens 20 gesetzt. Daher liegt die Flosse dicht vor dem ersten Pflug und wird mit' der Kraft ST nach rechts gedrückt, die .: vor der nach links gerichteten Komponente LC des Gerätewiderstandes liegt. Dadurch ergibt sich ein im Uhrzeigersinn drehendes Moment am Gerät, das dem von der Linksversetzung herrührenden Moment am Schlepper entgegenwirkt, da dieses zuletzt ·.. ■ genannte Drehmoment entgegen dem Uhrzeigersinn wirkt, wie vorher erläutert. Da bei dieser Anordnung die Flosse 16 im Grund der zuletzt gezogenen Furche läuft, kann die Flosse tiefer angebracht werden, damit sie den notwendigen Seitendruck ST erfährt. Der Abstand von anderthalb Furchenbreiten sorgt dafür, daß die Flosse ganz frei von dem Wall der zuletzt gezogenen Furche bleibt.

Für Pflugarbeiten, die mehr den normalen Verhältnissen entsprechen, bei denen keine seitliche Versetzung nötig ist, kann die Pfluggruppe auch in der Mitte angebracht werden.

Wenn das. Gerät am Hang arbeitet, wird es durch seine Last hangabwärts gezogen. Das ergibt auch eine Seitenkraft LC und erfordert eine entsprechende Anbringung der Flosse 16.

Claims (8)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Landwirtschaftliches Bodenbearbeitungsgerät zum Anhängen an einen Schlepper, mittels zweier mit seitlichem Abstand voneinander angeordneter Zugglieder, wobei das Gerät einem seitlichen Bodendruck ausgesetzt ist und in einer Stellung arbeiten kann, die von der Längsmittellinie des Schleppers seitlich versetzt ist, so¹ daß die rückwärts gerichtete Kraft des Gerätwiderstandes zusammen mit der vorwärts gerichteten Zugkraft des Schleppers ein Drehmoment auf den Schlepper ausübt, in Verbindung mit einem in den Boden eingreifenden Lenkglied, .das durch den Boden einem Seitendruck ausgesetzt ist, der dem seitlichen Bodendruck am Arbeitsgerät entgegengesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausgleich des von dem Bodenbearbeitungsgerät erzeugten Drehmoments auf den Schlepper ein Lenkglied (16) einstellbar am Gerät vorgesehen ist, das entsprechend den am Gerät auftretenden Seitenkräften einstellbar ist.

2. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Querrahmen (1), an dem das Gerät (5) und das Lenkglied (16) in beliebiger Arbeitsstellung relativ zur Längsmittellinie des Schleppers angebracht sind.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen 'Querrahmen (1), an dem das Gerät (5) und das Lenkglied (16) angebracht sind, der sich an den Schlepper in beliebiger Stellung relativ zu der Längsmittellihie des Schleppers anhängen läßt.

4. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät (5) und das

609 527/38

F 10771 III/45 a

Lenkglied (i6) an den beiden in Fährtrichtung mit Abstand voneinander angeordneten Querträgern des Querrahmens (1) befestigt sind.

5. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkglied (16) relativ zum Gerät (5) in Fahrtrichtung in verschiedenen Stellungen einstellbar ist.

6. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkglied (16) in beliebiger Arbeitstiefe relativ zum Gerät (5) einstellbar ist.

7. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 6, wobei das Gerät, einem nach einer Seite, z. B. nach links, gerichteten Bodendruck ausgesetzt ist und nach der entgegengesetzten Seite des Schleppers, nämlich nach rechts, versetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkglied

(16) auf der Seite des Gerätes (5), auf welche der Bodendruck wirkt, und in der Fahrtrichtung hinter dem Gerät angeordnet ist.

8. Gerät nach den Ansprüchen 1 bis 6, wobei das Gerät einem nach einer Seite, z. B. nach links, gerichteten Bodendruck ausgesetzt ist und nach derselben Seite des Schleppers versetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkglied (16) auf der entgegengesetzten Seite des Gerätes (5) Und in der Fahrtrichtung vor dem Gerät angeordnet ist.

Angezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften ΝΪ..2515637, 2 510 179, 2435506;

deutsche Patentschriften Nr. 285 166, 282968; britische Patentschrift Nr. 616 652.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen