DEF0000310MA - Steuerventil für eine Formmaschine - Google Patents

Description

Anmeldedatums Aktenzeichens 'r

FISöHffl

»oiiaffhauseii, (Schweig)

Erfiadtmg betrifft ®ia ein© Form»sciiine mit paetamBtieebsr Betfetigraag, öl®

aufweißt, wobei mit &®m Eüttelsyliaäerj dem Pr©ei unS der Aijbeljevorrlclitnaag 3® <si&e Iieitaag in Terstehtj derart gestaltet₉ flase äurcä atosatÄweise

ea des -Steiaerorgaaes iäTifeia®aä©xfolgöaae Betäti des HfiLttellcolbeae, ä«s Presskolbaas imi der

Bei feekanatea ForEMeeohineii besteh©«, äie aus !e&rwegtafaasiä oder Schie"berveiitil@a xaidi die meisten tiguagsorgaii© siad starto© ¥ersdhleißs imterwerfea uaä öl® B©ii@aaag erfordert oft ©inen

Steu@rroa.til

scheidet ei oh toul ^tkeaatsa tesffjliru&gea äadmrc^j iasE die Yeatilscheilae dee Steuarorgaaei voa Asp ress druck entlastet

wird, iafiea i&uf ö@r der Druckkammer öer Yeatilecäaeibe g©g©a~ a Seit® eine S-©g©nöruei£kammer aageordnet 1st md elae Teibiiaötmgsleitimg sw1bo13A& den bel$©& Zurückkamsi©2a der Luftdruck ±a beiden Hlcbtiaagea auf die VejatH-

Pie Z@±ctem%igm üelgaa eine Atieffijbirungsforoi öes Br-

_e 1 «iaea LiSugigoimltt iurck das

fig» E einea Sohaltt &nveh, ate lial® II - II der ?£g_el, 71g· S ©iaea Sctoitt düroh dl« linie IXI-III der Fig«lj Fig» 4 ein® feeispielsweis© AusfühnajagEfos® ä@r

iss Tertikaisefealtt mit echesatlseiieir Äaorfeiaag ies

« I₁ E und S ©©!gun I land E dia eiaes Foineffiiae<läil£t.«ft&teadere· Ia ü&t Vfendmig E ist dsr Vent 11-körp@r B e4ag@l>aut» in dan dl· Aßks© 4 dr®life®r gelagert 1st· Am eia«a lade i@T Atäiet 4 sitssa ir®&bar gelagert ä©r 2>eek©l δ mit dem Ha&cöb.®!)©! β tmd ämx durch ¥erbla<iiaageorgaii

7 mit &em Deckel b r%rhw&&mi® Elinkmui&fe®! 8* 23«*r&3s die üat@rlag©eiieib@ P xma dl« ^cfersub© 10 wtröea dl© Seil® S₁

8 tm& 14 acbelal festg#bmlt®a_e Ii±® Sorelaaef«dex 11 Ißt eiaereöitB 1® Decirel δ ΐ2&$ asiererseits la ©iae® Steg 38, der mit swei Schraub» 4S im Vaati-lkdrper S befestigt ist, gehalten * Sie ii©at &®mi_s aac& jeäer ausgeftüirtsia Schalttrag dean Eaa^fe©feel © wI@äeT la seia©

ttUtLT&X·

Im Klinkenhebel 8 ist auf öea Br€tobols@Ei IS die

IS drehbar gelagert _? die ästreh dl© torsionsfeder daß O.i&keo.rad 14, Sae 12 2iha® be Bit art, gepr&s&t wiri« Saß Hlakeasrao 14 wird durch dm Keil 15 am Drehen, auf dür &ch.&® 4 verhindert· Aa Hii%enhebel 6 einä Mschlage 40 T®rhsjail@iä. «ad te T^atllkdx|ier B ßi-fest die AaeoialRg© 40 passenö ₅ ein® Assealagschr&ub© 41* 33aβ ICLiake&r&cl 14 besitet an äer Oaterseit© swölf Baet@a 19, i& die la Jad«r S<äi&lt8telXtBLg die Sigel If durda die 2>ruoJfcfed«r 18 lilaetagepreBst wird«

TeatiUiiözpsr süsöet ti® S «Sie .«näg.el- %2 am Luft©iatrittafT©atils wird toreh die Sruck« fei@r ES g^gm ami Teatilsit« £1 geprsBst» Bit ä@r Jldaa© ißt ©in ßeeheteaii £4 Terbimi®a_# das die f&ges! Sg des Liaft«

roa ihre® &ite 21 abheben kama.« Bei® 4er J*o&ise 4 wird die ¥®ntil©Gh©ib® S6 diceoäi di©

der Teatilplatte f die für di©

dieser fösamsoiiiiys &otw®a.dig giad« la Pig_e4 &±uä al es die Leitimgen 6I₅ 62 _s BZ ma 64.

ih& der St!tod©r«BÄdB&g 1 ßlmd der Hing SO mit äer KÄrweig Sl, ssiri® äer Pecksl 3E alt Ser lesteraa SS befeetlgt· Xa öer M!isiaag 31 wird eia pilsförmig«a

äa® euß öer ötgsage SS νηά der l besteht· IUe .Stange 5δ liegt aiaf der Veatileoheibe S6

auf β In der ire;rlieg®B.d©B Attsfühxmgefoxia des

Teatiles ist öle 3)raokkama©x $i der ¥eatilsoheib© 26 im TeatiXfeörger δ getraust aageori&et von der S ββ der S&tlasiuagpsciieibe SS₁ die dureh a@a Ρ®€ΰεβ1 SS die Membreia M getolläet wird« Me b©lÖ@a Druekkammesa wad 66 eiaÄ äureli die Leltuag 54 xait@iaan.der

Die Fige4 s©igt @i&.e& fertikalBühaltt öurcia Ä,ußführuageiorm ©iaaer fGrmss&seiiiae ait aeliöffi&tieö ά©β Steuervetttiles uaü der Eo1irleituag«a. Im

SO ist der ?res8feolb@!3. §1 äiditead geführt tmd ia der aylindrißciiea Bohnmg des ist der BütteX&olbea 5S öichteaä gleitend gefßhrt· Auf dem Mtteltelbaa §£ Bit st der ForsffiiascfaiB@atiso!i 53 mit der Formplatte 54₅ dem Modell öS «ad des Forsikastes ©6_e

#,u£ &«m feetßteh®ad«L Abhebekolbea 5? iet der

mit dem daz^e, befestigtea gegsb#lt©a §9 und &«a dsraji befeetigteHj aaofe obea geriolitetexi, «frbtsebestiftes, 60 äicfctead gj-eitsaä geführt* Durch ©ia©

61 let das «atens lad© des PresEÄylSjQdöre 50 mit Teatilplatte ST des ü'teuerveatilkörper® 5 Terfeiaadeß.« Siae 2weit© ieituag 6£ föhrb Toa der ?®Btilpl&tt© 27 des ■£'t@m®rirei±tilk0rperB S äecIj fl@® iaaerea Eohlratta des S&ttei krolbeae 5g · Sine dritte Leitmg 6S fuart "wo®. d«z Teat 11-jplette t? des ^ettexveatll&darpers 3 aach dem oberes,

mit 6·1 gsfüllt«a ^bhebesylinders &&* Kit fiem treatiUc5zp*r S sind ferner öl« BreeelirfttyeiMlelttbag SO file Auslassleitung 64 TeÄimfi®.

Bei ProgrammeGhßltu&ges @& Forarmsöalnen sind die &teue:eia$mXse in äex aufgeführt«ai

eine

β im SO⁰ ^ustsafi® kommen _e

1* labetri#bföet©«i ö©ß Biitiielkölbeiie ÖS Äuroh ?er β£ mit

StiUeetsfBi d«s KtltteUeolbtae 52 auroh ߣ mit der 4uslas@leitmig 64»

öes ?r©s©kölbe^ß ©1 imrdh Ter«- <!er 2i®itt®g 61 mit der ftpeleeleitaag 20«

4.O übsöäk» das Pr@öfek0lb®iß 51 durch "ferbi&öea. 61 mit der AudLaeeleltaeg 64»

5* üibetriebfeetsea d®s AbhebesyXi&ders 58 &ms !»eitiang €5 mit dsr ir-peieeXeituag E

Absenken des Abhebeisylindere SB unruh 6S mit

Pie $irJbaags«eiee Öes dargestellten let die

die PreseXuft spei feel ei tlang SO gt-laagt

luft aal öle Emgel £2 des Luft^iatritts-restilSj die ia ämr

in Fig« 1 dargestellten Lage äuroh Al* BrueJcfeäer S3 auf ihrea Yeatlleits 21 gepresst wlrä₉ eoäass der Luft eint ritt tos Ä©r leitung 20 her verhindert wird* Xte® Steuerventil befiaaet eich la eiaer der EiaheßtelXimgeaa» die Sea steuerimpuls» 2_$ 41 © ©atspreoheao P1©b® SiÄi©Etellung@n liegen swiecliea ilen ArtoeitSBtellimgen^ Sie den Steuer-1, J:, 5 entsprechen«, In öen B^lieEtelltmgen des kann Sie Luft aus einer äer Leitaagea 6I₉ 6S dureh #©a K®nal Z® taater ä@r ¥©Ätilsc3»ibe £6 XM& aux&te dl© &TialassIei1mag 64 ins frei© entweichen·

Virfl der laaöiiebel 6

den beid@a 4aschX&g«a 40
41 estsprieiit _s so toaanit i&äurda ein© cber S in öer Opetatioasprogrammfolgü smstaaö®« fs dabei der Dtckel 5, ä&r iliiiikenlaeüel 8 mit der blinke ims KliniL&iiraä 14 _? ii@ A eh se 4 mit Mm c'echskant £4 dtt2?öh 0i# Imppliag SS saeh öle V eatileekeifc® £6 am gleich«, Winkel verdreht, der eimer Salinteilimg auf Hiakearsö 14 (Ig Sifea®} eatepridat. Der XHnäeahebeX S steht tsaaa la ö@x ia fig· 2 sit «aterbroeheaea Li&ies ge»·

Beim LessXaBSüGa des Easähebels β bleibt iie Aohrnm 4 mit d©si &@GhBkaxkt 24 tmö der Tentilsciieito© SS stöhea₅ weil

öle neue fe'tellmg durch öl© East® It mit fier Sngel X? tasi Äer Druckfeder 18 bl©cki@rt wird* 2)©r E&ndfaefcel 6 mit &®m Iit?et el § und öam El:Lnkenhebel 8 mit ä@r ITi iak© Ig wird durcli öle flrfeaag öer 5or6i©ae£«&er 11 im sein© Ausgangslag© BttidofcgefShrti _y wotosi Ale Hiak© 15 auf ö®m £«stette· öea Elinkenraß 14 tasi einen ZaIm weitergreift xma durch die 4S feetgeh&lten. wlrö*

^ehse 4 mit d©m ü-echskant 24 niraait je tat &ie in fig« S äarg©st©11ite &eg© eäa_s wobei öl® Infteiatrltteveatil« Inigel 2g gegen ä@m Srucjfc äer Psä@r ES vom Teotilslta 21 ab« gehobea wird« Sb gelangt soait erst ^rssslaft la die ksaamer So iaaö auf ti® Y@s.til©sfc©ite© E6₉ waiaa dies dl« attftiiiriöiäe ©peyation verla&gt» %a d©r Draekkaram©r 6δ über der featilüölseito© £6 tritt Luft clurcäi Öl© jetst freige« Oeffaisag B? ia des fon&l 39 S#r Tentllplattt 2?_e dieser Vaatilplatt® g? aus erfttlgt dl· Terteilraag öer

gemäße ö@r Op©r®.tioaBpr©graBiafelg®; b©ispi©ls-L.eituEg 6£ sum EüttelkoXbenjj Leitimg 61 zxm ttaä Lelttiag SB

aus

SS üb@r der V^atilschelb® E6 diarÄ di® &4 ia öle ©egaatraÄi£aia»er 6i₉ g@Mlä@t saxs ö@s deckel Sg Mambraa SS₁ w©öureli die Eatlastoagsselieibe 56 aiit

&9T Stange S5 #@ß FUi@b gegea al® ¥eatll@ßh#ib® 26 gepresst Wirt« Is fährt dies sa einer Sntl&stmg ä©r Veatllechelbe ■rom PrueJSs der Frtssliaft j &«lu die Betätigung ä@b ^teuervea,«» tile© wirä wesentlich erleichtert mä der Tersefcletss an ä^ gleit@ad». Flächen stsxk. T@rmiaöert_e

ein weiteres Yerdr®h©2i des Hend1aeM..s © 12s SO⁰ kommt @ia© a®ut Seh^ltimg in ßer Operstleasprogyaamfolg© der Formmaschine suetsaa©·» 1@ ist öi©e wS,&&®mm eln@ der

(uteueriapulee £, 4_S €) wjD&ei öse S@sfes 24 al© In öer S⁵Ig₆ 1 £lergest©llt© Lage einnimmt; d«h« die fr@sslmfts\^y33.r m& ä*r %eie@leitimg 80 ist durch das PreeelmfteSatritteTQiitil E2 Tersperrt* $le> Buft aiae «izi©^ der I>@ltimge£3L 61, 6£ oder 6g k&ou öurdh ©ines ä@r Kaaäl® 3® in önr T«&tllplatt® £7 tnft dureh fii® 2i®ittang $4 Ins Fr@io entweichen»

Betttigmg dee SteuerreatÜö© g®aies vorliegen«» ier Irfinfiuftg erforäert amr eia@a Bnicfct^il ö©r Kraft, die bei fr&fa@»a 4m®füJ3raagefonieÄ aotwaaöig war Bai. bei ö@r Befiiemaag ©iaer f©r»i&sehi&® köaa@a öl® Sebaltmig®a deiasufolge rascher &msgefi!lirt werben· Ferner führt öl© geringer© Eeibiaag sm ©ia@r grosser«, !»©beaBfiaaer ier auf Tersoiileiss 2i©ile ö®e Steu®rreatil@fö_e Da infolge von Uxiöiehtheiten. Preselttftrerluete in fiea Lei tang®» j im Steaerreatil im& in ä®r lOrmmaechine sn£~ treten g b© ergibt äie liombinatiftr, 4@e mit der Achs® 4 äee

Terlmaomea Saefeskaates 24 ait clem 2Z ©is® wessatliehe Eiaepan^g is «ell Fr©SElnft aur to fiea Ycatllköxp«? S «iatritt,

dl· gerade vüussisehatadt Op@t&tt« dice

Claims (1)

1* Vfommasshiae silt paettaatlsoher Betltiguag, öle BtltteXkolben -f&t) _t ©lass irasekolbaa '" mi ein© Ab-&eb®Torrl©liti2ßg aufweist, wobei mit ä@m Biittelkolteea ' alt d«B ϊresgk©ltoea fstt uad mit Äer

(X₉ la

, #©rart geetslt©t₉ äass bei absatzweises

_t das© dl©

orgaaes vtJai tepreeeöruolr satXast©⁴! wlrfl, indem auf der öer itettGkkbijaaer {2ö) äsr TeatiXsclitibe (£6) äen Seite eiu© GegeadruckkaiMier (66) a^g©ordaet ißt

(65_? 66) der Luftdruck la bsiä@a

anf dl· ¥©atiXße&slb@ (26) wirkte,

öl® Draekkaiaoer (65) äer T©ütilscli0ib® (E6) xxaci &t® G-0g©ndruckiiamm©r (6β) d©r MtlaEttmgSKcheib© (26) arigeoräaet

"ό· WuTmss&MQM&B ά&Φ PatestaaepraÄ 1, dedurob geirena geieämet, öaaa Si® Segenfiruokimsaser (66) ä@f soheibe (Si) öurch ein Kembrtm (öl) gebildet

_f ias© @ia Luftelatrltieraatil (2E) duroh dl·

Acb.se (4) Ä©ß StetutsrvexitiXee betätigt wlrfi«

FISCHE