DE950415C

DE950415C - Fluessigkeitsgefuellter Temperaturregler

Info

Publication number: DE950415C
Application number: DEL19236A
Authority: DE
Inventors: Bruno Klostermann
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1954-07-02
Filing date: 1954-07-02
Publication date: 1956-10-11

Description

Die Erfindung betrifft einen Temperaturregler, der aus einem mit Ausdehnungsflüssigkeit gefüllten und mit dem zu überwachenden Gerät in innigem Wärmekontakt stehenden starren Gefäß (Fühler) besteht, das mit einer elastischen, den Schaltmechanismus betätigenden Ausdehnungskammer (Stellmotor) in Verbindung steht.
Bei bisher bekannten Temperaturreglern dieser Art ist das starre Gefäß nur über eine einzige Rohrleitung mit der elastischen Ausdehnungskammer verbunden. Über diese Leitung, die im allgemeinen nur einen geringen Querschnitt besitzt, das starre Gefäß mit Ausdehnungsflüssigkeit zu füllen bereitet stets Schwierigkeiten, da die in dem Gefäß befindliche Luft nur schwer aus diesem entweichen' kann.
Auch die Verwendung eines gesonderten, an der Ausdehnungskammer angesetzten Füllstutzens, der nach Beendigung des Füllvorganges abgequetscht wird, wie es ebenfalls schon bekanntgeworden ist, vermag -diese Nachteile nicht zu beseitigen.
Hier schafft die Erfindung dadurch Abhilfe, daß dis starre eiäß _ @üt--ücr Gastischen Ausdehnungskammer über wenigstens zwei Leitungen verbunden ist, deren Enden in einem auf die Ausdehnungskammer aufgesetzten Flansch befestigt sind.
Bei einem Temperaturregler gemäß der Erfindung_ läßt sich das stärre Gefäß sehr einfach mit Ausdehnungsflüssigkeit dadurch füllen,-daß Über die eine Rohrleitung die Flüssigkeit eingebracht wird, älirend--die in-&n s.-eitungen.und insbesondere in dem starren Gefäß befindliche Luft über die zweite Rohrleitung entweichen kann. Die Gefahr, daß dabei noch irgendwelche Lufteinschlüsse in dem System zurückbleiben, ist durch die -erfindungsgemäße Anordnung so gut wie ausgeschlossen.
Nach einer besonders zweckmäßigen Ausbildungsform ist das starre Gefäß als Rohrschleife aus= gebildet, die unmittelbar an die elastische Ausdehnungskammer angeschlossen sein kann. Diese Reglerart eignet sich besonders zur Überwachung elektrischer Rohrheizkörper, wie sie z. B. zur Beheizung der Flüssigkeit in Waschmaschinen zur Verwendung kommen.
Die -Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung erläutert.
Mit i ist ein elektrischer Mantelrohrheizkörper bezeichnet, der zur Beheizting irgendeines Flüssigkeitsbades dienen kann. In engem Wärmekontakt, beispielsweise über Lötstellen z, mit dem Heizkörper steht gemäß der Erfindung eine Rohrschleife 3, die mit Ausdehnungsflüssigkeit gefüllt und an eine Ausdehnungskammer 4 angeschlossen ist. Diese besitzt in bekannter Weise elastische Seitenwände und wirkt über -ihren starren Deckel- bzw. Bodenteil auf einen beliebigen Schaltmechanismus ein..
Zur Füllung der Rohrschleife 3 wird über deren einen Stutzen 5 Ausdehnungsflüssigkeit eingebracht, während die in der Schleife befindliche Luft durch den anderen Stutzen 6 vollständig und ohne Schwierigkeit entweichen kann. Beide Stutzen sind zweckmäßigerweise in einen Flansch 7 eingelötet, der z. B. mittels Schrauben an der Ausdehnungskammer befestigt ist.
Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, den Flansch 7 nach Füllen der Rohrschleife mit einer dünnen Papiermembran zu verschließen. Danach läßt sich die 'Schleife in jeder beliebigen Lage, auch mit nach unten gerichteten Stutzen, leicht auf die ebenfalls gefüllte Ausdehnungskammer montieren, ohne daß die Ausdehnungsflüssigkeit ausläuft. Wird dann die Schleife erstmals erwärmt, so wird die Membran von der sich ausdehnender. Flüssigkeit durchstoßen, und der Regler arbeitet normal.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. TemperatarregTer, bestehend aus einem mit Ausdehnungsflüssigkeit gefüllten starren Gefäß als Fühler und einer damit verbundenen elastischen Ausdehnungskammer als Stellmotor, dadurch gekennzeichnet, daß das starre Gefäß mit der elastischen Ausdehnungskammer über wenigstens zwei Leitungen verbunden ist, deren Enden in einem auf die Ausdehnungskammer aufgesetzten Flansch befestigt sind. z. Temperaturregler nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das starre Gefäß als Ruhrschleife ausgebildet ist, deren Enden in je eine der beiden Verbindungsleitungen münden. 3. Verfahren zur Herstellung eines Temperaturreglers nach Anspruch i oder z, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Einfüllen der Ausdehnungsflüssigkeit in das starre Gefäß bzw. die .Rohrschleife der Flansch mit einer dünnen, vorzugsweise aus Papier bestehenden Membran verschlossen wird, die nach Anschluß des Flansches an die elastische Ausdehnungskammer und Inbetriebnahme des Reglers von der sich ausdehnenden Flüssigkeit durchstoßen wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 573 673; USA.-Patentschrift Nr. 2 673 o38.