DE9418543U1 - Ceiling light - Google Patents
Ceiling lightInfo
- Publication number
- DE9418543U1 DE9418543U1 DE9418543U DE9418543U DE9418543U1 DE 9418543 U1 DE9418543 U1 DE 9418543U1 DE 9418543 U DE9418543 U DE 9418543U DE 9418543 U DE9418543 U DE 9418543U DE 9418543 U1 DE9418543 U1 DE 9418543U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ceiling
- ceiling light
- housing
- plug connection
- plug
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 7
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/06—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
- 1 R12G941 - 1 R12G941
DeckenleuchteCeiling light
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einbau-Deckenleuchte mit einem an die aufzunehmende Lampe angepaßten Sockel, einem in einer Haltevorrichtung gehaltenen Reflektor und einem Gehäuse zur Aufnahme von Vorschaltgeräten. Derartige Deckenleuchten, die mit vertikal verlaufender Reflektorachse an der Decke befestigt werden, sind als "Downlight" bekannt. Der Sockel kann als Stecksockel oder Schraubsockel für Halogenlampen, Leuchtstofflampen oder Glühlampen ausgebildet sein.The invention relates to a recessed ceiling light with a base adapted to the lamp to be accommodated, a reflector held in a holder and a housing for accommodating ballasts. Such ceiling lights, which are attached to the ceiling with a vertical reflector axis, are known as "downlights". The base can be designed as a plug-in base or screw base for halogen lamps, fluorescent lamps or incandescent lamps.
Üblicherweise sind die Kontakte des Sockels über die Vorschaltgeräte mit einer Anschlußklemme verdrahtet, in die die Litzen des Anschlußkabels einzuklemmen sind. Bei der Montage der Deckenleuchte, die oft in großer Höhe erfolgt, kann das Einbringen der einzelnen Litzen des Anschlußkabels in die Klemmvorrichtungen der Anschlußklemme problematisch sein und für den Monteur, der sich im allgemeinen auf einer Leiter befindet, gefährlich sein, da es die gesamte Aufmerksamkeit des Monteurs in Anspruch nimmt.The base contacts are usually wired via the ballasts to a terminal into which the strands of the connecting cable are clamped. When installing the ceiling light, which often takes place at a great height, inserting the individual strands of the connecting cable into the clamps of the terminal can be problematic and dangerous for the fitter, who is usually on a ladder, as it requires the fitter's full attention.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Deckenleuchte zu schaffen, die einfach und zuverlässig mit dem Anschlußkabel verbindbar ist.The object of the invention is to create a ceiling light that can be easily and reliably connected to the connecting cable.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in das Gehäuse ein Teil einer elektrischen Steckverbindung integriert ist, dessen Kontakte mit den Kontakten des Sockels elektrisch verbunden sind und der mit einem komplementären, an den verlegten Anschlußleitungen angeschlossenen Teil der Steckverbindung kuppelbar ist.This object is achieved according to the invention in that a part of an electrical plug connection is integrated into the housing, the contacts of which are electrically connected to the contacts of the base and which can be coupled to a complementary part of the plug connection connected to the laid connecting cables.
Auf diese Weise wird die Montage der Deckenleuchte erheblich vereinfacht. Die Anschlußkabel für die Deckenleuchte werden vorzugsweise vor dem Verlegen in der Decke mit dem Teil der elektrischen Steckverbindung ■This makes the installation of the ceiling light much easier. The connecting cables for the ceiling light are preferably connected to the part of the electrical plug connection before being laid in the ceiling. ■
-2--2-
versehen, deren komplementärer Teil im Gehäuse der Vorschaltgeräte ingetriert ist. Bei der Montage der Deckenleuchte wird der an den in der Decke verlegten Anschlußleitungen befestigte Teil der Steckverbindung in den Teil - Buchse oder Stecker - der Steckverbindung eingeschoben, der sich im oder am Gehäuse der Vorschaltgeräte der Deckenleuchte befindet. So wird bei der Montage der Deckenleuchte die aufwendige und zeitraubende Befestigung der Litzen in der Anschlußklemme vermieden.whose complementary part is integrated in the housing of the ballasts. When installing the ceiling light, the part of the plug connection attached to the connecting cables laid in the ceiling is inserted into the part - socket or plug - of the plug connection that is located in or on the housing of the ballasts of the ceiling light. This avoids the complex and time-consuming task of attaching the strands to the connection terminal when installing the ceiling light.
Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Deckenleuchte ist zum Einbau in kreisförmige Löcher einer Deckenplatte, mit der eine Bauwerksdecke abgehängt ist, vorgesehen. Bei derartigen Einbau-Downlights umfaßt die Haltevorrichtung einen Deckeneinbauring, an dem eine Bügelkonstruktion befestigt ist, welche mit Stützlaschen versehen ist. Der Dekkeneinbauring weist einen radial hervorstehenden Kragen auf, der sich gegen den Rand der Öffnung in der Deckenplatte legt. Gegen die Rückseite der Deckenplatte liegen die Stützlaschen an, so daß die aus Deckeneinbauring und Bügelkonstruktion bestehende Haltevorrichtung an der Decke fixiert ist.A preferred embodiment of the ceiling light according to the invention is intended for installation in circular holes in a ceiling panel with which a building ceiling is suspended. In such recessed downlights, the holding device comprises a ceiling mounting ring to which a bracket construction is attached, which is provided with support tabs. The ceiling mounting ring has a radially protruding collar that rests against the edge of the opening in the ceiling panel. The support tabs rest against the back of the ceiling panel, so that the holding device consisting of the ceiling mounting ring and bracket construction is fixed to the ceiling.
Das in das Gehäuse aufgenommene Vorschaltgerät kann ein Starter für eine Gasentladungslampe oder ein Transformator für eine Halogenlampe sein.The ballast housed in the housing can be a starter for a gas discharge lamp or a transformer for a halogen lamp.
Vorzugsweise besteht die elektrische Steckverbindung, deren Teil in das Vorschaltgeräte-Gehäuse der Deckenleuchte integriert ist, aus einer dreipoligen Steckkupplung, so daß die Phase, der Null-Leiter und der Masse-Leiter eines herkömmlichen 220 V-Stromnetzes anschließbar sind. Das komplementäre Teil der Steckkupplung ist an dem Kabel für die Stromzufuhr befestigt. Sollen mehrere Lampen an eine gemeinsame Stromquelle angeschlossen werden, so ist an dem komplementären Teil der Steckverbindung zusätzlich ein Kabel zur Weiterleitung des Stroms an die nächste Leuchte anzubringen.Preferably, the electrical plug connection, part of which is integrated into the ballast housing of the ceiling light, consists of a three-pole plug coupling so that the phase, neutral and ground conductors of a conventional 220 V power network can be connected. The complementary part of the plug coupling is attached to the cable for the power supply. If several lamps are to be connected to a common power source, an additional cable must be attached to the complementary part of the plug connection to pass the power on to the next lamp.
-3--3-
Bei einer Ringverdrahtung von Lampen, bei der mehrere Leuchtengruppen getrennt geschaltet werden sollen, müssen die Steckkupplungen weitere Pole aufweisen. Sollen z.B. zwei Gruppen von Leuchten getrennt schaltbar sein, so sind 5-polige Steckkupplungen vorzusehen, die einen Masse-Pol und für beide Schaltgruppen je eine Phase und einen Null-Leiter aufweisen.When ring wiring lamps, where several groups of lights are to be switched separately, the plug-in couplings must have additional poles. If, for example, two groups of lights are to be switched separately, 5-pole plug-in couplings must be provided, which have an earth pole and one phase and one neutral conductor for both switching groups.
Weitere Merkmale und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. Die Zeichnungen zeigen inFurther features and advantages of the invention emerge from the following drawing description. The drawings show in
Fig. 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Deckenleuchte mitFig. 1 shows the side view of a ceiling light according to the invention with
Anschlußkabeln und Anschlußstecker,Connecting cables and connectors,
Fig. 2 die Rückansicht der Deckenleuchte aus Fig. 1, ohne AnschlußFig. 2 the rear view of the ceiling light from Fig. 1, without connection
kabel und -stecker undcables and connectors and
Fig. 3 die Draufsicht auf die Deckenleuchte, bei der gemäß Schnitt-Fig. 3 the top view of the ceiling light, in which according to section
linie III-III in Fig. 1 der das Vorschaltgerät abdeckende Dek-line III-III in Fig. 1 the cover covering the ballast
kel weggeschnitten ist.cle is cut away.
Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Deckenleuchte ist für den Einbau in eine abgehängte Decke vorgesehen. Sie umfaßt einen Reflektor 1, der von einer Haltevorrichtung, bestehend aus einer Bügelkonstruktion 2, Stützlaschen 3 und einem Deckeneinbauring 5, gehalten ist. Der untere Abschnitt des Reflektors 1 ist in den Deckeneinbauring 5 eingeschoben und dort spielfrei gehalten. Der obere Abschnitt des Reflektors 1 wird von einer nicht dargestellten Klemme am oberen Ende der Bügelkonstruktion 2 gehalten. In Fig 2. ist der Sockel 4 zur Aufnahme der Lampe gestrichelt dargestellt. The ceiling light shown in Fig. 1 to 3 is intended for installation in a suspended ceiling. It comprises a reflector 1, which is held by a holding device consisting of a bracket structure 2, support brackets 3 and a ceiling mounting ring 5. The lower section of the reflector 1 is inserted into the ceiling mounting ring 5 and held there without play. The upper section of the reflector 1 is held by a clamp (not shown) at the upper end of the bracket structure 2. In Fig. 2, the base 4 for holding the lamp is shown in dashed lines.
Die Fig. 2 zeigt auch die Art der Befestigung der Deckenleuchte in der Öffnung einer Deckenplatte 11. Der radial vorstehende Kragen 12 des Deckeneinbaurings 5 liegt von außen gegen die Deckenplatte 11 an, und die Stützlaschen 3, die an der Bügelkonstruktion 2 befestigt sind, drücken von der Rückseite gegen die Deckenplatte 11. Zur Demontage der Lampe lassenFig. 2 also shows the method of fastening the ceiling light in the opening of a ceiling plate 11. The radially protruding collar 12 of the ceiling mounting ring 5 rests against the ceiling plate 11 from the outside, and the supporting tabs 3, which are attached to the bracket construction 2, press against the ceiling plate 11 from the back. To dismantle the lamp,
sich die Stützlaschen 3 auf der Bügelkonstruktion 2 verschieben.the support tabs 3 move on the bracket construction 2.
Am oberen Ende der Bügelkonstruktion 2 ist ein Gehäuse 6 für ein Vorschaltgerät 7, in diesem Fall einen Transformator, befestigt. Das Gehäuse 6 ist ein mit einem Deckel verschlossenes Kunststoffgehäuse.A housing 6 for a ballast 7, in this case a transformer, is attached to the upper end of the bracket construction 2. The housing 6 is a plastic housing closed with a lid.
In dem Gehäuse 6 ist ebenfalls die Buchse 8 einer elektrischen, dreipoligen Steckverbindung angeordnet. Sie ist in einer Öffnung der Gehäusewand mittels Rasten (nicht dargestellt), welche die Innenseite der Gehäusewand hintergreifen, befestigt. Bei der Massenherstellung des Vorschaltgeräte-Gehäuses 6 ist es auch möglich, das Gehäuse 6 und die Buchse 8 einstückig aus Kunststoff herzustellen.The socket 8 of an electrical, three-pin plug connection is also arranged in the housing 6. It is fastened in an opening in the housing wall by means of catches (not shown) which grip the inside of the housing wall. When mass producing the ballast housing 6, it is also possible to manufacture the housing 6 and the socket 8 in one piece from plastic.
In den Fig. 1 und 3 ist der vereinfachte Anschluß Vorgang der erfindungs-. gemäßen Deckenleuchte dargestellt. Die beiden mit der Deckenleuchte zu verbindenden Anschlußkabel 10, die einerseits zur Stromzufuhr und andererseits zur Weiterleitung des Stroms an weitere Leuchten dienen, sind mit einem Stecker 9 versehen, der bei der Montage der Deckenleuchte lediglich in die Buchse 8 an der Aufnahme 6 für das Vorschaltgerät 7 eingesteckt werden.The simplified connection process of the ceiling light according to the invention is shown in Figs. 1 and 3. The two connecting cables 10 to be connected to the ceiling light, which serve on the one hand to supply power and on the other hand to forward the power to other lights, are provided with a plug 9 which, when installing the ceiling light, is simply plugged into the socket 8 on the holder 6 for the ballast 7.
- 1 R12G941 - 1 R12G941
Bezugszeichenliste:List of reference symbols:
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9418543U DE9418543U1 (en) | 1994-11-19 | 1994-11-19 | Ceiling light |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9418543U DE9418543U1 (en) | 1994-11-19 | 1994-11-19 | Ceiling light |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9418543U1 true DE9418543U1 (en) | 1995-01-12 |
Family
ID=6916341
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9418543U Expired - Lifetime DE9418543U1 (en) | 1994-11-19 | 1994-11-19 | Ceiling light |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9418543U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0961078A3 (en) * | 1998-05-28 | 2001-05-30 | RIDI-LEUCHTEN GmbH | Recessed lighting fixture |
| DE10011613A1 (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-13 | Korte Ag | Device for mounting and electrically connecting lights has light body and connection box with complementary electrical connecting elements for reversible connection by latching device |
-
1994
- 1994-11-19 DE DE9418543U patent/DE9418543U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0961078A3 (en) * | 1998-05-28 | 2001-05-30 | RIDI-LEUCHTEN GmbH | Recessed lighting fixture |
| DE10011613A1 (en) * | 2000-03-10 | 2001-09-13 | Korte Ag | Device for mounting and electrically connecting lights has light body and connection box with complementary electrical connecting elements for reversible connection by latching device |
| EP1132676A3 (en) * | 2000-03-10 | 2003-09-17 | Korte AG | Lamp mounting and electrically connecting device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2142127C3 (en) | Carriers for ceiling structures containing electrical lines | |
| EP3596789B1 (en) | Ceiling-flush-mounted structural holder for temporary and permanent light fittings | |
| DE102007018177B3 (en) | Plug socket with orientation lighting, particularly flush mounted-electric contact plug socket, has plate with plug socket pot and front side of central overlapping has assigned cover frame around predetermined dimension | |
| EP0486714B1 (en) | Light track system | |
| DE3439657A1 (en) | Shelf provided with an electrical illumination device | |
| EP2838171B1 (en) | Electrical installation device with illumination element | |
| EP0012234B1 (en) | Fluorescent lighting fixture | |
| DE9418543U1 (en) | Ceiling light | |
| WO2017158186A1 (en) | Lighting system | |
| EP0825688B1 (en) | Electronic ballast for rail mounted lamps | |
| EP0551610A1 (en) | Recessed light projector | |
| EP0252013A2 (en) | Mounting assembly for suspension lighting fixtures | |
| DE19511042A1 (en) | Wall- or ceiling plate lighting system | |
| EP0273993B1 (en) | Device designed as an appliance-connecting and switching clamp | |
| DE850923C (en) | Electric ceiling or wall light for connecting cables, cables, etc. | |
| DE2455650C3 (en) | Luminaire fitted with fluorescent lamps | |
| EP1481194A1 (en) | Open air electrical socket | |
| DE29612393U1 (en) | Lamp holder for through-wired recessed lights | |
| DE102021131683A1 (en) | Fastening device for detachable contacting of an electrical consumer, lamp and fan | |
| DE102016109042B4 (en) | Device and method for connecting an electrical device to an electrical energy supply | |
| DE29620222U1 (en) | Lighting system | |
| DE102019111706A1 (en) | Lamp plug, lamp socket and system for connecting a lamp, e.g. ceiling lamp, to a low-voltage network | |
| WO2014072878A1 (en) | Installation socket for use with either a halogen lamp or a drop light | |
| DE2545038A1 (en) | Supply cable connection for gas discharge lamps - has supply cable with moulded socket for holding lamp pins (NL130477) | |
| AT409434B (en) | INSTALLATION BOX |