DE9307135U1 - Faltschachtel - Google Patents
FaltschachtelInfo
- Publication number
- DE9307135U1 DE9307135U1 DE9307135U DE9307135U DE9307135U1 DE 9307135 U1 DE9307135 U1 DE 9307135U1 DE 9307135 U DE9307135 U DE 9307135U DE 9307135 U DE9307135 U DE 9307135U DE 9307135 U1 DE9307135 U1 DE 9307135U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- folding box
- folding
- box according
- box
- intermediate wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims 2
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 23
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/4208—Means facilitating suspending, lifting, handling, or the like of containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Faltschachtel, mit in
zusammengebauten Zustand allseitig geschlossenen Wänden und mit Aufhängöffnungen, jeweils mittig im oberen Bereich der
Vorderseite und der Rückseite.
zusammengebauten Zustand allseitig geschlossenen Wänden und mit Aufhängöffnungen, jeweils mittig im oberen Bereich der
Vorderseite und der Rückseite.
Faltschachteln, vorzugsweise aus Pappkarton, finden
zunehmend Anwendung zur Verpackung, insbesondere von
Kleinteilen, da diese zum einen umweltfreundlich recyclebar sind und zum anderen bei Anlieferung durch ihre flächige
Ausbildung wenig Platz in Anspruch nehmen, im
zusammengebauten Zustand jedoch eine stabile kastenförmige
Schachtel bilden. Es ist bekannt, solche Faltschachteln auf der Vorderseite und der Rückseite jeweils mit
korrespondierenden Aufhängöffnungen zu versehen, um die
Faltschachteln zum Beispiel auf übliche Tragarme von
Aufhängsystemen hintereinander zum Verkauf zu präsentieren. Verwendet man solche Faltschachteln zur Aufbewahrung von
Kleinteilen, die kleiner als die Aufhängöffnungen sind,
erweist sich als nachteilig, daß diese zum Beispiel bei dem Transport verlierbar sind und somit der Inhalt der
Faltschachteln nicht mehr mit den Verkaufsangaben
übereinstimmt. Um dies zu vermeiden, werden solche
Kleinteile entweder in anderen Verpackungen angeboten, die
dann nicht eine geschlossene Verkaufrepräsentation
ermöglichen, oder aber in aufwendiger und kostenungünstiger Art zweifach verpackt in den Faltschachteln.
zunehmend Anwendung zur Verpackung, insbesondere von
Kleinteilen, da diese zum einen umweltfreundlich recyclebar sind und zum anderen bei Anlieferung durch ihre flächige
Ausbildung wenig Platz in Anspruch nehmen, im
zusammengebauten Zustand jedoch eine stabile kastenförmige
Schachtel bilden. Es ist bekannt, solche Faltschachteln auf der Vorderseite und der Rückseite jeweils mit
korrespondierenden Aufhängöffnungen zu versehen, um die
Faltschachteln zum Beispiel auf übliche Tragarme von
Aufhängsystemen hintereinander zum Verkauf zu präsentieren. Verwendet man solche Faltschachteln zur Aufbewahrung von
Kleinteilen, die kleiner als die Aufhängöffnungen sind,
erweist sich als nachteilig, daß diese zum Beispiel bei dem Transport verlierbar sind und somit der Inhalt der
Faltschachteln nicht mehr mit den Verkaufsangaben
übereinstimmt. Um dies zu vermeiden, werden solche
Kleinteile entweder in anderen Verpackungen angeboten, die
dann nicht eine geschlossene Verkaufrepräsentation
ermöglichen, oder aber in aufwendiger und kostenungünstiger Art zweifach verpackt in den Faltschachteln.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschachtel
zu schaffen, die Aufhängöffnungen für die Aufhängung an
Trägern aufweist, die einfach und kostengünstig herstellbar ist und bei der Kleinteile, die kleiner als die
Aufhängöffnungen sind, sicher und unverlierbar in der
Schachtel aufbewahrt werden können.
Trägern aufweist, die einfach und kostengünstig herstellbar ist und bei der Kleinteile, die kleiner als die
Aufhängöffnungen sind, sicher und unverlierbar in der
Schachtel aufbewahrt werden können.
i\
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß
zwischen der Oberseite und der Unterseite der Schachtel eine
Zwischenwand angeordnet ist, daß die Zwischenwand unmittelbar unterhalb der Aufhängöffnung angeordnet ist und
daß die Zwischenwand z-förmig ausgebildet ist.
Es ist von Vorteil, zwischen der Oberseite und der Unterseite der Schachtel eine Zwischenwand anzuordnen, weil
somit auf einfache und kostengünstige Weise vermieden wird,
daß Kleinteile, die kleiner als die Aufhängöffnungen sind,
durch diese, zum Beispiel bei einen Transport der Faltschachtel verloren gehen, da die Zwischenwand den
Bereich der Aufhängöffnungen von dem Bereich trennt, in dem
die Kleinteile in der Faltschachtel aufbewahrt werden
können.
Dadurch, daß die Zwischenwand unmittelbar unterhalb der
Aufhängöffnungen angeordnet ist, ergibt sich der Vorteil,
daß die Faltschachtel eine bestmögliche Raumausnutzung für
die Aufbewahrung von kleinen als auch großen Teilen aufweist.
Als besonders vorteilhaft erweist sich, daß die Zwischenwand z-förmig ausgebildet ist, wodurch gewährleistet wird, daß
die Faltschachtel vor dem Zusammenbau in einer flächigen
platzsparenden Form angeliefert werden kann und sich bei dem
Zusammenbau der Faltschachtel die Zwischenwand automatisch
aufstellt und so eine Trennung des Aufbewahrungsraumes von dem Bereich der Aufhängöffnungen gegeben ist.
In diesem Zusammenhang ist es von Vorteil, daß ein erstes Seitenteil der Zwischenwand mit der Vorderseite und ein
zweites Seitenteil der Zwischenwand mit der Rückseite der
Schachtel verbunden ist, weil somit bei dem Aufbau der
Schachtel kein zusätzlicher Arbeitsgang zum Aufstellen oder Fixieren der Zwischenwand erforderlich ist.
Eine besonders einfache und kostengünstige Ausführung ergibt
sich, wenn die Verbindung durch Kleben und/oder Falzen erfolgt.
Dadurch, daß das die Seitenteile verbindende Zwischenteil im
zusammengebauten Zustand der Schachtel im wesentlichen
parallel zu der Oberseite der Schachtel verläuft, ergibt
sich eine besonders gute Raumausnutzung und zudem eine
erhöhte Stabilität der Schachtel.
Ein besonders einfaches und kostengünstiges
Herstellungsverfahren der Faltschachtel wird dadurch
gewährleistet, daß die Zwischenwand einstückig mit der
Faltschachtel ausgeführt ist.
Dadurch, daß die Aufhängöffnungen langlochförmig ausgebildet
sind, ergibt sich eine Ausführung der Faltschachtel, die
einfach an bekannte Lochwandsysteme mit Doppe Ltragarmen
anbr i ngba r ist.
Es ist von Vorteil, daß jede Aufhängöffnung mittig im oberen
Bereich eine kreisförmige Erweiterung aufweist, wodurch die Faltschachteln lagerichtig auf Tragsystemen mit nur einem
Tragarm aufgesetzt werden können.
Dadurch, daß das mit der Rückseite verbundene zweite
Seitenteil eine Aufhängöffnung aufweist, ergibt sich eine
besonders stabile und gleichzeitig kostengünstige Ausführungsform.
Es ist von Vorteil, daß im zusammengebauten Zustand die Schachtel mit einer die Einsteckkanten der Seitenwände
überlappenden bedruckten Folie beklebt ist, wodurch ein ungewolltes öffnen der Faltschachtel vermieden wird und
diese eine hohe Stabilität aufweist. Zudem ergibt sich hierdurch der Vorteil, daß die Faltschachtel eine
individuelle, den aufzubewahrenden Kleinteilen oder
Einzelteilen angepaßte Bedruckung aufweisen kann.
Ein AusführungsbeispieL ist in den Zeichnungen dargestellt
und wird im folgenden anhand der einzelnen Figuren beschrieben.
Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind in den einzelnen
Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Es zeigen
Figur 1 eine Vorderansicht einer zum Kasten aufgestellten
Faltschachtel, bei der die Seitenwände nicht
geschlossen sind;
Die in Figur 1 gezeigte Faltschachtel, deren Vorderseite (V)
erkennbar ist, befindet sich im ersten Aufbaustand. Hierbei wurde die Faltschachtel aus ihrem flächigen Anlieferzustand
zu einem Kasten aufgestellt, so daß die Oberseite (0) und die Unterseite (U) parallel verlaufende Flächen bilden. Die
aus dieser Darstellung nicht erkennbare Rückseite (R) der Faltschachtel ist mit hier noch freistehenden Seitenwänden
(SW) einstückig verbunden, die Einschieblaschen (ES)
aufweisen. Zur Erhöhung der Stabilität der Faltschachtel im
zusammengebauten Zustand weisen die Oberseite (0) und die Unterseite (U) der Faltschachtel jeweils zwei
Einkläpp laschen (EK) auf. An den Knickstellen weist das
Material, um ein einfaches Falten zu ermöglichen, Prägungen oder Teileinschnitte auf. Wie aus Figur 1 erkennbar, weist
die Vorderseite (V) der Faltschachtel eine Aufhängöffnung
(A) auf, die hier beispielhaft lang lochförmig ausgebildet
ist und mittig im oberen Bereich eine kreisförmige
Erweiterung (K) aufweist, um eine Aufhängung der Faltschachtel an unterschiedlichen Aufhängsystemen zu
ermöglichen. Wie aus Figur 1 nicht erkennbar ist, weist auch die Rückseite (R) der Faltschachtel eine Aufhängöffnung (A)
auf, die mit der Aufhängöffnung (A) auf der Vorderseite (V)
der FaLtschach te L korrespondiert, damit mehrere
Faltschachteln hintereinander auf ein Tragsystem
aufgeschoben werden können.
Wie in Figur 1 durch gestrichelte Linien gekennzeichnet,
weist die Faltschachtel eine innen I iegenden Zwischenwand (Z)
auf, die in dem in Figur 1 gezeigten Aufbauzustand der
Faltschachtel im wesentlichen parallel zur Oberseite (0) der
Faltschachtel verläuft und über eine erstes Seitenteil (S1)
mit der Vorderwand (V) und über ein zweites Seitenteil (S2)
mit der Rückwand (R) verbunden ist. Das zweite Seitenteil
(S2) weist dabei eine Aufhängöffnung (A) auf, die mit den
Aufhängöffnungen (A) in der Vorderseite (V) und der hier
nicht gezeigten Rückseite (R) korrespondiert.
Aus Figur 2 , die eine Seitenansicht der Faltschachtel gemäß
Figur 1 darstellt, ist die Anordnung und die Lage der Zwischenwand (Z) besser erkennbar. Die Zwischenwand (Z) ist
z-förmig ausgebildet, wobei ein erstes Seitenteil (S1) der Zwischenwand (Z) mit der Vorderseite (V) und ein zweites
Seitenteil (S2) der Zwischenwand (Z) mit der Rückseite (R)
der Faltschachtel durch Kleben und/oder Falzen verbunden
sind. Das Zwischenteil der Zwischenwand (Z) verläuft im wesentlichen parallel zu der Oberseite (0) und der
Unterseite (U) der Faltschachtel. Bei dem hier gezeigten
Ausführungsbeispiel ist die Zwischenwand (Z) einstückig mit
der Oberseite (0), der Vorderseite (V), der Unterseite (U)
und der Rückseite (R) der Faltschachtel ausgebildet. Durch
die in Figur 2 eingezeichneten Pfeile ist gekennzeichnet,
daß aufgrund der z-förmigen Konstruktion der Zwischenwand
und deren Verbindung mit der Vorderseite (V) und der
Rückseite (R) der Faltschachtel ein einfaches
Zusammenklappen und Aufrichten der Faltschachtel mit einer
gleichzeitigen automatischen Ausrichtung der Zwischenwand
möglich ist. Um eine möglichst gute Raumausnutzung der
Faltschachtel zu erreichen, ist die Zwischenwand unmittelbar
unterhalb der Aufhängöffnungen (A) angeordnet, wobei der
Abstand zu den Aufhängöffnungen (A) derart gewählt wird, daß
eine einfache Hers te LLbarkeit gegeben ist und zudem eine
hohe Stabilität der Faltschachtel erreicht wird.
Nach vollständigem Zusammenbau der Schachtel wird diese mit
einer die Einsteckkanten der Seitenwände (SW) überlappenden,
in den Figuren nicht gezeigten Folie beklebt, die ein
ungewolltes öffnen der Faltschachtel verhindet, die
Stabilität erhöht und eine individuelle Bedruckung der
Faltschachtel entsprechend den aufzubewahrenden Kleinteilen
und Einzelteilen ermöglicht.
Bei einem weiteren nicht gezeigten Ausführungsbeispiel weist
der Raum zwischen der Unterseite (U) und der Zwischenwand
(Z) zur Aufbewahrung unterschiedlicher Teile in einer
Faltschachtel eine weitere Unterteilung auf. Diese kann aus einem oder mehreren Einsätzen bestehen.
Bezugszei chenl i ste Faltschachtel
51 erstes Seitenteil
52 zweites Seitenteil SW Seitenwand
Claims (10)
1. Faltschachtel mit in zusammengebauten Zustand allseitig
geschlossenen Wänden und mit Aufhängöffnungen (A),
jeweils mittig im oberen Bereich der Vorderseite (V) und
der Rückseite (R), dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
der Oberseite (0) und der Unterseite (U) der Schachtel
eine Zwischenwand (Z) angeordnet ist, daß die Zwischenwand (Z) unmittelbar unterhalb der
Aufhängöffnungen (A) angeordnet ist und daß die Zwischenwand (Z) z-förmig ausgebildet ist.
2. Faltschachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß ein erstes Seitenteil (S1) der Zwischenwand (Z) mit der Vorderseite (V) und daß ein zweites Seitenteil (S2)
der Zwischenwand (Z) mit der Rückseite (R) der Schachtel
verbunden ist.
3. Faltschachtel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verbindung durch Kleben und/oder Falzen erfolgt.
4. Faltschachtel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das die Seitenteile (S1, S2) verbindende Zwischenteil im zusammengebauten Zustand der Schachtel im wesentlichen
parallel zu der Oberseite (0) der Schachtel verläuft.
5. Faltschachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenwand (Z) einstückig mit der Faltschachtel ausgeführt ist.
6. Faltschachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängöffnungen (A)
langlochförmig ausgebildet sind.
7. Faltschachtel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß jede Aufhängöffnung (A) mittig im oberen Bereich eine
kreisförmige Erweiterung (K) aufweist.
8. Faltschachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das mit der Rückseite (R)
verbundene zweite Seitenteil (S2) eine Aufhängöffnung (A)
aufweist.
9. Faltschachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß im zusammengebauten Zustand die Schachtel mit einer die Einsteckkanten der
Seitenwände (SW) überlappenden bedruckten Folie beklebt
ist.
10. Faltschachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Zwischenwand
(Z) und der Unterseite (U) ein raumteilender Einsatz
eingesetzt ist.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9307135U DE9307135U1 (de) | 1993-05-11 | 1993-05-11 | Faltschachtel |
DE4408680A DE4408680A1 (de) | 1993-05-11 | 1994-03-15 | Faltschachtel |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9307135U DE9307135U1 (de) | 1993-05-11 | 1993-05-11 | Faltschachtel |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9307135U1 true DE9307135U1 (de) | 1993-07-08 |
Family
ID=6893132
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9307135U Expired - Lifetime DE9307135U1 (de) | 1993-05-11 | 1993-05-11 | Faltschachtel |
DE4408680A Ceased DE4408680A1 (de) | 1993-05-11 | 1994-03-15 | Faltschachtel |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4408680A Ceased DE4408680A1 (de) | 1993-05-11 | 1994-03-15 | Faltschachtel |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE9307135U1 (de) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006037626A1 (de) * | 2006-08-10 | 2008-02-14 | Tesa Ag | Faltschachtel mit integriertem Füllstück |
DE102017000123A1 (de) | 2017-01-09 | 2018-07-12 | Pco Group Gmbh | Faltschachtel mit Verschlussklappenverriegelung |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2545195A1 (de) * | 1974-10-25 | 1976-05-13 | Langenbach Ag J | Faltbehaelter |
DE7613081U1 (de) * | 1976-04-27 | 1977-12-08 | Giersiepen Eltech Ind | Aus faltbarem Material hergestellte Verpackung |
DE9109126U1 (de) * | 1991-07-24 | 1991-10-10 | William Prym-Werke GmbH & Co KG, 5190 Stolberg | Verkaufspackung für Hartkurzwaren-Artikel od. dgl. |
DE9211827U1 (de) * | 1992-09-02 | 1992-11-12 | CD Cartondruck GmbH, 7104 Obersulm | Rechteckige Faltschachtel |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH374328A (de) * | 1959-09-11 | 1963-12-31 | Bertil Hogdal Stig | Verpackungsschachtel |
GB1242723A (en) * | 1969-06-18 | 1971-08-11 | Bowater Packaging Ltd | Improvements relating to window cartons |
FR2572711B3 (fr) * | 1984-11-06 | 1987-04-30 | France Design | Boitage polyvalent utilisable pour l'exposition et le conditionnement |
DE9209843U1 (de) * | 1992-07-22 | 1992-10-29 | Paulmann, Rüdiger, 3015 Wennigsen | Materialzuschnitt für Verkaufspackung |
-
1993
- 1993-05-11 DE DE9307135U patent/DE9307135U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-03-15 DE DE4408680A patent/DE4408680A1/de not_active Ceased
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2545195A1 (de) * | 1974-10-25 | 1976-05-13 | Langenbach Ag J | Faltbehaelter |
DE7613081U1 (de) * | 1976-04-27 | 1977-12-08 | Giersiepen Eltech Ind | Aus faltbarem Material hergestellte Verpackung |
DE9109126U1 (de) * | 1991-07-24 | 1991-10-10 | William Prym-Werke GmbH & Co KG, 5190 Stolberg | Verkaufspackung für Hartkurzwaren-Artikel od. dgl. |
DE9211827U1 (de) * | 1992-09-02 | 1992-11-12 | CD Cartondruck GmbH, 7104 Obersulm | Rechteckige Faltschachtel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4408680A1 (de) | 1994-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69015049T2 (de) | Teilbarer display karton. | |
DE3101975A1 (de) | Verpackung fuer eine vielzahl von ausstellungspackungen | |
EP0508077B1 (de) | Eine Vorder- und eine Rückseite aufweisende Faltschachtel | |
DE10233301A1 (de) | Regal, insbesondere Verkaufsaufsteller aus Faltmaterial | |
EP3530584B1 (de) | Verfahren zum aufbauen einer transportverpackung aus kartonmaterial sowie entsprechende transportverpackung | |
DE9307135U1 (de) | Faltschachtel | |
DE102014117146B4 (de) | Automatenfaltschachtel mit eingeklebtem Gefach und Verfahren zum Herstellen einer solchen Automatenfaltschachtel | |
DE9307353U1 (de) | Verpackung aus faltbarem Material und Vorrichtung zur Herstellung | |
DE3105545C2 (de) | Verkaufspackung | |
DE3447602C2 (de) | ||
DE4204075C2 (de) | Transportverpackung | |
DE9314930U1 (de) | Verpackung zum Aufbewahren und gleichzeitigen Exponieren einer Flasche | |
DE9012424U1 (de) | Tray-Einsatz mit Umkarton | |
DE9304605U1 (de) | Schachtel mit Einsatz | |
DE9102785U1 (de) | Halterung zur Aufnahme einer Anzahl von Einzelprodukten in einer Verpackung | |
EP0166848A2 (de) | Bausatz für einen Lagerbehälter für Gegenstände | |
DE2914882A1 (de) | Faltbehaelter | |
CH553691A (de) | Zuschnitt zur herstellung einer verpackung fuer den transport und die lagerung mehrerer kleinerer gegenstaende. | |
WO1997001489A1 (de) | Verpackungsmittel für längliche gegenstände und verfahren zum füllen einer schachtel mit einem derartigen verpackungsmittel | |
DE20020571U1 (de) | Box, insbesondere zur Aufnahme von Flaschen | |
DE202020106165U1 (de) | Stapelbarer Warenträger | |
DE29905401U1 (de) | Teilbare Steige | |
DE202018104708U1 (de) | Einlage zur Lagerung und zum Transport von Flaschen | |
DE19954006A1 (de) | Verpackung, insbesondere aus Wellpappe | |
DE29715142U1 (de) | Verpackung für die Aufnahme einer Mehrzahl von Gegenständen, vorzugsweise von Flaschen |