DE9016607U1

DE9016607U1 - Zum Erdeeinbau vorgesehener Abscheider für Sink- und Schwimmstoffe

Info

Publication number: DE9016607U1
Application number: DE9016607U
Authority: DE
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: Aqseptence Group GmbH
Priority date: 1990-12-07
Filing date: 1990-12-07
Publication date: 1991-02-28
Anticipated expiration: 2000-12-08

Description

G 1512

PASSAVANT - WERKE AG
6209 Aarbergen 7

Zum Erdeeinbau vorgesehener Abscheider für Sink- und Schwimmstoffe

Die Neueruna betrifft einen für den Erdeinbau vorgesehenen Abscheider für Sink- und Schwimmstoffe, insbesondere einen Fettabscheider mit vorgeschaltetem ölschlammfang.

Es ist üblich, Sinkstoffabscheider und Leichtstoffabscheider, als durch ein Überlaufrohr verbundene separate Bauteile auszuführen. Bei Erdeinbau ist der Platzbedarf und der Aushub deshalb verhältnismäßig groß und das überlaufrohr muß flexibel sein, damit nachträgliche Setzungen aufgefangen werden können. Für einen zum Erdeinbau vorgesehenen Abscheider wurde bereits vorgeschlagen, das stehend zylindrische Stahlbetonaehäuse durch eine vertikale Trennwand in eine Sinkstoffkammer und eine Leichtstoffkammer zu unterteilen. Der Einbau einer solchen Trennwand ist jedoch ebenfalls sehr aufwendig. Denn die Trennwand muß für einseitigen vollen Flüssigkeitsdruck auscrelegt und deshalb entsprechend stark verankert sein.

Die Aufgabe, den Aufwand für eine Unterteilung eines stehend zylindrischen Abscheidegehäuses zu verringern, wird neuerungsgemäß nunmehr dadurch gelöst, daß die Ölschlamm-Abscheidekammer als der Rundung des Stahlbeton-Abscheiders mindestens grob angepaßtes Einsatzteil aus Stahlblech ausgebildet ist. Ein solches Einsatzteil läßt sich leicht vorfabrizieren und dann erst kurz vor der Auslieferung an den Einbauort einsetzen. Die Größe ist variabel. Die Festigkeit ist deshalb weniger kritisch, weil der Einsatzbehälter allseits von Flüssigkeit beaufschlagt ist. Das Einsatzteil wird im Stahlbetonbehälter an der Wand und ggf. am Boden aegen Aufschwimmen verankert. Vorzugsweise ist der Zulaufstutzen zu dem Einsatzteil einstückig mit dem Behälter, so daß er dicht durch die zulaufseitige Wand des Abscheidegehäuses gesteckt werden kann.

Die Abbildung zeigt einen neuerungsgemäß ausgeführten Abscheider im Vertikalschnitt (Fig. 1) und in der Draufsicht (Fig. 2. ohne Schachtkonus). Der wie üblich in monolithischer Bauweise erstellte Abscheidebehälter 1 wird oben durch einen Schaftkonus 2 und eine auf einen Unterlagsring 3 aufgesetzte Schachtabdeckung 4 verschlossen. Das als Ölschlamm-Abscheidekammer 5 fungierende Einsatzteil 6 hat im Schnitt die Form eines Trapez mit polygonaler Außenwand, die der Rundung der Innenkontur im wesentlichen angepaßt ist. Der Überlauf 7 in die Fettabscheidekammer 8 ist ebenfalls trapezförmig. Der zulaufseitige Rohrstutzen 9. der fester Bestandteil des Einsatzteils ist. wird von innen durch die in die Zulauföffnung installierte Dichtung 10 gesteckt und verspannt.

Das komplette Einsatzteil und auch die Auslaufarmatur 11 werden vorzugsweise aus Edelstahl gefertigt und sind dann gegen Säurekorrosion beständig. Auch eine Fertigung aus Stahl beschichtet. Kunststoff oder glasfaserverstärktem Kunststoff ist möglich. Der Stahlbetonbchälter erhält vor dem Einbau eine fettsäurebeständige mehrlagige Innenbeschichtung.

Claims

C · G 1512 Schutzansprüche

1. Für den Erdeinbau vorgesehener Abscheider für Sink- und Schwimmstoffe, insbesondere in Stahlbetonbauweise hergestellter Fettabscheider in stehend zylindrischer Form, enthaltend eine nacheinander durchströmte Ölschlamm-Abscheidekammer und Fettabscheidekammer, dadurch gekennzeichnet, daß die Ölschlamm-Abscheiderkammer (5) als der Rundung des Stahlbeton-Abscheiders (1) mindestens grob angepaßtes Einsatzteil (6) aus Stahlblech auscrebildet ist.

2. Abscheider nach Anspruch l.d adur ch gekennzeichnet, daß das Einsatzstück (6) aus Edelstahlblech heraestellt ist.

3. Abscheider nach Anspruch 1 und 2, dadurch &sgr; e k ennzeichnet. daß das Einsatzteil (6) einen Zulaufstutzen (9) aufweist, der dicht durch die Wand des Abscheideraehäuses (1) aesteckt ist.

4. Abscheider nach Anspruch 1 bis 3, dadurch Gekennzeichnet, daß die an der Innenwand des Abscheideraehäuses (1) anlieaende Wand des Einsatzteils (6) durch Abkanten polvaonal aeboaen ist.