-
Einrichtung zum Entgraten von Zahnrädern Für das Entgraten der Zahnflanken
von Zahnrädern gibt es zwar bereits Spezialmaschinen, die mehr oder weniger automatisch
arbeiten. Ihre Anlage befriedigt aber deswegen nicht, weil sie eine weitgehendePräzision
verlangt,trotzdem geraded.as Entgraten an die Genauigkeit der Zahnradfabrikation
die geringsten Ansprüche stellt.
-
So ist z. B. eine Entgratungsmaschine mit Schleifscheiben ausgestattet
worden; ihre Konstruktion ist aber unbefriedigend, weil die letzteren sehr genau
profiliert sein müssen und weil ihre richtige Funktion genaueste Zahnteilung voraussetzt,
da sonst die Kanten der Zahnflanken verschieden gebrochen werden. Zudem nutzen sich
die Scheiben schnell ab, so daß sich ihre Form verändert. Eine andere bekannte Konstruktion
sieht vor, daß das Entgraten mittels eines Schlagzahnes vorgenommen wird. Auch hier
muß die Zahnteilung sehr genau erfolgen, wobei für jeden Modul und jede Zahnzahl
ein entsprechend profilierter Schlagzahn vorzusehen ist.
-
Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, eine Entgratmaschine zu schaffen,
die so arbeitet, daß das Entgraten von Hand mittels einer Feile weitgehend nachgeahmt
wird. Es erweist sich, daß hierbei ohne große Schwierigkeiten eine reibungslose
Anpassung der Bearbeitung an verschiedene Zahnformen, Teilungen usw. möglich ist
und daß insbesondere die sonst notwendige Präzision des Werkzeuges und seiner Steuerung
durch das einfache Mittel einer elastischen Werkzeuganordnung ersetzt werden kann.
-
Gemäß der Erfindung ist an der Entgratmaschine ein maschinell beweglicher
Werkzeugschlitten vorgesehen, der einer daran befestigten Feile dem zu
bearbeitenden,
zahnweise drehbaren Rad gegenüber eine hin und her gehende, zugleich um eine Längsachse
schwingende Bewegung erteilt. Durch eine derartige Anordnung wird es möglich, das
bearbeitende Werkzeug wie eine Handfeile unter Schwenkbewegungen um die zu brechenden
Kanten der Zahnflanken herumzuführen und diese zu entgraten, ohne daß es für Anordnung
und Steuerung des Werkzeuges einer übermäßigen Genauigkeit bedürfte. Dieser Erfolg
kann dadurch noch unterstützt werden, daß man gemäß einer bevorzugten Ausführungsform
der Erfindung das Werkzeug im Schlitten federnd festhält, z. B. derart, daß die
Feile in einem Halter sitzt, der mittels eines Kugelgelenkes od. dgl. und mittels
anliegender Federn allseitig elastisch beweglich angeordnet ist.
-
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind dem Ausführungsbeispiel zu
entnehmen, das nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben wird. In dieser Zeichnung
veranschaulicht Fig. i eine Vorderansicht und Fig. 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße
Maschine; während die Fig.3 und 4 in zwei Schnitten die Werkzeughalterung zeigen,
Auf einem Maschinengestell 5 ist ein Bolzen 6 angeordnet, auf welchem,dws zu entigrätend@eZahnrad
d7 frei drehbar aufgesetzt werden kann: Links und rechts dieses Bolzens sind Werkzeugschlitten
8 und 9 angebracht, die ihren Antrieb von dem im Maschinengestell gelagerten Motor
io über ein geeignetes Getriebe i i erhalten. Die Einrichtung ist dabei so getroffen,
daß die die Werkzeugschlitten tragenden Gestelle i2 und 13 durch Stellvorrichtungen
14 bzw. 15 in die richtige Arbeitslage gebracht und dann durch eine Klemmvorrichtung
od. dgl. 16 arretiert werden können. Dem einzelnen Werkzeugschlitten wird durch
das Getriebe iö, i i eine hin und her gehende Bewegung erteilt. Dabei sorgt eine
Steurunggsvorrichtung, z. B. ein Führungsstift 17, der in einer Kurve i8
eines feststehenden Teiles i9 läuft, dafür, daß sich das Werkzeug im Werkzeugschlitten
während seiner Längsbewegung zugleich hin- und zurückdreht. Wenn demgemäß in den
Werkzeugschlitten ein feilenartiges Werkzeug 2o eingespannt ist und wenn dieses
Werkzeug durch die Stellvorrichtung 14 richtig zum Zahnrad 7 angestellt ist, wird
es bei Einschaltung des Antriebs über die zu entgratenden Kanten der einzelnen Zähne
des Zahnrades hinweggeführt und dabei gleichzeitig um eine Längsachse hin: und'
her gedreht, so daß die Kanten der Zähne analog dem Vorgang gebrochen werden, der
sich beim Entgraten von Hand mit Hilfe einer Feile abspielt.
-
Um die Maschine vollautomatisch laufen zu. lassen, ist Vorsorge dafür
getroffen, daß das Zahnrad 7 durch eine Schaltvorrichtung 22, die z. B. über das
Maschinengetriebe vom Nocken 23 gesteuert sein kann, nach Vollzug es jeweiligen
Arbeitsganges um einem Zahn weitergeschaltet und in der neuen Stellung bis zum nächsten
Wechsel durch einen zweckentsprechend ausgebildeten Riegel 24 festgehalten. wird:
Eine Möglichkeit, das feilenartige Werkzeug 2o im Werkzeugschlitten zweckdienlich
festzuhalten, ergibt sich aus den Fig. 3 und 4. Das Feilenblatt ist hier in ein
Spannstück 25 eingesetzt, das seinerseits mittels eines Kugelgelenkes 26 in dem
zum Werkzeugschlitten gehörigen Halter 27 verankert ist. Unten und an den Seiten
liegen dem Spannstück 25 Blattfedern 28 bzw. 29, 3o an, so daß die Feile, trotzdem
sie normalerweise fest im Werkzeugschlitten sitzt, dem Werkstück mit einem gewissen
elastischen Druck angelegt werden kann. Die elastische Anordnung des Werkzeuges
ist deswegen von erheblicher Bedeutung, weil auf diese Weise die Feile einerseits
den zu entgratenden Zahnflanken praktisch stets mit dem gleichen Anpressungsdruck
anliegt und andererseits den verschiedenen Formen der Zahnflanken ohne besondere
Einstellarbeit leicht folgen kann. Es ist deshalb nicht nur die bei bekannten Einrichtungen
erforderliche Präzision in der Anordnung und Einstellung des Werkzeuges entbehrlich,
sondern es ergibt sich vor allem der Vorzug, daß man mit wenigen, z. B. zwei bis
drei verschiedenen Führungskurven i 8 alle in der Regel vorkommenden Zahnformen
bearbeiten kann.