DE8804492U1

DE8804492U1 - Rührer

Info

Publication number: DE8804492U1
Application number: DE8804492U
Authority: DE
Original assignee: Polytetra Draack and Meyer 4050 Moenchengladbach De GmbH
Current assignee: Polytetra Draack and Meyer 4050 Moenchengladbach De GmbH
Priority date: 1988-04-05
Filing date: 1988-04-05
Publication date: 1988-07-07

Description

PATENTANWALT \|	« I i \ . ■ 1 11)1	Ti· *c &igr; ■ · · · &bgr; I ■ · · · ·
DIPL-ING. M BONSMANN ' &igr;		&igr; a ■ »mm ■ · . &igr;.
EUROPEAN PATENTATTORNEY		- 2 -

KALDENKIRCHENERSTRASSE 35a P.-*»050 MÖNCHENGLADBACH TEL O 2161/12114 · TELEX 852

FOLYTETRA Draack + Meyer GmbH Stapper Weg 124 -&igr;- 126, 4050 Mönchengladbach 3

Rührer

Die Erfindung betrifft einen Rührer mit einer eine Ummantelung gegen aggressive Medien aufweisenden Welle und mit wenigstens einem gegen aggressive Medien resistent ausgebildeten Rührflügel aus vorzugsweise Fluorkunststoff.

Es ist bekannt, die Welle eines derartigen Rührers aus Stahl herzustellen und die eine Übertragung des Dtehmomentes von der Welle auf die Rührflügel bewirkende Befestigung durch eine formschlüssige Verbindung oder auch durch Paßfedern vorzunehmen. Dabei sitzt der Rührflügel bzw. sitzen die Rührflügel direkt auf der Welle. Zum Schütze der Welle gegen aggressive Medien wird die Welle in den Bereichen, in denen kein Rührflügel angeordnet ist, mit einer beispielsweise aus e-'nem resistenten Kunststoff bestehenden Ummantelung versehen. Die Ummantelung ist meist rohrförmig ausgebildet. Hierbei tritt das Problem auf, eine dichta Verbindung des die Ummantelung bildenden Kunststoffrohres mit dem Rührflügel herzustellen. Wenn die Verbindung nicht dicht ist, kann die Welle durch aggresive Medien beschädigt werden.

Ein weiteres Problem besteht 1n der unterschiedlichen Wärmedehnung einer aus Stahl bestehenden Welle und einer aus Kunststoff bestehenden Ummantelung. Da die Wärmedehnung bei Kunststoff größenordnungsmäßig etwa zehn Mal größer als bei Stahl ist, und andererseits die Rührflügel* die mit der Ummantelung Verbunden sind, fest auf der Welle sitzen, treten Spannungen auf» die die als Schweißnähte

4 i *

<>···· Mi t» H

tit &igr; · < ti«.

¹ tici t it» «t «4

ausgebildeten Übergängsbereiche zwischen Ummantelung Urtd Rührflügel belasten, was ebenfalls zu Undichtigkeiten führen kann.

Ein weiteres Problem besteht darin, zuverlässig die Dichtigkeit der Verbindungsstellen feststellen zu können.

Zur Behebung dieser Nachteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Rührer der eingangs genannten Art so auszubilden, daß keine beispielsweise als Schweißverbindung ausgebildete dichte Verbindung zwischen dem Rührflügel und der Ummantelung erforderlich ist, und daß keine Probleme durch unterschiedliche Welmeausdehnungsverhalten auftreten.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß |

der Rührflügel auf der Ummantelung befestigt ist bzw. f die Rührflügel auf der Ummantelung befestigt sind. Somit

erfolgt die Drehmomentübertragung von der Welle auf den t

Rührflügel bzw. die Rührflügel indirekt unter Zwischenschal- |

tung der Ummantelung und nicht direkt, wie bei den bekann- i ten Rührern. Dies hat den Vorteil, daß sich die Herstellung

einer dichten Verbindung zwischen den Rührflügeln und j

der Ummantelung erübrigt, weil die Ummantelung durchgehend \

ausgebildet ist, so daß ein Schutz des Übergangsbereiches J

zwischen den Rührflügeln und der Ummantelung entfällt. |

Nachteilige Spannungen der geschilderten Art infolge |

von Wärmedehnungen treten nicht auf, da sich bei einer \ Wärmedehnung der jeweilige Rührflügel mit der Ummantelung bewegt.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen

sein, daß der Rührflügel bzw. die Rührflügel lösbar auf der Ummantelung angebracht ist bzw. sind. Dies bietet «, den Vorteil» daß die Anbringung des Rührflügels bzw. ;; der Rührflügel innerhalb eines Rührbehälters erfolgen ^:

fit!· <&Igr;&iacgr; .. ,4

< &iacgr; ' < ■ lit · . <<

j ' &Igr;1<··4... ,

< I · t (I · it f

kann und daß auch ein Auswechseln eines RUhrflUgeis innerhalb eines Rührbehälters möglich ist.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Welle in dem zur Aufnahme des RlihrflUgels bzw, der Rührflügel vorgesehenen Bereich einen eckigen Querschnitt aufweist und im Übrigen einen runden Querschnitt aufweist, und daß die Ummantelung die Welle fest umschließt* Durch den eckigen Querschnitt ist in vorteilhafter Weise eine formschlüssige Kraftübertragung von der Welle auf die Rührflügel möglich, eine Fixierung der Rührflügel in axialer Richtung kann beispielsweise durch Kunststoff-Sprengringe erfolgen. Der im Übrigen runde Querschnitt ist günstig für die Lagerung und den Antrieb der Welle und insbesondere für die üblicherweise erforderliche Abdichtung der Welle in einem Behälterdeckel, mit welchem ein Rührbehälter abgedeckt ist, und durch den die Welle durchgeführt ist.

Die Aufbringung der Ummantelung auf die Welle kann dadurch erfolgen, daß eine aus einem runden Kunststoffrohr bestehende Ummantelung erwärmt und in diesem Zustand auf die Welle aufgeschoben wird. Dabei nimmt die Ummantelung dann in dem Bereich der Welle, welche einen eckigen Querschnitt aufweist, diese Formgestaltung an.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werde?, anhand der nachfolgenden Beschreibung des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Die einzige Figur zeigt in perspektivischer Darstellung ein Ausführungsfesispiel des erfindungsgemäßen Rührers.

Eine Stahlwelle 1 eines Rührers ist mit einer dickwandigen Ummantelung 2 aus Kunststoff versehen. Die Welle 1 weist 1n ihrem oberen Bereich einen runden Querschnitt und in ihres? unteren, zur Aufnahme von Rührflügel &eegr; 3 und 4 vorgese-

heilen Beireich einsn eckigen Querschnitt auf, der bei dem dargestellten Ausf lihrungsbeispiel als viereckiger Querschnitt ausgebildet ist. Die Ummantelung 2, welche aus iinem rundem Kunststoffrohr besteht, wurde erwärmt und in diesem erwärmten Zustand von oben her auf die Welle 1 aufgeschoben, so daß die Ummantelung in dem Bereich der Welle mit eckigem Querschnitt diese Formgebung angenommen hat und dis ÜKüRäntslun" dis WsIIs &idiagr; fest umschließt. Irn unteren Bereich steht das Ende 2a der Ummantelung Über das untere Ende des Rohres 1 vor und ist mit einem in das offene Ende eingesteckten, stopfenförmig ausgestalteten Boden verschweißt. Ein Schweißvorgang ist hier ohne weiteres Möglich, da die Schweißstellen leicht zugänglich sind. Das obere Stirnende 2b der Ummantelung 2 ist nicht fest mit der Welle 1 verbunden, so daß bei auftretenden unterschied-. liehen Wärmedehnungen der Welle 1 und der Ummantelung 2 tine Relativbewegung erfolgen kann.

Oie Rührflügel 3 und 4 bestehen wie die Ummantelung 2 aus gegen aggressive Medien resistentem Kunststoff, vorzugsweise aus Fluorkunststoff. Die Rührflügel 3 und 4, die eine dem eckigen Profil der Welle 1 einschließlich Ummantelung ! 2 angepaßte zentrische Bohrung aufweisen, werden von unten »uf die mit der Ummantelung 2 versehene Welle 1 aufgesteckt und in beliebiger Höhe durch Kunststoff-Sprengringe (nicht dargestellt) fixiert. Die Sprengringe werden durch Erwärmen vergrößert und schrumpfen in Nuten (nicht dargestellt) ein, \ die zuvor in die Ummantelung 2 eingebracht wurden.

Bsi dem erfindungsgemäßen Rührer ist insbesondere vorteilhaft, daß eine optimale Chemikalien-Resistenz vorhanden ist, welche mit einer problemfreien Konstruktion in Bezug auf Wärraedehnungs-Spannungen verbunden ist sowie mit der Möglichkeit, die lösbar angebrachten Rührflügel erst innerhalb eines Rührbehälters zu montieren oder zu wechseln.

Claims

PAfENTANWALT .'' *.* "!," "' ' ·"' tÖttDENKTRCHENER STRASSE 35a

DIPL-ING. M. BONSMANN &iacgr; \ "' &iacgr; : I ''' \' ' 1 * J &Rgr;-Φ50 MÖNCHENGLADBACH 1 EUROPEANPATENTATTORNEY " "' " ' " TELO2161/12114 · TELEX852873

Akte: 88 149

POLYTETRA Draack + Meyer GmbH

Stapper Weg 124 + 126, 4050 Mönchengladbach 3

Rührer

Schutzansprüche

1. Rührer mit einer eine Ummantelung gegen aggressive Medien aufweisenden Welle und mit wenigstens einem gegen aggresive Medien resistent ausgebildeten Rührflüge'! aus vorzugsweise Fluorkunststoff, dadurch gekennzeichnet, duß der Rührflügel bzw. die Rührflügel 13, 4) auf der Ummantelung (2) befestigt ist bzw. sind.
2. Rührer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rührflügel bzw. die Rührflügel (3, 4) lösbar auf der Ummantelung (2) angebracht ist bzw. sind.
3. Rührer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (1) in dem zur Aufnahme des Rührflügels bzw. der Rührflügel (3, 4) vorgesehenen Bereich einen eckigen Querschnitt aufweist und im übrigen einen runden Querschnitt aufweist, und daß die Ummantelung (2) die Welle (1) umschließt.

• t * &diams; t*t * »· * *

«4 4*· ·**·«*« I
t · · ** · HlI *4«t 44* 4