DE86745C - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE86745C DE86745C DENDAT86745D DE86745DA DE86745C DE 86745 C DE86745 C DE 86745C DE NDAT86745 D DENDAT86745 D DE NDAT86745D DE 86745D A DE86745D A DE 86745DA DE 86745 C DE86745 C DE 86745C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- steels
- screw
- turret
- thread cutting
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 27
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 27
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 6
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 4
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 210000001699 lower leg Anatomy 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23G—THREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
- B23G1/00—Thread cutting; Automatic machines specially designed therefor
- B23G1/02—Thread cutting; Automatic machines specially designed therefor on an external or internal cylindrical or conical surface, e.g. on recesses
- B23G1/08—Machines with a plurality of working spindles
- B23G1/10—Machines with a plurality of working spindles specially adapted for making conical screws, e.g. wood-screws
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
Description
■ KAISERLICHES
PATENTAMT.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine selbstthätige Gewindeschneidmaschine für Holzschrauben,
bei welcher sowohl mehrere zum Einspannen der zu schneidenden Holzschrauben dienende Vorrichtungen, z. B. Zangen, als auch
mehrere Schneidstä'hle an einem sogenannten Revolver in der Weise angebracht sind, dafs
zu gleicher Zeit mehrere Holzschrauben geschnitten werden können.
Auf der Zeichnung ist in den Fig. 1 bis 14
eine solche Gewindeschneidmaschine in einer Ausführungsform dargestellt. ·
In der Zeichnung stellen:
Fig. ι einen horizontalen Längenschnitt,
Fig. 2 bis 10 Querschnitte nach den Schnittlinien I-I bis VIII-VIII der Fig. 1,
Fig. 11 eine Oberansicht von einem Theil
der Maschine, .
Fig. 12 einen verticalen Längenschnitt nach der Schnittlinie IX-IX der Fig. i,
Fig. 13 und. 14 Einzelheiten der Maschine
in etwas gröfserem Mafsstabe dar.
Der Revolver, an welchem sowohl die Zangen zum Einspannen der zu schneidenden Holzschrauben
als auch die Schneidstähle angebracht sind, besteht im wesentlichen aus den auf einer hohlen Welle befindlichen Scheiben 1,
ia, ib und ic.
Derselbe ist drehbar auf der feststehenden Welle 2 gelagert und gegen seitliche Verschiebung
gesichert. Die feststehende Welle 2 ist einerseits in dem Maschinengestell, andererseits
in dem hohlen Theil der Welle 3 gelagert und gegen unfreiwillige Drehung gesichert.
Die Zangen 4 zum Einspannen der Holzschrauben sind von bekannter Construction.
Dieselben sind in den Scheiben ib und ic des
Revolvers drehbar gelagert und können durch entsprechendes Verschieben der unter Federdruck
stehenden Dorne 5 geöffnet und geschlossen werden. Die Zangen 4 sind auf der •einen Seite mit Zahnrädern 6 versehen, welche
sämmtlich in ein gemeinschaftliches Stirnrad 7 eingreifen. Das Stirnrad 7 wird von der
Welle 3 angetrieben, welche durch die Zahnräder 8, 9, 10 und 11 von der Vorgelegewelle 12 aus in Umdrehung versetzt wird.
Die Gewindeschneidstähle 13 · sind an den
Stahlhalterstangen 14 regulirbar befestigt. Die Stahlhalterstangen 14 sind hierbei in den Scheiben
ι und ib des Revolvers dreh- und verschiebbar
gelagert, wobei dieselben gegen die Scheibe 1 zu vermittelst der Stifte 1 5, welche in
der Scheibe ic des Revolvers geführt und an
der verschiebbaren Scheibe 16 befestigt sind, durch letztere axial verschoben werden, während
die Verschiebung in entgegengesetzter Richtung durch die Federn 17 bewirkt wird.
Die Scheibe 16 erhält ihre axiale Verschiebung durch einen um die Welle 3 angeordneten
Schlitten 18, mit Hülfe einer verschiebbaren Schraube 19, welche längs einer Halbmutter
20 gleiten kann, wobei die Schnecke 19 ihre Drehung durch die Räder 21, 22, 10
und 11 von der Vorgelegewelle 12 aus erhält.
Um die Gewindeschneidstähle 13 jedesmal
nach Schneiden eines Spanes um eine weitere Spandicke näher gegen die zu schneidende
Schraube bringen zu können, ist folgende Einrichtung getroffen. , .
Auf jeder Stahlhalterstange 14 befindet sich ein Arm 23, an welchem ein Stift 24 regulirbar
befestigt ist und der vermittelst einer an der Stahlhalterstange und dem Revolver angeordneten
Feder 25 (Fig. 1) so gegen die mit Erhöhungen und Vertiefungen versehene Mantelfläche
einer feststehenden, auf der Welle 2 befestigten Trommel 26 gedrückt wird, dafs beim
Drehen des Revolvers der Stift 24 über die Trommelmantelfläche gleitet und hierbei die
Stahlhalterstange 14 nach dieser oder jener Richtung dreht bezw. den Gewindeschneidstahl
gegen die zu schneidende Schraube oder von derselben wegbringt, je nachdem der Stift 24
eine Erhöhung oder eine Vertiefung der Trommel 26 passirt.
Es sind hierbei auf der Trommel 26 so viel Erhöhungen bezw. Vertiefungen angeordnet,
als Späne zur Fertigstellung des Gewindes erforderlich sind. Die Entfernungen von Trommelmitte
bis Oberkante Erhöhungen sind hierbei stets entsprechend dem Betrag einer Spandicke
von einander verschieden.
Während des Gewindeschneidens gleitet der Stift 24 in axialer Richtung über die entsprechende
Erhöhung der Trommel 26, weshalb diese Erhöhungen entsprechend der Gewindeform der Holzschraube gestaltet sind.
Die Halbmutter 20 ist in einem unter Federdruck stehenden Hebel 27 (Fig. 1 und 3) befestigt
und wird durch eine unrunde Scheibe 28, welche gegen den Hebel 27 drückt, so lange
mit der Schraube 19 in Eingriff gehalten, bis. je ein Span fertig geschnitten ist, worauf die
Mutter 20 durch Zurückgehen des Hebels 27 infolge Federwirkung ausgerückt wird. Sobald
dieses Ausrücken erfolgt ist, gehen die Schraube 19, der Schlitten 18, die Scheibe 16
und die Stahlhalterstangen 14 infolge Federwirkung zurück; damit dieses Zurückgehen
nicht plötzlich erfolgen kann, stöfst eine an dem Schlitten 18 angebrachte Stange 29 mit
ihrer Rolle 30 an eine schiefe Ebene 31, welche an einer verschiebbaren, unter Federdruck
stehenden Stange 32 angeordnet ist und vermittelst einer unrunden Scheibe 33 (Fig. 1
und 2) nach einer Richtung verschoben werden kann, so dafs beim entsprechenden Verschieben
der Stange 32 die schiefe Ebene 31 an der Rolle 30 vorbeigleiten und die Stange 29
mit dem Schlitten 18 langsam zurückgehen kann.
Die Stähle 34 zum Andrehen der Schraubenspitze sind in den unter Federdruck stehenden
Stahlhaltern 35 befestigt, welche in der Scheibe 1 des Revolvers verschiebbar gelagert sind. Jeder
dieser Stahlhalter 35 kann zu der Zeit, wo die Spitze1 an die Schraube angedreht werden soll,
durch eine unter Federdruck stehende verschiebbare Stange 36, an deren einem Ende
eine Rolle 37 angebracht ist, mit Hülfe einer Scheibe 38, die seitlich eine concentrisch angeordnete
schiefe Ebene besitzt, beim Gleiten der Rolle auf dieser schiefen Ebene in axialer
Richtung gegen die Schraube so vorgeschoben werden,, dafs das Spitzenandrehen erfolgen kann.
Die Scheibe 38 sitzt lose drehbar auf der feststehenden Welle 2 und kann mit Hülfe
des ebenfalls lose auf der Welle 2 sitzenden Zahnrades 39 durch die Zahnräder 40 und 41
von der Welle 42 aus in Umdrehung versetzt werden. Die Welle 42 erhält ihre Drehbewegung
von der Welle 3 aus mit Hülfe der Räder 43 und 43s, der Welle 44, den Rädern 45
und 45a, der Welle 46 und den Rädern 47
und 48 (Fig. 12).
Um den Schrauben während des Gewindeschneidens eine Anlage zu geben, sind drehbare
, unter Federdruck stehende Lünetten 49 angeordnet, welche sich beim Gewindeschneiden
an den Schraubenschaft anlegen und denselben zum Theil umfassen. Die Lünetten 49 sind
hierbei auf Stiften 50 (Fig. 1 und 8), die in der Scheibe 1 und ia des Revolvers befestigt
sind, drehbar gelagert und werden mit Hülfe von in axialer Richtung verschiebbaren Keilen 51
an die zu schneidende Schraube angedrückt. Die Keile 51 sind in Schlitzen der Scheiben 1
und ia verschiebbar gelagert und können in
ihrem Abstand von dem Revolvermittel durch die Stellkeile 53 regulirt werden. Das Hin-
und Herschieben der Keile 51 erfolgt jnit
Hülfe der auf der Welle 2 festsitzenden Curvenscheibe 54 beim Gleiten der an den Keilen 51
angebrachten Stiften 52 in der Curve der Scheibe 54 während der Drehung des Revolvers.
Das Andrücken der Lünetten an die Schrauben erfolgt hierbei durch das Vorschieben der Keile 51
gegen die Zangen 4 zu, während die entgegengesetzte Bewegung der Lünetten durch Federwirkung
beim Zurückgehen der Keile 51 bewirkt wird.
Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Annahme gemacht worden, dafs zum
vollständigen Schneiden eines Gewindes acht Späne entsprechend acht Theildrehungen des
Revolvers erforderlich sind; aufserdem erfordert das Spitzenandrehen und das Auf- und Abgeben
der ungeschnittenen bezw. der geschnittenen Schraube je eine Theildrehung des Revolvers, so dafs also im Ganzen 10 Theildrehungen
des Revolvers nöthig sind, um eine Schraube fertig schneiden zu können, welche
10 Drehungen während einer vollständigen Revolverumdrehung ausgeführt werden müssen.
Diese absatzweise Drehung des Revolvers erfolgt durch eine Zugstange 55 (Fig. 5), deren
eines Ende in die am Umfange der Scheibe ic
angebrachten Einschnitte 56 eingreift und deren anderes Ende mit einem Hebel 57 verbunden
ist, der mit Hülfe einer auf der Welle 46 befindlichen unrunden Scheibe 58 bethätigt werden
kann. Das freie Ende der Zugstange 55 wird hierbei durch eine Feder 59 stets in den
betreffenden Einschnitt 56 gedrückt.
Nach erfolgter Drehung wird der Revolver vermittelst der Klinke 60, welche in die am
Umfange der Scheibe ic angebrachten Einschnitte
61 einklinken kann, an einer Weiterdrehung
verhindert. Die Klinke 60 wird hierbei durch eine ebenfalls auf der Welle 46 befindliche
unrunde Scheibe 62 bethätigt.
Sobald der Revolver durch die Klinke 60 festgehalten isf, wird die Zugstange 5 5 mit
Hülfe des an derselben befindlichen Fingers 63 und der auf der Welle 46 sitzenden unrunden
Scheibe 64 aus dem betreffenden Einschnitt 56 ausgerückt und durch den am Hebel 57 angebrachten
Arm 65 in Verbindung mit der unrunden Scheibe 58 in den nächstfolgenden Einschnitt 56 der Scheibe ic geschoben.
Das Oeffnen der Zangen 4 erfolgt durch einen Arm 66 (Fig. 4 und 11), welcher auf
auf einer verschiebbaren, unter Federdruck stehenden Welle 67 befestigt ist, mit Hülfe
des mit einem Stift 68 und einer Rolle 69 versehenen Armes 70 dadurch, dafs die Rolle 69
mit dem Arm 70 und der Welle 67 im entsprechenden Momente durch den auf der Welle 44 sitzenden stufenförmigen Theil der
Scheibe 28 in horizontaler Richtung so verschoben wird, dafs dadurch der Arm 66 auf
den entsprechenden Dorn 5 einer Zange 4 einen Druck ausüben kann, - der genügt, um
die betreffende Zange öffnen zu können.
Da die Zangen je alle 2/10 Drehungen des
Revolvers geöffnet werden müssen und die Scheibe 28 nach jeder V10 Umdrehung des
Revolvers eine Umdrehung macht, so wird, um ein verfrühtes Oeffnen der Zangen zu verhindern,
der Arm 70, (Fig. 3 und 11) durch den Stift 68 in einer Nuth 71 des Rades 72 ■
so geführt, dafs die Rolle 69 nur bei jeder zweiten Umdrehung der Scheibe 28 mit dem
stufenförmigen Theil derselben in Berührung kommen und dadurch ein Verschieben der
Welle 67 bezw. des Armes 66 veranlassen kann. Das Rad 72 erhält seine Drehung von
der Welle 46 aus mit Hülfe des Rades 73 und des Zwischenrades 74.
Die ungeschnittenen Schrauben werden in bekannter Weise aus einem drehbaren Teller 75
(Fig. 8 und 9) in einen Kanal 76 gebracht, wo sie sich einzeln über einander liegend ansammeln.
Die unterste Schraube legt sich hierbei in eine Rinne j·] einer den Abschlufs des:
Kanals 76 bewirkenden hin- und hergehenden Schale 78.
Jedesmal wenn eine ungeschnittene Schraube einer leeren bezw. einer, mit einer fe'rtiggeschnittenen
Schraube versehenen Zange zugeführt werden soll, verschiebt sich die Schale 78 nach einwärts und die in der Rinne jy
liegende Schraube wird durch die obere Greifvorrichtung 79, welche an einem drehbaren
und in horizontaler Richtung verschiebbaren Arm 80 angebracht ist, gefafst und oberhalb
vor die betreffende Zange gebracht. Die fertig geschnittene, in der gleichen Zange befindliche
Schraube wird, nachdem die zugehörige Lünette zurückgegangen ist, von der unteren, am Arm 80
angebrachten Greifvorrichtung jga gefafst und
aus der geöffneten Zange genommen; hierauf giebt die obere Greifvorrichtung 79 die ungeschnittene
Schraube an die leere Zange ab und der Arm 80 geht mit der fertig geschnittenen Schraube in seine Anfangsstellung zurück,
unterwegs durch Anstofsen der unteren Greifvorrichtung an einen Vorsprung die geschnittene
Schraube in eine Rinne fallen lassend.
Der Arm 80 befindet sich an einer dreh- und verschiebbaren Welle 81 und erhält seine
vorhin beschriebene Bewegung mit Hülfe eines ebenfalls auf der Welle 81 befindlichen
Armes 82, dessen freies Ende abwechselungsweise auf zwei in einander befindlichen, in
entgegengesetztem Sinne sich drehenden, ungleiche Tourenzahl besitzenden unrunden, mit
schiefen Ebenen versehenen Scheiben 83 und 84 gleitet. Die äufsere Scheibe 83 erhält ihre
Drehung durch das Rad 72, während die innere Scheibe 84 durch die Welle 44 in Umdrehung
versetzt wird.
. Durch eine auf die Welle 81 einwirkende Feder 85 wird der Arm 82 stets an die Scheiben
83 und 84 angedrückt.
Die Schale 78 wird durch den Hebel 86, die Zugstange 87 und den auf der Welle 88
befindlichen Arm 89 hin- und herbewegt, wobei die Welle 88 ihre Drehbewegung durch einen ebenfalls auf dieser Welle befindlichen
Arm 90 mit Hülfe einer an dem Zahnrad 72 befindlichen unrunden Scheibe 91
empfängt. Durch eine auf die Welle 88 einwirkende Feder 92 wird der Arm 90 stets
gegen den Umfang der unrunden Scheibe 91 gedrückt.
Der Arbeitsgang der Maschine ist nun in Kürze folgender:
Die obere, am Arm 80 befindliche Greifvorrichtung entnimmt aus der Rinne jy der nach
einwärts verschobenen Schale 78 eine ungeschnittene Schraube und bringt dieselbe oberhalb
vor die mit einer fertig geschnittenen Schraube versehene Zange; alsdann öffnet sich
die Zange, die untere Greifvorrichtung entnimmt der Zange die fertiggeschnittene Schraube,
worauf die obere Greifvorrichtung die ungeschnittene Schraube an die nunmehr leere Zange
abgiebt und der Arm 80 wieder in seine Anfangsstellung zurückgeht. Der Revolver dreht
sich nun um Y10 seines Umfanges; während
dieser Drehung bewegt sich die Lünette gegen die in der Zange befindliche Schraube und
legt sich an deren Schaft an. Der zugehörige Stahl zum Spitzenandrehen bewegt sich
gegen die Schraube, dreht die Spitze an und geht nachher wieder zurück. Der Revolver
dreht sich nun um ein zweites Zehntel seines Umfanges. Ist diese Drehung beinahe vollendet,
so bewegt sich der zugehörige Stahl zum Gewindeschneiden gegen die Schraube und beginnt
mit dem Schneiden des ersten Spanes. Ist der erste Span geschnitten, so dreht sich
der Revolver um ein weiteres Zehntel seines Umfanges; während dieser Zeit geht der Gewindeschneidstahl
infolge Federwirkung in seine zum Schneiden bestimmte Stellung zurück und schneidet den zweiten Span und so fort, bis
acht Späne geschnitten sind, während welcher Zeit sich der Revolver um zehn Zehntel seines
Umfanges gedreht hat. Während der letzten Y10 Drehbewegung geht die Lünette infolge
Federwirkung wieder zurück.
Da mit dieser Maschine gleichzeitig mehrere Schrauben geschnitten werden können, so ist
die Leistungsfähigkeit derselben gegenüber den bisher bekannten Gewindeschneidmaschinen eine
weit gröfsere und kann dieselbe durch entsprechende Mehranordnung von Zangen und
Schneidstählen noch erhöht werden.
Claims (4)
- Pa tent-Ansp küche:ι. Maschine zur selbstthätigen gleichzeitigen Herstellung mehrerer Holzschrauben, dadurch gekennzeichnet, dafs in mehreren auf einer gemeinsamen Welle hinter einander angeordneten Revolverscheiben sowohl mehrere Arbeitsstähle zum Spitzenandrehen und Gewindeschneiden, als auch mehrere Einspannvorrichtungen zum Einspannen der zu schneidenden Schrauben in der Weise angeordnet sind, dafs, nachdem die Werkstücke in auf einander folgenden Theildrehungen des Revolvers einer Zange zugeführt, von dieser festgespannt, mit einer Spitze versehen sind das Gewinde während weiterer Theildrehungen spannweise geschnitten wird, so dafs nach Vollendung einer ganzen Revolverumdrehung die betreffende Schraube fertig geschnitten die Maschine verläfst, wobei die Stähle zum Spitzenandrehen selbstthätig gegen die Schraube zu bewegt und die Gewindeschneidstähle selbstthätig so eingestellt werden , dafs sie bei jedem Schnitt um eine bestimmte Spandicke den Schrauben genähert und an denselben entlang geführt werden.
- 2. Eine Ausführungsform der unter i. geschützten Maschine, dadurch gekennzeichnet; dafs die Gewindeschneidstähle (13) an dreh- und verschiebbar im Revolver gelagerten, unter Federdruck stehenden Stahlhalterstangen (14) befestigt sind, welche beim Gleiten der an deren Armen (23) befestigten Stifte (24) über eine feststehende Trommel (26) mit der Schraubenform entsprechend gestalteten Erhöhungen und Vertiefungen, deren Entfernungen von der Oberkante bis zur Trommelmitte um den Betrag einer Spandicke von einander verschieden sind, so gedreht werden, dafs die Gewindestähle (13) entweder der Schraube genähert oder von derselben entfernt werden.
- 3. Ausführungsform der unter 1. geschützten Maschine, dadurch gekennzeichnet, dafs die axiale Verschiebung der Stahlhalterstangen (14) bezw. die Bewegung der Gewindeschneidstähle längs der Werkstücke durch eine Schraube (19), welche sich in einer feststehenden', ausrückbaren HaIbmutter(2o) verschiebt, und einen Schlitten (18) auf eine mit Stiften (15) versehene Scheibe (16) übertragen wird, während zu gleicher Zeit durch Gleiten der Stifte (24) in axialer Richtung über die an der Trommel (26) angebrachten Erhöhungen die Stahlhalterstangen (14) so gedreht werden, dafs die Gewindeschneidstähle den Werkstücken entsprechend der konischen Schaftform genähert werden.
- 4. Eine Ausführungsform der unter i. geschützten Maschine, dadurch gekennzeichnet, dafs die im Revolver verschiebbar gelagerten und unter Federdruck stehenden Stähle (34} zum Spitzenandrehen durch eine mit einer concentrisch angeordneten schiefen Ebene versehene drehbare Scheibe (38) mit Hülfe einer verschiebbaren, unter Federdruck stehenden Stange (36) selbstthätig gegen die Schrauben zu bewegt werden.Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE86745C true DE86745C (de) |
Family
ID=358773
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DENDAT86745D Active DE86745C (de) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE86745C (de) |
-
0
- DE DENDAT86745D patent/DE86745C/de active Active
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2439722C3 (de) | Bewegungsgetriebe für ein Arbeitsorgan | |
EP0881041B1 (de) | Festwalzmaschine für Kurbelwellen | |
DE2335651C3 (de) | Radialwalzkopf | |
DE1233696B (de) | Vorrichtung zur selbsttaetigen Zu- und Abfoerderung von Werkstuecken an Werkzeugmaschinen, insbesondere von Kolben an einer Drehbank | |
DE2948374C2 (de) | ||
DE1301879B (de) | Glasrohrbeschickungseinrichtung | |
DE86745C (de) | ||
DE2339038C2 (de) | Vorrichtung zum Gewindestrehlen auf einer Drehmaschine | |
DE750442C (de) | Vorschubantrieb fuer Werkzeuge von selbsttaetigen Drehbaenken mit Haupt- und Hilfssteuerwelle | |
DE938044C (de) | Steuervorrichtung fuer Kopierdrehbank | |
DE2518313C2 (de) | Vorrichtung zur Bearbeitung des Umfangs von scheibenförmigen Werkstücken | |
DE472323C (de) | Maschine zur Herstellung von Holzschrauben | |
DE378252C (de) | Schwingendes Werkstueckmagazin fuer selbsttaetige Werkzeugmaschinen | |
DE459225C (de) | Vorrichtung zum Formen und Beschneiden der Krempen von Filzhueten | |
DE931626C (de) | Maschine zur Ausfuehrung eines Zahnraeder-Fraesverfahrens | |
DE1511903C3 (de) | Vorrichtung zur Winkelausrichtung von einen Randschlag aufweisenden kreiszylindrischen Behältern | |
DE220740C (de) | ||
DE253855C (de) | ||
DE239721C (de) | ||
DE148633C (de) | ||
DE564352C (de) | Abdrehmaschine fuer Sprechmaschinenwalzen | |
DE191124C (de) | ||
DE563513C (de) | Selbsttaetige Zufuehrungseinrichtung fuer Ringdraht an selbsttaetigen Drehbaenken und aehnlichen Werkzeugmaschinen | |
DE892422C (de) | Sohlenrissmaschine | |
DE667259C (de) | Loch- und Nietmaschine zum Anbringen von knebelartigen OEffnern an Dosendeckeln |