DE865376C

DE865376C - Daempfungseinrichtung fuer Waagen mit ortsfestem Zeiger und drehbarer Skalentrommel od. dgl.

Info

Publication number: DE865376C
Application number: DEG4430A
Authority: DE
Inventors: Emil Dipl-Ing Mogk; Wilhelm Pohlmann
Original assignee: GARVENS WAAGEN FABRIK GmbH
Current assignee: GARVENS WAAGEN FABRIK GmbH
Priority date: 1950-10-27
Filing date: 1950-10-27
Publication date: 1953-02-02

Description

Die Erfindung betrifft eine Dämpfungseinrichtung für Waagen mit ortsfest vorgesehenem Zeiger und drehbar angeordneter Skalentrommel od. dgl.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß bei Waagen dieser Art die Masse der Skalentrommel die Gewichtsanzeige beeinträchtigt, daß insbesondere bei Federwaagen starke Schwingungen eintreten und die Waage geraume Zeit beansprucht, bis sie zur Ruhe kommt, 01- oder Luftdämpfungen aber nicht immer angewendet werden können.
Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß auf der Welle der Skalentrommel ein mit der Welle sowie der Trommel od. dgl. über eine Schlupfkupplung od. dgl. verbundener Schwungmassenkörper drehbar gelagert ist. Das hat zur Folge, daß die beim Aufsetzen der Last auf den Wiegehebel in beschleunigte Drehung versetzte Welle der Skalentrommel oder -scheibe über die Schlupfkupplung die Schwungmasse mitzunehmen sucht und auch mit Verzögerung mitnimmt, aber deren Trägheitsmoment durch die Reibung der Schlupfkupplung die Energie der Skalentrommel aufzehrt, so daß die Waage bei genauer Gewichtsanzeige schnell zur Ruhe kommt.
In der Zeichnung ist als Beispiel eine erfindüngsgemäß ausgebildete Waage in Fig. I im Längsschnitt durch die Skalenwelle und in Fig. 2 schematisch in Seitenansicht dargestellt.
Die an beiden Enden in Lagern drehbar angeordnete Welle b trägt sowohl ein Ritzel c als auch die Skalentrommel d. Auf der Welle b ist noch ein Schwungmassenkörper e lose drehbar gelagert, der aber über eine Schlupfkupplung, die aus einem auf der Welle b befestigten Ring f, einer auf diesen sich abstützenden Druckfeder g und einer Lederscheibe g' besteht, welche gegen den Schwungmassenkörper e anliegt und ebenfalls unter dem Druck der Feder g steht, mit der Welle und Trommel verbunden ist.
Wird, wie Fig. 2 zeigt, der unter Wirkung einer als Lastenausgleichskraft arbeitenden, ortsfest gelagerten Zugfeder h stehende, an seinem rechten Ende in einer Schneide i gelagerte Wiegehebel k durch eine Last p belastet, so wird das linke Hebelende I niedergedrückt und dreht mittels der an ihr angelenkten Zahnstange m das auf der Welle b befestigte. Ritzel und damit die Skalentrommel wodurch die Gewichtsanzeige erfolgt. Da sich aber gleichzeitig die Drehung der Welle b über die Schlupfkupplungf, g, g' auch auf den Schwungmassenkörper e auswirkt und dessen Trägheitsmoment eine Bremsung der Welle b bei deren Drehung in einem oder anderem Drehsinn zur Folge hat, kommt die Waage unter Ausschluß jedweder Beeinträchtigung der Genauigkeit der Gewichtsanzeige schnell zur Ruhe.

Claims

PATENTANSPRUCH: Dämpfungseinrichtung für Waagen mit ortsfest vorgesehenem Zeiger und drehbar angeordneter Skalentrommel od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß auf der Welle (b) der Skalentrommel (d) ein Schwungmassenkörper (e) lose drehbar gelagert und über eine Schlupfkupplung (f, g, g') mit der Welle (b) und Skalentrommel (d) od. dgl. verbunden ist.