DE8519412U1 - Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung - Google Patents

Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung

Info

Publication number
DE8519412U1
DE8519412U1 DE19858519412 DE8519412U DE8519412U1 DE 8519412 U1 DE8519412 U1 DE 8519412U1 DE 19858519412 DE19858519412 DE 19858519412 DE 8519412 U DE8519412 U DE 8519412U DE 8519412 U1 DE8519412 U1 DE 8519412U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anesthetic
storage container
supply
filling
filling opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858519412
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draegerwerk AG and Co KGaA filed Critical Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority to DE19858519412 priority Critical patent/DE8519412U1/de
Publication of DE8519412U1 publication Critical patent/DE8519412U1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/18Vaporising devices for anaesthetic preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/18Vaporising devices for anaesthetic preparations
    • A61M16/183Filling systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6045General characteristics of the apparatus with identification means having complementary physical shapes for indexing or registration purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Description

- 3 -
j Drägerwerk Aktiengesellschaft
Moislinger Allee 53-55, 2400 Lübeck, DE
Vorrichtung zur Versorgung von Narkosemittelabga-
\ beeinrichtungen
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Versorgung
vo.i Narkosemittelabgabeeinrichtungen mit flüssigen Narkosemitteln aus einem oder mehreren Vorratsbehältern.
Eine derartige Vorrichtung wird in der Anmeldung
j P 34 01 923.5 beschrieben.
Dort ist eine Vorrichtung zur Beimischung flüssiger Narkosemittel in das dem Patienten zuzuführende Atemgas angegeben, uelche verschiedene, mit dem jeweiligen Narkosemittel gefüllte Narkosemitteltanks enthält. Jeder einzelne Narkosemitteltank ist über eine eigene Zuführungsleitung an eine Narkosemittelumschaltung angeschlossen. Bei Wechsel von einem Narkosemittel zu einem anderen verbindet die Narkosemittelumschaltung die jeweilige Narkosemittelzuführung mit einer Narkosemittelpumpe, welche das Narkosemittel zu dem Narkosemittelverdampfer leitet.
Eine derartige Narkosemxttelbevorratung über mehrere im Narkosegerät anzuordnende Narkosemitteltanks benötigt entsprechenden Raum im Narkosegerät, welcher bei Benutzung von nur einem oder auch zwei Narkosemitteln nicht anderweitig ausgenutzt werden kann, da die übrigen Narkosemitteltanks zwar vorhanden sind, jedoch nicht benötigt werden. Das Befüllen der Narkosemitteltanks muß direkt am Narkosegerät erfolgen, wodurch eine unerwünscht lange Ausfallzeit für das Gesamtgerät in Kauf genommen werden muß, da wahrend des Befüllvorganges der Narkosemitteltanks der
I t ■
— 4 —
Einsatz des Narkosege^ates unterbrochen werden muß. Die während der Befüllung unvermeidbaren Leckagen von Narkosemitteln führen zu einer Belastung der Umgebungsatmosphäre und damit des das Narkosegerät bedienender Personals. Der zur automatischen Umschaltung von einem Narkosemitteltank auf den anderen vorgesehene Narkosemittelumschalter ist eic weiteres, zusätzlichen Platz im Narkosegerät beanspruchendes Geräteteil.
Die vorliegende Erfindung geht von der Aufgabenstellung aus, eine Vorrichtung der genannten Art so zu verbessern, daß auch bei Anwendung mehrerer verschiedener Narkosemittel im Gerät der Platz für lediglich einen einzigen Vorratsbehälter vorgesehen zu werden braucht, und daß die Befüllung der Vorratsbehälter getrennt vom Narkosegerät erfolgen kann.
Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß der Vorratnbehälter als Modul ausgebildet und über eine Narkosemittelzuführung mit der Narkosemittelabgabeeinrichtung verbindbar ist.
Der Vorteil der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, daß beim Wechsel von einem Narkosemittel zu einem anderen der entsprechend nicht mehr benötigte Vorratsbehälter als eigenständiges Modul gegen einen anderen, schon mit dem neuen benötigten Narkosemittel o-afüllten Vorratsbehälter ausgetauscht werden kann. Die dazu benötigte Austauschzeit hängt lediglich davon ab, wie schnell die Verbindung mit der Narkosemittelzuführung hergestellt werden kann. Dies ist jedoch bei den hierfür einsetzbaren bekannten Steckv/erbindüngen in einem solch kurzen Zeitraum möglich, daß der Ein— satz des Narkosegerätes beim Wechsel zwischen verschiedenen Vorratsbehältern nur für eine unbedeutend kliiize Zeit unter-
11 » · ·· · lit
brochen wird. Außerdem ist eS möglich, einen leeren
Vorratsbehälter auf schnelle Weise durch einen neuen
gefüllten Vorratsbehälter zu ersetzen, wobei die Befüllung selbst an dafür vorgesehenen Arbeitsplätzen
außerhalb des Betriebsbereiches von Narkosegeräten
durchgeführt werden kann. Der einmal gefüllte Vorratsbehälter ist dann als eigenständige Einheit transportier-
und lagerfähig. Schon vor oder auch während des Ein^
satzes von Narkosegeräten können die im Laufe einer
Narkose benötigten Vorratsbehälter mit den entsprechenden Narkosemitteln gefüllt und im Bedarfsfalle am
Narkosegerät eingesetzt werden, ohne eine bedeutende
Stillstandszeit für das Narkosegerät in Kauf nehmen zu
müssen. Darüberhinaus ist die Möglichkeit des Einsatzes
verschiedener Narkosemittel nicht mehr abhängig von der
Anzahl der fest im Narkosegerät eingebauten Narkosemittelvorratsbehälter. Da der Platz für nur jeweils
einen Vorratsbehälter im Narkosegerät vorgesehen zu
werden braucht, ist weiterer Platzbedarf auch bei Ver- I
I wendung mehrerer Vorratsbehälter nicht nötig. ■
Die Vorratsbehälter können sowohl zum Einmalgebrauch j
vorgesehene Module sein. Es ist jedoch zweckmäßig, i
eine Füllöffnung zur Befüllung der leeren Vorratsbehäl- ;1
ter aus einem Nachfüllbehälter vorzusehen. An diese |
Füllöffnung ist ein Nachfüllbehälter, z.B. eine Nar- |
kosemittelflasche, anschließbar. sf
Die Füllöffnung befindet sich vorzugsweise in einer f
Vertiefung des Vorratsbehälters, so daß sich bei Be- |
füllung aus dem Nachfüllbehälter in der Umgebung der |
Vertiefung innerhalb des Vorratsbehälters ein Luft- |
polster ausbilden kann. Dieses nach Befüllung des |
— 6 —
VorTätsbehälters verbleibende dasvolümen kann Volümenänderungen der Flüssigkeit durch thermische Ausdehnung aufnehmen. Außerdem ist die Füllöffnung in der Vertiefung vor mechanischen Beschädigungen geschützt.
Zweckmäßigerweise enthält die Füllöffnung eine mit einer Kodiereinrichtung versehene Aufnahme, welche das korn- | plementäre Teil zu einer entsprechenden Kodiereinrichtung ] an dem Nachfüllbehälter bildet. Ein in Füllrichtung Offenbares Verschlußelement gibt die Einfüllöffnung während des Füllvorganges aus dem Nachfüllbehälter frei und verschließt diese nach Beendigung des Füllvorganges.
Zur Überwachung des Füllstands innerhalb des Vorratsbehälters dient in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein Füllstandsanzeiger, welcher beispielsweise aus einer an der Rückseite des Vorratsbehälters angeordneten kommunizierenden Röhre besteht. Dadurch kann der Füllstand des Behälters in eingebautem Zustand leicht kontrolliert werden.
Als Füllstandsanzeiger kann darüberhinaus auch ein anderer bekannter Pegelanzeiger dienen, der beispielsweise nach dem Prinzip der thermischen Leitfähigkeit, der Weglängenmessung über einen Schwimmer oder der Kapazitätsmessung arbeitet. Die bekannten Füllstandsanzeiger sind über geeignete Verbindungselemente an eine in der Narkosemittelabgabeeinrichtung befindliche Auswerte- und Anzeigeeinheit angeschlos sen.
Der Vorratsbehälter ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung mit einer Kennung versehen, die es dem Anwender ermöglicht, am Narkosegerät zu überprüfen, welches Narkosemittel durch den eingeschobenen Vorratsbehälter der Narkose-
» ··· ·· &idigr; · · &iacgr;&iacgr; Um
I IHM *·· It I
&igr; · « · · ti Ii &igr;
• · · · I · tilt»
— 7 —
ifiittelabqabeeinrichtunq zugeführt wird. Diese Kennung kann beispielsweise über einen Steckkontakt eine dem Vorratsbehälter zugeordnete Widerstandsbrücke im Narkosegerät schließen und so eine entsprechende Anzeige betätigen.
Beini Anschluß des VorratsbehMlters sn den Enfenahnip.stutze.n v?ird entsprechende Öffnung im Vorratsbehälter zweckmäßigerweise durch ein die Narkosemittelzufuhr freigebendes Dichtelement geöffnet.
Um den Anschluß des Vorratsbehälters an die Narkosemittelabgabeeinrichtung sicher und zuverlässig zu vollziehen, ist eine Führung vorgesehen, welche eine andersartige Anschlußverbindung ausschließt.
Dies wird in besonders einfacher Weise dadurch verwirklicht, daß die Führung aus in Richtung zur Narkosemittelabgabeeinrichtung im leichten spitzen Winkel zulaufenden Schienen besteht. Bei angepaßtem spitzwinkligem Zulaufen der entsprechenden Grundfläche des Vorratsbehälters wird ein betriebsbereiter Anschluß an die Narkosemittelabgabeeinrichtung nur bei richtigem Einführen hergestellt.
^^ &tgr;
Zur einfachen Sichtkontrolle über den Füllstand des Vorrats-* behälters während der Befüllüng ist vorgesehen, daß an einer geeigneten Stelle ein Sichtfenster angebracht ist.
Um bei Gebrauch des Vorratsbehälters das entnommene Narkosemittelvolumen auszugleichen, ist günstiger» weise ein Unterdryckyentil vcrgossnen, dureh welches Umgebungsluft in das Innere des Vorratsbehälters eintreten kann.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung angegeben und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des
Vorratsbehälters
Fig. 2 einen Schnitt durch den Vorratsbehälter mit angeschlossenem Nachfüllbehälter.
20
Der in Figur 1 gezeigte Vorratsbehälter 1 weist an seiner einen Stirnfläche 23 die Narkosemittelzuführung sowie eine für das jeweilige Narkosemittel spezifische Kennung 4 auf. Daneben befindet sich ein Anschluß 18 für die Zuführung der elektrischen Signale aus der Füll-Standsanzeige 13 zum nicht dargestellten Narkosegerät. An der Oberseite 35 ist ein Sichtfenster 24 über einem Durchbruch 32 sowie eine Öffnung 31 zu dem ünterdruckventil 25 angebracht. Der Vorratsbehälter 1 ist über die Schienen 20, 21 geführt.
In dem in Figur 2 dargestellten Schnitt durch den Vorratsbehälter 1 ist die Aufnahme 7 in der Vertiefung 6 angeordnet, welche die Füllöffnung 5 enthält. Die Auf-
• a ■ a ·
* t iti
nähme 7 ist so ausgeführt, daß der Nachfüllbehälter 30, beispielsweise in Form einer Narkosemittelflasche, mit seinem Gewinde 34 in die entsprechenden Ausnehmungen der Aufnahme 7 einschraubbar ist. Beim Einschrauben der Narkosemittelflasche 30 stößt deren Stirnfläche 29 gegen die Flachdichtung 26, welche von einem Metallbalg 27 gehalten wird. Der Metallbalg 27 gewährleistet eine sichere Abdichtung der Narkosemittelflasche gegen die Flachdichtung 26, bevor das Rohr 28 durch weiteres Einschrauben der Narkostmittelflasche 30 gegen die Kraft des Metallbalges 27 die Kugel 10 gegen die Feder 11 von ihrem Sitz 9 abhebt und den Innenraum des Vorratsbehälters 1 mit der Narkosemittelflasche 30 verbindet. Bei aus der Aufnahme 7 herausgeschraubter Narkosemittelflasche 30 ist die Füllöffnung 5 gegenüber der Umgebung abgeschlossen. Um ein verwechslungsfreies Anschließen der verschiedenen Narkosemittelflaschen 30 zu gewährleisten, besitzt die Aufnahme 7 eine für das jeweilige Narkosemittel spezifische Kodiereinrichtung 8. In diese greift der Kodierkragen 12 der Flasche 30 ein.
Zum Anschluß der Narkosemittelzuführung 3 an den entsprechenden Entnahmestutzen 33 der in der Figur nicht dargestellten Narkosemittelabgabeeinrichtung wird ein Entnahmeventil 19 betätigt, dessen Funktionsweise dem Verschlußelement 9, 10 ähnlich ist.
Zur Anzeige des jeweiligen Füllstandes im Vorratsbehälter 1 ist ein Füllstandsanzeiger 13 angebracht. Dieser besitzt zwei Elektroden 14, 15, welche über die Zuleitungen 16, 17 an den Anschluß 18 geführt sind. Der Anschluß 18 ist über Steckkontakte 116, 117 mit der nicht dargestellten Narkosemitfcelabgabeeinrichtung Verbindbar.
Zum Befüllen des Vorratsbehälters 1 wird beispielsweise die Narkosemittelflasche 30 in die Aufnahme 7 geschraubt und der Vorratsbehälter 1 derart gekippt, daß seine Seitenfläche mit dem Sichtfenster 24 nach unten und seine Seitenfläche mit der Vertiefung 6 nach oben gerichtet sind. Durch das geöffnete Verschlußelement 9, 10 fließt die Narkosemittelflüssigkeit aus der Narkosemittelflasche 30 in den Vorratsbehälter 1, wobei die darin befindliche Luft in die Narkosemittelflasche 30 so lange entweichen kann, bis der Füllstandsspiegel die Eindellung 36 erreicht hat. Jetzt kann der Einfüllvorgang abgeschlossen, der Vorratsbehälter 1 in seine Ausgangslage zurückgekippt und die Narkosemittelflasche 30 aus der Aufnahme 7 herausgeschraubt werden.
Zum Anschluß an die Narkosemittelabgabeeinrichtung des Narkosegerätes wird nunmehr der Vorratsbehälter 1 über die Führungsschienen 20, 21 an den Entnahmestutzen 33 angeschlossen, wobei das Entnahmeventil 19 geöffnet und auch der Anschluß 18 gekuppelt wird.
44««* * * * 4 4 44
4* ft4444 »14 4 4 · f i · 4 « 4 4 4 4

Claims (12)

  1. «.-^n Sprüche
    Vorrichtung zur Versorgung von Narkosemittelabgabeeinrichtungen mit flüssigen Narkosemitteln aus einem oder mehreren Vorratsbehältern, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) als Modul ausgebildet und über eine Narkosemittelzuführung (3) mit der Narkosemittelabgabeeinrichtung verbindbar ist.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) eine Füllöffnung (5) für den Anschluß eines Nachfüllbehälters (30) aufweist.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllöffnung (5) in einer in den Innenraum einspriagendenVertiefung (6) angeordnet ist.
  4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllöffnung (5) eine Aufnahme (7), welche mit einer Kodiereinrichtung (8) versehen ist, und ein in Füllrichtung offenbares Verschlußelement (9,10,11) enthält.
  5. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter(1) einen Füllstandsanzeiger (13) besitzt.
  6. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllstandsanzeiger (13) von kapazitiven Füllstandssensoren (14,15) gebildet wird, deren Zuleitungen (16,17) an einen mit der Narkosemittelahgabeeinrichtung verbindbaren Anschluß (18) geführt sind.
  7. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1/ dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter mit einer Kennung (4) versehen ' ist.
    ·· · It III
  8. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Narkosemittelzuführung (3) von dem Vorratsbehälter (1) durch ein die Narkosemittelzufuhr freigebendes Dichtelement (19) abgetrennt ist.
  9. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) in einer Führung (20,21) derart geführt ist, daß ausschließlich sein** die Narkosemittelzuführung (3) aufweisende Fläche i23) mit der Narkosemittelabgabeeinrichtung verbindbar ist.
  10. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung aus in Richtung zur Narkosemittelabgabeeinrichtung spitzwinklig zulaufenden Schienen (20,21) besteht.
  11. 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) ein Sichtfenster (24) besitzt.
  12. 12. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) ein Unterdruckventil (25) aufweist.
    ■·<· * «* « i ii
    * &Lgr;&Lgr;* · 4 4 * · * t
    * · · «ti ti<<l · &igr;
DE19858519412 1985-07-04 1985-07-04 Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung Expired DE8519412U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858519412 DE8519412U1 (de) 1985-07-04 1985-07-04 Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19858519412 DE8519412U1 (de) 1985-07-04 1985-07-04 Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8519412U1 true DE8519412U1 (de) 1991-03-07

Family

ID=6782807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858519412 Expired DE8519412U1 (de) 1985-07-04 1985-07-04 Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8519412U1 (de)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3523948C2 (de)
DE3782237T2 (de) Vorrichtung zum umfuellen von fluessigkeiten, ohne sie zu vergiessen.
DE4015586C2 (de) Gerät zum Auftragen von Schreib-, Zeichen-, Druck- oder Malflüssigkeit auf einem Untergrund
DE10121004C1 (de) Anästhesiemittel-Dosiersystem
DE1920450C3 (de) Schmierbüchse
DE7619598U1 (de) Bleibatterie mit verschlusstopfen
EP0516897B1 (de) Vorrichtung zum Dosieren von Flüssigkeiten
DE2851449C2 (de) Flaschendosierverschluß
DE8519412U1 (de) Vorrichtung zur Versorgung einer Narkosemittelabgabeeinrichtung
DE3644840A1 (de) Elektrostatische pulver-spruehpistole
DE3544302C1 (de) UEberlaufsicherung an einem Narkosemittelbehaelter
EP0114569B1 (de) Verfahren zur Speisung einer Seifenlösungs-Dosiervorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE60113710T2 (de) Verfahren und anlage zum verpacken einer flüssigkeit
DE102018132828A1 (de) Löschmittelbehälter
DE102019103515B4 (de) Flaschenverschluss für eine Flasche mit flexibler Wandung zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit
DE4231978A1 (de) Druckflüssigkeitsversorgungssystem für Druckaggregate mit in einem Behälter frei aufgenommener Druckflüssigkeit
DE2807244C2 (de)
DE2719604C3 (de) Tank für flüssiges Treibgas, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE1425576A1 (de) Fluessigkeitsbehaelter,insbesondere Brennstofftank,mit UEberwachungseinrichtung
DE2736291A1 (de) Dosiergeraet zur abgabe fluessiger medien
DE100537C (de)
DE4334676C2 (de) Nachfüllbehältnis für ein Schreib-, Markier- Mal- oder Zeichengerät
DE1566592B1 (de) Narkosemittelverdunster
DE102022101881A1 (de) Wassersprudler
DE1457556C (de) Vorrichtung zum Nachfüllen eines Gasbehälters fur ein Gasfeuerzeug