DE807239C

DE807239C - Entlueftungsvorrichtung bei Brennstoffeinspritzpumpen

Info

Publication number: DE807239C
Application number: DEP44568A
Authority: DE
Inventors: Otto Natter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-06-02
Filing date: 1949-06-02
Publication date: 1951-06-28

Description

Da eine Brentistoffeinspritzpumpe nur arbeitet, wenn die gesamten in ihrem Gehäuse hefindlicheri Innenräume mit Brennstoff gefüllt sind, hat man bisher im Gehäuse eine Entlüftungsleitung angeordnet, die von der höchsten Stelle des Saugraumes ins Freie führt, w-o sie beispielsweise durch einen Ge--,vindestöpsel abgeschlossen ist. Abgesehen davon, ciaß bisher für die Entlüftung eine längere Leitung und ein besondererAbschluß herzustellen waren. ist noch der weitere Nachteil vorhanden, daß keine Gewähr dafür vorhanden ist, daß auch der im Pumpengehäuse befindliche Druckraum entlüftet wird.
Um nun alle Innenräume des Pumpengehäuses vor Inbetriebnahme der Pumpe zuverlässig entlüften zu können und um die Herstellung der Entlüftungseinrichtungen zu vereinfachen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß von der höchsten Stelle des Saugraumes ein Entlüftungskanal in die das Druckventil aufnehmende, oben im Gehäuse befindliche Gehäusebohrung führt, in welche auch der zum Druckventil führende Druckkanal mündet, wobei der Entlüftungskanal bzw. die Gehäusebohrung während des Pumpenbetriebes durch ein geeignete; Mittel abgeschlossen ist.
Besonders einfach gestaltet sich die Entlüftungseinrichtung, wenn nach einem weiteren -Merkmal der Erfindung der Entlüftungskanal neben dem Druckkanal mündet und durch das sowieso erforderliche Druckventilgehäuse abgeschlossen ist.
\Verln die Pumpe vor Inbetriebnahme entlüftet werden muß, hat man nur nötig, das oben in das Pumpengehäuse eingesetzte Druckventil herauszunehmen. Alle im Pumpengehäuse befindlichen Sangräume werden vom Brennstoff ausgefüllt, wobei die Luft durch den Entlüftungskanal nach oben eritw-eicht. Tritt der Brennstoff aus dem Entlüftungskarial aus, so fließt er in den Druckkanal und damit in den gesamten Druckraum des Pumpengehäuses über, so daß alle Luft auch aus dem Drluckraum entweicht. Ist das erfolgt, wird dasDruckventilgehäuse wieder eingeschraubt und festgezogen, wodurch der Entlüftungskanal abgeschlossen wirdund die Pumpe betriebsbereit ist.
In der Zeichnung ist ein .Ausführungsbeispiel der Entlüftungseinrichtung dargestellt, wobei die hier interessierenden Teile der Brennstoffpumpe im Schnitt gezeichnet sind. In eine oben befindliche Bohrung i des Pumpengehäuses z ist das Druck%-eritilgelläuse 3 mit dein Druckventil 4 in bekannter Weise eingesetzt oder eingeschraubt. Das Innere des Druckventilgehäuses 3 steht in dauernder Verbindung mit dem Druckkanal 5 und den übrigen Räumen 6 des Druckraumes, in den in an sich bekannter Weise der kraftangetriebene Pumpenkolben 7 fördert.
Alle Räume des an die Brennstoffzuführungsleitung angeschlossenen Saugraumes sind mit 8 bezeichnet, und von der höchsten Stelle 8' führt ein Entlüftungskanal 9 in Gestalt einer kurzen tohrung in die Gehäusebohrung r. Während des Betriebes ist dieser Entlüftungskanal 9 durch das fest eingeschraubte Druckventilgehäuse 3 verschlossen, denn die Mündung des Kanales 9 liegt im gezeichneten Beispiel unmittelbar neben der Mündung des Druckkanals 5 in die gleiche Gehäusebohrung r.
Die Wirkungsweise der Entlüftung ist bereits in der Beschreibungseinleitung angegeben, so daß sich eine Wiederholung hier erübrigt.
Lediglich der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß der Entlüftungskanal 9 auch an einer anderen Stelle in die Gehäusebohrung i einmünden und auch durch andere ?Mittel abschließbar sein kann.
Für die Erfindung ist es ferner gleichgültig, ob die Pumpe mit einem besonderen Saugventil oder mit einer Schlitzsteuerung. wie dargestellt, arbeitet.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: t. Entlüftungseinrichtung bei Brennstoffeinspritzpumpen, in deren Gehäuse <las Druckventil von oben eingesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß von der höchsten Stelle (8') des Saugraumes (8) ein Entlüftungskanal (9) in die das Druckventil (3, .4) aufnehmende Gehäusebohrung (t führt, in welche auch der zum Druckventil führende Druckkanal (5) mündet, wobei der Entlüftungskanal (9) bzw. die Gehäusebohrung (t) während des Pumpenbetriebes durch ein geeignetes Mittel abgeschlossen ist. a. Entlüftungseinrichtung bei Brenristoffeinspritzpumpen nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß der Entlüftungskanal (9) neben dem Druckkanal (5) mündet und durch das Druckventilgehäuse (3) abgeschlossen ist.