DE805477C

DE805477C - Anzeigevorrichtung fuer Absperrorgane mit steigender Spindel

Info

Publication number: DE805477C
Application number: DEP52978A
Authority: DE
Inventors: Kurt Herker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-08-26
Filing date: 1949-08-26
Publication date: 1951-05-21

Description

Anzeigevorrichtungen für Absperrorgane sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Sie sind durchweg für Absperrorgane mit nichtsteigenden Spindeln entwickelt, bei denen ohne Anzeigevorrichtung die Stellung des Absperrorgans außen nicht sichtbar wäre. Es handelt sich meist um Zeiger, die durch ein auf der Spindel sitzendes Gewinde durch eine Spiralnut am Handrad o. dgl. bewegt werden.
Dio vorliegende Erfindung betrifft dagegen eine Anzeigevorrichtung für Absperrorgane mit steigenden Spindeln. Im allgemeinen wird man bei diesen an der Stellung des Handrades erkennen können, ob das Absperrorgan geöffnet oder geschlossen ist. Die Anzeigevorrichtungen sind jedoch notwendig, wenn verhältnismäßig geringe Unterschiede des Spindelhubes von Bedeutung sind, die an der Stellung des Handrades nicht ohne weiteres ablesbar sind. Dieses ist beispielsweise der Fall bei dem Mehrwegeventil für Dampfwasserableiter nach Abb. i, bei dem die Spindel einen Doppelkegel trägt. In der höchsten gezeichneten Stellung ist der Durchtritt des Dampfwassers nach oben, in der tiefsten Stellung nach unten abgesperrt; in der Mittelstellung sind beide Wege offen. Im Betrieb soll das Ventil nach der einen oder anderen Seite fest geschlossen sein, die Bedienungsleute neigen aber dazu, es ein wenig offenstehen zu lassen.
Erfindungsgemäß soll nun die Stellung der Spindel dadurch nach außen sichtbar gemacht werden, daß auf die Spindel eine Buchse gesetzt wird, die durch einen mit dem Ventilgehäuse fest verbundenen Ring teilweise abgedeckt wird. Die Buchse wird zweckmäßig mit der Verschraubung des Handrades gehalten. Auf der Buchse werden Linien oder besser farbige Ringe angebracht, deren Lage zu dem festen Ring die Stellung des Ventilkegels anzeigt. Von Vorteil ist besonders die Einfachheit der Vorrichtung und die Sichtbarkeit der Ventilstellung von allen Seiten sowohl wie aus großer Entfernung. Abb. i erläutert den Erfindungsgedanken. Mit a ist die Ventilspindel bezeichnet, die das Handrad b und die Buchse c trägt. Auf der Buchse sind zwei farbige Ringe d und e angebracht; es werden zwei gut unterscheidbare, leuchtende Farben gewählt. Der Ring f ist so breit und derart an dem Ventilgehäuse g befestigt, daß bei tiefster und höchster Lage der Ventilspindel jeweils einer der beiden Farbringe vollkommen verdeckt ist. Jede Mittelstellung ist aus der Lage des nicht abgedeckten Farbringes d zu dem festen Ring f bzw. durch das Sichtbarwerden des abgesteckten Farbringes e auf der anderen Seite des festen Ringes f von fern zu erkennen.
Abb. 2 zeigt im wesentlichen die gleiche Vorrichtung, nur ist die Befestigung des Ringes f am Ventilgehäuse g anders gestaltet. Es ist aus Fertigungsgründen zweckmäßig, die gleiche Anzeigevorrichtung für verschieden große Ventile oder andere Absperrorgane zu verwenden. Der Ring f wird deshalb mit einer am Ventilgehäuse g angreifenden Klemmvorrichtung h und mit einem in seiner Länge anpaßbaren Verbindungsbolzen i gehalten.
In Fällen, in denen die Erkennbarkeit der Ventilstellung bei Dunkelheit, z. B. in Kellern oder Kanälen, erwünscht ist, soll erfindungsgemäß einer der Farbringe d, e oder beide (dann mit verschiedener Markierung) mit Leuchtfarbe gestrichen werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Anzeigevorrichtung für Absperrorgane mit steigender Spindel, gekennzeichnet durch eine mit der Spindel fest verbundene Buchse, die an ihrem äußeren Umfange eine Markierung trägt, welche durch einen mit dem Gehäuse fest verbundenen Ring derart abgedeckt wird, daß die Stellung der Spindel leicht erkennbar ist.
2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierung auf der Büchse aus einem oder mehreren farbigen Ringen besteht, die je nach Stellung der Spindel durch den mit dem Absperrorgan fest verbundenen Ring ganz oder teilweise abgedeckt werden.
3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierung mit Leuchtfarbe hergestellt wird.
4. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse mit der Handradverschraubung auf der Spindel gehalten wird.
5. Anzeigevorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand des mit dem Gehäuse verbundenen Ringes von diesem durch Längenänderung eines Verbindungsbolzens den jeweils vorliegenden Verhältnissen angepaßt werden kann.