DE803901C

DE803901C - Waschmaschine

Info

Publication number: DE803901C
Application number: DEM1240A
Authority: DE
Original assignee: Ad Schulthess & Co A G Maschf; Maschinenfabrik Ad Schulthess and Co AG
Current assignee: Ad Schulthess & Co A G Maschf; Maschinenfabrik Ad Schulthess and Co AG
Priority date: 1949-05-06
Filing date: 1949-12-30
Publication date: 1951-04-12
Also published as: BE494138A; NL81635C

Description

Waschmaschine Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine, die sowohl zum Waschen als auch zum Ausschwingen von Wäsche dient. Die Erfindung bezweckt, eine Maschine zu schaffen, welche außer zum Waschen und Ausschwingen auch zum Trocknen der Wäsche verwendbar ist.
Die Erfindung besteht darin, daß an den Laugetrog ein heizbarer Luftkanal angeschlossen ist, dessen eine Öffnung mit einem Ventilator und dessen andere Öffnung mit dem Laugetroginnern in Verbindung steht, und daß an dem Laugetrog ein mit dem Troginnern in Verbindung stehender Luftableitkanal angeordnet ist, daß eine Außenwand der Maschine Luftkanäle und Luftklappen aufweist, daß ferner zum Antrieb der Trommel ein reversierbarer Motor und ein Antrieb mit kuppelbaren Riemenscheiben vorgesehen sind, welche derart steuerbar sind, daß die Trommel mindestens mit zwei Drehzahlen drehbar ist, von denen die kleinere reversierend beim Waschen und Trocknen und die größere in einer Richtung drehbar beim Ausschwingen der Wäsche dient.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine veranschaulicht. Es zeigt Fig. i den Einblick in eine Waschmaschine mit einem Laugetrog, der außer der Laugenheizeinrichtung einen Luftkanal mit elektrischer Heizung aufweist, Fig. 2 eine variante Ausführung des Laugetroges mit Luftkanal, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. i, Fig. 4 eine Ansicht in der Pfeilrichtung nach Fig. i, wobei die Außenwand teilweise aufgeschnitten ist, Fig. 5 einen Schnitt nach Linie B-R in Fig. 4. . Die perforierte Wäschetrommel i ist, wie üblich, mit Lagerzapfen 2 in dem Laugetrog 3 gelagert. Der Laugetrog 3 ist mit einer Heizeinrichtung 5 versehen, mittels welcher die Lauge geheizt bzw. auf einer gewissen Temperatur gehalten wird. Der Laugetrog 3 ist beispielsweise mit einem Mantel 6 umgeben, so daß zwischen dem Heiztrog und dem Mantel 6 ein Luftkanal 7 entsteht. In diesen Luftkanal kann eine separate Heizeinrichtung 8 zum Heizen der Luft eingesetzt sein. Die Scheidewand g kann aber auch weggelassen werden, so daß eine Heizeinrichtung wechselweise zum Heizen der Lauge oder der Luft dient. An Stelle des Mantels 6, der den Laugetrog 3 umgibt, kann auch eine Heizluftleitung von außerhalb der Maschine mit dem Trog 3 verbunden sein.
Der Trog 3 ist zur Verbindung mit diesem Heißluftzuführkanal beispielsweise mit dem Kanal 7 mit einer Öffnung io versehen, welche mit einer Klappe ii abschließbar ist. Ferner ist der Trog 3 mit einem Luftkanal 13 verbunden, der mindestens um zweiDrittei des Trommelradius über der Trommelmitte endet und mit einer Verschlußklappe 14 versehen ist. Die Öffnung 15 im Heiztrog zum Luftkanal 13 steht der Lufteingangsöffnung io im Trog 3 in bezug zur Trommelmitte mindestens annähernd diametral gegenüber. Der Luftkanal 13 greift in die ausgebuchtete Maschinenwand 16. In dieser Wand 16 ist ein Luftfilter 17 in Form einer Filterschublade angeordnet. Ferner sind Klappen 18 und ig vorgesehen sowie ein Ventilator 2o, dessen Blasmünd"g 20a mit dem Kanal 7 in Verbindung steht. Die Klappe ii, welche die Öffnung io öffnet und schließt, und die Klappe 14, welche den Ausgang des Kanals 13 öffnet und schließt, sind durch eine Stange 22 miteinander verbunden und können durch den Handgriff 23 entsprechend eingestellt werden. Zum Antrieb der Wäschetrommel 3 dient ein Motor 26, der zwei Wellenenden 27 und 28 (Fig. 5) aufweist. Auf dem Wellenende 27 sitzt eine Keilriemenscheibe 29, welche über den Riemen 30 auf ein Vorgelege 31 treibt. Von dem Vorgelege 31 treibt ein Riemen 32 die Riemenscheibe 33, welche drehbar auf der Kupplungsachse 34 sitzt. Die Kupplungsachse 34 ist in den Lägern 35 und 36 gelagert. Auf dem andern Wellenende 28 des Motors 26 sitzt eine Riemenscheibe 37, welche über den Keilriemen 38 die ebenfalls auf der Welle ; 34 drehbar gelagerte Keilriemenscheibe 39 treibt.. Die beiden Riemenscheiben 33 und 39 drehen sich lose auf der Achse 34 und werden durch die Lamellenkupplungen 40 und 41 wechselweise mit der Welle 34 gekuppelt. Diese Lamellenkupplungen werden durch den Gabelhebel 43 gesteuert, der durch den Hebel 44 betätigt wird. Der Hebel 44 ist mit einem Handgriff 45 versehen, welcher über die Wand 46 hinausragt, so daß die Kupplungen 40 und 41 von außerhalb steuerbar sind. Mit dem Wellenende 28 des Motors 26 ist außerdem der Rotor einer Pumpe 48 verbunden, die über das Rohr 49 durch einen Filter 5o die Lauge aus dem Behälter 3 absaugt und durch das Rohr 51 aus der Maschine herausdrückt. Auf der Welle 34 sitzt die Keilriemenscheibe 52, welche über den Riemen 53 die Riemenscheibe 54, welche auf dem Lagerzapfen 2 der Trommel i sitzt, die Trommel i antreibt. Wird durch den Handgriff 45 die Lamellenkupplung 4o eingeschaltet, dann treibt der Riemen 30 über das Vorgelege 31 und den Riemen 32 die Welle 34 an, und die auf dieser sitzende Riemenscheibe 52 treibt über den Riemen 53 die Trommel i mit der für den Waschprozeß erforderlichen Geschwindigkeit an. Der Motor ist durch bekannte nicht gezeichnete Mittel reversierend geschaltet, so daß sich die Waschtrommel wechselweise in der einen oder der andern Drehrichtung dreht. Er kann auch für zwei Drehzahlen eingerichtet sein, so daß über das Kupplungsgetriebe zum Drehen der Trommel vier Geschwindigkeiten zur Verfügung stehen, von denen die zwei kleineren reversierend sind. Wird durch den Handgriff 45 die Kupplung 41 eingeschaltet, dann treibt der Motor über den Riemen 38 die Welle 34 direkt an, und über den Riemen 53 wird die Trommel i auf eine Tourenzahl gebracht, welche zum Ausschwingen der Wäsche genügt.
Der Wasch- und Schwingvorgang geschieht in der Weise, daß nach dem Einfüllen der Wäsche in die Trommel i und Auffüllen des Troges 3 mit Lauge die Wäschetrommel i eine gewisse Zeit wechselweise in beiden Drehrichtungen gedreht wird. Anschließend kann nun durch den Hahn 56, welcher mit dem Hebel 57 gesteuert wird, die Lauge aus dem Trog 3 abgesogen werden, so daß sich dieser entleert. Wird nun durch Umschalten des Handgriffes 45 die Trommel i auf hohe Tourenzahl gebracht, wobei die Reversierschaltung des Motors ausgeschaltet wird, so daß sich die Trommel nur noch in einer Drehrichtung dreht, dann wird die in der Trommel i befindliche Wäsche ausgeschwungen.
Nach erfolgtem Ausschwingen der Wäsche wird die Trommel i auf die reversierende Tourenzahl, mit welcher sich dieselbe beim Waschprozeß bewegt, zurückgeschaltet und der 1Vlotor 6o des Ventilators eingeschaltet. Der Ventilator 20 saugt nun Frischluft durch die Öffnung 1811, welche durch die Klappe 18 geöffnet ist, an und bläst diese in den Kanal 7. In diesem Kanal 7 wird diese Luft durch die Heizkörper erwärmt und strömt durch die geöffnete Klappe io in den Trog 3 hinein. Da die Öffnung 15 in bezug auf die Trommelachse 2 annähernd diametral angeordnet ist, durchquert die erhitzte Luft die Trommel i .und entweicht durch den Kanal 13 bei geöffneter Klappe 14 in den Raum 61 und gelangt durch den Filter 17 und durch die geöffnete Klappe ig wieder ins Freie. Bis die Maschine gut durchwärmt ist, ist es zweckmäßig, mit möglichst heißer Luft zu trocknen. Zu diesem Zwecke werden die Klappen 18 und ig ganz oder teilweise geschlossen, so daß anstatt mit Frischluft mit Umluft getrocknet wird. Sobald sich diese Umluft entsprechend mit Dampf gesättigt hat, werden die Klappen 18 und ig entweder ganz oder, teilweise geöffnet, so daß entweder nur Frischluft oder ein Teil Umluft und ein Teil Frischluft in den Kanal 7 gelangt. Wenn nun mit Frischluft gearbeitet wird, sind die Klappen 18, ig in der gezeichneten Stellung (Fig. i). Wenn der Behälter 3 als Laugentrog dient, dann füllt sich der Kanal 13 bis zum Laugenniveau mit Lauge. Da die Klappen io und 14 geschlossen und über dem Laugenniveau angeordnet sind, kann keine Lauge in den Luftkanal 7 oder nach dem Raum 61 gelangen. Durch diese Trockeneinrichtung ist es möglich, mit der Waschmaschine die Wäsche zu waschen, auszuschwingen und zu trocknen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß der Laugetrog an einen Heißluftkanal angeschlossen ist, dessen eine Öffnung mit einem Ventilator und dessen andere Öffnung mit dem Laugetioginnern in Verbindung steht, und daß an dem Laugetrog ein mit dem Troginnern in Verbindung stehender Luftableitkanal angeordnet ist, daß ferner zum Antrieb der Trommel ein reversierbarer Motor und ein Antrieb mit kuppelbaren Riemenscheiben vorgesehen sind, welche derart steuerbar sind, daß die Trommel mindestens mit zwei Drehzahlen drehbar ist, von denen die kleinere reversierend beim Waschen und Trocknen und die größere in einer Richtung drehbar beim Ausschwingen der Wäsche dient.
2. Waschmaschine gemäß Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Laugetrog von einem heizbaren Luftkanal umgeben ist, dessen eine Öffnung mit einem Ventilator und dessen andere Öffnung mit dem Laugetroginnern in Verbindung steht.
3. Waschmaschine gemäß Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an den Laugetrog ein mit dem Troginnern in Verbindung stehender Luftableitkanal angeordnet ist, welcher an einen Kasten mit Lufklappen und Luftkanälen angeordnet ist, die so steuerbar sind, daß mindestens ein Teil der aus dem Waschtrog heraustretenden Luft zur Ansaugstelle des Ventilators zurückgeleitet werden kann. ,l.
Waschmaschine gemäß Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Eintrittsöffnung des Luftkanals in den Laugetrog und die Austrittsöffnung des Luftableitkanals aus dem Laugetrog in bezug auf die Wäschetrommelachse mindestens annähernd diametral gegenüberstehen.
5. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Eintrittsöffnung des Luftkanals in den Laugetrog mindestens zwei Drittel des WäsclietiommelradiusüberderM'äschetrommelmitte angeordnet ist.
6. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftableitkanal die Wäschetrommelachse mindestens um zwei Drittel des Trommelradius übersteigt. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zum Öffnen und Schließen des Ausgangs des Luftableitkanals und der Eintrittsöffnung des Luftkanals in den Laugetrog je eine Klappe dient, welche durch ein Gestänge miteinander verbunden und durch einen gemeinsamen Hebel steuerbar sind. S. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die eine der -Maschinenwände als Kasten mit Luftkanälen und Luftklappen ausgebildet ist. g. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein Luftfilter vorgesehen ist, der zum Filtern des Trockenluftstromes dient. io. Waschmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl für die Beheizung des Laugenbehälters als auch für den Luftstrom ein und dieselbe Reizung dient.