DE7811684U1 - Warmwasserkessel - Google Patents

Description

% ■■■■··■***>■

' «- 2 —

1. Raymond Edine, Coutances / Frankreich und

2. Jean-Claude Edine, Gouville sur Mer / Frankreich

Warmwasserkessel

Die Neuerung betrifft Warmwasserkessel, insbesondere für die Verwendung von Holz, in denen das einen Austauscher durchlaufende Wasser sich wieder srwärmt, bevor es in den Kreislauf einer Zentralheizung geschickt wird.

Im allgemeinen ist der Austauscher aus zusammengesetzten Elementen gebildet, die den Brennraum umgeben und ihn bilden, wobei diese Elim©' ;.e von dem zu erwärmenden Wasser durchlaufen werden.

Die vom Wasser mit niedriger Temperatur durchlaufenen Elemente sind verhältnismäßig kalt und bilden für den Brennraum kalte Flächen, auf denen Teer kondensiert und sich ablagert, der durch die Verbrennung, insbesondere von Holz,, frei wird. Dieser Teer (bzw. Teertröpfchen), der sich im Bereich des Brenners ablagert, führt zu einer unvollständigen Verbrennung und behindert die Übertragung des Wärmeinhalts, woraus sich eine schlechte Leistung des Kessels ergibt.

Durch die Neuerung sollen diese Teerablagerungen vermieden und somit eine vollständige Verbrennung eine erhöhte Erhitzungsleistung für das Wasser im Wärmetauscher erzielt werden.

Bei einem Warmwasserkessel mit einem Brennraum und einem Austauscher, insbesondere zum Brennen von Holz, wird dies neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß der Brennraum mit frontaler Beschickung in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet ist, das Luft enthält, die den Brennraum vollkommen umgibt und die als übertragungsmittel der Wärmeeinheiten zwischen dem Brennraum und dem im Gehäuse oberhalb des Brennraumes placierten Austauscher bestimmt ist, in dem zirkulierendes Wasser vorgesehen und durch die Luft in der Weise erwärmbar ist, daß das Wasser des Austauschers keinen Kontakt mit den Wänden des Brennraumes aufweist und somit kalte Stellen an den Wänden des Brennraumes vermieden sind.

Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der folgenden detaillierten Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles, wobei jedoch dieses Ausführungsbeispiel keine Begrenzung der Neuerung darstellen soll. In der Zeichnung zeigen

Fig.1 eine vereinfachte Querschnittsansicht eines neuerungsgemäßen Warmwasserkessels gemäß der Linie I-I in Fig.2;

Fig.2 eine Längsschnittansicht des Kessels entlang der Linie II-II in Fig.1.

Der neuerungsgemäße Warmwasserkessel enthält ein Gehäuse 1 mit wärmeisolierten Wänden, in dessen unterem Teil ein zylindrischer Brennraum 2 angeordnet ist, der sich über die ganze Länge des Kessels erstreckt und mit einem Rost sowie einem hin- und herbeweglichen Kratzer 4 für die durch den Rost hindurchfaliende Äsche ausgestattet ist.

7811684 03.08.78

Drei Rauchrohre 5 sind oberhalb des Brennraumes angeordnet, von dem sie durch Anschlußstücke 6 abgezweigt sind/ während sie am hinteren Ende des Kessels an einen Sammler 7 zum Abführen des Rauches angeschlossen sind.

Im oberen Teil des Gehäuses 1 ist oberhalb der Rohre 5 ein Austauscher 8 placiert, der vom Einlauf zum Auslauf vom Wasser durchströmt wird, das durch Rohrleitungen 9 herangeführt wird.

Zwei mit Löchern versehene Rohre münden in die Rückseite des Kessels, durchsetzen das Innere des Brennraumes 2 und unterstützen den Eintritt von Luft, die über die ganze Länge des Brennraumes verteilt wird, der vorne durch eine Tür 11 verschlossen ist, die mit Lufteintritten sowie anderen üblichen Reguliereinrichtungen ausgestattet ist. Auf der Vorderseite verschließt eine abnehmbare Platte 12 die drei Rohre 5 und gestattet so einen freien Zugang für ihre Reinigung.

Im unteren Teil des Kessels gestattet es ein Aschekasten 13, die Asche direkt am Auslauf des Ofens durch ein einfaches Herausziehen des Kratzers 4 zu sammeln.

Die im Gehäuse 1 enthaltene Luft wird Volumensänderungen durch seine Erhitzung unterworfen; der Raum ist nicht völlig abgeschlossen, und eine Verbindung nach außen kann dm unteren Teil des Gehäuses vorgesehen sein.

Bei einem solchen Warmwasserkessel befindet sich der den Brennraum 2 bildende Zylinder stets auf einer erhöhten Temperatur und es bilden sich keine Teerablagerungen, ferner ergibt sich eine vollständige Verbrennung, und äi-i im Gehäuse befindliche Luft mit erhöhter Temperatur überträgt auf äußerst wirkungsvolle Weise den Wärmeinhalt auf den Austauscher, so daß man auf diese Weise eine gegenüber her-

7811684 03.08.78

kömmlichen Kesseln exhöhte Leistung erzielt.

Wenn dieser Kessel vor allem für die Verbrennung von Holz bestimmt ist, dann kann man auch eine Brennraumeinrichtung für die Verbrennung von Kohle oder flüssigem Brennstoff vorsehen.

Die Neuerung ist nicht auf die in der Zeichnung veranschaulichte Ausbildung und die beschriebenen Einzelheiten begrenzt, sondern es können im Rahmen der Neuerung diverse Modifikationen vorgenommen werden. Insbesondere können eine Lufteintrittsöffnung und eine Warmluftaustrittsöffnung auf den Gehäusen für eine zusätzliche Erwärmung mit Warmluft vorgesehen werden.

Claims (3)

Dr.-Ing. Dr. jur. VOLKMAR TETZNER 8000 MÜNCHEN 71 RECHTSANWALT and PATENTANWALT Tdeftm. (089) „„03 Telegramme: .Tetznerpatent MHndiei' Teles: 5 212 282 pate d Ba 4142 Schutzansprüche

1. Warmwasserkessel mit einem Brennraum und einem Austauscher, insbesondere zum Brennen von HoIs, dadurch gekennzeichnet, daß der Brennraum (2) mit frontaler Beschickung in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet ist, das Luft enthält, die den Brennraum vollkommen umgibt und die als übertragungsißittel der Wärmeeinheiten zwischen dem Brennraum und dem im Gehäuse oberhalb des Brennraumes placierten Aus-= tauscher (8) bestimmt ist, in dem zirkulierendes Wasser vorgesehen und durch die Luft in der Weise erwärmbar ist, daß das Wasser des Austauschers keinen Kontakt mit den Wänden des Brennraumes aufweist und somit kalte Stellen an den Wänden des Brennraumes vermieden sind.

2. Warmwasserkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Rauchrohrbündel (5) im Innern des Gehäuses vorgesehen ist und einen Wärmetauscher mit der Innenluft bildet, wobei dieses Rohrbündel zwischen dem Brennraum (2) und dem Austauscher (8) angeordnet ist.

3. Warmwasserkessel nach Anspruch 1,oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß perforierte Rohre zum Eintritt von Luft im Brennraum oberhalb des Brennstoffes angeordnet sind.

7811684 03.08.78