DE7808088U1

DE7808088U1 - Strahlrohr fuer hochdruckreiniger

Info

Publication number: DE7808088U1
Application number: DE19787808088U
Authority: DE
Original assignee: Gerni AS
Current assignee: Gerni AS
Priority date: 1977-06-02
Filing date: 1978-03-17
Publication date: 1978-07-06
Also published as: DK150789C; NL7806012A; GB1593638A; FR2393511A7; DK150789B; DK243377A

Description

rrt· · · ·· · β · «Λ

Anmelder: Gerni A/S
Myntevej
Heisted

^τ 8900 Randers
Dänemark

Gebrauchsmuster

für Hochdruckreiniger

Die Erfindung betrifft ein Strahlrohr zum Montieren am Ende eines Spritζschlauches eines Hochdruck-Wasserreinigers für Heiss- und Kaltwasser und mit einem am einen Ende angebrachten Handgriff mit eingebautem, federbelastetem Pistolgriff für ein Absperrventil und einem am anderen Ende angeordneten doppelten Strahlrohr, das in zwei Zweigrohre aufgeteilt ist, die je am freien Ende eine Spritzdüse aufweisen, und aus denen das eine mit einem Reglerventil, wie z.B. einem Nadel- oder Kugelventil zur stufenlosen Regelung dss Wasserdruckes durch Einstellung des Ventils versehen ist, wobei ein Seitengriff auf dem Strahlrohr zum Handhaben und zur Steuerung des Strahlrohres angeordnet ist.

Bei Strahlrohren dieser Art wird der Wasserdruck im mit der Hochdruckpumpe des Reinigers verbundenen Schlauch derart reguliert, dass das Reglerventil auf dem einen Zweig des doppelten Strahlrohres meh;r oder weniger geöffnet wird. In dieser Weise kann der

7808088 06.07.78

Wasserdruck stufenlos variiert werden, und man kann ζ*Β» bei Beginn | eines Reinigungsvorganges erst Wasser, das ein Reinigungsmittel ent- f hält, unter einem verhältnismässig niedrigen Druck hinausspritzen, ! und dann mit reinem Wasser unter hohem Druck nachspülen. Hierdurch
wird eine wesentliche Menge von Reinigungsmittel erspart, sowie man
die Möglichkeit besitzt, den Druck bei Spritzen auf verletzbaren
Stellen herabzusetzen. ί

Da die Rückstosskraft bei den vorkommenden hohen Drücken sehr gross |

sein kann, ist es notwendig, dass ein solches Strahlrohr sowohl mit |

einem isolierten Seitengriff als auch mit einem hinteren Handgriff >,

versehen ist, der einen eingebauten, federbelasteten Pistolgriff £

(Totmannhebel) aufweist, damit der Strahl unter allen Verhältnissen f

auf sicherer Weise gesteuert werden kann. Wenn der Benutzer der be- *

kannten Strahlrohre den Wasserdruck durch Drehen des Reglerventi/ls *

ändern sollte, war es notwendig, dass er den einender Handgriffe !

des Strahlrohres losliess, damit er das Ventil mit der freien Hand · einstellen konnte, was sowohl eine Verspätung der Arbeit als auch

einen ein wenig riskanten Abbruch der Arbeit verursachen konnte. |

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Strahlrohr der obigen f Art zu schaffen, das beim Arbeiten sicherer und leichter als die 1 bekannten Strahlrohre zu bedienen ist, insbesondere weil die stu- f fenlose Regelung ohne Abbruch der Arbeit und unter sicherem Fest- f halten des Strahlrohres vorgenommen werden kann. |

Das Strahlrohr gemäss der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet dassf der Seitengriff als ein drehbarer Reglerhandgriff zur Einstellung ^ des Reglerventils ausgebildet ist. Bei dieser Ausbildung kann jede * Regelung des Wasserdruckes stufenlos und mit grosser Sicherheit
des Benutzers beim Arbeiten derart vorgenommen werden, dass er die
ganze Zeit den Strahldruck den Umständen anpassen kann. Der mit dem
Reglerventil versehene Zweig des StrahlroBres besitzt vorzugsweise
eine Düse mit einer verhältnismässig grossen Öffnung, und beim
Öffnen des Reglerventils lässt der Wasserdruck sich z.B. bis auf
ca. IO bar bei Beginn eines Reinigungsvorganges absenken, wo man

7808088 06.07.78

Reinigungsflüssigkeit zusätzt. Ein auf dem Hochdruckreiniger angeordneter Injektor kann an den Spritzschlauch angeschlossen und derart eingerichtet sein, dass er Zusätzflüssigkeit ins Wasser nur saugt, wenn der Druck im Schlauch Ms auf ca. 10 bar reduziert worden ist. Wenn der Benutzer, der noch beide Hände auf dem Strahlrohr hat, beim Drehen des Reglerhandgriffes den Druck absenkt,, wird Reinigungsflüssigkeit ins Wasser eingesaugt, und wenn er später nachzuspülen wünscht.·^ um Reinigungsflüssigkeit und Schmutz zu entfernen - braucht er nur den Reglerhandgriff zu drehen, so dass der Druck steigt. Der Injektor hört dann mit dem Einsaugen der Zusatzflüssigkeit auf, und das Nachspülen findet mit reinem Wasser statt.

Das Reglerventil besitzt in der Regel eine vom Ventilgehäuse hinausragende Ventilspindel, auf der der Reglerhandgriff drehfest leicht montierbar ist.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Strahlrohres gemäss der Erfindung dargestellt.

Am einen Ende des Strahlrohres ist ein Handgriff 1 mit einem eingebauten, federbelasteten Pistolgriff vorhanden. Dieser Pistolgriff dient als Totmannhebel, da ein Absperrventil den Wasserstrom durch das Rohr abbricht, wenn der Pistolgriff losgelassen wird. Das zweite Ende des Strahlrohres ist als ein doppeltes Strahlrohr ausgebildet, das aus zwei Zweigrohren 2 bzw. 3 besteht, die je an ihrem freien Ende eine Düse 4 bzw. 5 aufweisen. Bas Zweigrohr 2 bildet leine offene Verbindung zwischen dem Absperrventil im Handgriff 1 und der Atmosphäre, während das Zweigrohr 3 mit einem Reglerventil

6 derart versehen ist, dass die Passage durch dieses Rohr stufenlos beim Drehen eines auf dem Reglerventil angeordneten Handgriffes

7 variiert werden kann. Dieser Handgriff 7 und der Handgriff 1 dienen ferner als Handgriff zur Steuerung des ausgespritzten Strahles.

Wenn der Hochdruckreiniger arbeitet, wird Flüssigkeit unter allen Umständen durch das Zweigrohr 2 und die Düse 4 gespritzt, wenn das

7808088 06.07.78

Ventil im Handgriff 1 offen ist. Bei vollständigem Absperren des Zweigrdhres 3 mit dem Reglerventil 6 wird der Wasserdruck - u.a. von der Grosse der Öffnung in der Düse abhängig - sehr gross sein, z.B. 150 bar, wobei eine erhebliche Ruckstosskraft entsteht, die verursacht, dass der Benutzer das Strahlrohr mit beiden Händen gut ! festhalten muss. Beim Öffnen des Reglerventils 6 strömt eine gröseere oder we.nigere Wassermenge durch das Zweigrohr 3 und die Düse i I 5 hinaus, wobei der Druck reduziert wird. Bei den bisher bekannten. Strahlrohren sollte man - um ein ·Ventil auf dem Zweigrohr 3 zu ; • bedienen - das Absperrventil durch Loslassen des Handgriffes 1 ab- { sperren, falls man keine Unglücksfälle infolge versagender Steuerung mit nur einer Hand riskieren . wollte. Durch den auf einer vom Ventilgehäuse steif hinausragenden Reglerspindel fest angeordneten ~ Reglerhandgriff 7 lässt der Wasserdruck sich zu jeder Zeit stufen- ■ los regulieren. z.B. kann ein auf dem Hochdruckreiniger montierter .' Injektor derart ausgebildet sein, dass er beim Reduzieren des Wasserdruckes auf ca. 10 bar Zusatzflüssigkeiten ins Wasser einsaugen kann und derart, dass das Einsaugen aufhört, wenn der Wasserdruck aufwärts reguliert wird. Der Injektor wirkt also wie ein on/off Reinigungsflüssigkeit-Dosiermechanismus, der auch über den Handgriff 7 bedient wird. Das Strahlrohr ist sowohl zum Arbeiten mit Reinigungsflüssigkeit als auch in Verbindung mit Wasser/Sandstrahlanla-

gen verwendbar.

7808088 06.07.78

Claims

STOLrBE-RG PATENTANWÄLTE BESELERSTRASSE A 2OO0 HAMBURG 52 DR. J.-D. FRHR. von UEXKÜLL DR. ULRICH GRAF STOLBERG DIPL.-IKG. JÜRGEN SUCHANTKE Ansprüche:

1. Strahlrohr zum Montieren am Ende eines Spritzschlauches eines Hochdruck-Wasserreinigers für Heiss- und Kaltwasser und mit einem am einen Ende angebrachten Handgriff mit eingebautem, federbelastetem Pistolgriff für ein Absperrventil und einem am anderen Ende angeordneten doppelten Strahlrohr, das in zwei Zweigrohre' aufgeteilt ist, die je am freien Ende eine Spritzdüse aufweisen, und aus denen das eine mit einem Reglerventil, wie z.B. einem Nadel- oder Kugelventil zur stufenlosen Regelung des Wasserdruckes durch Einstellung des Ventils versehen ist, wobei ein Seitengriff auf dem Strahlrohr zum Handhaben und zur Steuerung des Strahlrohres angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet , dass der Seitengriff als ein drehbarer Reglerhandgriff zur Einstellung des Reglerventils auf dem einen Zweigrohr ausgebildet ist.

2. Strahlrohr nach Anspruch 1 mit einer vom Gehäuse des Reglerventils hinausragenden Ventilspindel, dadurch gekennzeichnet , dass der drehbare Regierhandgriff auf der hinausragenden Ventilspindel drehfest montiert ist.

3. Strahlrohr nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , dass es über den Spritzschlauch mit einem derart eingerichteten Injektor auf einem Behälter für ein Reinigungsmittel in Verbindung ist, dass er Reinigungsmittel zum Schlauch und dem Strahlrohr einsaugen kann, wenn der Wasserdruck im Schlauch unter einer gewissen Grosse ist.

4. Strahlrohr nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , dass die Düse am Ende des Zweigrohres, auf dem das Reglerventil angeordnet ist, eine Düsenöffnung besitzt, die grosser als die Öffnung der auf dem zweiten Zweigrohr angeordneten Düse ist.

7808088 06.07.78