DE7731331U1 - Schutzmanschette fuer rohrflanschverschraubungen - Google Patents

Description

I
:1ft

Anmelder ί Herr Horst Thiel, Lösenbacher Landstr. ,160, 5880 Lüdenscheid, Postfach 6230

Schutzmanschette für Rohrflanschverschraubungen Beschreibung

Die Neuerung betrifft eine Schutzmanschette für Rohrflanschverschraubungen.

An Rohrflanschverschraubungen liegen die Schraubenbolzen zwischen den Rohrflanschen frei. Dieses gilt insbesondere für Rohrflanschverschraubungen an Ausbaustücken. Es ist bislang nicht in ausreichendem Ausmaß möglich, die Schraubenbolzen gegen Korrosion zu schützen. Denn die Rohrflansche liegen normalerweise nicht fluchtend zueinander, so daß ein entsprechender Schutz für die Rohrflanschverschraubung eine radiale Versetzung der Rohrflansche überbrücken muß. Außerdem muß die Schutzvorrichtung an die jeweilige axiale Länge der Rohrflanschverschraubung und an die Stellung der Rohrflansche anpassbar sein.

Aufgabe der Neuerung ist die Bereitstellung einer Schutzmanschette für Rohrflanschverschraubungen, die auch bei radialer Versetzung der Rohrflansche und unterschiedlichem axialem Abstand derselben einen dichten Abschluß gewährleistet, damit die Schraubenbolzen gegen Korrosion geschützt sind.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Durch den Ring aus nachgiebigem Werkstoff ist sichergestellt, daß eine Anpassung an eine radiale Versetzung der Rohrflansche ohne weiteres möglich ist. Die ί^βΓίβρμιι^ der Stoßenden des Rings gewährleistet einen Toleranzausgleich und eine Anpassung in Uimfangsrichtung. Die in Richtung der Ringachse verschiebbaren Spannbänder erlauben eine Angleichung an den axialen Abstand der jeweiligen Rohrflansche, so daß die Spann-

731331 12.01.78

bander immer über die Rohrflansche verlaufen und damit eine hohe Spannkraft möglich ist. Die Schutzmanschette ergänzt damit die Wirkung der bekannten Schutzkappen für die Schraubenköpfe und Muttern, so daß nunmehr ein vollständiger Schutz einer Rohrflanschver schraubung gegen Korrosion möglich ist.

Weiterbildungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen angegeben. Die Neuerung umfaßt alle im folgenden beschriebenen, in der Zeichniing dargestellten und in den Schutzansprüchen gekennzeichneten Merkmale.

Eine Ausführungsform der Neuerung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen erläutert, in denen darstellens

Fig. 1 eine Stirnansicht einer Rohrflanschverschraubung mit Schutzmanschette,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Umklappung zu Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte, teilweise geschnittene Einzelansicht der Schutzmanschette und

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt der Schutzmanschette.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Rohrflanschverschraubung an einem Ausbaustück. Die Neuerung ist selbstverständlich auch bei jeder anderen Rohrflanschverschraubung anwendbar. Die Rohrflanschverschraubung verbindet zwei Rohrflansche 1,1' sowie Flansche 2,3,4 eines Ausbaustücks 5. Die Verbindung erfolgt durch eine Vielzahl von Schraubbolzen 6 mit zugehörigen Muttern 7· Derartige Rohrflanschverschraubungen sind bekannt und gehören nicht zum Gegenstand der Neuerung. Die Rohrflansche 1 und 1 ' sowie die Flansche 2,3,4 können je nach den Einbauverhältnissen einen unterschiedlichen Abstand in axialer Richtung voneinander haben. Auch in radialer Richtung ist eine unterschied liehe Versetzung der verschiedenen Flansche zueinander möglich,

weil die Dichtbunde der Flansche im allgemeinen stumpf aneinanderliegen, ohne daß eine Zentrierung erfolgt.

Die Schutzmanschette nach der Neuerung umfaßt einen Ring 8 aus nachgiebigem Werkstoff. Es kann sich um einen durch Gewebeeinlagen verstärkten gummiartigen Werkstoff handeln. Der Ring kann auch als Schichtwerkstoff ausgebildet sein. Ein Stoßende des Rings trägt einen Ansatz 9 mit zwei sich in Umfangsrichtung erstreckenden, einander gegenüberliegenden Führungsblättern 10¹, die zwischen sich einen Spalt freilassen, in den das andere Stoßende des Rings eingeschoben werden kann. Dieses Stoßende steht dem anderen Stoßende des Rings im Abstand gegenüber. Dadurch ist ein Ausgleich von Spannungen oder Längsänderungen in Umfangsrichtung der Schutzmanschette ohne weiteres möglich.

Über den Umfang des Rings verteilt sind mehrere sich in axialer Richtung erstreckenden Halteschienen 10 vorgesehen, die durch Verbindungen 11 mit dem Ring verbunden sind. Die Verbindungen 11 können als Schraubverbindungen, Nietverbindungen oder dergleichen ausgebildet sein. In der dargestellten Ausführungsform ist jede Halteschiene aus zwei parallel zueinander angeordneten Einzelschienen 12 aufgebaut, die zwischen sich einen Spalt 13 freilassen. Durch diesen Spalt reichen die Bandteile 14 von Spannbändern hindurch. Jeweils Haltebügel 15 weisen an ihren Schenkeln 16 Hakenansätze 17 au§, die zwischen sich einen Ausschnitt 18 freilassen, dessen Breite der Breite eines Bandteils 14 entspricht. Die Haltebügel 15 übergreifen in der aus den Fig. 3 und 4 im einzelnen ersichtlichen Weise sowohl die Halteschiene 10 als auch einen Bandteil 14 und greifen mit den Haken ansätzen 17 in den Spalt 13 ein. Dadurch wird der Bandteil 14 fixiert. Jeder Haltebügel 15 ist mit dem zugehörigen Bandteil _t in Längsrichtung der Halteschiene 10 und damit in axialer Richtung der Schutzmanschette verstellbar. An den Enden der Bandtei Ie sind einerseits der Hebel 19 und andererseits ein Verankerungsteil 20 eines Spannhebelverschlusses befestigt. Zusätzlich können zum Ausgleich von Längsänderungen in Umfangsrichtung Federelemente 21 vorgesehen sein.

In Umfangsrichtung des Ringes können ein oder mehrere Fettnippel 22 angeordnet sein.

Die Schutzmanschette nach der Neuerung hat eine axiale Länge, die in etwa der axialen Länge, die in etwa dem axialen Abstand der Rohrflansche einer Rohrflanschverschraubung entspricht, so daß die Schutzmanschette in der aus den Fig. 1 und 2 ersichtlichen Weise um die Rohrflansche, gegebenenfalls unter Einschluß von Flanschen eines Ausbaustücks oder dergleichen herumgelegt werden kann. Die Haltebügel 15 mit den jeweiligen Bandteilen 14 eines Spannband.es werden in axialer Richtung so eingestellt, daß die jeweiligen Spannbänder genau über den Umfang eines Flansches verlaufen, damit die Spannbänder beim Spannen die Spannkraft auf den jeweiligen Flansch übertragen. Das freiliegende Stoßende des Ringes wird zwischen die Führungsblätter 10' am anderem Stoßende eingeschoben. Zwischen den Stoßenden des Ringes bleibt ein Spalt 23 frei, damit die Schutzmanschette in Umfangsrichtung nachgiebig ist. Die Führungsblätter 10' stellen jedoch auch im Stoßbereich eine absolute Dichtigkeit sicher. Nach Schließen der Spannhebelverschlüsse der Spannbänder liegt die Schutzmanschette dicht an dei Rohrflanschen an und dichtet dadurch den Ringraum zwischen den Rohrflanschen, in dem die Schraubbolzen liegen nach außen ab. Damit sind auch die Schraubbolzen gegen Korrosionseinflüsse geschützt. Die Bolzenenden und die Muttern können in bekannter Weise durch Schutzkappen geschütztz werden. Die Neuerung stellt damit einen vollständigen Korrosionsschutz von Rohrflanschverschraubungen auch in Feuchtatmosphäre und korrodierender Atmosphäre sicher.

Bei Anwendung der Fettnippel 22 kann der Ringraium zwischen den Flanschen mit Fett oder einem anderen Korrosionsschutzmittel ausgefüllt werden, so daß dadurch die Schutzwirkung noch weiter verbessert wird. Dieses kann nach den jeweiligen Erfordernissen eines Verwenders der Rohrflanschverschraubung sirfolgen.

Claims (6)

Schutzmanschette für Rohrflanschverschraubungen Schutzansprüche

1. Schutzmanachette für Rohrflanschverschraubungen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ring (8) aus nachgiebigem Werkstoff einander überlappende Stoßenden aufweist und daß mehrere in Richtung der Ringachse verschiebbare Spannbänder (14) mit Spannhebelverschluß vorgesehen sind.

2. Schutzmanschette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Stoßende des Ringes in Umfangsrichtung sich erstreckende, einander gegenüberstehende Führungsblätter (10') sitzen, die zwischen sich das andere Stoßende aufnehmen.

3. Schutzmanschette nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß über den Umfang des Ringes verteilt mehrere in axialer Richtung ausgerichtete Halteschienen (10) zur Halterung der Spannbänder (14) vorgesehen sind.

4. Schutzmanschette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Haltebügel (15) einerseits ein Spannband (14) und andererseits eine Halteschiene (10) übergreifen und auf der Halteschiene verschiebbar sind.

5. Schutzmanschette nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (16) der Haltebügel (15) in Führungen (13) der Halteschiene (i0) eingreifen.

6. Schutzmanschette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet5 daß über den Umfang des Ringes verteilt ein oder mehrere Fettnippel (22) angeordnet sind.

7731331 12.01.78