DE760349C - Elektrische Rollennahtschweiss- oder Loetmaschine mit getrenntem Antrieb der einzelnen Rollenelektroden - Google Patents

Description

• Zum Punktnahtschweißen von Eisen- oder Metallblechen werden Rollennahtschweißmaschinen verwendet. Bei diesen werden zwei rotierende Scheiben aus gut leitendem @ETerkstoff verwendet, die mit möglichst gleicher Umfangsgeschwindigkeit umlaufen und die zu verschweißenden Bleche dabei aufeinander pressen. ''trenn bei derartigen Anordnungen die Umfangsgeschwindigkeiten der Rollenelektroden nicht übereinstimmen, so leidet die Güte der Verschweißung und das äußere Ansehen der Schweißnaht. Um die im Arbeitsprozeß auftretende Abnutzung der Elektroden und den Riemenschlupf auszugleichen, wird der Rollenantrieb in neuerer Zeit für jede Rolle gesondert veränderlich ausgeführt. Das gilt auch für Maschinen, bei denen die Rollendurchmesser und damit die Drehzahl der beiden Rollen aus Fertigkeitsgründen erhebliche Unterschiede aufweisen.
• Die Erfindung bezieht sich auf eine Rollennahtschweiß- oder Lötmaschine mit an sich bekanntem getrenntem Antrieb der einzelnen Rollenelektroden. Erfindungsgemäß ist den beiden Rollenelektroden je eine Mitnehmerrolle zugeordnet, die ihrerseits auf ein zur Überwachung der Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Rollenelektroden dienendes Differentialgetriebe arbeiten. Auf diese Weise kann eine genau gleichbleibende Umfangsgeschwindigkeit der beiden Rollenelektroden mit einfachen mechanischen Mitteln sichergestellt «-erden. Zur Isolierung der Überwachungseinrichtung «-erden die beiden :Mitnehmerrollen zweckmäßig aus Isolierstoff hergestellt. Man wird die überwachungsvorrichtung vorzugsweise als Anzeigeinstrument ausbilden, bei dem die Drehrichtung eines Zeigers erkennen läßt, welche Rolle zu schnell bzw. zu langsam umläuft und nachreguliert werden muß. Eine weitere Ausführungsart der Erfindung besteht darin, daß die Überwachungs- , vorrichtung mit einem Drehzahlregler zusammenarbeitet, der die Drehzahl der Rollenelektroden so beeinflußt, daß keine Differenz j zwischen den Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Rollenelektroden auftritt.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren schematisch dargestellt.
• Fig. i zeigt eine Seitenansicht auf eine Rollennahtschweißmaschine, Fig. -2 die zugehörige 'Vorderansicht.
• Mit i und -a sind die obere und die untere l Rollenelektrode der Schweißmaschine bezeichnet. Jeder der beiden Rollen ist eine Mitnehmerrolle 3 bzw. :I zugeordnet, die über Kegelräder 5, 6 ein Differentialgetriebe 7 antreiben. Dem Differentialgetriebe ist ein Zeiger 8 zugeordnet. der beim Auftreten einer i Drehzahldifferenz zwischenden beiden Rollenelektroden i und 2 in der einen oder anderen Drehrichtung vor einerAnzeigeskalag rotiert. Den den beiden Umlaufsrichtungen des Zeigers zugeordneten Pfeilen io und i i der Anzeigeskala können entsprechende Aufschriften, beispielstveise dem Zeiger io die Aufschrift »obere Rolle zu schnell« und dem Zeiger i i die Aufschrift »obere Rolle zu langsam« zugeordnet sein. Durch die Drehrichtung des Zeigers 8 kann man erkennen, welche Rolle zu schnell bzw. zu langsam umläuft und dementsprechend nachreguliert werden muß.
• Abweichend von dem in den Figuren dargestelltenAusführungsbeispiel kann man vom Differentialgetriebe ausunmittelbareineDrehzahlreguliervorrichtung antreiben, die die Drehzahl der Rollenelektroden so beeinflußt, daß ihre Umfangsgeschwindigkeit zwangläufig gleich groß gehalten wird. Eine solche Drehzahlreguliervorrichtung kann v orteilhafterweise unter Benutzung elektrischer Hilfsmittel arbeiten, falls die durch die llitnehmerrollen übertragbare Leistung für die direkte Betätigung von Regeleinrichtungen zu gering sein sollte.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrische Rollennahtschweiß- oder Lötmaschine mit getrenntem Antrieb der einzelnen Rollenelektroden, dadurch gekennzeichnet, daß den beiden Rollenelektroden je eine Mitnehmerrolle zugeordnet ist, die ihrerseits auf ein zur Überwachung der Differenz der Umfangsgeschwindigkeiten der beiden Rollenelektroden dienendes Differentialgetriebe arbeiten.
2. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmerrollen aus Isolierstoff bestehen.
3. 3. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung als Anzeigeinstrument ausgebildet ist. 4.. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung mit einem Drehzahlregler zusammenarbeitet, der die Drehzahl der Rollenelektroden so beeinflußt, daß keine Differenz zwischen denUmfangsgeschwindigkeiten der beiden Rollenelektroden auftritt. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik ist im Erteilungsverfahren folgende Druckschrift in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschrift 1Vr. 67o 69q..